Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 14

Capítulo 1: Espada Mágica de Fuego

Parte 3

 

 

Para ser honesto, realmente no recordaba cómo ni cuándo regresamos a la base de Corky. Recuerdo que Niku me ayudó a llevarlos a las tres a sus habitaciones (seguí adelante y llevé a Neruneh en {Storage}). El tiempo siguió pasando sin piedad a pesar del lío, y en poco tiempo llegó el momento de reunirse con Dolce.

“Nmm… Keimaaa, me duele la cabeza. Sáname”.

Publicidad M-AR-1

“Sí, sí. Oh resaca, vete, {Healing}, {Healing}, y disfruta de una {Healing} más gratis”.

Lancé magia curativa sobre Rokuko, Aidy y Neruneh.

“Oh, Dios mío, tienes mi agradecimiento, maestro de Rokuko. El peso ligero en mi cabeza ya no existe”.

“Maestroooo, gracias. Fwaaah…”

Dolce parpadeó ante lo exhaustos que estaban. “¿Estás bien? ¿Necesitas otro día de descanso?” preguntó amablemente, pero sentí que solo quería otro día para descansar. Yo, por otro lado, quería volver a la ciudad lo antes posible para dormir en mi propia cama, así que rechacé su generosa oferta.

Publicidad M-M3

Comenzamos teletransportando a todos tan lejos de Corky como podía. Dolce luego nos teletransportó a otra base en la ciudad fluvial de Donsama, o para ser específico, South Donsama.

“… Guh.”

“Bluh. No hay nada más fácil… Buen trabajo, Keima. Nos vemos mañana… Aaah, e iremos a North Donsama normalmente mañana antes de teletransportarnos”, dijo Dolce antes de desaparecer. Seguí adelante y saqué a Niku y Neruneh de {Storage}.

Urk, quiero vomitar. Se siente un poco como si el mundo estuviera girando ya que usé tanto maná a la vez. Ahora entiendo por qué Dolce quiere pasar un día entero descansando, sí. 

“Keima, estábamos  pensando  en  hacer  una  gira  por Donsama”, dijo Rokuko.

“Voy a dormir. Quiero concentrarme en recuperar maná, así que… Niku, confiaré en ti para protegerlas. Tú también, Neruneh”.


“Entendido.”

“Okaaaay.”

Me recuperaré casi instantáneamente con las Pijamas Divinas, así que casi siempre debería estar listo para mañana. Muy bien, tiempo de sueño.

“Er, también, Rokuko… ¿No podrías beber esta vez?”

“Nunca bebería cuando no estás cerca. Solo me dejo suelta así cuando estoy cerca de ti”, dijo Rokuko, inflando su pecho con orgullo.

“Oh vaya. ¿Es eso así? Debes confiar verdaderamente en tu Maestro, Rokuko.”

“Uh huh. Y por eso tampoco puedes beber hoy, Aidy. Te volviste loca después de beber ayer”.

“… Te das cuenta de que me permití emborracharme a propósito, ¿no? Como núcleo, podía dispensar el alcohol sin que me afectara en absoluto”.

Preferiría que no te emborracharas en absoluto, pero supongo que todo es parte de la gira.

En cualquier caso, me puse las Pijamas Divinas y dormí profundamente. Para la cena comí un delicioso pescado salado que Rokuko me trajo.

“¿Hay algo que ver en esta ciudad?”

“Aidy saltó sobre el agua. Cuando le dije que Wataru podía hacerlo, ella dijo que ella también podía hacerlo, y así se convirtió en una heroína”.

Ah, sí, recuerdo algo sobre todos los que cruzan el río a pie convirtiéndose en héroes. ¿Lo que significa que tuvo éxito…? Supongo que eso no es ninguna sorpresa para Aidy. No me sorprendería si alas de fuego brotaran de su espalda.

“¿Y tú, Keima? ¿Estás bien?”

“Sí, usé mi Pijama Divina”.

“Aaah, por supuesto. Eso es lo que te hará el pijama hecho por Padre”.

De todos modos, avance rápido hasta mañana.

“Okaaay. Vayamos al norte en carruaje”, dijo Dolce mientras aparecía a través de una pared. Los seis viajamos en carruaje hasta la base en el lado norte de la ciudad. Para ser honesto, apenas hizo la diferencia, pero quería ahorrar la mayor cantidad de maná posible. Yo podría entender eso.

“Entonces, he decidido que uses {Teleport} varias veces hoy, Keima”.

“Oh.”

“Quiero decir, puedes recuperar todo tu maná después de solo una hora de descanso, ¿verdad? Gracias a esas Pijamas Divinas tuyas”.

“Eso es cierto, pero no puedo decir que esté feliz por esto”.

“Trabajé duro el primer día. Ahora trabajarás duro hoy. Igual. ¿Okay?” Preguntó Dolce, refunfuñando para sí misma. Al parecer, realmente odiaba usar maná para {Teleportation}. Aunque, para ser justos, como Wraith sería justo decir que toda su existencia estaba compuesta de maná, por lo que perderlo la lastimó mucho más que a mí.

“Todo estará bien”, dijo Rokuko. “Solo tienes que descansar un poco entre cada {Teleportation}, ¿verdad? Incluso te dejaré usar mi regazo como almohada”.

“¿Crees que podría hacer eso frente a Dolce?”

Miré hacia Dolce, quien asintió un poco y luego miró hacia arriba. “No me importa. Puedes coquetear con Rokuko tanto como quieras. Oh, e incluso se lo mantendré en secreto para Haku, sí. En efecto. Estaré obligado a decírselo si pregunta, pero no saldré de mi camino para decirlo, ¿así que…?”

Bueno, definitivamente Haku va a preguntar por Rokuko, así que eso es lo mismo que decírselo.

Mientras viajábamos hacia el norte en el carruaje que Dolce nos había asegurado, encontramos un enorme letrero junto al ferry.

La Alianza Sur-Norte: si uno de nosotros está en problemas, los dos estamos en problemas y nos ayudaremos mutuamente. Están prohibidas las armas y los combates a muerte. ¡Mantengamos nuestra lucha limpia y divertida!

“¿Oh…? Eso no estaba allí antes. ¿Es nuevo?”

“Sí. Escuché ayer que un tipo enojado que vivía en el suuuur de repente se dio cuenta de que en realidad no odiaba tanto el norteeeee, así que hicieron una alianzaaaaa”, explicó Neruneh.

“Wow.”

La última vez que visitamos Donsama pensé que Wataru había aumentado las tensiones entre el norte y el sur, pero aparentemente lo superaron todo. De lo contrario, una alianza como esa no habría surgido simplemente.

Por cierto, el letrero en el lado norte lo llamó la alianza Norte-Sur. Eso fue muy reconfortante. Pelear eso fue limpio y divertido.

***

 

 

Salimos de North Donsama sin esperar, y mientras hacíamos algunos descansos en el camino llegamos a Mikan al final del día. La ciudad, no el Dungeon Core: gran diferencia. Y estaba bastante seguro de que yo mismo había hecho el noventa por ciento de la {Teleportation}.

“Aaah, buen trabajo, Keima. Gracias a ti podré pasar el día de buen humor”.

“No pienses en eso…”

A cambio, sin embargo, yo era el que estaba exhausto.

“¡Entonces, Aidy! Los rollos de ensalada aquí son increíbles. Te llevaré a conseguir un poco”, dijo Rokuko una vez que Dolce se fue, luciendo orgullosa por alguna razón.

“¿Rollos de ensalada? Eso sería comida, me imagino”.

“¡Sí! ¡Remoja la harina en agua, la hornea en tiras y luego envuelve las verduras y la carne en ellas!”

“Mmm. Supongo que probaré algunos si me lo recomiendas, Rokuko”.

En cualquier caso, dejé custodiando a las dos a Niku y Neruneh mientras descansaba de nuevo. Hombre, estas Pijamas Divinas son los mejores.

“Dicho esto, veo que todas sus ciudades están verdaderamente rodeadas por estos enormes muros. ¿Qué haces cuando llega el momento de expandirte? Las paredes deben interponerse en el camino,” murmuró Aidy, habiéndolas visto antes de nuestra teletransportación final a la base.

“Bueno”, dije, “hay muchas granjas alrededor de la ciudad, así que esa expansión ya ocurrió”.

“¿Granjas? ¿Estás criando humanos aquí?”

“No, ganado como ovejas y cerdos”.

“¿Ganado…? ¿Qué, dígame, es eso?” Oh cierto. A pesar de ser un país tan grande, el Reino Demonio obtiene básicamente toda su carne cazando.

“El ganado son animales como ovejas que se crían para obtener una fuente constante de carne, lana y otras cosas”.

“¿Hm? ¿Por qué no simplemente cazar la carne? Hay un bosque allí mismo”.

“Como dije, la gente no tiene tanta hambre aquí… Ya sabes, solo piensa en ello como una granja humana. Es más eficiente criarlos en granjas que cazarlos y matarlos individualmente, ¿no?”

“Un buen punto. Ahora lo entiendo completamente”.

El traductor automático probablemente estaba causando algunos problemas allí, pero al final llegamos a un entendimiento.

“Por cierto, ¿dónde está la lucha? Anhelo pelear. ¿Vamos a hacer un picnic y cazar?” Preguntó Aidy, sonando insatisfecha. Para alguien del Reino de los Demonios, pasar días sin pelear probablemente era equivalente a que un japonés amante de la limpieza pasara días sin bañarse.

“Niku, ¿podrías batirte en duelo con ella por un rato?”

Publicidad M-M4

“Sí señor.”

Pero a pesar de que ofrecí a Niku como sacrificio, Aidy negó con la cabeza.

“Mi cuerpo anhela sangre. Me batiré en duelo con ella, pero solo si no te importa que mi espada le atraviese el corazón.”

“… Está bien, ¿qué tal si tomas algunas misiones de exterminio del Gremio de Aventureros? Del tipo que solo toma un día,” sugerí. Estaba bastante seguro de que Wataru y los demás habían cazado algún tipo de toro con cuernos la última vez que estuvimos aquí.

“Muy bien. Cachorro, llévame allí una vez que haya comido rollos de ensalada con Rokuko”.

“Entendido. Sé dónde está el Gremio de Aventureros”.

“¡Okaaay, vamos, Aidy! Tú también puedes venir, Neruneh,” dijo Rokuko.

“Ahahaaa. Estoy deseando que lleguen esas ensaladaaaaas”.

Y así las cuatro salieron de la habitación. En cuanto a mí, solo estaría tomando prestada una cama en la base y… ¿descansando…?

Pensándolo bien, siento que Aidy probablemente será acosada por aventureros y luego los matará. ¿Sería ésa mi responsabilidad? Er, ya sabes, estoy bastante seguro de que lo sería. Haku me impondría esos cargos sin dudarlo.

“¡Hey, espera! ¡Yo también voy!”

Atacado por el miedo, dejé la base y las perseguí.

Compramos rollos de ensalada en el mismo puesto al que había ido Ichika la última vez. Fue mi regalo para todas.

“Estos rollos de ensalada tienen un sabor increíble. Las verduras del pan blando le dan un sabor súper fresco”.

“Yo mismo preferiría más carne. Quizás podría hacer algunos yo mismo después de una cacería”.

Rokuko y Aidy intercambiaron pensamientos sobre los rollos de ensalada estilo kebab al estilo crepe mientras caminaban. Estoy bastante seguro de que no serían rollos de ensalada si hubiera más carne que cualquier otra cosa, pero está bien.





“Estoy de acuerdo con Aidy. La carne es buena”, dijo Niku.

“No me importaría nadaaaa. La salsa es lo que realmente me gustaaaa”.

Por cierto, compartí los pensamientos de Rokuko: eran bastante buenos como eran. Había un buen equilibrio, definitivamente el tipo de receta con la que te conformarías después de servirlos durante tantos años.

Caminamos casualmente por las carreteras de la ciudad al estilo de un pueblo agrícola y entramos en el Gremio de Aventureros después de terminar nuestros panecillos de ensalada. Un grupo de personas miró en nuestra dirección y nos miró, pero pronto volvió a mirar lo que estaban haciendo.

“¡El hombre más fuerte que un héroe, y la loli más fuerte que el hombre más fuerte que un héroe…!” llegó un murmullo que indicaba que todavía se acordaban de nosotros.

¿Realmente destacamos tanto…? Supongo que Niku y yo lo hacemos, ya que tenemos nuestro cabello negro.

“Entonces, ¿dónde está mi presa?” Preguntó Aidy, ansiosa por llegar al matadero. Me adelanté al mostrador para pedir misiones.

“Uh, soy Keima Goren, rango B. ¿Hay alguna misión de exterminio que podamos hacer? Cuanto más fuertes sean los monstruos, mejor”.

“Um, veamos… Está un poco lejos por un solo día, pero…”

Y así recibimos una búsqueda de exterminio para los monstruos que pronto serían sacrificados a Aidy. Varios de ellos vivían cerca de la ciudad.

“¿Mmm? ¿Obtienes tanto la información como el pago? Este es un excelente lugar de trabajo, diría yo”.

Publicidad G-M3



“Claro, pero será mejor que los mates a todos antes de que acabe el día”.

Teníamos que lidiar con Thunder Boars, King Frogs y Forest Ogres. Básicamente, las misiones decían simplemente cazar la mayor cantidad posible. Siempre que tengamos uno de cada uno, estará bien.

“Ahaha. Todos son patéticos pequeños, pero es un placer enfrentarse a tantos de ellos a la vez. Naturalmente, nos {Teleport} allí, ¿no?”

“Sí, sí. Puede contar conmigo, milady.”

“Seré útil ya que puedo poner sus cuerpos en mi {Storage}”, dijo Rokuko. “Oh, gracias por la ayuda. Planeo cazar más de los que caben en mi {Storage}”.

Traje a Niku y Neruneh también, solo para tener la mayor cantidad posible de personas con {Storage} disponibles. El hecho de que pudieras poner a personas que conocían {Storage} en {Storage} te dio un espacio de almacenamiento infinito, como una serie de muñecas matryoshka. Aunque tal vez había una versión superior de {Storage} con más espacio de todos modos.

Dejamos a Mikan y nos teletransportamos rápidamente a nuestro destino.

“Aquí tengo más cuerpos”.

“¿Um, Aidy…? Ya no entran”.

Cuando se puso el sol, el {Storage} de todos estaba completamente lleno. Teníamos los tres cadáveres que necesitábamos como mínimo, y aunque las cosas serían diferentes si solo necesitáramos orejas como lo hicimos con los goblins salvajes, los cadáveres de orcos salvajes utilizados como comida eran demasiado grandes para caber demasiados en {Storage}.

“Si tan solo hubiera más monstruos que solo necesitaran una parte de ellos cortada como prueba. Este es el problema con los monstruos que se utilizan tanto para materiales como para alimentos”.

Todos los jabalíes eléctricos, las ranas gigantes y los ogros que vivían en el bosque cayeron ante Aidy de un solo golpe. Los ogros eran probablemente los más letales de todos, dado que se balanceaban sobre las ramas como chimpancés para atacar con sus enormes cuerpos, pero como Aidy los mató a todos con un solo contraataque, era difícil juzgar cuán letales eran en realidad.

“Me siento un poco satisfecha, al menos. Serviste bien como cebo para los monstruos”.

“Graciaaaaas, ¿supongoooo?”

Aidy  elogió  a  Neruneh  salpicada  de  sangre  mientras  le  lanzaba

{Purification}.

“Muy bien, regresemos. Este picnic no termina hasta que informemos al gremio de que las misiones están completas”.

“¿Nos damos un festín con nuestro pago?”

“Creo que todas las tiendas estarán cerradas ahora que el sol se ha puestooooo. Tendremos que comer en el bar del gremiooooo”.

Mientras Aidy estaba cazando, Rokuko y yo estábamos envueltos en la Colcha Divina recuperándonos, así que tenía suficiente maná para teletransportarnos a los cinco de regreso a la ciudad. Di un canto largo y completo para preservar mi maná, luego me teletransporté a Mikan.

Después de entregar nuestro informe a la recepcionista, llevamos los cuerpos al edificio de almacenamiento del gremio para entregarlos. Los sacamos de {Storage} y los pusimos en las mesas de disección. Se veían bastante sorprendidos al ver a una niña (¡y una esclava!) Como Niku siendo sacada de {Storage}.

“Pensar que terminarías las tres misiones en solo medio día. Pensé que viajar solo tomaría un día completo, pero supongo que subestimé a los aventureros de rango B. Y todos murieron de un solo golpe. Puedo decir sin halagos que eres excepcionalmente hábil”, dijo la recepcionista.

“Se lo debemos todo a esta noble del Reino de los Demonios. Y sí, ella es una noble, así que asegúrate de ser educada”.

En el momento en que dije que Aidy era una noble, la mano de la recepcionista se congeló sobre los monstruos, pero reanudó su investigación rápidamente.

“Todos son de altísima calidad. Los compraremos todos, y después de restar la tasa del examen serán setenta y cinco platas. Los detalles están aquí. ¿Será eso aceptable?”

“En el Reino de los Demonios, una caza de esta naturaleza sería un mero ejercicio para despertarse. Los aventureros del imperio son realmente inferiores… Oh, Dios mío. La carne de orco es más cara de lo que pensaba.

¿Por qué es eso?” Preguntó Aidy, sorprendida por los números escritos en la tabla de madera. Debió haber pensado que sería más barato ya que la gente obtenía tanta carne de las granjas de todos modos.

“La carne de orco es algo más sabrosa que el cordero, lo que ha elevado un poco el precio”.

“La oveja que me comí hoy no era en absoluto inferior a la carne de orco”.

“Bueno, es una diferencia muy pequeña, y la diferencia de precio es igual de pequeña”.

Este es probablemente un caso en el que todos tienen gustos diferentes. Tampoco es que las papilas gustativas de Aidy estén apagadas. Apenas pude distinguir la diferencia entre la carne de orco que comí en el Reino de los Demonios y este cordero. Probablemente ayude que la gente de Mikan probablemente esté aburrida de comer tanto cordero.

“Creo que el cordero también es más caro de lo que pensaba. ¿Es ese el costo de criar ganado? Mm, si es así, ¿supongo que el Reino de los Demonios está bien como nosotros? Oh, pero también podríamos tener granjas a pequeña escala. Y úsalas como cebo para atraer a los monstruos” murmuró Aidy para sí misma.

“Aidy, vamos a comprar ambos y compararlos. Si tienen carne de orco, eso es”.

Publicidad M-M2

“Ah. Excelente idea, Rokuko. Comparar los sabores yo mismo será lo más eficaz. ¿Nos vamos?”

Wow. Realmente se está tomando este viaje en serio y está aprendiendo todo lo que puede de nosotros.

Y así, para la cena tuvimos una comida de cordero a la parrilla y carne de orco, que comparamos de cerca. La diferencia era tan leve que no me habría dado cuenta si nadie lo hubiera señalado, así que sí, probablemente fue solo una cuestión de gustos.

Bueno. Hoy finalmente regresamos a Goren.

O para ser más precisos, nos teletransportaríamos a una base en Tsia, usando el método probado y verdadero de llevarnos la mayor parte del camino antes de que Dolce diera el salto final. La razón es que, aunque sabía que había una base en Tsia, no sabía dónde estaba específicamente, y nunca había estado allí.

Una vez allí, solo usaríamos carruajes para hacer el resto del camino. Sería de noche antes de que llegáramos a casa, pero ¿a quién le importa? ¡Mi cama estaría esperando!

“¡Uwoooh! {Teleport}!”

Y así me teletransporté tan lejos como pude una y otra vez. Naturalmente, estábamos tomando el peligroso camino corto en lugar del desvío seguro. La vista era mejor y era más fácil teletransportarse aquí. Descansé para recuperar todo el maná que perdí, con Rokuko sacando a Niku y Neruneh de {Storage}. Luego, Neruneh sacaba un juego de picnic de su propio

{Storage} y nos hacía un lugar de descanso. “Aquí tienes, Maestrooooo”.

“No, no, puedes usar el mío, Keima”.

Tanto Neruneh como Rokuko ofrecieron sus regazos como almohadas. Los rechacé ya que Dolce estaba allí, lo que me valió una burlona “virgeeeeen” de Neruneh, pero la ignoré y saqué a mi amada [Almohada Divina].

Estoy agotado, así que sí, solo me pondré el pijama divino y descansaré durante una hora más o menos. Déjame configurar el Reloj Despertador Divino para que me despierte una vez que haya recuperado el maná. Seguro que es conveniente que me despierte pase lo que pase.

“Aidy. Este lugar es bastante peligroso, así que siéntete libre de acabar con cualquier enemigo que se cruce en nuestro camino”.

“Oh vaya. ¿No te importa? Que adorable.”

Algunos podrían decir que es de mala educación pedirle a un visitante que se haga cargo de la guardia, pero está bien aquí, ya que matar cosas siempre es una recompensa en lo que respecta a Aidy.

“No me gusta mucho descansar bajo tanto sol, pero supongo que no tengo otra opción…”

Dolce se dejó caer debajo de un paraguas. No teníamos ningún carruaje con nosotros ya que se interpondrían en el camino de la teletransportación. Ayer todavía había árboles y posadas a lo largo de nuestro camino, pero ahora estábamos tomando la ruta directa sin pueblos posados. El defecto de esta ruta era que, a pesar de verse tan bien, no había ningún lugar donde descansar de forma segura fuera de la vista.

“Maestro. ¿Qué debemos hacer?” Preguntó Niku, moviendo la cola.

No mucho en realidad. Aidy puede hacerse cargo de la guardia por su cuenta, así que…

“Puedes jugar con los demás siempre que estés a la vista”.

“Okay. Mi trabajo de hoy será entrenar”.

Seguro que eres una gran trabajadora, Niku. Estaría durmiendo si fuera tú.

Y así comencé a tomar una siesta, con Neruneh y Rokuko mirando fijamente mi rostro dormido. Me desperté con Aidy y Niku cocinando carne sobre el fuego, lo cual era una clara señal de que habíamos sido atacados. Esa carne huele muy bien. Dame un poco.

Después de varios picnics y siestas así, Dolce realizó la teletransportación final y finalmente llegamos a Tsia.

“Hombre, finalmente estamos de vuelta…”

“Seguro que se siente como si nos hubiéramos ido por mucho tiempo, ¿no es así? Yo diría que alrededor de medio año”, reflexionó Rokuko. En realidad fue solo un mes y regresamos, pero entendí cómo se sentía ella.

“Confieso que estoy algo eufórico ante la perspectiva de finalmente visitar tu base de operaciones, Rokuko”.

“¿Quieres entrar juntas al onsen?”

“Eso suena espléndido. Aaah, ¿te gustaría unirte a nosotros, maestro de Rokuko? ”

Er, no, no entro al baño de las chicas. Kinue y los Silkies se encargan de limpiarlo, incluso.

“Por mucho que me gustaría descansar primero, deberíamos irnos pronto, ya que los carruajes están esperando”, dijo Dolce, sin volverse transparente ni alejarse flotando. Ella se quedaría en forma humana para viajar en carruaje. El hecho de que pareciera enferma era la mitad porque era un Wraith y la mitad porque estaba sufriendo por todo el uso de maná.

Subimos a unos carruajes adheridos con el sello imperial, y Dolce dejó la conducción al monstruo que manejaba la base. Aparentemente, era políticamente importante usar carruajes imperiales aquí, ya que Aidy era de hecho la realeza del Reino de los Demonios.


Estaba totalmente drenado de maná, por lo que el balanceo del cómodo carruaje imperial me dio sueño. Antes de darme cuenta, mi cabeza descansaba en el regazo de Rokuko y habíamos llegado a Goren. Fue más que aterrador despertar con Rokuko y Neruneh sonriendo alegremente y Dolce sonriendo. Eep.

“Seguro que dormiste profundamente, Keima. Eh eh eh. Finalmente pude darte una almohada para el regazo,” dijo Rokuko casualmente con una sonrisa, mirando mi rostro en sus muslos.

“U-Uh, Rokuko.”

“Está bien, me ocuparé de Haku de alguna manera. ¿Okay?”

Ella acarició suavemente mi cabeza. Más importante aún, ¿podemos bajarnos ahora? Ya estamos en Goren. ¿Por favor?

Dejamos el carruaje y encontramos a toda la gente del pueblo reunida alrededor.

“¡Yo! ¡Bienvenido de nuevo, jefe de la ciudad!”

“¿Cómo estuvo el Reino de los Demonios? ¿Quiénes son las bellezas pelirrojas y de pelo azul? ¿Tomó algunas esposas allí?”

“Estaba como ‘Oh mierda’ cuando vi ese carruaje con el sello imperial. Es bueno ver que eres solo tú”.

Mmm. Creo que iré y patearé a ese segundo tipo en el estómago más tarde.

“Aaaah, hogar dulce hogaaaaar. Se siente como si el viaje terminara en un abrir y cerrar de ojos”.

“Sí. Fue un momento muy productivo”, asintió Niku.

Regresamos a la ciudad por primera vez en mucho tiempo. Incluso olía a casa.

Aaah… ¡Regresé a casa con vida!

“Keima, ¿por qué estás ahí parado como si te estuvieras emocionado?”

“Porque me estoy poniendo emocional, Rokuko. No solo volví a salvo, sino que ahora tengo la Pijama Divina, además de permiso para usar dos piezas más de la Ropa de Cama Divina. Este es el mejor resultado posible que podría haber pedido”.

“Bien, eso es cierto. Buen trabajo.”

“¡Haku tampoco me cortó la cabeza a la vista!”

“Te dije que no lo haría. Estás seguro.”

En serio, no esperaba que Rokuko hubiera crecido tanto. Debo admitir que ella ya me ha superado incluso a mí… Especialmente cuando se trata de Haku.

“Llegué a casa sano y salvo gracias a ti, Rokuko. ¿Qué puedo hacer para agradecerte?”

“Oh, bueno, ¿recuerdas esos rollos de melón llenos de toneladas de crema? Me gustaría tantos como pueda comer”.

“Seguro. Come al contenido de tu corazón”.

“¡Yaaay, eres el mejor! Te lo agradeceré con otra almohada para el regazo más tarde”.

Rokuko se rio para sí misma. ¿No es un ciclo interminable agradecer a la gente por los regalos de agradecimiento?

Pero este fue un viaje realmente productivo. No es que quisiera volver a visitar el Reino de los Demonios. Seguro que les debo mucho a todos mis subordinados que mantuvieron la mazmorra y la ciudad en funcionamiento mientras yo no estaba.

Y fue entonces cuando Gozou, el representante de todos los aventureros de la ciudad, se acercó caminando.

“Hola, Keima. Wozma fue y me dijo que habías vuelto. Vamos, vamos al bar”.

“Oye, Gozou. ¿Qué, apareció otra ciudad nueva o algo así?”

“¿Quién sabe? Tendrás que venir y ver”.

Me dirigí al bar, donde encontré a Wozma y un montón de gente del pueblo esperando con un banquete preparado. Ichika, Kinue, Rei y las monjas Beddhist también estaban allí.

“¡Keima! ¡Bienvenido a casa!” todos gritaron.

“¡Wow! Hola a todos. ¿De qué se trata todo esto? ¿Hoy es una especie de festividad?” Yo pregunté.

“Hahaha. Celebramos tu regreso”, respondió Wozma con una amplia sonrisa. “Pensamos que sería bueno sorprenderte por una vez. Recibí noticias de su regreso antes de tiempo y me comuniqué con la posada para prepararme para esto. ¡Tres hurras por el regreso del jefe de la ciudad!”

“¡Hurra!” respondió la gente del pueblo, levantando sus vasos de madera en alto.

“Oh hombre. Wow gracias.”

Cogí el vaso de madera que me ofrecieron. Dentro había jugo, no cerveza, conocía bien mis gustos. No esperaría menos de un hombre que se desempeñó como vicejefe y cantinero.

“Veo que ciertamente eres muy querido, jefe de la ciudad”, dijo Aidy con un golpecito en mi hombro.

“¿Oh? ¿Y quién es esta hermosa señorita? ¿Ha encontrado una nueva esposa, jefe de la ciudad?”

“Hahaha, te voy a sacar la mierda, Wozma. Ella está aquí en una misión diplomática del Reino de los Demonios”.

“Erk”, respondió Wozma, vacilante. “No escuché nada sobre un visitante del Reino de los Demonios, Keima”.

“Bueno… yo solo lo supe recientemente. No te preocupes, yo me ocuparé de ella”.

También podría hacerlo, ya que siempre estoy cargando mis otros trabajos en Wozma. Si.

“¡Ah! Tengo una gran idea”, dijo Rokuko. “Podemos considerar esto como una fiesta sorpresa para nosotros al regresar a casa y una fiesta de bienvenida para Aidy. ¡¿Qué te parece?!”

“¡Erk!”

“¡Todos, esta es mi amiga Aidy, una chica noble del Reino Demonio! ¡Se quedará con nosotros por un tiempo!”

El tono de Rokuko no dejó lugar a discusiones. La gente del pueblo simplemente siguió la corriente y levantaron sus tazas para animar más.

“Oh vaya. Entonces supongo que aceptaré la fiesta. ¿Empezamos la matanza?”

Publicidad M-M5

“No. No, Aidy. Las fiestas de bienvenida aquí no implican peleas sangrientas”.

Y así, todos se enteraron de que Aidy era una chica noble de visita del Reino de los Demonios. Oh bien. No era algo tan importante que ocultar, así que lo que sea.

“¡Maestrooooo! ¡Te extrañé! Además, ¿qué me traes? En realidad, no importa, probablemente sea comida. Eso puede esperar hasta mañana. ¡Tengo este gran festín para comer hoy!”

Ichika se acercó y me dio un abrazo pegajoso. Luego pidió sus recuerdos. Entonces se dio cuenta de que todos sus recuerdos serían comida, y tenía razón. Tenía montones de udon para ella.

“Hombre, desearía haber ido contigo al Reino de los Demonios. Ojalá pudiera haberme llenado la cara con la sabrosa comida del Reino Demonio hasta que estallara… Nom nom nom.”

Ichika bebió vasos de cerveza y comenzó a masticar la comida preparada (que Kinue había preparado en el instante en que se enteró de mi llegada).

Oye, para. No te limpies las manos en mi ropa.

“Ahaha. Olvidé lo agradable que era estar cerca de Ichika”.

“Vaya, Rokuko. No bebas nada, ¿de acuerdo? No te lanzaré {Healing} por mucho que te quejes de que te duele la cabeza por la resaca”.

“Hmph, bien. Bebí mucho en Corky, así que seré buena y solo beberé jugo hoy”.

También le lancé a Aidy una mirada significativa, solo para que ella respondiera bebiendo del vaso que tenía en la mano. ¿Hola?

“No temas, no habrá problemas esta vez. ¿No mencioné que la última vez simplemente estaba jugando con Rokuko? Puedo optar por no emborracharme si lo deseo”.

Sí, supongo que el alcohol es básicamente lo mismo que el veneno. Como un Núcleo tipo Espada Mágica, probablemente podría cancelar su transformación humana por una fracción de segundo para anular sus efectos.

Y así, la fiesta avanzó sin problemas. Kinue agregó platos donde era necesario mientras que a veces servía comida junto a los Silkies, que corrían por todas partes.

Tenía una expresión animada, y la forma en que producía comida frita al instante con su habilidad {Chef} hacía que pareciera que estaba usando magia. Rei estaba sentada junto a Neruneh al mismo tiempo.

“Neruneh. Serviste bien al Maestro y Rokuko, ¿correcto?”

“Todo estaba bieeeen, aunque el Maestro terminó como un esclavoooo”.

“¿Um qué? ¿Detalles?”

“No puedo decir mucho más aquiii… ¿Hmmm? ¿Por qué agarras mis manooooos?”

“Maestro, Rokuko. Dejaremos brevemente nuestros asientos para ponernos al día. ¡Oh, y una vez más, bienvenido a casa! ¡Estoy, eeerm, muy contenta de que ambos hayan regresado sanos y salvos! ¡Adiós!”

… Rei arrastró a Neruneh para interrogarla sobre lo que había sucedido en el Reino de los Demonios. No es sorprendente.

“Creo que es suficiente descanso. ¿Alguien querría bailar conmigo?” Preguntó Aidy, blandiendo su Espada Mágica y cortando el aire.

“Oh.”

Pensé que su repentina solicitud de batalla desanimaría a la gente, pero, bueno, esta era una ciudad de aventureros. Había mucha gente más que ansiosa por comparar su fuerza. Se parecía al Reino de los Demonios.

“¡Bieeeeen, hagamos esto!”

“Por favor peleen afuera. El bar es para comer y beber”, gritó Wozma.

“Este es un asunto serio, así que usen estas espadas de madera, borrachos”.

Estoy bastante seguro de que el edificio de almacenamiento de la posada tiene una buena reserva de espadas de madera que Niku usa para practicar. Pueden usar tantos como necesiten.

Pero en realidad, pensándolo bien, Niku era el luchador más fuerte de Goren, y Aidy era lo suficientemente fuerte como para vencer a Niku. Tenía sentido que los aventureros de Goren que no podían acercarse a tocar a Niku fueran demasiado débiles para que valiera la pena hablar de ellos.

“¡Whoooa! ¡¿Diablos?! ¡¿Cómo es esta chica tan fuerte?!”

“De ninguna manera… ¡¿Mi corte de oro de la muerte no funcionó en ella en absoluto?!”

“Eso es solo un swing normal, y estás usando una espada de madera, así que…”

Técnicamente, teníamos algunos aventureros de rango B que se habían quedado después del negocio de los dragones desde hace un tiempo, pero no eran lo suficientemente fuertes para mantenerse al día con Aidy, que era lo suficientemente poderosa como para ser reconocida por su destreza en la batalla incluso en el país de violencia constante.

“Absolutamente lamentable. La mitad de ustedes son lo suficientemente débiles como para ser enviados directamente a los corrales de cerdos de una de mis granjas”.

Por cierto, los corrales de cerdos de los que habló no eran cárceles, sino más bien instalaciones para albergar a humanos terriblemente débiles en granjas humanas.

Publicidad G-AB



“Bueno, esta es una ciudad construida alrededor de una mazmorra para principiantes e intermedios”.

“Ya veo”, dijo Aidy, asintiendo con la cabeza en comprensión. Luego miró a Niku. “Batallas tan triviales nunca serán suficientes. Cachorro, pelea conmigo hasta que esté satisfecho. Incluso me limitaré a usar una mano”.

“Perfecto. Usaré ambas manos”.

Niku dejó su vaso de jugo y se dirigió hacia Aidy con espadas de madera en ambas manos.

Así terminó la fiesta celebrando nuestro regreso y dando la bienvenida a Aidy.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios