Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 7

Capítulo 7: La Alianza Médica Tripartita

Parte 1

Varios días antes de la reunión…

Con la joya de transmisión de voz y el receptor simple que se había entregado, me puse en contacto con Hakuya en el castillo de Parnam y le informé que quería demostrar la fuerza de Friedonia para garantizar que las negociaciones se desarrollaran sin problemas. Demostrar que nuestra nación podría ser un amigo confiable y un enemigo problemático haría que la alianza sea más firme.

Cuando le pregunté a Hakuya su opinión sobre el tema, la primera idea que propuso fue: “¿Desplegarán tropas a lo largo de la frontera?”

“Espera, ¿estamos recurriendo repentinamente a la intimidación abierta en nuestra diplomacia?”, Le pregunté, sorprendido.

“Creo que es una demostración de fuerza fácilmente comprensible”, dijo Hakuya con una mirada fresca en su rostro.

… ¿eh? ¿Era posible que estuviera serio?

“¿Estás bromeando no? Eso solo haría al otro lado innecesariamente cauteloso, ¿no es así?”

“Estoy bromeando, por supuesto. Simplemente presentaba el método rápido y fácil. Si esperas una amistad duradera, puede que hacerlo no lo excluya, pero está lejos de ser la mejor opción”.

“…”

Había dicho todo eso completamente inexpresivo. Debe haber sido la idea de broma de Hakuya.

Una manera de hacer una broma que es difícil de entender... pensé mientras lo miraba.

La siguiente propuesta que ofreció fue: “Hagamos que el Gran Imperio del Caos participe en estas conversaciones”.

¿La emperatriz María del Imperio?

“Si sus negociaciones van bien en esta ocasión, también intentará plantear la alianza médica con el Imperio, ¿verdad?”, Preguntó.

“Puedes adelantar el horario en eso”.

“Eso es… Bueno, sí, es cierto que lo estaba pensando…”

Si íbamos a desarrollar tratamientos médicos y ponerlos a disposición del público en general, ningún país podría manejarlo solo.

Si avanzamos solos, podríamos crear una brecha entre nosotros y otros países, pero nuestra financiación y mano de obra tendrían límites. Si intentáramos forzar a un solo país a hacer toda la investigación, el progreso sería lento.

En este mundo, las lesiones externas podrían tratarse con magia de luz, incluso graves, pero todavía había muchas personas que padecían enfermedades en las que la magia no funcionaba.

Si alguien cercano a mí cayera a la enfermedad mientras perdía el tiempo… definitivamente lo lamentaría. No podría hacer daño ser rápido en el desarrollo de tratamientos médicos.

Por el bien de eso, quería que el Gran Imperio del Caos, la nación más grande de la humanidad, y la que cuenta con un presupuesto y mano de obra considerables, manejara un ala de ese desarrollo. Tenía un canal diplomático al Imperio, después de todo, y su líder, la emperatriz María, era una mujer con la que podía hablar. Ella estaba segura de apoyar la idea.

Sin embargo, tenía la intención de poner las cosas en su lugar con la República de Turgis antes de abordar este tema con el Imperio. Debido a que el reino y el Imperio eran distantes, necesitábamos un país que actuara como intermediario entre nosotros, o esto sería todo un pastel en el cielo.

Y, sin embargo, Hakuya quería involucrar al Imperio… involucrar a María… en nuestras conversaciones actuales.

“Hay más de una manera de mostrar fortaleza”, dijo.

“Nuestras conexiones son otra forma de poder. Si podemos presentar a Madame María, que es la emperatriz del Imperio, en la reunión, Sir Gouran se sorprenderá. Le informaría que las naciones al este y al oeste de la república tienen su propia línea de comunicación independiente”.

“Es cierto, estoy seguro de que eso le sorprendería…”

Si el Imperio y el reino se coordinaran en secreto, la república podría verse atrapada en un ataque de pinza en el momento en que se opusiera. Bueno, dada su situación geográfica (en invierno estaban completamente aislados por el hielo), casi no habría ningún beneficio en invadirlos y ocupar su territorio, pero aun así los presionaría.

“… Pero aun así.” Me rasqué la cabeza con fuerza.

“Sería increíble si pudiéramos hacer eso, pero probablemente no sea una llamada realista en Madame María. No quedan muchos días para la reunión. ¿No es imposible, considerando la seguridad, los procesos necesarios y todo lo demás?”

“¿Qué estás diciendo, mi señor?” Objetó Hakuya, viéndose exasperado.

“¿Con quién estamos hablando ahora mismo, y dónde está esa persona?”

