A Monster Who Levels Up

Capítulo 146: Un Héroe, Un Orco y Un Humano (Parte 1)

 

 

La hechicería activada por el Leviatán, la ‘transmisión instantánea’, fue de hecho un éxito. El lugar al que llegaron era la sala de conferencias subterránea que habían estado usando hasta ahora. Sin embargo, dado que Sae-Jin lo activó rápidamente, no esperaba que los pies de las ocho personas estuvieran en el suelo antes de activar el hechizo.

Es decir, algunos de ellos fueron transferidos mientras sus cabezas o algunas otras partes del cuerpo se estrellaron contra el suelo.

Publicidad M-AR-1

“¡¡Kkyack!!”

“¡¡Eeek!!”

“¡¡Ah-ah!!”

Como resultado, hubo un poco de caos lleno de gritos dolorosos, pero aún así, Sae-Jin suspiró aliviado después de confirmar que no dejó a nadie atrás. Al mismo tiempo, un mareo punzante por abusar de su reserva de maná se apoderó de él.

“¿Estás bien?” (Kim Yu-Rin)

Publicidad G-M2



Sae-Jin en su forma de Leviatán se tambaleó y Kim Yu-Rin lo ayudó a quedarse quieto. La extraña escena en la que un humano estaba ayudando a un ‘dragón’ se volvió algo ‘normalizado’ rápidamente después de que Sae-Jin volvió a la apariencia del humano.

“Ah, sí. Estoy bien. Estoy un poco mareado, eso es todo.” (Kim Sae-Jin)

Se masajeó las sienes mientras hablaba. Kim Yu-Rin lo ayudó a sentarse en un sofá cercano.

“Pensar que tu Rasgo es transformarte en el Dragón Azur, en serio… Ah, por cierto, ¿tu realizaste ese hechizo mágico?” (Kim Yu-Rin)

“… Bueno, sí, más o menos.” (Sae-Jin)

“¿Qué quieres decir con más o menos?¿Qué, estás sumando más o restando menos?”

Los labios de Kim Yu-Rin formaron una fina sonrisa mientras le lanzaba una broma que un anciano podría decir. Pensando que era imposible disfrazar la edad real de uno, Sae-Jin se volvió para mirarla y…

Publicidad G-M3



Sus ojos se abrieron extra grandes. Alrededor de su boca y el área de la mandíbula, se podía encontrar una gran cantidad de sangre seca allí….

“¡¿S-señorita Yu-Rin?! ¡Estás herida!” (Sae-Jin)

“¿Eh? Pero, no tengo mucho dolor, sin embargo…” (Kim Yu-Rin)


“Pero parece doloroso desde aquí…” (Sae-Jin)

Cuando él le preguntó con nerviosismo, ella agitó las manos frente a ella como si no hubiera nada de qué preocuparse. Sin embargo, como si los huesos hubieran sido aplastados en polvo fino, una parte de su brazo se sacudió de esta manera y en la forma de una rama de árbol que se partió en el medio. La mandíbula de Sae-Jin cayó al suelo después de ver esta escena grotesca; Kim Yu-Rin notó tardíamente sus propias condiciones y también se sorprendió mucho.

“¡¡Ahck!! ¡¿Que demonios?!” (Kim Yu-Rin)

“……Fut.”

Una risa se deslizó automáticamente en su rostro cuando fue testigo de su enérgica reacción.

“No, es-espera… Este, este tipo de herida se puede curar con una poción. Afortunadamente, hay una poción sobre el…” (Kim Yu-Rin)

“No, déjame echar un vistazo primero. No es bueno depender de las pociones si está tan roto. ¿Qué harías si el hueso se curara de una manera extraña?” (Sae-Jin)

Kim Sae-Jin negó con la cabeza con desaprobación y la agarró del brazo. Y después de ajustar su Maná apropiadamente, lo vertió debajo de su piel.

