Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 6

Capitulo 4: A veces, el personaje principal no puede ingresar al pueblo de otra especie por su cuenta

Parte 3

—¡Oh, Mizusawa-san y Tomozaki-san! ¡Vinieron!

Después de que dejamos la tienda de ramen, nos dirigimos a la casa embrujada dirigida por la clase de Gumi-chan. Ella estaba sentada junto a la mesa de recepción, jugueteando con su teléfono. Parece que ella tampoco planeaba mover un dedo en el festival escolar.

—¡Hey, mira, te crecieron antenas!; Dijo Mizusawa, mirando el par de orejas de conejo en su cabeza. Tenía un toque de conejita de Playboy, así que le quedaban perfectamente.

—¡Nope! Son mis lindas orejas de conejo. Ella tocó su diadema.

—¿Entonces tienes cuatro orejas ahora?

—¡Ah ja ja, sí!; Dijo, dejándose caer perezosamente en su silla.

La miré, pensando que bien podría decir lo que había estado pensando hace un segundo. Fue el Método Tomozaki con una pizca de la broma de Mizusawa.

—Así que tampoco harás ningún trabajo en el festival, ¿eh?; Tuve éxito en haer ese comentario como para obtener una sonrisa de ella.

—¡Hey, no trabajo en ningún lado!

—¿Por qué suenas tan orgullosa de eso?; Mizusawa respondió de inmediato.

Vaya, si me hubiera dado una oportunidad, podría haber dicho lo mismo, pero su tiempo de respuesta fue demasiado rápido. En las batallas, las personas que actúan más rápido obtienen la ventaja, así que tal vez sea mejor que trabaje en mis reflejos relámpago para compensar mi poca fuerza.

—¡De todos modos, pasen! ¡Aunque no da mucho miedo!

—Si estás diciendo eso sobre tu propio puesto… ¡Ouch!; rápidamente di ese comentario.

Gumi-chan me sacó la lengua. —Hey, ¿qué van a hacer en su clase? Es al final del segundo semestre, ¿verdad? Su festival escolar, quiero decir.

—Estamos haciendo un café donde puedes leer manga y una obra de teatro; Dijo Mizusawa. Gumi-chan se iluminó. —¡Eso suena bastante genial! Intentaré ir su puedo.

—Gumi-chan, eso es lo que dices cuando no planeas ir…; Dije.

—¡Eso no es cierto!

Me las estaba arreglando para conseguir dar unas palabras por aquí y allá.

—Solo ustedes dos, ¿verdad? ¡Por aquí!

Cuando nuestra conversación terminó, una de sus compañeras de clase nos llevó a la casa embrujada.

Caminamos lentamente por el sendero. Era estrecho y oscuro, pero no tan oscuro para que no pudiéramos ver delante de nosotros.

—¡Booo!

—…

Ignoré al tipo que me gritó desde un lado, ya que sabía que estaba allí.

—¡Ooo ~!

—… Okey.

También pudimos ver a la siguiente persona, por lo que Mizusawa tampoco se sorprendió. Eso pasó un par de veces más, y luego llegamos a la salida.

—Sobreviviste ~; Gumi-chan se puso de pie y se acercó a nosotros. —¿Así que? ¿Cómo estuvo?

Dije exactamente lo que me vino a la mente. —Um… creo que la parte más impactante de todo esto fue el hecho de que tú te levantaste de la silla.

—Ah ja ja. Sí, te entiendo; Dijo aletargada. —¡Hey, mi turno en la mesa de recepción ha terminado! ¿Quieren ir al comedor conmigo?

—Acabamos de comer ramen; Dijo Mizusawa.

—¡Oh!; Dijo Gumi-chan, sus ojos estaban brillando. —Entonces es hora del postre,

¿verdad? ¡Eso es perfecto! Estaba pensando en comprar un helado.

—Eres bastante optimista…

Mizusawa se rió de mi broma. —Solo piensa en ella como una aspiradora humana, Fumiya.

—Ah, l-lo tengo… No querría eso para mi jefe.

Gumi-chan nos miró confundida. —No sé lo que eso significa y no estoy segura de querer saberlo.

—¡Estás imaginando cosas! Vamos por el postre. ¿Dónde está el comedor?

—Sabía que podía contar contigo, Mizusawa-san. ¡Es por allá!

Así fue como terminamos yendo al comedor con Gumi-chan después de recorrer su horrible casa embrujada.

Había estado observando la conversación con los puntos que Mizusawa explicó antes en mente. A pesar de que él aceptó su sugerencia de que todos deberíamos comprar helado, todavía parecía ser que él tenía el control de tomar la decisión. Una habilidad técnica asombrosa.

***

—Entonces, ¿conociste a algunas chicas lindas?; Gumi-chan preguntó lánguidamente mientras se comía su taza de helado de vainilla. Ella estaba a punto de derretirse sobre toda la mesa antes de que su helado lo hiciera.

—Ja ja ja. ¿Por qué asumirías que estamos aquí para eso?

—Quiero decir, ¿no es por eso que dos chicos suelen venir a una escuela de chicas?; Dijo, como si fuera completamente obvio.

Era casi exactamente lo que había dicho Mizusawa. Debe ser algo lógico.

—No hemos hablado con tantas todavía. Yo diría que con muy pocas.

—¡Eso es lo que pensé! Eres de esos tipos vestido de corderos, ¿no es así, Mizusawa-san?

—Creo que probablemente eres la única persona en el mundo que realmente usa esa expresión.

Escuché sus bromas aceleradas, sonriendo. Creo que lo que quería decir con “tipo vestido de cordero” era que parecía un animal inofensivo y peludo por fuera, pero en realidad era un lobo carnívoro por dentro. Pero para cuando me di cuenta de eso, ellos ya estaban en otro tema.

En este punto, podía inyectar pequeños comentarios aquí y allá en conversaciones de ritmo rápido, pero más allá de cierto nivel, estaba completamente inmovilizado. Esta fue una de esas situaciones.

Estos dos hablaron a la velocidad del rayo. Yo creo que al igual que Takei y Nakamura, Gumi-chan solo tiene lo que se necesita. Ella se desenvuelve de manera natural.

—¿Y tú, Tomozaki-san?

De repente, la lanza conversacional apuntó en mi dirección. Pero ya había estado buscando una grieta en la que pudiera meterme para hablar, así que no estaba tan nervioso.

—Realmente no coqueteo con las chicas…

—¡Lo supuse!; Dijo Gumi-chan con los ojos muy abiertos. —Pero muchas chicas en nuestra escuela están buscando novio, ¡así que tienes muchas oportunidades!

—¿E-En serio?

—Definitivamente. No tienes novia en este momento, ¿verdad?

—Uh-no. Nope.

Me levanté, haciendo todo lo posible por ocultar cómo la repentina pregunta me había aturdido. No era solo que no tuviera una en este momento—nunca lo había tenido. No tenía las piernas para lanzarme directamente a una conversación sobre el amor.

—¡Entonces deberías echarle un vistazo a mi clase! ¡Tenemos toneladas de chicas lindas que quieren un novio!

—¿De verdad?

No estaba seguro de qué decir. ¿Qué me daría una calificación aprobatoria en la rúbrica normie?

Anteriormente, Mizusawa había dicho que los chicos atractivos atraen a la gente, entonces, ¿qué diría un chico atractivo en esta situación? Tal vez debería pensarlo bien y darle una oportunidad.

Bueno, él probablemente no estaría desesperado por tener novia, por lo que podría decir algo como, No es por eso que vine. Pero eso era más como algo que yo diría de todos modos, lo que significaba que estaba mal. Un poco triste, pero es verdad.

En cuyo caso, el mejor enfoque probablemente sería actuar como Mizusawa y hacer una broma al respecto. ¿Algo como esto?

—… Tal vez debería hacer otro viaje a través de tu horrible casa embrujada.

Apunté a un tono ligero, informal, al estilo de Mizusawa. Había pensado demasiado en mi respuesta antes de decirla, así que hubo una pausa extraña en la conversación, pero creo que fue poco natural. Ahora a esperar el veredicto.

Gumi-chan me dio una débil sonrisa, la parte superior de su cuerpo aún se derretía sobre la mesa.

—¡Ah ja ja! ¡Así que también eres de esos tipos vestido de cordero!

—Te lo dije, Gumi, nadie dice eso.

—¡Está bien, está bien, lo entiendo!

Una vez más, Mizusawa había retomado el control de la conversación.

Pero hey, ¡mira eso! Mi imitación de chico sexy me etiquetó como alguien vestido de cordero. Ni siquiera diría que soy como uno, soy más como un microorganismo que descompone los nutrientes en la tierra.

Con esto había logrado hacerme pasar por un chico atractivo—tal vez. ¿Pero fue eso un paso adelante?

***

Después de eso, fui arrastrado exactamente al escenario que más temía.

Gumi-chan había ido a disfrutar del festival, así que Mizasawa y yo estábamos caminando por el pasillo cuando de repente, él me tomó del brazo.

—Está bien, ahora es tu turno.

—¿Qué?

Él caminó detrás de un par de chicas, arrastrándome con él. Espera un segundo, ¿hablas en serio? ¿Quieres que participe en esto?

Una vez que se acercó bastante al par de chicas, soltó mi brazo y caminó hacia el lado derecho. —Ve a la izquierda; Dijo, dejándome atrás. ¿Qué? ¿Vamos a empezar a hablar desde ambos lados a la vez?

Seguí sus instrucciones y me acerqué desde el lado opuesto—Nah, como diablos lo hice. En cambio, tomé una posición a su derecha. Quiero decir, seamos realistas. Esa fue una gran pregunta para mí.

Mizusawa miró, sonrió con ironía y comenzó a hablar alegremente.

—¡Hey!

Seguí su ejemplo y dije —H-Heya; Lo más claramente posible. Pero mi nerviosismo hizo que mi voz murmurara un poco, y no pude controlar mi entonación como lo hacía normalmente.

Una de las chicas llevaba una boina brillante, mientras que la otra llevaba gafas. Muy parecido a un festival escolar.

Mizusawa confirmó que lo estaban mirando, luego señaló las gafas Quevedo que llevaba una de ellas.

—Esas gafas se ven… tan genial; Dijo él, poniendo una pausa extraña antes de eso.

La chica comenzó a reírse un poco. —¡Uh, no estoy segura de que eso sea un cumplido!

—No, en serio, ¡te quedan muy bien!

—¿Eso crees? Um, ¿quién eres tú?

Al principio, la chica parecía un poco distante. Escuché con miedo la conversación, con una débil sonrisa en mi rostro. ¿Cómo se las arregló Mizusawa para mantenerse tan relajado?

La chica de la boina tampoco reaccionó de manera muy positiva. Nos miraba y sonreía, pero parecía más desconcertada que feliz. Eh. Bueno, no me sorprende que no siempre salga sin problemas.

Mizusawa señaló un salón de clases cercano e hizo una pequeña charla. —¿Has estado ya en la casa embrujada?

—¡Para nada!; respondió la chica de las gafas.

—Deberían de entrar. Es aterrador lo poco aterrador que es.  La chica se echó a reír. —¡Pero esa es la parte más importante!

—Ja ja ja. Puedes ver a todos los fantasmas.

Eso eliminó la tensión. Fue increíble. Incluso si ellas no fueron por él de inmediato, descubrió cómo bajar la guardia.

Como de costumbre, me quedé a su lado mirando… hasta que me di cuenta de que probablemente debería decir algo.

Hablando honestamente, todo esto era tan nuevo que parecía imposible, pero había elegido darlo todo en este juego. Tienes que probar cosas nuevas y conseguir esa EXPERIENCIA.

Esta mazmorra obviamente estaba más allá de mi nivel, pero por otro lado, Mizusawa se había tomado la molestia de prepararme el escenario.

Decidí intentar seguirle el juego. —¡S-Sí, en serio no da miedo!

—¿En serio?; La chica de las gafas Quevedo respondió suavemente después de mi torpe tartamudeo. El estado de ánimo no estaba del todo bien. ¿Esto va mal? Creo que va mal.

—¡S-Sí! No lo pensarías, pero en realidad no da miedo en absoluto…

—No lo pensaría, ¿eh?

Pensé que esa frase funcionaría de nuevo, pero mi espíritu estaba destrozado. Sí, definitivamente no estaba listo para esto.

En cuyo caso, decidí que sería mejor que cortara con los comentarios estúpidos y mirara al maestro. Tal vez hablar aquí y allá si pudiera. De lo contrario, nunca sobreviviría a esto.

—¿Fuiste a algunos buenos puestos?; Preguntó Mizusawa.

—Um, bueno… el juego de bates fue divertido.

—No sabía que tenían uno de esos aquí. ¿Hay premios?

—¡Sí! Si aciertas todos los cuadrados, obtienes una funda de iPhone o algo así. Todo lo que obtuve fue esto.

Ella se quitó las gafas y se las mostró a Mizusawa. Vaya, estaban teniendo una conversación muy normal.

—¡Así que ahí es donde los conseguiste!; Él tranquilamente le quitó las gafas y comenzó a examinarlos. —Parecen algo de la tienda de un dólar.

—Ah ja ja. Probablemente lo sean.

De repente, tuve un destello de inspiración. Incluso si no pudiera ligar con chicas como lo hizo Mizusawa, debería poder completar mi tarea.

Así que dije, —A-Apuesto a que esos también te quedarían bien, Mizusawa; Tartamudeé un poco, pero creo que logré sonar lo suficientemente casual.

Él sonrió y se las puso en la cara. —¿Qué opinas?

—¡Vaya, se ven bien!; Dijo la chica.

—Hey, no estoy seguro de que eso sea un cumplido.

—Ah ja ja.

—¡P-Pero realmente te quedan bien!

—¡Estoy de acuerdo!

—¿Qué piensas, Fumiya?; Mizusawa sonrió y se volteó hacia mí.

Convoqué mi voz alegre. —¡Definitivamente definitivamente! ¿Quieres que te tome una foto? Levanté mi teléfono.

Sí, los anteojos probablemente no eran lo que Hinami había imaginado, pero eran una categoría clásica de anteojos. Lo que significaba que si tomaba la foto, la tarea estaría completa. Ella no podía discutir sobre esto.

—Jajaja. Está bien, adelante.

Mizusawa siguió el juego con valentía. Pero, por supuesto, siguió tratando de llamar a la chica que se ganó las gafas junto con la de boina. —¡Vamos, entren en la foto!; Oh, este chico. La otra chica estaba parada allí, incómoda, como si no supiera qué hacer.

—¡Está bien, digan cheese!

—¡Cheese!

—¡Cheese!

Logré obtener mi foto de Mizusawa con gafas. ¿Será esto aceptable para ti, Hinami-san?

—¡Muéstrame!; Dijo Mizusawa, mirando mi pantalla. Parecía estar pasando un buen rato con esto.

—¡Oh, se ve bien! ¡Mira!

La chica de las gafas se acercó a ver, y los dos se entusiasmaron un poco. Y luego…

—Está bien, te lo enviaré. ¿Qué debo usar para enviarlo?

—LINE estaría bien.

Con eso, la foto que tomé para mi tarea se transformó en una excusa para intercambiar información de LINE. Dime, ¿este tipo es OP o qué?

Entonces, experimenté la casa embrujada de Gumi-chan y las habilidades de recolección de Mizusawa, y antes de darme cuenta, había llegado la noche.

Después del incidente de los anteojos, Mizusawa coqueteó con algunas chicas más, y aunque él solo lo estaba haciendo mientras revisaba los puestos del festival, aún logró obtener alrededor de diez ID de LINE. Si hubiera concentrando toda su energía en eso, no tenía ninguna duda de que este tipo se habría ido a casa con veinte o treinta.

Habíamos dejado los terrenos de la escuela y estábamos esperando el autobús frente a la puerta principal.

—Que mal. Realmente tenía muchas ganas de verte coquetear; Dijo Mizusawa.

—De ninguna manera, ser arrastrado en esa única vez fue suficiente para mí…

—Ja ja ja. ¿En serio?

De hecho, fue más que suficiente. —No estoy del todo en ese nivel todavía …

—Ese nivel, ¿eh…?; Mizusawa miró al cielo pensativo y luego dijo, —Estás haciendo una especie de libro de autoayuda, ¿verdad? ¿Algo sobre superación personal o “aumentar tu nivel” o lo que sea?

—Uh, supongo que sí…

Hinami me estaba enseñando todo, en realidad, pero ella me había dicho una vez que esencialmente ella tenía un libro de autoayuda en su mente. En ese sentido, no se equivocó.

—¿Es uno de esos libros que dicen, lo que las chicas realmente quieren es hablar, así que deberías hacerles muchas preguntas? ¿Te dicen que les preguntes por ellas mismas, que les dejes hablar, etcétera, etcétera? Mi imagen de esos es un poco “Meh”.

—Um… sí, tal vez.

Como nunca había leído uno de esos libros, no sabía si tenía razón, pero decidí seguirle la corriente vagamente. Hinami había comenzado con habilidades más básicas, como arreglar mi forma sombría de hablar, pero olvidémonos de eso. Es deprimente.