“… Oh.” Finalmente me di cuenta de lo que quería decir.

Eso fue correcto. Si ella asistía a la reunión de forma remota a través de la joya de transmisión de voz, no era necesario invitar a María a venir del Imperio. Los había imaginado reuniéndose en persona, así que debí haber estado un poco fuera de esto para pasar por alto algo tan simple.

Me sentí incómodo, y aclaré mi garganta ruidosamente.

“Ejem… Con eso en mente, incluso si la reunión se lleva a cabo a través de una joya de transmisión de voz, ¿Madame María tomará un tiempo fuera de su ocupado horario para asistir?”

“Casi sin lugar a dudas”.

“Pareces muy seguro de eso.”

“Durante mis conversaciones con la hermana menor de Madame María, Jeanne, ya hice la solicitud de ‘poner la negociación sobre tecnología médica en la mesa’ y dije que ‘estamos dispuestos a compensarlos adecuadamente’”.

“Ya tenías tu ojo en esto, ¿eh?”, Le dije. “Bien hecho.”

“Todavía no hemos decidido una política para la tecnología médica, así que estamos yendo poco a poco al respecto”.

Hakuya y Jeanne se entienden mutuamente, ¿eh? Ambos eran agudos, por lo que sus conversaciones probablemente eran como tirar piedras en un juego de Go. Pero dudaba que estuvieran tensos al respecto.

Con mi permiso y el de María, Hakuya incluso había hecho cosas como intercambiar regalos con ella mientras Piltory estaba haciendo su regreso temporal al país.

En lo que respecta a su relación, María me había dicho una vez durante una reunión de transmisión: “Últimamente, Jeanne se siente tan llena de vida. Je je, ¿crees que ella y tu Primer Ministro encontraron algo en común de lo que hablar?”

Parecía tan feliz por eso. Sin embargo, lo único que podía imaginar que tuvieran en común para hablar eran las quejas sobre sus respectivos maestros. No estaba tan seguro de que fuera algo bueno si se lo pasaban bien hablando de eso.

“En cualquier caso”, dije, “en resumen, si iniciamos las negociaciones sobre tecnología médica, podemos llamar a madame María a la reunión con Sir Gouran, ¿verdad? Luego, mostrando nuestra conexión con ellos, conmocionaremos a Sir Gouran, ¿y podremos tomar las negociaciones en una dirección que sea beneficiosa para nosotros?”

“En efecto.”

“Se siente como lograr dos cosas al mismo tiempo, pero… ¿no estás diciendo que deberíamos convencer a dos países separados simultáneamente?”

“Creo que eso dependerá de tus habilidades, mi señor.”

“Lo haces sonar muy fácil”, me quejé.

Honestamente…

Pero, bueno, esa fue probablemente la forma más efectiva de hacerlo.

“Vamos a seguir adelante con eso”, le dije.

“Hakuya, negocia con el Imperio y sigue adelante con los preparativos. Asegúrate de que no se cometan errores con el otro asunto que te pedí que abordaras también.”

“Entendido.”

Hakuya se inclinó respetuosamente.

***

Y eso nos lleva al presente.

Aquí ahora, los jefes de la República de Turgis, el Gran Imperio del Caos y el Reino de Friedonia se reunían, incluso si se trataba de una emisión.

Sir Gouran se quedó estupefacto ante la repentina aparición de María por un rato, pero su expresión pronto volvió a la normalidad.

“Por qué, es un placer conocerte. Soy el jefe de la República, Gouran Taisei.” Él asintió a la emperatriz en el simple receptor.

La joya estaba en el lado opuesto del simple receptor, de modo que María pudo ver que él le estaba asintiendo.

La joya de transmisión de voz de María se rió y sonrió a Sir Gouran.

“Por favor, perdóneme por la mala educación de no informarle de antemano que participaría en esta reunión. Escuché que se debía discutir una alianza médica aquí, y al Imperio le gustaría mucho participar”.

“También me gustaría disculparme”, le dije.

“Se decidió tan repentinamente que no tuve tiempo de contactarme con anticipación”.

María y yo inclinamos nuestras cabezas al unísono.

Sir Gouran nos miró con una expresión en blanco por un momento, pero luego soltó una carcajada.

“¡Gahaha! ¡Parece que Sir Souma me ha tirado uno! ¡Nunca pensé que estabas conectado con la emperatriz del Imperio!”

A pesar de que se estaba riendo, sus ojos estaban fijos en mí. Probablemente estaba probando con cautela mi intención.

Corregí mi postura asegurándome de no apartar los ojos de su mirada.

“Me disculpo por guardar silencio sobre esto. Sin embargo, quiero formar esta alianza médica entre el Reino de Friedonia, la República de Turgis y el Gran Imperio del Caos, las tres naciones que conforman el sur del continente”.

Lo estaba diciendo claramente para Sir Gouran y María.

“Creo que el conocimiento en los campos de la medicina y el tratamiento debe compartirse por igual con toda la humanidad. La enfermedad afecta a todos, independientemente de la raza o las fronteras. Si se desata una epidemia en un país, el daño definitivamente se extenderá a sus vecinos. Cuando eso suceda, si solo una nación tuviera el conocimiento, las drogas o el equipo, ¿podríamos proteger a nuestra gente? … Yo digo que no. Incluso si no hay un discurso entre países, las personas como los comerciantes y los aventureros se mueven constantemente. Podemos tratar de proteger solo a nuestra propia gente, pero las enfermedades infecciosas seguirán propagándose”.

“Eso es verdad”, dijo María. “Afortunadamente, yo no he experimentado una, pero la historia registra epidemias ocasionales en este continente y la gravedad con la que han sacudido a los países que las sufrieron”.

Sí, la historia también había registrado lo mismo en mi mundo anterior.

Al estudiar historia para mis exámenes de ingreso, supe que la Muerte Negra se había transmitido desde Asia a Europa a lo largo de la Ruta de la Seda, provocando el caos en muchos países y luego extendiéndose a África, contribuyendo a la caída del Sultanato Mameluke.

En la lucha contra las epidemias, era importante evitar que el brote se propague en sus primeras etapas. Para hacer eso, necesitábamos compartir conocimientos médicos.

“Mientras nuestros tres países compartan sus conocimientos médicos, si una epidemia comienza a propagarse en un país, es posible que podamos limitar su propagación al mínimo”, dije.

“Además, si se produce un brote en un país que no sea el nuestro, podemos coordinar para limitar el área de nuestras fronteras en la que tenemos que inspeccionar a las personas”.

“Tienes razón”, dijo Gouran.

“Por parte de la república, no tendríamos que preocuparnos por nuestras fronteras con el Imperio y el reino”.

“Estoy de acuerdo”, asintió María.

“Nuestras fronteras son innecesariamente largas, por lo que no hay nada que podamos apreciar más que una ligera reducción en el número de puntos de control”.

Sir Gouran y María asintieron. Probablemente podría asumir que tuve su apoyo hasta ahora.

“Habiendo confirmado la necesidad de compartir el conocimiento médico entre nuestros tres países, volveré a la conversación que tuve con Sir Gouran antes”, dije.

“La discusión sobre cómo el reino intentará capacitar a los médicos y mejorar sus técnicas, la república producirá y desarrollará equipos médicos, y cómo intercambiaremos nuestros resultados. He estado pensando que es mejor dividir el trabajo, y la investigación enfocada sería efectiva en el desarrollo del campo de la medicina. Al hacer que el Imperio se una a nosotros en esto, espero que manejen la producción masiva de drogas y la mejora de ellas”.

“¿Drogas…?” Preguntó María, y yo asentí.

“En mi país, la raza de los tres ojos ha desarrollado un antibiótico tres eyedina. Es un medicamento que funciona bien en las enfermedades infecciosas, pero la subespecie del gelin que se extrae requerirá la elevación de la tierra y la mano de obra, por lo que aún no hemos llegado al punto de producción en masa. Si no podemos asegurarla en cantidad, los medicamentos seguirán teniendo un precio elevado. Por esa razón, quiero solicitar que el Imperio, con su tierra, mano de obra y fondos, maneje la producción de la droga”.

“Eso es maravilloso”, dijo María con una sonrisa.

“Si puede decirnos cómo se produce, me gustaría crear un sistema para producirlo en masa a la vez”.

Solo podía imaginar una voz doblada que decía: “Quiero tu tecnología” detrás de esa sonrisa, así que no pude evitar sonreír con ironía.

“Te diré cómo se hace…” dije.

“Sin embargo, sí quiero algo a cambio”.

“Por supuesto. ¿Cuánto quieres que te paguemos?”

Reflexioné sobre lo que había estado pensando antes.

“No quiero dinero. Quiero algo más de ti”.

“¿Algo más? ¿Qué podría ser eso?”

“Una joya de transmisión de voz. En otras palabras, un núcleo de mazmorra. En cuanto a la escala del Imperio, ¿no tienes mucho más que nosotros? Me gustaría que me dejes tener uno”.

“Un núcleo de mazmorra, ¿es…?” María tenía una mirada pensativa en su rostro, pero ella debió sentir que no había una pérdida para ella en el trato, porque pronto asintió.

“Muy bien. Acepto esos términos “.

“Gracias”, le dije.

“Y Sir Gouran”.

“¿Hm?”

Esta vez, miré a Sir Gouran.

“Debe ser inconveniente tener solo una joya para usar en transmisiones nacionales. Estoy pensando en regalarte la joya que recibiré del Imperio. ¿Cómo nos proporciona el equipo médico sin costo alguno por el momento, como un pago por eso?”

“Hm… Es cierto que no podemos simplemente obtener una joya cuando queramos”. Gouran pensó por un momento, luego se dio una palmada en la rodilla.

“¡Muy bien! Sin embargo, me gustaría discutir las cantidades exactas que se proporcionarán más adelante”.

“Sí. Eso estará bien.”

“Esta es una negociación terriblemente indirecta”, dijo María, sonando un poco exasperada.

Sonreí con ironía y me encogí de hombros.

“Hice todo lo posible para que las cosas funcionaran para las tres partes. Si la república solo tiene una joya, es un inconveniente para la coordinación entre los tres países. Pensé que definitivamente querían una”.

“¡Gahaha!” Sir Gouran se rió entre dientes.

“Parece que viste a través de mí.”

“Entiendo…” María tenía una mirada seria en su rostro.

“Por cierto, Sir Souma, tengo una pregunta para usted”.

“¿Qué podría ser eso?”

“En lo que respecta a los tres países que participan en un campo de investigación, ¿no está permitido investigar los otros campos? En mi país, por ejemplo, ¿no sería capaz de investigar la capacitación de un médico o el equipo médico?”

“No, eres libre de investigar los otros campos. De hecho, espero que lo hagas.”

“¿Está bien, entonces?” Sir Gouran lo confirmó, y yo asentí.

“La razón por la que digo que quiero que cada uno de nosotros se especialice es en nombre de la eficiencia”, dije.

“Sin embargo, si eso es todo lo que hacemos cada uno, en el momento en que uno de los tres países es flojo en sus deberes, todo se derrumba. Además, para mejorar nuestros medicamentos y equipos médicos, estoy seguro de que será necesario el conocimiento de los médicos y sus técnicas. Por favor, me gustaría que tanto la república como el Imperio envíen a cualquier persona que desee para dominar el estudio de la medicina a nuestro país. Estudiarán con nosotros, enseñarán lo que han aprendido en nuestro país cuando regresen a casa y darán a luz a más médicos. Al hacer eso, entonces el Imperio y la república deberían poder educar a sus propios médicos, también. En el lado opuesto, me gustaría que la república enviara a un número de artesanos que también nos pueden producir equipos médicos. Quiero tener un sistema que nos permita producir nuestro propio equipo médico si la situación lo requiere, después de todo”.

“Sin embargo, si hacemos eso, en última instancia, ¿no terminaremos todos estudiando todos los campos?”, Preguntó Sir Gouran.

“¿No derrota eso el propósito de dividir la investigación entre nosotros?”

“No, Sir Gouran”, le dije.

“Esto es un seguro, y también es una carrera. Si dividimos las cosas por completo, será en el momento en que un país decida romper esta relación. Al estudiar todos los campos, podemos prepararnos para esa situación, en caso de que surja. Además, el hecho de que otros países también estén estudiando significa que si descuida su investigación, los otros países pueden adelantarse a usted”.

“Entiendo”, dijo María pensativa.

“Para evitar eso, has introducido el elemento de una carrera en esto”.

Estás pensando en esto bastante profundamente, parecía estar dando a entender.

Bueno, por supuesto. Había debatido esto a muerte con Hakuya. Habíamos pasado casi todo el tiempo entre esta conferencia siendo convocada y yo iba a matar a los ogros que lo discutían.

Sir Gouran dijo: “Hm …” con una mirada pensativa en su rostro.

“¿Hay algún punto que no estaba claro?”, Le pregunté.

“No, creo que has pensado mucho en esto, pero… sigue habiendo un problema”.

“¿Un problema?”

“Estoy seguro de que lo sabrás, pero en invierno nuestra tierra está cerrada por la nieve y nuestros mares por el hielo. En ese período, los medios de envío son limitados, y solo podemos realizar operaciones comerciales en verano”.

En otras palabras, Sir Gouran estaba preocupado por el envío.

En este mundo, cuando intentaba enviar grandes volúmenes, significaba el transporte terrestre usando criaturas grandes como rinocerontes, o el transporte marítimo usando barcos. Ninguno de los dos, era adecuado para el invierno de la República de Turgis.