“No, estaré bien. Cuando vaya a un hospita…. ¿Eh?” (Kim Yu-Rin)

Las piezas de huesos destrozados comenzaron a moverse hacia sus posiciones legítimas, y luego, se fusionaron por sí solas para volver a la forma original. Esto era diferente a una poción que simplemente curaba heridas externas. Esto era una ‘restauración completa’, acercándose a los límites de la ‘magia de recuperación’ extinta.

“Está terminado. Intenta mover tu brazo.” (Sae-Jin)

“Esto, esto es… ¿Qué está pasando?” (Kim Yu-Rin)

La confundida Kim Yu-Rin movió su brazo de un lado a otro y quedó bastante asombrada por el resultado.

“¿Qué hiciste exactamente?” (Kim Yu-Rin)

“Lo aprendí. Solo un poco, de esa mujer Bathory.” (Sae-Jin)

Una expresión de asombro se formó en el rostro de Kim Yu-Rin. Pero, ¿Qué podía hacer ella? La verdad estaba justo frente a sus ojos, después de todo.

En realidad, el significado de la frase [Comprender todo el conocimiento de la hechicería que posee Bathory] no era tan simple como “puedo utilizar la hechicería a partir de ahora”.

Su significado era mucho más completo que eso. Podría replicar, en su totalidad, toda la experiencia y la confianza que el linaje de los Bathory había acumulado durante sus innumerables generaciones para llegar a ser competente en la ejecución de la hechicería.

Por eso, Sae-Jin podía usar al menos alrededor del ‘33% ‘(grado de avance) de todos esos hechizos mágicos que se perdieron debido a la incompetencia de los magos modernos o por falta de una gestión cuidadosa. Y afortunadamente, la magia de tipo ‘curativa’ estaba incluido en esos hechizos mágicos que podía realizar.

“¿Esa, esa loca te enseñó, así como así?” (Kim Yu-Rin)

“Negociamos un poco.” (Sae-Jin)

“Dices negociaciones… pero ¿Cómo negociaste con alguien tan loca como ella?” (Kim Yu-Rin)

En ese momento, Yi Hye-Rin se acercó vacilante a Sae-Jin, aparentemente habiendo presenciado el proceso de recuperación anterior. No, era más correcto decir que gateó, con las manos en el suelo y todo.

“Maestro del gremio, creo que mi columna está rota. No puedo, no puedo sentir la parte inferior del torso en absoluto…” (Yi Hye-Rin)

Yi Hye-Rin estaba llena de lágrimas mientras miraba a Sae-Jin. Él le dijo que no se preocupara, y luego, le levantó un poquito la ropa. Bueno, un trozo de tela en el área de contacto sería un obstáculo, después de todo. Lástima, Yi Hye-Rin no estaba al tanto de esto.

Publicidad G-M1



“¡¿¡¿Euhgyack?!?! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿Especialmente a una chica que ni siquiera puede moverse?! ¡¡Capitán!! ¡¡Sálveme, Capitán!!” (Yi Hye-Rin)

“… ..”

Yi Hye-Rin luchó con sus dos brazos aún en movimiento, pero su ‘Capitán’ estaba en connivencia con él. Kim Yu-Rin se aferró con fuerza a la parte superior del torso de Yi Hye-Rin.

“Por favor hágalo.” (Kim Yu-Rin)

“¿Eh? ¡¿Qué, hacer qué?! ¡¡Detente!!” (Yi Hye-Rin)

“Tu tratamiento, idiota. Tu tratamiento.” (Kim Yu-Rin)

“… ¿Eh? Ah, jaja…”

Cuando Kim Yu-Rin respondió, la lucha de Yi Hye-Rin disminuyó. Kim Sae-Jin le levantó un poco más la blusa. Su cintura se estremeció levemente, pero no hubo otra reacción además de esa. Sin embargo, Kim Yu-Rin de repente formó una expresión traviesa y, con bastante ferocidad, abofeteó ruidosamente la mejilla de Yi Hye-Rin.





“¡¡Ah!! ¡¡Que demonios!! ¡¿Quien hizo eso?!” (Yi Hye-Rin)

“Hye-Rin, realmente tienes un buen cuerpo, ¿no es así~~?” (Kim Yu-Rin)

“¿Eh, ehhh? ¡¡Ah, no, no hagas eso!!” (Yi Hye-Rin)

Bofetada, bofetada.

Ese sonido claro sonó continuamente.

“¡¡D-detente !! ¡Ay! ¡¡Ha, Ha-ang!!” (Yi Hye-Rin)

“…Comenzaré con el tratamiento de inmediato.” (Sae-Jin)

Sae-Jin sintió que si se demoraba más, podría terminar implicado en una situación que podría resultar un poco vergonzosa para un hombre de sangre caliente como él, por lo que rápidamente apartó a Kim Yu-Rin y colocó sus manos. sobre la piel blanca de su ‘paciente’. Al igual que hizo con Kim Yu-Rin, Sae-Jin vertió su Maná.

¡¡Destello!!

No mucho después de eso, alrededor del área de la cintura donde había penetrado su Maná, la luz azul resplandeciente brilló repentinamente.

Y ese fue el final del tratamiento.

“Está terminado. Intenta ponerte de pie, por favor.” (Kim Sae-Jin)

Yi Hye-Rin arregló rápidamente su ropa desordenada y lentamente movió sus piernas.

“¡¡Oh!! ¡Esta funcionando! ¡¡Esta funcionando!!” (Yi Hye-Rin)

Con una cara profundamente conmovida, Yi Hye-Rin se levantó lentamente. Y después de que su tratamiento hubo concluido, esta vez fue Hazeline quien se acercó vacilante a él. Al verla con esa capucha característica sobre su cabeza, no parecía herida, por lo que Sae-Jin se confundió.

“¿Señorita Hazeline? ¿Estás herida en alguna parte?” (Sae-Jin)

“Ah, bueno, ya ve, la cosa es, señor Sae-Jin…”

Sin embargo, solo podía abrir y cerrar la boca como un pez dorado y no podía continuar con lo que quería decir. En realidad, tenía miedo de que Sae-Jin encontrara repugnante su cabeza manchada. Ella requirió varios preparativos antes de poder desafiarlo, como respirar profundamente, tomar tabletas de Cheongsimhwan, etc., etc. (TL: A Cheongsimhwan, que literalmente significa ‘Píldora de mente clara’, es una medicina tradicional coreana que hace lo que dice su nombre . Aparentemente. Wikipedia tiene una página dedicada si tienes curiosidad.)

Sin embargo, mientras dudaba, las manos de Yi Hye-Rin se movieron y bajaron la capucha de Hazeline.

“¡¡Eeek!! ¡¡Hey, perra loca!!” (Hazeline)

“…….”

“…….”

De repente, la sala de conferencias se sumió en un profundo silencio. Era como si algo hambriento se tragara todo el ruido.

Dentro de esta letal quietud, Hazeline se quedó allí tan rígida como una estatua de piedra, con un sudor frío cayendo de su rostro.

“Ah, uhm… lo siento, Unni.” (Yi Hye-Rin)

“Uh, N, no, no, está bien. Me sorprendí tanto… Soy yo quien debería disculparme. De hecho, ya sabes, no maldigo mucho. Yo, eh, me asusté mucho… lo siento.”

Mientras las dos estaban ocupadas haciendo las paces, Kim Sae-Jin pudo descubrir la razón por la que Hazeline se le acercó: su cabeza estaba bastante calva. Él sonrió un poco y le puso la mano en la cabeza.

Y luego, palmadita, palmadita.

Él le acarició suavemente la cabeza.

“… ¿Ah?”

De la boca aturdida y colgando de Hazeline, se disparó una breve exclamación.

Publicidad M-M2

“No estoy seguro de la longitud, pero lo he restaurado hasta cierto punto.” (Sae-Jin)

Kim Sae-Jin sonrió y le habló. Las dos mejillas de Hazeline se enrojecieron profundamente mientras asintió tímidamente con la cabeza. Sin embargo, la mirada como un cuchillo de Kim Yu-Rin se clavó en la espalda de Hazeline, por lo que su cuerpo se sacudió mucho antes de retirarse a la parte de atrás a toda prisa.

“¡¡G-gracias, señor Sae-Jin!!” (Hazeline)

“No, yo debería agradecerles en cambio. Por cierto, señor Joo Ji-Hyuk, ¿se siente bien?” (Sae-Jin)

“Sí, estoy bien.” (Joo Ji-Hyuk)

Joo Ji-Hyuk respondió como un hombre de verdad y tomó un gran trago de una botella de poción.

“Son solo lesiones internas. Jujuju.” (Joo Ji-Hyuk)

“¿Y tú, Yu Baek-Song?” (Sae-Jin)

“… ¿Por qué no hay honoríficos al llamarme? También estoy bien.” (Yu Baek-Song)

Yu Baek-Song estiró su cuerpo lánguidamente y caminó hacia Kaiser Segundo.

***

 

 

Después de acordar celebrar reuniones con regularidad una vez a la semana para contrarrestar el repentino contraataque de Bathory y sus matones, el incidente del secuestro inesperado se había resuelto de alguna manera.

Por supuesto, no pudo evitar ser golpeado en la cara, el pecho, la barbilla, el estómago y la cabeza por la sollozante Yu Sae-Jung, pero como recibió un aumento de nivel accidental de repente, se podría decir que al final todo se suavizó.

‘Sin embargo, es lamentable.’

El lugar actual era la casa de Sae-Jin, la que no había vuelto en mucho tiempo. Kim Sae-Jin rozó la cabeza de Yu Sae-Jung en su regazo mientras se tragaba su frustración.

Incluso con solo el ‘33% ‘de conocimiento, no solo pudo realizar la transmisión instantánea, sino que también pudo comprender completamente tanto la composición como el concepto de los hechizos que formaban la base de esta hechicería avanzada.

Definitivamente era correcto sentirse satisfecho solo con esto, sin embargo, los pensamientos del ‘Grado de avance’ alcanzando el 50% si tuviera más tiempo seguían apareciendo en su cabeza.

“Euh-euh. De ninguna manera, no.” (Sae-Jin)

Kim Sae-Jin negó bruscamente con la cabeza y se deshizo de esos pensamientos. Si hubiera tenido más tiempo, entonces podría haber sido asesinado por completo por Bathory, quien se habría recuperado por completo para entonces. Entonces, no había razón para frustrarse en absoluto…

En ese momento, el drama televisivo programado se detuvo repentinamente y una noticia de última hora llenó la pantalla.

[Esta es una transmisión de emergencia. Ha aparecido un monstruo de nivel jefe llamado ‘Troll Ogro de tres cabezas’. Es un monstruo que posee dos cabezas de ogro y una cabeza de troll, y actualmente está atravesando el campo de monstruos de la provincia de Gangwon hacia la zona residencial…]

Definitivamente, era una situación extraordinaria y bastante grave, pero tal ocurrencia era vista como algo común ahora. La noción de que ver un Monstruo Jefe en un año era demasiado ya se había olvidado. Actualmente, aparecía uno cada tres semanas más o menos como un reloj. Así que, aparte del nombre bastante largo y enrevesado del Monstruo, no había nada especial en él…

Sin embargo, las siguientes palabras del presentador fueron más que suficientes para robar la atención de Sae-Jin por completo.

[Integrando a otros Ogros encontrados en el campo de Monstruos y habiendo formado un ejército, ahora se entiende que el ‘Troll Ogro de Tres Cabezas’ y sus tropas están marchando actualmente hacia la aldea de los Héroes Orcos.]

Publicidad M-M5

“…¿Eh?”

Kim Sae-Jin abrió ampliamente los ojos. ¡¿La Aldea de los Héroes Orcos…?!

Cuando despertó del aturdimiento, se dio cuenta de que se había puesto de pie abruptamente.

¡¡Kwadang!!

“Kkeuh-euh-euh… Ay.”

Gracias a eso, Yu Sae-Jung terminó en el suelo.

“¿Sae-Jung?”

“En serio… ¿Qué pasa ahora, Oppa?” (Yu Sae-Jung)

“No, eh, bueno… ¿No necesitas ir a trabajar?” (Sae-Jin)

Yu Sae-Jung respondió frunciendo el ceño mientras se frotaba la cintura adolorida.

“Tuve algunos días de descanso después de terminar la redada de ‘Karerotte’ ayer, pero ¿por qué me preguntas eso?” (TL: No tengo idea de qué es este Karerotte. Aquí está la palabra coreana original: “카레 로트”. Una rápida búsqueda en Google me llevó a recetas de curry y esas cosas, lo cual no fue realmente útil…)

“¿Oh? Ah…. No, es nada.” (Sae-Jin)

“¿…Qué? No me digas que estás pensando en hacer algo peligroso de nuevo, ¿no es así?” (Yu Sae-Jung)

Ella lo miró con ojos interrogantes. Aunque estaba más o menos acertada, Sae-Jin negó con la cabeza y ambas manos.

“¿Mm? Eso no es cierto. A dónde iría cuando te tengo a ti… Ven aquí. Ven, ven~” (Sae-Jin)

“¿Me tomas por un cachorro o algo así…?”

A pesar de lo que dijo, Yu Sae-Jung cayó en los brazos de Sae-Jin sin mucho problema. Sae-Jin le dio unas suaves palmaditas en la espalda mientras esperaba a que se durmiera de nuevo. Afortunadamente, la niña pudo dormir con bastante rapidez, ya que estaba agotada por la incursión del día anterior. Sae-Jin la acostó con cuidado en el sofá y se levantó lentamente.

Escribió en un memorando: “Algo ha surgido en el Gremio. Vuelvo pronto”, se puso la ropa adecuada y salió de la casa.

‘Parece que, por primera vez en mucho tiempo, podré actuar como el Orco…’

Dado que esta vez podría terminar abusando un poco de sus músculos, también podría estirarse correctamente.

***

 


 

Como el Héroe Orco, Sae-Jin caminó por el campo de Monstruos mientras fruncía el ceño ante el dilema, preguntándose si debería ordenar a los Orcos que se retiraran o no.

El estado de ánimo del campo de Monstruos era el mismo de siempre. Dentro de esta quietud sofocante, donde los únicos sonidos que se escuchaban eran los vientos que rozaban las ramas de los árboles, se podía sentir un cierto aire peligroso de monstruos saliendo sin previo aviso.

Sin embargo, este lugar era solo el coto de caza de nivel medio. Para el ‘Cacique Héroe Orco’, no había necesidad de que se pusiera tenso en absoluto.

En poco tiempo, mientras caminaba con orgullo como un emperador, vio la entrada a la aldea más allá.

Pero, frente a la puerta bien cerrada, alguien que definitivamente no era un Orco, una mujer humana, estaba parada allí.

Llevaba un abrigo tipo artefacto que se doblaba como una armadura sobre el atuendo oficial bastante pulcro de la Orden de Caballeros, mientras que un arma de color dorado estaba atada a su cintura.

La sexta Caballero más fuerte de Corea, Kim Yu-Rin.

Publicidad M-AB

Sorprendido, Kim Sae-Jin dio un par de pasos hacia atrás. Ella sintió una presencia cercana y llevando su mano a su cintura, se dio la vuelta para mirar.

“… Ah.”

“Keum.”

Un par de efectos de sonido cortos, denotando el hecho de que se habían reconocido.

Y así, una Dama Caballero y un Orco se miraron una vez más.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios