Ore dake Ireru Kakushi Dungeon (NL)

Volumen 4

Capitulo 5: Honest, La Ciudad De La Escuela

Parte 1

El sol estaba alto en el cielo cuando llegamos a la puerta sur de Honest. Pasando por la muralla exterior y la gran cantidad de torres de vigilancia, la ciudad era bastante grande. El Sr. Perrido habló con los guardias, pagamos nuestro impuesto de entrada y entramos. Cuando pasamos por la puerta de entrada, los guardias nos dieron la bienvenida con una sonrisa.

Aparentemente, los sucesos en Landan ya eran un tema candente en la ciudad.

Dejamos el carruaje afuera y entramos con Perrido como nuestro guía.

“Vayamos a la residencia del duque Schoen”, dijo. “Él quiere conocerte.”

El Duque Schoen era un miembro de la nobleza con un linaje impresionante. La idea de ir directamente a conocerlo era bastante aterradora, déjame decirte.

Mientras caminábamos hacia la propiedad del Duque Schoen, me di cuenta de lo anchas que eran las carreteras de Honest y de que no se veía ni una mota de basura en ninguna parte. Esta ciudad era realmente un lugar increíble. Había tantas tiendas y diferentes tipos de personas caminando. Vi a todo tipo de personas, desde aventureros hasta bailarines de todas las razas e incluso algunas bestias. Fue increíblemente emocionante.

La propiedad del duque era mucho más pequeña de lo que había imaginado. Por supuesto, era más grandiosa que la residencia de Stardia, pero en realidad no se mantenía a la altura de la casa de Emma. Perrido parecía saber exactamente lo que estaba pensando.

“Sorprendido, ¿no es así? El duque Schoen es famoso por su frugalidad. Prefiere vivir lo más cerca posible de la gente común”.

“Oh, vaya.”

Eso hablaba bastante bien de él. Tan pronto como nos acercamos a las puertas, los sirvientes nos llevaron a una gran sala de estar. Unos minutos más tarde, un hombre de unos sesenta años irrumpió.

Parecía estar un poco preso del pánico, su largo cabello blanco colgando detrás de él en una cola de caballo. Corrió hacia Perrido en el momento en que lo vio. Aparentemente, este era el propio Duque Schoen.

“¡Perrido! ¡Estás de vuelta! ¿Cómo te fue en Landan?”

“Puede estar tranquilo, excelencia, Landan está a salvo. El monstruo fue derrotado y la gente petrificada volvió a la normalidad”.

“¡Cielos! ¡Es un milagro!” Dijo el duque Schoen con alegría.

Perrido negó con la cabeza y puso su mano sobre mi hombro. “Este es el hijo de mi querido amigo, Noir Stardia. Hizo la mayor parte del trabajo”.

“¡Pero es tan joven!”

El duque Schoen me miró y me ofreció la mano. Lo saludé formalmente, pero él  siguió agarrando mi  mano. El  duque estaba emocionado de escuchar a Perrido contar la historia. Cuando el duque preguntó acerca de mis poderes, Perrido gentilmente los pasó por alto.

“¡Eres el salvador de Landan, no, tal vez todo el reino!” dijo el duque. “Debes estar cansado de tus viajes. Permítame organizarle el alojamiento”.

“Muchas gracias.”

“En un futuro próximo, necesitaré tu consejo sobre cierto asunto, Noir. ¿Te importaría complacerme cuando llegue el momento?”

“Por supuesto, siempre estoy feliz de ayudar”, dije, pero la verdad es que tenía una terrible curiosidad.

Perrido y el duque querían hablar un poco más, así que preguntamos por la ubicación de nuestra posada y salimos. Llegamos a nuestro alojamiento sin problema y llevamos las maletas a la habitación. Parecía un lugar realmente agradable. Mejor aún, cuando le di la carta al posadero del Duque Schoen, nos dijo que nuestra estancia estaba en la casa.

“El duque seguro que es generoso”, dijo Emma.

“Bueno, Sr. Noir sí salvó a Landan”, dijo Lola, volviéndose hacia mí. “Más importante aún, ¿por qué no vamos a algún lado? Solo nosotros dos.”

Agradecí la invitación, pero tenía cosas que hacer. Y además, Emma lo rechazó rápidamente.

“No, Noir necesita ir a ver a su hermano”.

“Si es tu hermano, debe ser bastante increíble”.

Emma y yo pusimos caras extrañas. Sin duda, esa era una forma de describir a Gillan. Mi hermano tenía un gusto adquirido, pero estuvimos libres el resto de la tarde, así que todos se dirigieron a la escuela de oficios a buscarlo. En el camino, Leila señaló algo.

“Honestamente seguro que tiene muchísimas escuelas. Casi demasiados”.

“A juzgar por los anuncios, muchos de ellos se centran en el combate”.

Había escuelas para el manejo de la espada y todo tipo de artes marciales, e incluso anuncios dirigidos a personas que deseaban mejorar sus habilidades mágicas.

Honest era conocida como una ciudad escolar, por lo que quizás el duque proporcionó algún tipo de incentivo financiero para impulsar la industria de la educación.

Nos dirigimos a la zona residencial donde estaba la escuela de oficios, lo que me pareció un poco extraño. Para entonces, eran alrededor de las cuatro de la tarde. Supuse que la gente volvería a casa de la escuela para entonces, así que esperamos junto a la puerta pero, después de treinta minutos, solo habían salido unas pocas personas. Entre ellos había una mujer de unos veinte años, le pregunté si conocía a mi hermano.

“¿Qué dijiste sobre Gillan?”

“Yo, eh, quería verlo”.

“¿Qué negocios tienes con él, chico?”

“Umm, bueno, es mi hermano mayor”.

En el segundo en que las palabras salieron de mi boca, me abofeteó. ¡Ow!

¡Eso duele! Debo haberla ofendido de alguna manera. “¡¿Estás relacionado con ese desgraciado?! ¡Aléjate de mí!” Ella se alejó enojada, pero Emma corrió tras ella.

“¡Eso es horrible, golpear a alguien así! ¡Noir no te hizo nada!”

“Cállate. Está relacionado con esa bola de baba. Acércate un paso más y recibirás el mismo tratamiento”.

Ella parecía realmente molesta. Probablemente sea mejor dejar las cosas así.

“Sir Noir, ¿necesita un Disparo Curativo?” preguntó Luna. “No estoy bien. No fue nada serio”.

Ni siquiera dolía más. Gillan realmente debe haber hecho algo para molestar a esa mujer. Aun así, no podía culpar exactamente a Luna por estar confundida. Ella no sabía cómo era él.

“¿Por qué diablos estaba tan enojada?”

“Mi hermano siempre ha sido popular entre las mujeres. Suele tener varias novias a la vez. Una vez tuvo más de diez al mismo tiempo”.

“Y, um, ¿no estaban de acuerdo con eso?”

“Ahora, esa es una pregunta interesante…”

Los harems no eran exactamente inusuales entre las personas con un alto nivel social, y la poligamia fue reconocida tanto en mi reino como en este. Gillan debe haber informado a sus novias de su intención, entonces, ¿por qué terminaron tan enojadas?

Supongo que tuvo que ver con la forma en que rompió con ellas. Mi hermano tenía la costumbre de decir cosas como: “Te mantendré a salvo por el resto de tu vida”, “Serás mi primera esposa” o “Cuando sea comerciante, eres tú quiero a mi lado”. Incitó a las chicas a casarse, y un día, de la nada, las abandonó sin ningún motivo. Históricamente, había puesto furiosas a todas sus novias. Tenía la sensación de que la mujer que acabábamos de conocer había sufrido la misma mierda.

“Supongo que podemos estar tranquilos sabiendo que Gillan sigue siendo la basura habitual”.

“Emma, no creo que sea algo de lo que sentirse aliviado”.

Sin embargo, ella tenía razón. No parecía que hubiera cambiado en absoluto. Suspiré, y luego el mismo culpable entró al escenario.

“¡Si no es Noir! ¡Oye, Noir! Mi amado hermanito, ¡realmente viniste!”

Gillan se rio mientras trotaba. Levanté débilmente una mano para saludar y me abrazó tan fuerte como pudo.

“¡Oye! ¡Detente, Gillan!”

“¡Oh, no seas así, Noir! Nunca he dejado de pensar en mi querido hermanito, ya sabes”.

“Eso es un poco espeluznante…”

“¡Ah ha ha ha!”

Mi hermano sonrió de oreja a oreja mientras lo despegaba. Me miró, un poco sorprendido.

“¡Vaya, no nos hemos vuelto fuertes!”

“He estado trabajando bastante duro”.

“Puedo ver eso. De hecho, recibí una carta de madre, diciendo que estabas creciendo rápido. Pero  no  eres el único que ha cambiado,  Noir. Yo también.” Gillan puso su mano en su cadera e infló su pecho. Ciertamente no se veía diferente. Siempre había sido alto y su cabello era del mismo castaño que el mío. Se veía extrañamente parecido a un caballero. ¿Qué hacía un comerciante con una capa y una espada en la cadera?

“¿Qué necesita un estudiante de la escuela de oficios con una espada?”

“¡Excelente pregunta! Realmente nada, pero me hace destacar, ¡y a las mujeres les encanta!”

Ahora tenía sentido. Es cierto que Gillan tenía el músculo y la valentía para empuñar una espada. Probablemente era más fuerte que muchos de los otros estudiantes de la ciudad.

“Pero, Noir, seguro que tienes un séquito de lindas amigas contigo. No estás interesado en presentármelas, ¿eh? ¡¿No eres tú, Emma?! Te has vuelto tan enorme, ¡quiero decir grande! ¡Te he extrañado!”

“Tu pequeña ‘corrección’ no hizo mucha diferencia allí”, dijo Emma. “De todos modos, han pasado años, pero no creo que alguna vez te haya extrañado”.

Mi hermano no escuchó ni una palabra. Estaba demasiado emocionado. “De todos modos, Gillan, danos un recorrido por los lugares famosos, ¿quieres?”

Tan pronto como dije eso, el estado de ánimo de Gillan dio un vuelco. Su entusiasmo se desvaneció y de repente pareció disculparse.

“Lo siento, Noir, envié esa carta en el peor momento. Envié otro justo después, pero debes no haberla recibido”.

Fueron necesarios unos días para que las cartas llegaran de un reino a otro. Parecía que me había dicho que no viniera después de todo. Justo cuando estaba a punto de explicar por qué, todas las campanas de la ciudad repicaron atronadoramente.

Eso no suena bien.

“Mierda, me pregunto qué será esta vez. Deberíamos evacuar por ahora”. Extraño, había oído que Rosette era una tierra pacífica.

“¿Son monstruos? ¿O ladrones o algo así?”

“Monstruos. Últimamente ha habido muchos más. Tantos que he empezado a pensar en mudarme a otra ciudad”.

¡Así es! La Sra. Elena había mencionado cómo esta ciudad experimentaba un ataque masivo de monstruos una vez cada diez años. Si eso estaba sucediendo ahora, nuestro momento fue realmente terrible.

Miré hacia el sonido de las campanas y vi que un grupo de veinte a treinta monstruos ya habían lanzado un ataque aéreo sorpresa. Todavía estaban bastante lejos, pero podía verlos atacando a la gente de abajo.

“Refugiémonos en la escuela por ahora”, instó Gillan.

Pero no podía dejar que esto sucediera. ¿Y las víctimas? Esto podría terminar como Landan de nuevo. Luna y Leila también estaban listas para patear traseros monstruosos.

“Lola,” dijo Leila. “¿Te pondrás a cubierto con Gillan?”

“No, lo seguiré un poco. Quiero ver qué tipo de monstruos son”.

Después de todo, nos acabábamos de enterar de que Lola era increíblemente fuerte. Con algunos consejos, no supondría un problema, al contrario. Todo nuestro grupo decidió ir.

“¿Hablas en serio? Um, Noir, no te lo tomes a mal, pero vas a hacer que te maten”.

Gillan estaba conmocionado, pero Emma se limitó a sonreírle. “Noir ha estado entrenando en secreto en una mazmorra oculta. No ha perdido todo su tiempo persiguiendo faldas como tú, Gillan”.

“Así que eso es lo que ha estado haciendo”. Me encogí de hombros. “No puedo negarlo”.

¡Pero este no era el momento para charlar! Gillan volvió corriendo a la escuela y comenzamos a correr hacia los gritos. Tuvimos cuidado de no chocar contra la gente que huía y, después de unos minutos, finalmente llegamos a los monstruos. El ataque fue un parque público, por lo que estaba plagado de un montón de madres y niños.

Los monstruos eran una especie de gente pájaro. Tenían rostros humanos con piel púrpura, alas por brazos y tres grandes garras en los pies que usaban para agarrar a las personas, volar hacia el cielo y dejarlas caer. Varias personas ya habían sido incapacitadas.

“Son arpías”, dijo Lola. “Mitad humano, mitad pájaro y muy inteligentes. El gremio recibe solicitudes para eliminarlas de vez en cuando, pero parecen una subespecie diferente: las arpías moradas”.

Confirmé la información de Lola con un rápido Ojo Perspicaz.

Nombre: Arpía púrpura Nivel: 35

Habilidades: Eagle Grip

No eran especialmente fuertes, pero los monstruos voladores siempre eran una molestia, y había muchos de ellos. Luna sería particularmente útil para eliminarlos. Cada vez que apretaba el gatillo de su arma mágica, la cabeza de una arpía explotaba.

La gente que huía del parque disminuyó la velocidad para agradecernos. “No te preocupes por eso”, dijo Luna. “¡Vamos!”

Genial como siempre. Luna se tomó muy en serio el deseo de su difunta madre de proteger a la gente. Dado que los ataques a distancia eran una especie de mi especialidad, la apoyé. Los demás ayudaron a guiar a los civiles restantes a un lugar seguro.

Quedaban unas quince arpías moradas, todas ellas volando alto, fuera de alcance.

Disparé una bala de piedra. Tenía bastante velocidad, pero la distancia lo hacía fácil de esquivar. Icicle tuvo el mismo resultado, y Lightning Strike solo tuvo un alcance de aproximadamente nueve pies, por lo que no pudo alcanzar. Pensé que  Lanzar podría ser el camino a  seguir, pero  no funcionaría si las arpías se dieran cuenta de lo que estaba haciendo.

Espera, ¿soy totalmente inútil aquí?

Luna, mientras tanto, disparaba tiro tras tiro. Incluso si tuviera su arma, no podría soñar con ser tan rápido y preciso. Entonces, decidí que necesitaba una nueva habilidad. Algo que las arpías no pudieron predecir. Algo que los golpeara con fuerza. Entonces, ¿qué tal esto?

Thunderbolt — 400 LP 

Era poderoso y sería difícil de esquivar. Fui a por ello sin dudarlo. A estas alturas, el parque ya había sido evacuado, así que lo intenté.

Hubo un estallido de truenos seguido de un relámpago. ¡Fue bastante poderoso! A pesar de que… ¿… falle? ¿Cómo falló? Investigué usando Editor.

Thunderbolt: Consume magia para producir un rayo. No siempre aterrizará en el objetivo especificado. La habilidad se vuelve inutilizable en interiores o en cualquier lugar donde el cielo no sea visible. No se puede utilizar en largas distancias.

 ¡Al menos ahora sabía por qué había fallado! Parecía que se necesitarían algunos tiros para asestar un golpe. ¿Qué tan inexacto fue? Si solo acertara una vez de cada diez, rápidamente me quedaría sin magia. Lo miré con Editor.

Reemplazar “no siempre aterrizará en el objetivo especificado” por “siempre aterrizará en el objetivo especificado” – 500 LP

¡Eso fue más que el costo de la habilidad! Sin embargo, tenía el LP y parecía que sería útil. Tomé una decisión e inmediatamente la puse en acción.

“¡¿Gyah?!”

Una arpía violeta chilló y se estrelló de cabeza contra el suelo. La habilidad funcionó a la perfección. Con la combinación de mi habilidad y los ataques de Luna, derrotamos al enjambre con sorprendente facilidad. Acabé con las arpías caídas con mi espada. Aproximadamente la mitad de ellos sobrevivieron a la caída, lo que me enseñó una lección importante para no bajar la guardia.

“Hm, creo que son todos”, dijo Luna.

“Tu  arma  de  fuego  mágica  es  realmente  poderosa.  Y  nunca  fallas, ¿verdad?”

“No se quede corto, Sir Noir. ¿Cuándo aprendiste esa habilidad de Thunderbolt?”

“En medio de la batalla. Tengo que agradecerle el LP extra”.

Luna me abrazó, lo que fue muy útil para recuperar parte de lo que había gastado.

“Incluso puedes hacerte más fuerte en el fragor de la batalla. Eres inteligente y rápido de pies. Pronto, serás completamente imparable”.

“Oh, me adulas. Por supuesto, agradezco el cumplido. Pero, ya sabes, esto es un poco extraño. ¿Dónde están todos los guardias?”

“Sí, ¿dónde están?”

No había aparecido ni uno solo. Seguramente habían escuchado el alboroto. Incluso si hubiéramos logrado manejar la situación rápidamente, era extraño que nadie más hubiera aparecido. ¿Había otros monstruos atacando otras partes de la ciudad? Nos apresuramos a alcanzar a Emma y las demás.