Sevens NL

Volumen 6

Capítulo 70: Pasado

Parte 2

Noche.

Estábamos cenando alrededor de una hoguera. Cuando terminábamos…

Como era de esperar, parecía que todos también estaban sorprendidos de que apareciera un Grifo. Pero, desde el principio los antepasados habían estado mencionando cómo esta solicitud era sospechosa, por lo que mi corazón estaba algo compuesto.

“El oponente es un Grifo, eh.”

Aria-san respondió a mis murmullos.

“¿Cómo puedes actuar con esa calma? ¡Es como si nos hubiesen engañado!” Clara-san corrigió la opinión de Aria-san.

“No, fuimos engañados de verdad. Escuché que el magistrado se escapó e informó al palacio. También escuché que la solicitud que se envió a la ciudad también llegó al palacio. El palacio debe saber sobre el estado correcto de este caso.”

No había duda de que lo sabían. Con eso se podrían explicar muchas cosas. Cómo alguien odiado se convirtió en el capitán, y en el desordenado revoltijo de nobles y soldados.

Aria-san estaba estupefacta.

“… ¿Por qué están haciendo algo como esto?”

También sentí lo mismo. Pero, era el palacio actual que estaba deseando esto. Clara-san me miró.

“No tenemos el equipo para enfrentar a un Grifo. Lyle-san, ¿has considerado retirarte?”

Clara-san habló con calma y dio su opinión pertinente como aventurero. En respuesta, Aria- san se puso de pie.

“¡Espera! ¿¡Estás diciendo que deberíamos abandonar a la gente aquí!?”

“… Sería ideal salvar a todos, pero también debemos entender que no somos lo suficientemente fuertes para eso.”

“Pero… tal cosa…”

Se vertió una bebida caliente en la taza que recibí después de la comida. El vapor se podía ver claramente en el aire frío de la noche.

Puse la taza en mi boca y tomé un sorbo.

Shannon estaba temblando mientras buscaba la ayuda de Miranda-san. “Onee-sama, ¿no se puede hacer algo?”

“Como se esperaba, es imposible recuperarse de este estado. Además, el escuadrón no tiene motivación alguna.”

Eva-san también estaba sentada.

“Un Grifo… No puedo ver cómo podríamos manejarlo de alguna manera con nuestra alineación actual. O más bien, fue tu padre quien dio esta solicitud, ¿no? ¿Haría este tipo de juego sucio con sus propias hijas?”

Miranda-san cruzó las piernas y colocó el codo sobre su rodilla. Ella colocó su barbilla en su mano. Su figura al responder la pregunta de Eva-san parecía algo molesta.

“Él es ese tipo de padre. En este punto también quedó claro el motivo por el que intentó detenerme. Ese tipo, planea matar a Lyle aquí… Él realmente es un tipo patético.”

Con “ese tipo” ella debe referirse a Ralph-san. Se dirigió a su propio padre como “ese tipo”… pero, nadie fue capaz de reprocharle que dijera tal cosa.

Las miradas se congregaron en Shannon, que cayó en silencio.

La que pidió quedarse fue Miranda-san… Entiendo que el pensamiento de Ralph-san se centró en su casa, pero, de esta manera, las cosas eran demasiado lamentables para Shannon.

Sophia-san le preguntó a Eva-san.

“¿Hay alguna leyenda que pueda ser útil? ¿Cómo la forma en que los héroes derrotaron a los Grifos?”

“Es problemático incluso si me preguntas. Sería una historia diferente si hubiese visto uno directamente, pero, en primer lugar, las leyendas o las canciones tienen algo de exageración.”

“E-Es así.”

Sophia-san estaba de mal humor. Monika era como siempre.

“Sin embargo, si es uno a uno me las arreglaré de alguna manera. Como se esperaba, volar es injusto. Incluso yo no puedo volar sin equipo adicional.”

… Este cacharro, ella es inútil cuando es crucial. Novem me estaba mirando, esperando mi palabra.

Desde hace algún tiempo el interior de la joya ha estado completamente en silencio. Me preocupaba qué hacer. A partir de la reacción de los antepasados, debe haber una forma de luchar contra el Grifo.

Sin embargo, no dijeron nada en este momento.

¿Podría ser que me estaban probando?

“De todos modos, por ahora descansemos. Dijeron que el Grifo solo vino para hacer reconocimiento, incluso si intentamos escapar, será demasiado peligroso hacerlo por la noche.”

Decidimos que la guardia nocturna seria rotatoria y me fui a dormir. Envié mi conciencia dentro de la joya.

***

Dentro de la joya.

El Tercero estaba hablando con el Segundo con una cara inusualmente seria. Los otros antepasados lo observaban en silencio.

[Se ven similares.]

[Pensar que nos encontraríamos con un niño que se ve exactamente como Dewy-nii-san. Nunca soñé con eso.]

Originalmente era Dewy-san quien debería haberse convertido en el tercer jefe de la Casa Walt.

El Segundo habló con una expresión complicada que parecía un poco triste y también feliz.

[No sería extraño que un niño con una apariencia similar exista en algún lugar, pero me pregunto si esto es lo que llaman destino.]

El Tercero también asintió un poco.

[¿No es bueno? Si el Segundo hubiese desaparecido temprano, no podrías encontrarte con Luka-kun. Lyle solo vino aquí por coincidencia, pero, con esto, Luka-kun puede salvarse.]

[Tienes razón. Quiero salvarlo.]

Dewy-san murió antes de convertirse en el jefe de la casa. Por eso, el Segundo hijo, Sleigh, heredó la casa.

No era una garantía de que el hijo mayor siempre heredaría la casa de forma segura. Por eso, la gente tenía más de un hijo.

Sin embargo, un número mayor de niños a veces también creaba disputas para obtener la jefatura de la familia.

Afortunadamente, algo así nunca sucedió en la Casa Walt. No, si tal cosa ocurriera, entonces seguramente la casa no habría podido captar su gloria actual.

Sin embargo, yo que no podía heredar esa gloria no tenía derecho a decir nada. El Segundo me miró.

[Es misterioso.]

“E-Err… sí.”

Podría adivinar que algo debe haber sucedido. Dewy-san murió y el Tercero se convirtió en el heredero. Incluso yo podría adivinar eso.

Pero no sabía los detalles.

[… También es incómodo mantener las cosas como ahora.] Cuando el Segundo dijo eso, el Tercero se rascó la cabeza.

[Tienes razón. Queremos que Lyle haga lo mejor posible. Deberíamos decirle la razón.]

La razón por la cual el Segundo y el Tercero estaban obsesionados con el niño llamado Luka. El Tercero enderezó su postura.

[No es como si hubiera una circunstancia complicada. Pero, quiero que Lyle lo sepa. Sobre nuestros sentimientos.]

El Segundo se puso de pie.

[Lyle, ven con nosotros por un rato.]

***

La sala de recuerdos del Segundo.

Aunque por lo general hacía sol, hoy estaba lloviendo. Además, la lluvia era fuerte. La visibilidad era pobre.

Cuando extendí mis manos, solo podía ver la lluvia, pero no podía tocarla. Pero, ciertamente existía la sensación de pisar tierra fangosa.

El barro salpicaba cuando caminaba, pero mi ropa no se ensuciaba. Esta era una sala de recuerdos.

La sensación de no mojarse bajo una fuerte lluvia era extraña. El Segundo caminaba frente a mí.

La lluvia feroz y la mala visibilidad me harían perder de vista al Segundo si no me enfocara. “¿Paso algo?”

[Lo entenderás si me sigues.]

El Segundo era un hombre de pocas palabras. Caminamos hasta cierto lugar sin decir palabra y luego nos detuvimos.

[Esto no es solo mi memoria. Sleigh… la memoria del Tercero también está mezclada. Es algo que hasta ahora nunca había visto antes.]

La joya era un objeto misterioso.

Cuando el Segundo dejó de caminar, comenzó a hablar sobre ese día.

[Ese día les prometí a Dewy y Sleigh… a los dos. Prometí ver su entrenamiento de arco. Pero, salí de la mansión debido a un negocio repentino. El clima era bueno por la mañana, pero cuando regresé en la tarde estaba lloviendo mucho.]

Quizás era un día inolvidable para el Segundo. Recordaba incluso los pequeños detalles. Parecía que se sentía mal con sus hijos y les traía regalos.

[Cuando regresé, la gente de la mansión entró en pánico porque los dos no habían regresado a casa. Todos los buscaban, gritándose el uno al otro donde habían ido. Pensé que tal vez recordaban la promesa y salí corriendo.]

Podía escuchar las voces que hablaban dentro de la fuerte lluvia. Cuando volví la mirada hacia las voces, allí había dos niños.

Y luego… un conejo de un cuerno bajaba la cabeza y levantaba el trasero en una posición de preparación para saltar en cualquier momento.

[¡Nii-chan!]

Un niño rubio mojado y empapado estaba llorando. Debe ser el joven Tercero. El otro chico era Luka… no, el chico era muy similar, pero debe ser Dewy. [¡Sleigh, ponte detrás de Nii-chan! T-Todo estará bien.]

Un conejo de un cuerno entró en el pueblo.

Quizás era un monstruo trivial si era contra un adulto, pero era una amenaza desde la perspectiva de dos niños.

Dewy preparó su arco de entrenamiento.

[¡No voy a dejar que lastimes a mi hermano pequeño!]

El niño, a pesar de que todavía era muy joven, era confiable, pero el conejo de un cuerno estaba hirviendo con intención asesina.

No podía soportar mirar y di un paso adelante para hacer algo, pero el Segundo perdió su autocontrol antes que yo y se apresuró a pararse frente al conejo de un cuerno. Sin embargo, el conejo de un cuerno atravesó al Segundo de un salto y llego a Dewy.

El afilado cuerno apuñaló el pecho del todavía joven muchacho.

Sleigh gritó en voz alta. Dewy estaba luchando con angustia. No podía tocarlo incluso cuando extendí la mano. Era imposible tocarlo.

El Segundo parecía estar a punto de llorar.

El conejo de un cuerno no se detuvo. Sacó su cuerno y esta vez apuntó a Sleigh. En el instante en que saltó hacia él.

Dentro de la lluvia, una flecha afilada atravesó el cuerpo del conejo de un cuerno.

No se detuvo con solo una. Varias flechas apuñalaron el cuerpo del conejo de un cuerno. En el aire la dirección de las flechas cambió hacia el cuerpo del conejo de un cuerno. Luego cayó al suelo y dejó de moverse.

Cuando miré en la dirección de donde venía la flecha, la figura del Segundo, Crassel, estaba allí sosteniendo un arco.

Crassel se acercó corriendo apresuradamente. Sleigh estaba llorando mientras le suplicaba. [Nii-chan… ¡Nii-chan esta!]

Crassel abrazó el cuerpo de Dewy.

La sangre que brotaba de su pecho se mezclaba con la lluvia mientras fluía hacia el suelo. [¿¡Dewy!? ¡¡Oi, Dewy!!]

Lo llamó, pero la mirada de Dewy estaba en blanco y solo movió la boca ligeramente. Sus palabras no pudieron escucharse debido a la lluvia y la voz llorosa de Sleigh.

Crassel puso sus manos sobre el pecho de Dewy para detener su sangrado, pero la sangre fluía rápidamente de entre sus dedos.

[Está bien. Te llevaré a la mansión de inmediato. Allí Kaa-san está esperando. Tu Baa-chan incluso tu Jii-chan te está esperando.]

No pude hacer nada excepto mirar esta escena. De un vistazo la herida era obviamente fatal.

Un Crassel en pánico llamó a Dewy muchas veces, pero no hubo respuesta. La pequeña vida se desvaneció en sus brazos…

[Lo siento, no llegué a tiempo. Debió doler. Debió ser duro… Lo siento mucho.] Lo abrazó fuerte y suavemente, y luego lloró en voz alta y gritó hacia el cielo.

El Segundo parecía avergonzado al verse a sí mismo.

[… Fue realmente patético. Me hace odiarme a mí mismo.]

“E-Eso no es…]

Antes de que terminara de hablar, el Segundo sacudió la cabeza.

[Es mi responsabilidad no haber podido proteger a Dewy. Hubiera estado bien si tan solo hubiese podido cumplir mi promesa.]

Los niños que fueron a practicar con sus arcos.

La lluvia cayó, por lo que se refugiaron de la lluvia, pero no se detuvo incluso después de esperar un tiempo, por lo que trataron de volver a la mansión incluso si se mojaban.

Mientras corrían bajo la lluvia incapaces de ver bien por eso, Sleight se topó con un conejo de un cuerno.

Al ver llorar a Crassel y Sleigh, me di cuenta de qué tipo de sentimientos tenían los dos al ver la figura de Dewy superpuesta sobre Luka.

Y luego, la razón por la cual el Primero hasta el Tercero odiaba a los conejos de un cuerno también se hizo evidente. Me sorprendió por qué odiaban tanto a ese monstruo, pero entendí después de saber la razón.

… De alguna manera también entendí por qué los tres no hablaron de la razón con claridad. Seguramente no querían tocar el acontecimiento de este día. No, tal vez no pudieron tocarlo.

“Segundo, yo…”

[… Estoy cambiando el escenario.]

Las palabras del Segundo me detuvieron.

Cuando cesó la lluvia, el paisaje cambió a color gris. Poco a poco fue cambiando de color a un escenario diferente. Cuando el color volvió al escenario, era un lugar de entrenamiento de arco y flecha.

Allí, un sonriente Crassel estaba enseñando a usar el arco tanto a Dewy como a Sleigh. Parecía que hizo pequeños arcos para el uso de los niños y los dos estaban practicando usarlos. Dewy dio en el blanco con su flecha.

La distancia era corta y no sería difícil dar en el blanco, pero Crassel parecía feliz. [¡Lo hiciste genial, Dewy!]

[¡Sí!]

Por otro lado, Sleigh no podía hacerlo bien, así que parecía que quería llorar. Al ver eso, Crassel corrió hacia él en pánico y le habló.

[Sleigh, sostén tu arco con más firmeza. Correcto, así… no, es así, eh.] Sleigh, que no podía hacerlo bien, miró a su hermano mayor Dewy y lloró. [Trabajemos más duro, Sleigh.]

[…… Si.]

El Segundo estaba mirando esa escena con una sonrisa triste.

[Sleigh fue obediente. No podrías imaginarlo en este momento, pero él siempre estaba detrás de Dewy y jugando. Dewy era honesto y amable. También cuidaba a Sleigh a menudo porque era el hermano mayor. Tal vez… este era el momento en que yo era el más feliz.]

Crassel que se estaba divirtiendo enseñando a manejar el arco a los niños los estaba entrenando diligentemente.

[Estaba incómodo. No entendía la forma de jugar. Después de todo, mi padre era así, no podía recordar lo que hizo por mí en mi infancia.]

El Primero, Basil, incluso desde mi punto de vista, era una persona incómoda. No sabía si alguna vez jugó correctamente con su hijo.

El Segundo me miró.

[Lyle… No quiero ver morir a ese niño. También entiendo que él no es Dewy, pero esta es una solicitud mía.]

Estaba diciendo que quería que protegiera a Luka. Asentí en silencio y miré la figura de Dewy.

Se parecía a Luka. No, supongo que era Luka quien se parecía a Dewy. El Segundo se rascó la cabeza, avergonzado.

[Realmente no quería mostrarme luciendo así.]

“Entonces, ¿por qué me muestras esto ahora?”

[… Bueno, por varias razones. Si voy a pedir un favor, creo que también tengo que explicar la razón.]

La cara del Segundo se puso seria.

[Bueno, estoy cambiando el tema, pero… Tú, en realidad puedes usar mi arte, ¿verdad?]

Al escuchar esas palabras me volví incapaz de mirar la cara del Segundo. Sentí mi mirada deambular.

[No te estoy culpando. Ciertamente me enojé varias veces, pero… tuve la sensación de que fallaste a propósito.]

“… Es cierto que no pude hacerlo.”

[¿De verdad?]

Cuando me quedé en silencio, el Segundo sonrió levemente. [Tú, reaccionaste igual que Sleigh.]

Cuando levanté la cabeza, el paisaje circundante volvió a comenzar a cambiar. Esta vez parecía que habían pasado varios años.

Sleigh había crecido.

Pero, su mano sostenía una espada en lugar de un arco. Crassel estaba haciendo una cara preocupada.

[Sleigh, ¿odias el arco?]

Sleigh miró hacia abajo y no miró la cara de Crassel. Y luego, su mirada vagó.

[… No lo odio. Es que no soy bueno usándolo. Solo estoy entrenando con una espada, un arma con la que soy bueno.]

Por alguna razón ver a Sleigh haciendo la misma reacción que yo me hizo sentir avergonzado.

Si era honesto, Crassel quería que él entrenara usando un arco, pero el obstinado Sleigh balanceaba una espada en el entrenamiento.

El Segundo vio esa escena mientras…

[Pensándolo ahora… Sleight podría estar arrastrando ese día sin ser capaz de olvidarlo.]

¿Quizás habría podido proteger a su hermano mayor si hubiera llevado una espada en lugar de un arco?

No sé si estaba pensando así, pero Sleigh ya ni siquiera miraba un arco desde que perdió a su hermano mayor.