Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 6: Hacia una Gloria que No Vale la Pena Tomar

Capitulo 1: Un Cuarto de Día

Parte 1

 

 

Hai to Gensou Volumen 6 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 


 

“Huff… Hahh… Huff… Hahh…”

Haruhiro corrió. Se precipitó, jadeando.

Echó un vistazo detrás de él. —Están ahí.

Ahí.

Publicidad M-M1

Ahí.

Ahí.

Persiguiéndolo.

Llevaban grandes sábanas blancas con una sola abertura para el ojo. Bueno, era algo así como un poncho largo. Tenían un torso, una cabeza y dos brazos y piernas. Habría sido justo decir que su físico era notablemente similar al de un humano. Pero, solo había un ojo asomando por su cabeza.

Nunca había solo una de esas cosas con sábanas blancas. Siempre había varias de ellas.

No necesitaba molestarse en contar. Él ya sabía el número. Seis de ellos. Cinco llevando lanzas y luego otro llevando una espada y un escudo. Las lanzas no tenían nada de especial aparte de sus astiles blancos, pero cada espada tenía un brillo ligeramente violáceo, y cada escudo parecía casi un espejo. Por algún motivo, a sus espadas se les había dado el nombre de Espadas Relámpago Delfín, y los escudos se llamaban Escudos Espejo en función de su apariencia.

Alguien había comenzado a llamarlos, bueno, no, no era alguien, eran esos tipos que habían empezado a llamarlos cultistas.

Los portadores de lanzas eran cultistas estándar, a los que se les habían apodado Pansukes. El espadachín era un cultista de élite, por lo que usaban el apodo de Tori-san. Esos nombres se habían quedado.

“Maldita sea, estoy cansado…” murmuró Haruhiro.

Incluso mientras gruñía, Haruhiro seguía corriendo sin parar. Si no seguía corriendo a toda velocidad, los Pansukes y Tori-san lo atraparían. Si eso sucedía, Haruhiro solp era un simple ladrón. Se había confabulado, y casi seguro que moriría en un instante. Entonces, tenía que correr.

Huye, pensó. Por ahora, solo corre. Corre como loco. Es la única opción.

Bajo un cielo azul profundo, azul ligeramente rojizo, violeta, naranja, amarillo, rojo y todos los colores dispersos por él, corrió tan fuerte como pudo a través de la ciudad blanca.

Una ciudad.

Sí. Esta era una ciudad, o al menos algo de esa variedad. A ambos lados de los caminos pavimentados con piedra blanca, había edificios en forma de caja hechos, como era de esperar, de piedra blanca. Ninguna convergencia milagrosa de coincidencias habría creado algo así naturalmente. Estaba claro que alguien, algunos seres inteligentes, los habían creado.

“¡Augh! ¡Suficiente!” Haruhiro gritó.

El sudor entró en su ojo derecho y le ardió. Tenía ganas de mirar hacia atrás otra vez, pero se resistió. Sin hacer nada innecesario, corrió. Con un ojo cerrado, corrió.

“¡Hah… Hahh… Hah… Ha, ha…!”

En esa esquina. Gira ahí.

Prácticamente se zambulló a la vuelta de la esquina, luego siguió corriendo por el camino un poco estrecho.

Los pasos de los cultistas se estaban acercando a él. Le dolía el estómago, como si estuviera apretado.

Haruhiro gritó tan fuerte como fue posible. O más bien, no pudo evitar gritar, y su voz salió por sí misma. Su parte superior del cuerpo estaba tan erguida que sintió que podría doblarse hacia atrás.

Él agitó sus brazos. Los agitó tan fuerte como pudo.

¿Debería levantar mis muslos más alto? ¿Eso me cansará más? Oh, ya no lo sé. Duele. Nunca debí haber estado de acuerdo con este estúpido plan.

“¡Crown Break!” Tada gritó.

Ellos están aqui. Finalmente. Ellos vinieron.

Sin detenerse, Haruhiro se giró para mirar. Desde un edificio a su derecha, un hombre con gafas y un uniforme de sacerdote había saltado, atacando a los cultistas. A Tori-san, específicamente. El hombre con el uniforme de sacerdote tenía un martillo de guerra que parecía estúpidamente pesado, y lo bajó con un ruido sordo sobre la cabeza del cultista Tori-san.

Tori-san era un espadachín de alto nivel, por encima de los Pansukes, pero no había visto venir eso en absoluto. Él tomó toda la fuerza del golpe.

Por supuesto, no estaría ileso después de recibir un golpe en la cabeza con ese martillo de guerra. Los ponchos de los cultistas eran muy resistentes a los ataques con cuchillas, y podían absorber los impactos hasta cierto punto, pero eso no iba a ser lo suficientemente bueno aquí. Tori-san se desplomó con la cabeza hundida.

Con su líder repentinamente muerto, los Pansukes entraron en pánico.

“¡Y aquí!” Sonó una voz que sonaba exactamente como lo que esperarías de un tipo guapo.

La emboscada aún no había terminado.

Un hombre que llevaba una armadura con un hexagrama grabado, saltó al aire para seguir al hombre del uniforme de sacerdote, Tada.

“¿Eh?” Haruhiro se detuvo sin querer. ¿Por qué? ¿Por qué tuvo que saltar? ¿No podía simplemente dejarse caer?

Pero Haruhiro sabía la respuesta a esa pregunta. Este no era un hombre al que se le podía aplicar la razón. Él era muy consciente de eso, pero todavía estaba asombrado.

“¡Aquí es donde termino esto con estilo!”

Tokimune, el paladín que lideraba a los Tokkis, mostró sus dientes blancos al llegar al punto más alto de su salto, y luego se sumergió hacia abajo.

Habían logrado que los Pansukes se pusieran nerviosos, pero lo había desperdiciado. Los Pansukes lanzaron sus lanzas hacia Tokimune.

Aw, mierda. Eso no es bueno. Lo van a atravesar, pensó Haruhiro. Solo que no lo hicieron.

“¡Baila como pantera!” Tokimune rotó todo su cuerpo junto con su espada y escudo, tirando las lanzas de los Pansukes a un lado. “¡Y pica como ballena!”

Al pisar la cabeza de Pansuke A, pateó al Pansuke B en la cara con una patada giratoria, luego aterrizó en el suelo y cerró un ojo.

“Lo resolví, eh,” dijo Tokimune, sonriendo.

“Bueno, al menos no has huido,” respondió Haruhiro, haciendo una broma.





Tada, el hombre en uniforme de sacerdote, golpeó con su martillo de guerra en el flanco del Pansuke C y lo envió a volar. “¡No has definido nada!”

“Tch, tch, tch.” Tokimune chasqueó la lengua tranquilamente, sacudiendo la cabeza. “La batalla ya está resuelta, ¿sabes?”

“¡Heh!” Un tipo de mediana edad que llevaba una cola de caballo, un parche en el ojo y un ajustado jumpsuit de cuero, una combinación digna de vergüenza, salió de un callejón para enterrar su espada de un solo filo en el ojo del Pansuke D.

Casi sin demora, siguió una mujer que, a juzgar por su atuendo, parecía una maga, pero era gigantesca en más de un sentido y usaba un bastón y una espada. Su apodo era la Srta. Giganta. Mimori, también conocida como Mimorin, golpeó por primera vez al Pansuke E en un lado de la cara con su báculo, y luego, sin perder un segundo, apuñaló con su espada a través de su ojo.

“¡Buena suerte, sí! ¡Kill them all!” Una pequeña chica de cabello rubio y ojos azules asomada la cabeza desde el callejón y los animaba con una mezcla de idiomas.


Anna-san podría asomarse, pero no se involucraría. Ella era esencialmente una animadora.

“¡Yahoo! ¡Déjenme entrar en esto también!” Kikkawa gritó. El guerrero excepcionalmente despreocupado saltó del tejado, probablemente imitando a Tokimune. Estuvo bien hasta el punto en que bailó en el aire y adoptó una pose.

Bueno, no, no estaba bien. Era completamente sin sentido.

El despreocupado guerrero Kikkawa intentó abalanzarse sobre el Pansuke A, aquel en cuya cara Tokimune había aterrizado y desequilibrado. O eso era lo que parecía estar buscando, pero mientras estaba adoptando una pose, Tada gruñó y balanceó su martillo de guerra. Golpeó al Pansuke A y lo envió a volar hasta que chocó contra la pared del edificio, y la espada bastarda de Kikkawa cortó nada más que aire.

“¡Ajaja, Tadacchi! ¡Robaste mi muerte!” Kikkawa gritó.

“¡Wajajajajajaja!” Tokimune gritó.

Luego, un pedazo de basura saltó sobre el Pansuke B, que Tokimune había derribado con su patada giratoria, pero estaba tratando de levantarse.

“¡Mío, mío, mío!” Ese pedazo de basura sediento de sangre golpeó al Pansuke B al suelo, luego lo sostuvo y lo mató. “¡Por Skullhell!”

“Fuera del camino.” Tada pateó el pedazo de basura fuera de su camino, luego sin piedad bajó su martillo de guerra hacia la cabeza del Pansuke B, salpicándolo por todo el interior de su poncho.

“¡Noooooooooooooooooooo!” El pedazo basura, conocido como Ranta, se sentó y gimió.

Bueno, al menos no está llorando.

“¡¿Qué demonios?!” Ranta gritó. “¡Me iba a encargar de ese! ¡Estúpido imbécil!”

“¿Eh?” Tada presionó su dedo índice izquierdo contra su martillo de guerra manchado de sangre. “¿Un estúpido imbécil? ¿Me estás llamando así?”

“…No, no a ti,” dijo Ranta. “Lo siento. En serio, en serio, lo siento. No me refería a ti, de verdad. No… ¡P-Perdóname!” El pedazo basura rápidamente bajó y realizó una dogeza. “Solo fue la forma en que salió, ¿sabes? ¡El estímulo del momento y todo eso! ¡Realmente no lo dije en serio!”

“Muy bien. Esta vez, lo dejaré pasar.” Tada se llevó su martillo de guerra al hombro. “La próxima vez, te mato.”

“¡S-Sí, Señoooor! ¡Gr-Gr-Gr-Gracias por ser tan amable!” Ranta tartamudeó.

¿Es estúpido? Haruhiro se preguntó, pero tampoco dejaría que Tada golpeara a Ranta con ese martillo de guerra sin vacilar. Disculparse fue probablemente la decisión correcta. En serio, los Tokkis estaban fuera de los gráficos en todo tipo de formas.


“Guau…” Yume, que se había estado escondiendo cerca, salió con los ojos muy abiertos. “Ya se terminó. Seguro que fue rápido, ¿eh?”

Publicidad G-M2



“Seguro que sí.” Shihoru salió detrás de Yume, mirando a su alrededor.

“No tenemos oportunidad de presumir…” El desgarbado Kuzaku salió del callejón.

“Fue muy rápido,” dijo Mary con un suspiro. Estaba parada detrás de Kuzaku en diagonal.

“Bueno, cuando vamos a trabajar, es así de fácil, ¿verdad?” Tokimune mostró sus dientes demasiado blancos y les dio un pulgar hacia arriba. “La verdadera pelea recién comienza, ¿verdad, Haruhiro?”

“Cierto.” Haruhiro pateó a Ranta en el trasero. “Vamos, prepárate.”

“¡Au! ¡Oye! Eres solo un Haruhiro, ¿cómo te atreves a patear—”

“¡Miau!” Yume colocó una flecha en su arco compuesto. “¡Está viniendo!”

Ruido. Hubo un fuerte ruido viniendo hacia ellos. Desde la esquina, acababa de llegar. Aquí estaba.

Más alto que Mimori, la Giganta, más alto que Kuzaku de 190 centímetros de altura. Probablemente más del doble de su tamaño. Tenía casi cuatro metros de altura. Tenía una cabeza de león, pero con un solo ojo.

“¡Wajaja! ¡Es hora de que muestre mis cosas!” Ranta recogió la Espada Relámpago Delfín del Tori-san. “¡Aquí voy! ¡Con mi Super Estrategia de Aturdimiento habitual!”

“Ese nombre…” Shihoru parecía completamente impresionada con eso.

“¡Whoop!” Yume disparó la flecha hacia el único ojo de del gigante blanco de cuatro metros, y no lo golpeó, sino que rozó un lado de la cara. “¡Ahhh! ¡Tan cerca!”

Haruhiro respiró hondo, dejando que el estrés escapara de sus hombros, luego miró a Tokimune. “De acuerdo, hagamos lo de siempre.”

“¡Jaja!” Tokimune sonrió amistosamente y le dio una palmada a Haruhiro en la espalda. “Está bien, está bien. Hagamos esto como siempre lo hacemos.”

“Delm, hel, en…” comenzó a entonar Mimorin mientras dibujaba los sigilos elementales con su bastón mientras todavía sostenía su espada desenvainada en su mano izquierda. “…rig, arve.”

Ella era una ex guerrera, y parecía que todavía estaba más acostumbrada a la batalla cercana, pero ahora era una maga. Este era el más básico de los hechizos básicos de la Magia Arve, Fireball. El elemental formó una bola de fuego más grande que el puño de una persona, y luego aceleró hacia el gigante blanco. El gigante blanco no hizo ningún intento por evitarlo. La bola de fuego golpeó al gigante blanco en el pecho, y… desapareció.

“¡Que no los pisen!” Haruhiro gritó una orden, se dio cuenta de que todos ya lo sabían, incluso mientras lo decía, y luego miró a Kuzaku. “Kuzaku, ve al frente. Además, Tokkis, formen la línea del frente, por favor.”

“¡Estamos en eso!” Tokimune golpeó su escudo con su puño derecho mientras sostenía su espada en esa mano. “¡Kikkawa, Inui, Tada, hagámoslo llamativo!”

“¡De acuerdo!” Kikkawa llamó.

“Heh… ¡Así será!” Inui agregó.

“Si,” respondió Tada. “Les mostraré que soy el más fuerte.”

Tokimune fue, seguido por Kikkawa, Inui, Tada y un silencioso Kuzaku.

Haruhiro levantó sus caderas de arriba abajo. Él no cambió de posición. Yume, Shihoru y Mary tomaron posiciones justo detrás de Haruhiro. Anna-san y Mimorin se acercaron a él también.

Estoy seguro de que tengo los ojos soñolientos en este momento, pensó. Su respiración no era irregular, y se sentía bastante tranquilo, más o menos.

Tokimune, Kikkawa, Inui, Tada y Kuzaku formaron una línea horizontal con el mayor espacio posible entre ellos. Dicho eso, este no era exactamente un camino ancho. Tenía un poco más de tres metros de ancho, tal vez.

¿Deberíamos haber elegido un camino diferente? Haruhiro se preguntó. Pero si lo hubieran hecho, entonces no habría funcionado tan bien para emboscar a los cultistas y matarlos rápidamente.

Esta vez, los cultistas formaban un grupo con un gigante blanco, por lo que había, en términos generales, dos opciones. Renunciar o elaborar un plan.

Si solo hubiera sido Haruhiro y su grupo, habrían hecho lo primero. Ranta (el pedazo de basura) podría haber gritado todo lo que quisiera, pero Haruhiro habría usado toda su autoridad como líder para lograr que el grupo se retirara.

Pero porque, para bien o para mal, estaban trabajando con los Tokkis, ya no era tan fácil para él. Si Haruhiro decía: “Oigan, eso es peligroso, no lo hagan,” los Tokkis no eran del tipo que lo escuchaban y retrocedían silenciosamente.

Al final, se les ocurrió un plan en el que Haruhiro actuaría como señuelo, corriendo para separar a los cultistas del gigante blanco.

Una vez que los cultistas fueran acabados, resolverían el gigante.

Bueno, me he acostumbrado, pensó Haruhiro. Había pasado un mes desde que habían encontrado esta nueva área, NA, para abreviar, y descubrieron el Reino del Atardecer.

Mucho ha sucedido desde ese momento, pensó. Demasiado, realmente. No, tal vez no, ¿supongo?

Publicidad G-M2



¿O sí? Sí. Demasiadas cosas han sucedido.

Al menos, según los estándares de Haruhiro, había sido un mes bastante agitado. No era una exageración decir que los Tokkis habían sido la mitad de la razón para eso.

Después de todo, habían encontrado este lugar juntos. En realidad, Haruhiro y su grupo habían encontrado primero la entrada, pero, en general, se pensaba que pandilla de bromistas, los Tokkis, la habían descubierto, mientras que los Asesinos de Goblins, Haruhiro y su equipo, solo los estaban siguiendo.

Pero desde entonces, habían sucedido muchas cosas para hacerlos más cercanos. Por eso, debido a que Haruhiro y los demás habían permanecido demasiado asustados para ir por su cuenta, los dos grupos terminaron explorando el Reino del Atardecer regularmente sin haberlo discutido realmente.

Esto y eso había sucedido. Todos los días, a veces varias veces al día, había algún incidente u otro. Después de todo, los Tokkis estaban locos.

¿A menos que Haruhiro, el que tenía la pretensión de tener sentido común, fuera realmente el que estaba loco? ¿Los Tokkis eran normales? Él se había preocupado un poco por eso, pero todo era bastante ridículo.

Los Tokkis estaban locos. Haruhiro estaba cuerdo. Aparte de Ranta, había una zanja entre el grupo de Haruhiro y los Tokkis. No, no se puede llenar, completamente inllenable. De ninguna manera, no se puede. Una vez que comenzó a pensar de esa manera, en realidad le hizo las cosas un poco más fáciles. Aunque solo un poco

Si sabía que no se podía llenar, no tenía que intentarlo. No tenía sentido.

Trataba de no pensar: ¿Por qué las cosas son así? Siempre terminaba pensándolo de todos modos, pero no se dejaba agonizar por eso. No había nada que hacer al respecto. Solo era el tipo de personas que eran. Una vez que lo aceptaba, si lo entendía, podía anticipar lo que probablemente harían en una situación determinada. De esa forma, no tenía que enojarse o sorprenderse cada vez que mostraban su locura.

Aparte de eso, ciertamente no eran incompetentes, por lo que podría usarlos bien. De hecho, aunque estaban demasiado predispuestos a la ofensiva, eran una verdadera fuerza a tener en cuenta en el combate. Tokimune y Tada, en particular, eran atacantes de primera clase. Tokimune era un paladín, así que estaba bien para él, pero incluso si era un antiguo guerrero, se suponía que Tada era un sacerdote…

De todos modos, si podían llevarse bien con los Tokkis, podrían hacer cosas juntos que Haruhiro y su grupo no podrían hacer solos. No les sería imposible superar situaciones que parecían letales.

Además, y este era el punto más importante de alguna manera, podían ganar dinero. Incluso dividiendo la mitad de sus ganancias con los Tokkis, Haruhiro y su grupo ganaban mucho más eficientemente de lo que podrían haberlo hecho si hubieran trabajado lenta y constantemente por sí mismos.

“¡Jess, yeen, sark, kart, fram, dart!” Shihoru lanzó Thunderstorm, y un rayo cayó sobre el gigante blanco.

Publicidad G-M1



Hubo un ruido bastante tremendo, y el cuerpo entero del gigante blanco se convulsionó. Sus pies se detuvieron. Por supuesto, comenzaría a caminar de nuevo pronto, e incluso si solo estuviera caminando, el gigante blanco era enorme. Sus piernas eran largas. Se acercaría a ellos con grandes zancadas.

“¡Oye, oye, oyeeee!” Tokimune golpeó su escudo para provocarlo. “¡Vamos, vamos, vamos, vamoooooos!”

“¡Go, go, go, go!” El gigante blanco bajó su puño hacia Tokimune.

“¡Ágilmente!” Tokimune saltó hacia atrás y lejos.

“¡Go, go!” El gigante blanco volvió lanzar el puño.

“¡Giro!” Tokimune bailó fuera del camino.

“¡Go!” El gigante blanco extendió sus brazos para agarrar a Tokimune.

“¡Whee!” Tokimune hizo una voltereta hacia atrás para escapar.

“¡Rahh!” Tada inmediatamente golpeó el brazo del gigante blanco con su martillo de guerra.

“Go, go…” El gigante blanco retiró su brazo, volviendo su único ojo hacia Tada.

Tada, intencionalmente, sin duda, descansó tranquilamente su martillo de guerra sobre su hombro y movió su dedo medio hacia el gigante blanco. Probablemente quiso decir algo como: Ven a buscarme, pedazo de mierda. No estaba claro si el gigante blanco entendía el gesto. Eso era incierto, pero el gigante blanco dobló sus rodillas y bajó sus caderas. Se estaba preparando para saltar.

“¡Retrocedan!” Haruhiro gritó.

Probablemente era evidente, pero lo gritó solo para estar seguro.

“¡Sí, todos lo saben! ¡Esquiven eso! ¡No tienes que decirlo! No quiero que piensen eso, o, “Ya lo sabemos, idiota.” Pero… incluso si Haruhiro fuera llamado idiota, tenía que hacer eso. Esa era la postura de Haruhiro.

“¡Muy bien!” Llamó Tokimune.

Publicidad M-M3

Los de la línea del frente, incluidos Tokimune, Tada, Kikkawa, Inui y Kuzaku, todos retrocedieron como uno solo. Casi al mismo tiempo, el gigante blanco hizo su gran salto.

“¡¿Faraón?!” Exclamó Kikkawa extrañamente.

¿Qué es faraón? Haruhiro pensó.

El gigante blanco saltó siete, ocho metros, luego aterrizó con un choque estremecedor. Nadie fue aplastado, pero si no hubieran retrocedido un poco, existía el riesgo de que así fuera.

Ahora. Haruhiro ni siquiera tuvo que emitir la orden.

“¡Siiiiiiiiiiiií!” Ranta, que había estado al acecho en el callejón, levantó su Espada Relámpago Delfín y cargó contra el gigante blanco.

Ranta no cortó tanto como golpeó con la espada. Estaba apuntando a la pierna derecha del gigante blanco.

“¡Hah, hah, hah, hah, hah, hah, hah, hah, hah, hag, hah!” Sin dejar de respirar, Ranta golpeó, golpeó y golpeó.

Publicidad G-AB



Cada vez que golpeaba al gigante blanco con su Espada Relámpago Delfín, aunque solo por un período muy corto, su cuerpo gigante parecía una escultura que convulsionaba.

Eso era: La Super Estrategia de Aturdimiento. Qué nombre tan malo.

 

Hai to Gensou Volumen 6 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Hai to Gensou Volumen 6 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

7 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios