Boku no kanojo Sensei (NL)

Volumen 3

Capitulo 4: La Forma de Ser Una Novia de Maka-sensei

Parte 3

 

 

Por eso, ella dedujo que para la búsqueda tenía que pedir ayuda a otros.

“Vaya… aunque tu fiebre ha bajado, no puedes forzarte así.”

Publicidad G-AR



“Tengo cierta responsabilidad por lo de ayer, así que no puedo dejarla que ande por ahí.”

“En serio no quiero hacer esto… pero, está bien, entra.”

Maka-sensei y yo abrimos la puerta y nos sentamos en el Fiat.

“Esta es la primera vez que este Fiat rojo se ve algo confiable.”

Aunque una vez escuché una música de fondo de Ja*s cuando ella se me acercó, se siente como más a Ter*inator, y muy prometedor.

Publicidad M-M2

“Perdón, Sensei. La hice venir conmigo, aunque es su día libre.”

“También tengo la culpa en este incidente con Muku-san. Si el motivo es que una estudiante de primer grado huyó, incluso la subdirectora no se quejaría por esto.”

“Al igual que si la presidenta se enojara con usted, igual la ayudaría.”

“Kya, que audaz. Pero, no me desagrada—¡Ese Saigi-kun!”

Maka-sensei puso una sonrisa pícara y aceleró. Y así comencé otro viaje con ella sin romper las reglas…

“…Un momento, Maka-sensei. ¡¿A dónde vamos?!

“Ah, no te lo pregunté. ¿A dónde vamos, querido cliente?”

“… Por ahora, a Nekoranya.”

“¡Entendido! ¡Por favor agárrate fuerte!”

Y con otra sonrisa pícara, ella pisó el acelerador, el motor dejó escapar un fuerte rugido.





“Se supone que los humanos deben estar firmes en esta tierra…”

“Saigi-kun, Saigi-kun, ya puedes volver. Está bien, no te preocupes, siempre puedes volver a mi pecho.”

“…”

Boing Boing, estaba a punto de ser empujada hacia su pecho.

***

 

 

Al final, por un breve momento, el Fiat rojo parecía tan confiable como una inteligencia artificial de Cyberd*ne.

Dejando  las  referencias  a  un  lado,  ¿Cómo  puede  manejar  esto  tan salvajemente y se mantiene a las normativas de tráfico por carretera?

“Este no es el momento de hacer esto… tenemos que buscar a Kuu.”

Salimos del Fiat de un parqueo que estaba cerca. Comencé a caminar a la par de Maka-sensei. Como Kuu está cargando un gato, es seguro que ella no camine a la par de la calle principal. Si en un millón de posibilidades de que Kagome saltara de ella, sería peligroso estar muy cerca de cualquier carro. Sin mencionar que Kuu está acostumbrado a caminar por pasadizos al igual que un gato. Como conozco muy bien a Kuu, esa es mi conclusión.

“Pero… pensar que ella se había escapado incluso de mi casa. No recuerdo haberla criado de esa forma.”

“Ya que es de ti que hablamos, me puedo dar cuenta de eso. Pero como la conoces mejor que nadie, debes tener una o dos ideas de a dónde iría, ¿no?”

“…No tengo idea. Aunque Kuu me llama “Sensei”, pero no hice mucho por ella.”

“¿Qué—”

De momento, Maka-sensei agarró mi mano con fuerza.

Publicidad G-M2



“¿Q-qué pasa, Sensei? ¿Eh? Sensei, ¿no tiene frío?”

“No soy yo quien tiene frío, eres tú quien todavía está caliente. Seguramente no te das cuenta, pero te has estado balanceando de un lado a otro.”

“…¿En serio?”

No tenía ni idea…

“Pero, si la gente nos viera así, habría otro rumor extraño…”


“Si me despiden por cuidar de un estudiante enfermo, entonces no me gustaría trabajar allí.”

“Que genial, Maka-sensei…”

Sin oponerse a un personaje, hay momentos en que, como dijo Hoshina-sensei, ella tiene esas partes ‘maravillosas’ sobre ella.

“Realmente no soy digno de ser un ‘Sensei’. No puedo ganar contra uno verdadero.”

“No, en eso te equivocas, Saigi-kun.”

Maka-sensei negó ligeramente con la cabeza.

“Ya que Muku-san te llama así, eres un Sensei. Claro que, no es real.

Depende de cómo respondas a sus sentimientos.”

“… A veces, realmente dice cosas como una profesora, Maka-sensei.”

“Me doy cuenta de cierta contradicción en tus palabras. Como una profesora…¡Soy una verdadera profesora! Soy tu novia y tu profesora, para abreviar, ¡Una Kanojo Sensei!”

“Qué clase de título extraño es ese…”

Sé que estamos fingiendo esto como una medida preventiva contra el SID, pero ella hace que parezca real.

“Y como tu Kanojo Sensei, no puedo dejar a mi novio pupilo abandonado de esta forma.”

“Incluso me da un título tan raro… Y, no tienes que preocuparte tanto.”

“¿Qué pasa si tu resfriado se agrava otra vez y no puedes ir mañana a la escuela? ¿Qué significado hay para mí si no puedo verte?”

“¿Qué tal si hace su trabajo a como se debe…?”

“Como siempre hablando sin contenerte. Ah, la sincronización perfecta, ahí hay una banca”

Maka-sensei apuntó a un parque que está al lado de la calle por donde caminamos. Entonces, había un parque como este tan cerca de Nekoranya. Lleno de árboles y pasto verde brillante, un parque lleno de mucha naturaleza. Tal vez sea porque es domingo, pero hay una gran cantidad de personas que justo ahora estaban dando un paseo.

Al entrar en el parque, me senté en una banca….Ahh, en el momento en que me senté, toda mi fuerza desapareció… ¿Tal vez hoy fui muy exagerado…?

“Mmm… Tienes la cara pálida, Saigi-kun. Buscaré a Muku-san. Estaría mejor si te vas…

“Estoy bien. Mi fiebre ha bajado, algo como esto no debería ser mucho pro…”

“… ¡Makoto-kun!”

“¿Eh?”

La persona que me llamó y venía corriendo hacia nosotros, era Kouko-sensei.

“Kouko-sensei… ¿por qué está aquí?”

“Miharu-chan me llamó diciendo que Muku huyó de tu casa.”

“Ahhh…”

Publicidad M-M4

Así que Miharu no solo le dijo a Maka-sensei. Bueno, supongo que debería haberla llamado incluso antes de preguntarle en Nekoranya.

“Pero, ella no vino.”

“Bueno, sí, prácticamente ella sigue huyendo… Pero, qué bueno que se imaginó que yo estaba aquí.”

“Escuché que irían al café de gatos. También estaba buscando cerca de estos lugares.”

“Se mueve rápido, Kouko-sensei…”

Probablemente no sea una coincidencia que la  haya  encontrado aquí. Después de todo, este parque es extenso, por lo que probablemente venía a este lugar en específico.

“Ahh, olvídate de eso. Makoto-kun, ¿qué estabas haciendo? ¡¿Por qué Muku se escapó de tu casa?!”

“…Lo siento, es mi culpa.”

Debería decirle a Kouko-sensei la situación o no… Aunque parece que Kouko- sensei sabe muy bien sobre los sentimientos de Kuu.

Aun así, tendría que explicar mi relación con Maka-sensei…

“Uhm, lo siento, Shinju-san. Esto es mi culpa.”

“¿Eh? Me he estado preguntando por un tiempo, pero ¿quién es esta belleza que viene contigo?”

“Ahh, ella es la profesora encargada de mi cla—“

“Soy Fujiki Maka. Vivo en el vecindario de Saigi-kun y quería ayudarlo a buscar a su hija.”

“Gracias por eso… Soy Shinju Kouko.”

Se dieron un saludo civilizado y con una leve reverencia.

“Ya veo… así que esta es la progenitora de esa bruja…”

Maka-sensei murmuró y una vez más volvió su mirada hacia Kouko-sensei.

“Estoy, uhm… estaba cuidando de Saigi-kun hasta que su salud se recuperara.

Y mientras lo hacía, se produjo este malentendido que hizo que su hija huyera.”

“… ¿Malentendido? No, ¿cuidando? Sin importar lo cerca que vivan, ¿un profesor de secundaria cuidando a un estudiante enfermo…?”

“Ugh…”

Kouko-sensei, es aguda… o bueno, esa es una pregunta que ya se esperaba, supongo. Maldita sea… Salen personas dudosas un tras otra.

“No, la razón no importa. Para empezar, fue mi culpa. Makoto-kun sigue siendo un niño… Esto es lo que pasa por confiarle un niño a otro niño.”

“…”

No puedo decir nada al respecto. Ella tiene toda la razón. Para las demás personas, sigo siendo un niño y hay una montaña de cosas que no puedo hacer.

“Por favor espere un momento, Shinju-san.”

“… ¿Qué pasa?”

“Es verdad que aún puede ser un niño, pero… no está en la edad en la que no puede asumir la responsabilidad. Usted también ha sido su profesora, así que debería confiar en él…”

“Es verdad que Makoto-kun fue mi alumno, pero para mí, ¡Muku es mucho más importante! Lo siento por esto, ¡pero no tengo tiempo para cuidarlo!”

Kouko-sensei lo dijo con una voz aguda. Al ver que una mujer como ella puede poner esa mirada seria, debe de estar realmente preocupada por su hija. Es verdad… Esta mujer ya no es mi ‘Kouko-sensei’, sino la madre de Shinju Muku.

Publicidad M-M1

“Entonces, tener a Saigi-kun como mi alumno, lo atesoro más que a Muku- san. Si esto suena grosero, tú juegas con él por tus errores. ¡¿Y ahora quieres quitarle su responsabilidad?!”

Boku no Kanojo Volumen 3 Capitulo 4 Parte 3 Novela Ligera

 

“O-Oiga Sensei, este no es el momento de discutir…”

“¡Cállate, Saigi-kun! ¡Este es un problema entre Shinju-san y yo!”

Publicidad G-M2



“¿Eh?”

¿No estaba hablando de mí?

“…Makoto-kun, es tal como ella dice. Esto no es algo en lo que debas meterte.”

“Me alegro que lo entienda. Y además, ¡¿Qué sucede con eso de ‘Makoto- kun’ aquí ‘Makoto-kun’ allá…! Es tan amigable con él, ¡Ni siquiera yo lo llamé por su primer nombre…!”

Aunque ella lo estaba murmurando, se podía escuchar bien. Al parecer, Maka-sensei tenía mucho rencor contra Kouko-sensei.

“Pareces cercana a Makoto-kun, pero siguiendo con Muku, es la segunda persona más importante para mí.”

“Me siento mal por su marido.”

Lo dije sin pensar. Entonces, ¿su amor de muchos años por fin está perdiendo su toque?

“Interesante … Fufu, muy bien. Está bien, de todas formas, me estaba cansando de las niñas pequeñas de SID.”

“No tengo ni idea de qué estás hablando, pero déjame decirte esto. Soy el primer amor de Makoto-kun.”

“¡¿Qué—?! ¿Y qué ganas con decirlo?!”

Veamos, ¿En qué se convirtió esta conversación? Parece que todos los que me rodean no pueden tener una conversación decente…

“¡En este momento, la profesora responsable de Saigi-kun soy yo! ¡Sólo yo, ¡entendido!”

“Para este niño que odia a las profesoras, soy la única especial. Jeje… no importa cuánto te esfuerces, nunca esperes ganar contra el primer amor de Makoto-kun.”

“Ugh… ¡Maldita!”

¿Maka-sensei acaba de decir ‘maldita’?

“Ahh, este no es el momento para pelear. Buscaré a Muku, así que quédate aquí, Makoto-kun.”

“¡Yo seré la que encuentre a Muku-san! Saigi-kun, espérame! Si la sientes difícil, ¡asegúrate de llamarme!

Sin esperar mi respuesta, estos adultos infantiles salieron corriendo y me dejaron en el parque.

Ustedes… esto no es una competencia, ¿saben? Pero, aun así, pensar que Maka-sensei y Kouko-sensei serían tan malas en un encuentro. Bueno, solo tengo que rezar para que ella no se haya dado cuenta de los ‘sentimientos amorosos’ que Maka-sensei siente por mí.

Estando recostado en la banca, dejé salir un profundo suspiro. Pensar que tan rápido vendría el día donde Maka-sensei y Kouko-sensei se encontrarían así. Y rezo para que esto no vuelva a pasar. Me gustaría algo para beber, pero no puedo juntar suficiente energía. Aunque Kuu está completamente sola, bueno, sola y con un gato, estoy perdiendo el tiempo de esta forma. Esperemos que estos adultos infantiles la encuentren pronto.

“Ahhhh…”

En la cumbre del pasto verde en el parque, algunos niños estaban jugando a atrapar la pelota. Deben de tener menos años que Kuu. Cielos, ¿todos los niños tienen mucha energía de sobra? Bueno, Kuu puede parecer más joven de lo que ya es. Incluso hay una chica con el mismo peinado que Kuu.

Hasta la mochila que tiene en la espalda, es del mismo tipo que Kuu carga. Con un bolso hecho para gatos, ella está sentada sobre el pasto. El gato que está dentro también se parece a Kagome—

“Hey, pero si es Kagome! ¡Con Kuu!”

“¿Ah…?”

Aunque estábamos a 10 metros el uno del otro, me debió haber escuchado mientras me buscaba alterada. Claro que, ella quería huir de inmediato, pero se detuvo al instante y se lanzó hacia el pasto. Seguramente se olvidó de Kagome.

“O-Ouch ay…”

“¿Qué estás haciendo, Kuu?”

Publicidad G-M3



“No puedo dejar a Kagome-chan aquí… Los gatos son lo único que me quedan.”

“Este no es ‘El maravilloso mundo del gato con botas’, ¿bien?”

Sosteniendo su nariz roja, Kuu se levantó lentamente.

“¿Estás bien? ¿No te has rasguñado, verdad?”

“Estoy bien… ¡Espera, Sensei! ¡N-No deberías estar durmiendo! ¡¿Qué hay de tu resfriado?!”

“Ya se ha ido.”

“Es mentira. ¡Cuando estabas sentado en esa banca, te veías como un empleado que se ve obligado a ir a su trabajo en la empresa! ¡Te vi!”

“Kuu, creo que tu imagen de un empleado está un poco desactualizada.”

“D-De todos modos, Sensei, ¡no te fuerces! ¡Me enojaré!”

“Me duelen un poco los oídos, ¿Qué hay de ti? La única vez que puedes huir es cuando vienes a nuestra casa. Aparte de eso— No huyas.”

“… L-Lo siento…”

Kuu bajó la cabeza.

“Sí, disculparse cuando se necesita es uno de los buenos aspectos de Kuu.”

“… Nunca lo he hecho. De todas formas, mi padre no se enojaría y cuando mamá y yo nos peleamos, ninguna de las dos nos disculpamos. Pero, Sensei me enseñó que es importante.”

“Sí, eso pasó… qué arrogante de mi parte.”

Se siente raro que esté enseñando a alguien a mostrar modales.

“Pero, has estado cerca.”

“Estoy feliz de haber venido a Nekoranya, pero… no tengo dinero, así que no podía usar el autobús o el tren, así que solo podía ir a un parque cercano…”

“… Bueno, eso tiene sentido.”

Aunque recibe una cierta cantidad de mesada, no es mucho para un viaje más largo. Tiene sentido que ella no podría ir más lejos.

“Vamos a casa, Kuu. Miharu está preocupada por ti.”

Cuando quise recoger la jaula para gatos de Kagome, Kuu negó con la cabeza.

Agarró su bolso y se paró frente a mí.

“Y … lo siento, Kuu. Uhm, mostrándote algo raro como eso…”

Tiene sentido que Kouko-sensei me culparía. Y, ella tampoco tenía una idea equivocada sobre Maka-sensei …

“Kuu, aunque te me confesaste, siempre he estado huyendo de responder correctamente, ¿verdad? Lo siento, Kuu.”

Si lo pienso bien, de todas las personas del SID, dudé de los sentimientos de Kuu. Pero, solo pensé que eran como sentimientos por un ‘Onii-chan’…


“Lo siento, Kuu. Tú también me gustas. Pero eso es… solo el ‘me gusta’ que tendría hacia una hermanita. Lo siento mucho…”

“… No tiene que disculparse Sensei. Probablemente soy muy niña.”

Por un segundo, los ojos de Kuu se abrieron, solo para que su mirada vagara por todo el lugar.

“Kuu, no tienes la culpa. Es verdad que eres una niña, pero no debí haberte tratado como tal. Desde que me entregaste una carta de amor, debí haberte respondido lo antes posible.”

“No, así es, confesarse a alguien que a uno le gusta. Sin mencionar, por una niña como yo. Sabía que no tenía oportunidad desde el principio. Pero, gracias por darme su respuesta, Sensei…”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios