Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: La Pelea contra ‘El Invencible’

Parte 5

Pude entender dos cosas.

Desde que llegué a este mundo no he ‘entendido’ casi nada, por lo que esto es muy valioso. Lo primero tiene que ver con la habilidad que recibí del Gran Tsukuyomi. Se trata de la habilidad de poder crear un área.

Alrededor de mi puedo crear un área especial y dotarla de diversas características y efectos.

No estoy muy seguro, pero parece que el tamaño del área puedo decidirlo con relativa libertad. El único inconveniente es que, cuanto más grande sea el área invocada, menos efectivos son los efectos otorgados a dicha área.

Además, el efecto otorgado afecta a toda el área. Por lo que, al menos que se haya pensado alguna forma para no ser afectado por dicho efecto, esta habilidad es inutil para atacar.

Ni siquiera me dan ganas de probarlo, no tengo ganas de morir a manos de mis propias habilidades.

Cuando estaba siendo atacado por Shin, inconscientemente active esta habilidad. Mi deseo de querer ‘encontrarlo’ activo un área de rastreo. En ese momento no podía ver siquiera mis manos, pero gracias a esta habilidad pude saber la ubicación exacta de Shin. El hecho de que hubiera podido activar esta habilidad, aún dentro de la niebla, quiere decir que aun sin tener visibilidad de mi entorno puedo establecer el rango de esta área. Aunque aún no estoy totalmente seguro de ello.

Aun así, tengo que decir que esta habilidad es muy versátil. Tengo que agradecerle de nuevo a Tsukuyomi. Dejando de lado que tal vez sea muy peligrosa en ciertas situaciones, aun así planeo darle un buen uso a esta habilidad.

Y la segunda cosa que ‘entendí’, fue mi ubicación actual y el terreno circundante.

Al parecer me encuentro al suroeste del mundo, lo que normalmente se le conoce como el noroeste del ‘Fin Del Mundo’, a partir de este lugar únicamente continua la tierra marchita. Tal como dijo ese mal remedo de diosa, realmente me mandó a los confines de este mundo… El asentamiento hyuman al que estoy intentando ir, se encuentra al noreste del desierto. Parece ser que ‘El Fin Del Mundo’ se sigue expandiendo hacia el sur, cuando pregunté qué tanto se expandía, la respuesta que recibí fue bastante aterradora: ‘No estoy seguro’. Me alegro mucho el no haber sido mandado más hacia el sur… Un poco de suerte dentro de mi desgracia.

Esta información estaba disponible en la aldea de los Grande Orcos.

Después de mi batalla con Shin, regresé a la cueva de los orcos para informarles que ya no era necesario realizar más sacrificios. Después de escuchar mi historia ellos dijeron lo siguiente: ‘Por favor, permite que invitemos al héroe que nos salvó a nuestra humilde aldea’. Al concluir nuestra conversación, ellos me guiaron hacia su aldea. En este lugar, los orcos me enseñaron varias cosas de manera amable.

Ema se sorprendió bastante al ver que había realizado un contrato con Shin. Pero se habría sorprendido aún más si supiera que era un dragón.

Después de haber realizado el contrato, la apariencia de Shin cambió a la de una persona normal. La verdad tenía planeado subir a su espalda y disfrutar del viaje, esto fue un enorme descuido por mi parte.

Al parecer esto se debe a la serie de beneficios y restricciones de los contratos. La apariencia de los integrantes puede cambiar dependiendo del tipo de contrato, en una de cincuenta cincuenta la apariencia de los dos integrantes no cambiará. Sin embargo, mientras mayor sea la diferencia, el débil cambiará más su apariencia para parecerse al más fuerte. 

Shin y yo realizamos un contrato de relación ocho dos, lo que comúnmente se conoce como contrato de ‘Dominación’. Aunque digamos que es un contrato de dominación, su actitud sigue pareciendo bastante arrogante.

Con una relación tan sesgada, la apariencia de Shin cambió considerablemente y aunque aún se pueden ver rastros de su raza por medio de sus colmillos u otras pequeñas características, la apariencia de Shin es casi completamente humana.

Un hermoso cabello azul y un rostro con facciones japonesas. ¿Esto se debera a la influencia del contrato?

También me sorprendió que llevara una especie de kimono japonés, pero un poco más expuesto de lo normal. No es que estuviera esperando que apareciera desnuda, pero fue bastante inesperado. (Akary: El kimono es una ropa tradicional japonesa.)

Un cuerpo delgado con proporciones considerables. Cuando vi eso, mi cuerpo se tenso bastante a pesar de no estar entrenando.

Cuando le dije que parecía un guerrero me respondió de manera eufórica: ‘¡Preferiría que me dijeras samurai!’. Es una lastima, ya que pensé que la ropa occidental le quedaría mejor.

Al preguntarle por su habilidad especial [El Devorador de los Cielos], me dijo que el contrato conmigo cambió de manera considerable su habilidad.

Shin me empezó a guiar y entonces activó su habilidad.

El lugar a donde nos llevó no era uno esteril y vacío. Sino más bien un lugar amplio y lleno de vegetación. Un lugar totalmente opuesto al desierto desolado y polvoriento que he visto hasta ahora.

Se puede ver un paisaje donde la hierba crece hasta la altura de las rodillas y no muy lejos de este lugar pude observar como empezaba el bosque, puede ver bastante lejos, pero no pude observar ningún tipo de edificio.

Cerca del lugar no pude observar ningún río o fuente de agua. Sin embargo, viendo tanta vegetación debe de haber alguna fuente de agua cerca de este lugar.

Intento usar mi habilidad para poder indagar por el lugar. Parece ser que algunos arroyuelos fluyen por el lugar. No siento la presencia de ningún ser vivo. Hay varias cosas que no puedo ver directamente, pero tomando en cuenta lo que sé de las plantas, parece ser que estas tienen la misma esencia que el resto del paisaje. 

Al principio parecía ser bastante extenso. Sin embargo, lo que más me llama la atención es el ‘límite’. No estoy seguro si sea correcto llamarlo de esta manera, pero no importa en qué dirección mire, siempre termino por encontrarme con un muro de niebla. Ese es el límite, no puedo ver nada más allá y aunque intente expandir el área de mi habilidad esta se detiene ahí.

Y aunque esté rodeado de paredes, puesto que estas se encuentran bastante lejos, no da la sensación de estar encerrado.

Es más, si te pones a pensar que nosotros dos somos los únicos en este lugar, el espacio se me hace aún más amplio.

“¿Esto es…? ¿Tu habilidad?”

Antes de poder preguntarle qué es lo que estaba pasando, ella me preguntó: ‘¿De dónde proviene este lugar?’. ¿¡Cómo rayos voy a saber eso!?

Ya que no teníamos otra opción, decidimos dar un paseo por la renovada habilidad. Parece ser que [El Devorador de los Cielos] evolucionó a un tipo de habilidad capaz de crear un mundo independiente. Pude reconocer algunas plantas originarias de la tierra. El aroma que emanaban los pinos y los cipreses me recordaban a mi ciudad de origen. Cuando encontré un árbol de caqui e intente comerlo, efectivamente sabía a un caqui normal. Luego de esto, le di a probar el fruto a Shin y entonces ella alabó su sabor.

Mientras seguíamos con nuestra caminata, Shin no hizo más que sorprenderse con los cambios que habían surgido en su habilidad.

Puesto que esta es su propia niebla, esta le debería de parecer bastante común. Esto me hace dudar un poco sobre su destreza.

Según ella, el poder mágico en el aire normalmente es muy débil. Esto se debe a que el suelo y las plantas absorben el poder mágico del ambiente y lo almacenan dentro de ellos. Parece ser que este tipo de procesos son imposibles en este mundo, por lo que Shin ha estado recogiendo tierra y partes de plantas para poder examinarlas.

Puesto que solo se puede acceder a este mundo a través de la niebla de Shin, parece ser que aquel mal remedo de diosa no puede acceder a este lugar. No puedo asegurarlo, pero parece que este mundo es más seguro de lo que pensé.

Cuando le dije a Shin en forma de broma si deberíamos construir una ciudad en este lugar, Shin se puso a pensar seriamente.

Al salir de [El Devorador de los Cielos] nos dirigimos hacia la aldea de los orcos. Lo mejor es que descansemos por el día de hoy.

Mañana nos iremos de esta aldea e iremos hacia el lugar donde los hyuman están asentados.

En el camino tendremos que pasar por el territorio de algunos monstruos, pero Shin viene conmigo. Todo saldrá bien de alguna manera.

“Shin… ¿Puedo preguntar qué rayos es esto?”

“¿Acaso no lo sabes mi señor?”

“¿Acaso esta es la forma en la que todos los orcos se van a despedir de nosotros?”

“¡Se equivoca! ¡Es una mudanza!”

Shin respondió orgullosamente.

¿Qué rayos pasó mientras dormía cómodamente?

¿Una mudanza en este desierto? ¿Quién en su sano juicio haría algo así?

No creo que sea sencillo trasladar toda una aldea y menos aún en un lugar como este, donde las zonas habitables son muy reducidas.

Pero ahora que lo menciona, el que hayan sacado varias de sus pertenencias fuera de sus casas ciertamente da la impresión de que fueran a mudarse. ¿Habrán tenido ese plan desde un principio?

“Será un placer estar a su cuidado.”

El jefe de la aldea se inclina ante mí en forma de respeto.

¿Qué está pasando? ¿Shin habrá hablado con ellos?

Bueno, me dieron alojamiento y comida, debo de regresar ese favor de alguna manera. No tengo ningún problema en escoltarlos hasta su nuevo hogar.

“¿A qué lugar se van a mudar? Si es que necesitan una escolta, me gustaría poder acompañarlos.”

Para mi sorpresa, el líder de la aldea me mira con un rostro algo preocupado y alterna su mirada entre mi y Shin. 

Es un poco difícil apreciar su expresión, pero creo que está preocupado. Shin termina por dar una explicación en vez del anciano, que estaba empezando a murmurar.

“Mi señor.”

“¿…?”

“¿Cree que el Fin Del Mundo es un lugar cruel?”

“Si lo creo.”

“Los orcos llevan bastante tiempo queriendo mudarse a otro lugar. Sin embargo, entre los pocos lugares de elección y los peligros que supone realizar una mudanza a gran escala, esto ha sido algo imposible.”

“Me lo imagino, parece ser que este es un lugar bastante peligroso.”

¿A qué quiere llegar esta tipa?

“Por lo que pensé en invitar a estas personas a vivir dentro de mi mundo.”

“¿¡Jaaa!?”

¿Dentro de mi mundo?

“[Devorador de los Cielos] está muy vacío… [Devorador de los Cielos] se convirtió en una tierra llena de vegetación. ¡Se convirtió en un nuevo pequeño mundo!” 

¿¡Esta tipa se tomó mi broma enserio!?

Construir una ciudad dentro de [Devorador de los Cielos]. Quién hubiera pensado que realmente lo haríamos.

“Oye, para empezar. ¿Realmente no hay ningún problema en dejar vivir a seres vivos dentro de tu habilidad?”

“Por supuesto. Las plantas crecen de manera natural, por lo que no hay ningún problema con el aire. Ayer pasé la noche investigando, incluso probé con soltar algunos animales dentro y no hubo ningún problema con ellos o con el entorno. Es más, incluso podríamos decir que es un espacio bastante habitable.”

Parece ser que fue una preocupación inutil.

Oye, parece ser que no has considerado que si sueltas una aldea de monstruos en ese lugar, lo más probable es que acaben con las criaturas que ya lo estaban habitando.

Siento que ni bien aparece un ecosistema nuevo, ya lo estoy destruyendo. Tenía que ser un ser humano.

Tal vez incluso hayan lobos en este nuevo ecosistema, espera… Si hubiera lobos en este lugar ¿Serían lobos japoneses? Si este fuera el caso, me encantaría verlos aunque sea una vez antes de que se conviertan en comida de monstruos.

Al rato tendré que revisar si efectivamente no hay ningún inconveniente con los animales que liberó Shin en ese lugar. Si estos resultan ser un problema, no tendré más opción que eliminarlos… Si este fuera el caso, al menos espero que sean comestibles.

“Si el Gran Dios Shin nos ofrece un lugar para vivir en paz, creo que tenemos la obligación de aceptar felizmente su oferta hacia nuestro pueblo.”

El jefe de la aldea me miró firmemente cuando dijo eso.

Ahora que lo pienso, dependiendo de cómo lo veas, ese lugar podía ser un santuario para los orcos. Desde la perspectiva de los orcos, que tenían que realizar sacrificios cada año, esta debe de ser una increíble mejora de trato.

El tema de los sacrificios y el maltrato de la aldea se trataba de una conspiración de los demonios. Esto fue confirmado por el mismo Shin. Parece ser que todos los orcos sabían acerca de Shin. Sin embargo, el mismo Shin no tenía ni idea de los sacrificios y menos sobre la existencia de la aldea de los Grandes Orcos de las montañas. Lo único que existía entre los orcos y Shin era un miedo unilateral de los miembros de la aldea hacia ella.

Aunque Shin se supone que es un dragón y no un dios, ¿Sería correcto llamar a ese lugar santuario? Bueno si solo era un santuario por el nombre no creo que haya ningún problema.

“Disculpen, ¿Es correcto que hayan tomado esta decisión tan importante de la noche a la mañana?”

El jefe de la aldea asintió con fuerza ante mi pregunta. Parece ser que los orcos están muy decididos ante esta decisión.

“Bueno, las cosas son así, en lo personal no creo que haya ningún inconveniente para mi señor, ¿Está de acuerdo?”

Shin me responde con una hermosa sonrisa.

“Bueno, creo que está ¿bien? Pero, ¿qué harán con los lugares para dormir? que yo recuerde, en ese mundo no hay ninguna casa.”

¿Planearan hacer algún tipo de campamento provisional? Sin embargo, creo que hay unas cien personas. Si me lo preguntas, creo que es imposible.

“¿Casas? Respecto a eso, no habrá ningún problema. En unos instantes procederé a engullir la aldea completa y la llevaré hacia el otro mundo.”

“¿¡Jaaaa!?”

Un día se empezó a rumorear como una aldea completa había desapa… La verdad no creo que eso llegue a pasar. Para empezar, este es un lugar donde ni siquiera se sabe dónde está la aldea vecina.

“Mire, no hay problema en pasar las cosas al interior de la niebla y de esta forma poder transportarlas. Aparte mire, pensando a futuro, he empezado a poner cosas importantes dentro de la niebla.”

Esto me está empezando a dar un mal presentimiento.

“No me digas que estás planeando aceptar a más personas dentro de la niebla.”

“Por supuesto, aunque está claro que no permitiré la entrada a menos que demuestren tener un mínimo de poder y habilidades.”

Se supone que ella debería de haber aceptado el contrato de dominación y convertirse en algo similar a un asistente, sin embargo… ¡Sus acciones son demasiado libres!

¡Prácticamente me ignora a la hora de tomar una decisión! ¿Únicamente me brinda respeto en la forma de nombrarme?

Si las cosas son así, habiendo hecho el contrato de dominación, me pregunto si hubiera sido tratado como un esclavo si hubiera realizado cualquiera de los otros dos contratos.

“Convivencia y prosperidad. ¿Acaso no le parece que suena bien? ¿No le gustaría construir una ciudad sin precedentes?”

¿Qué clase de broma es esta? ¿Empezar un juego de simulación de construcción de ciudades en los confines del mundo?

“Ya no tengo ni la menor idea de lo que está pasando.”

“Para empezar necesitamos una raza que sea buena para cocer y bueno también una para la forja.”

“…Entiendo hasta cierto punto el por qué estas interesada en la herrería, ¿pero realmente es tan importante la costura?”

“¿¡Pero de qué rayos está hablando!? ¡Si no tenemos a alguien que sobresalga en la costura, no podremos crear más kimonos! ¡Y si no tenemos a alguien que sobresalga en la herrería, no podremos forjar una katana!”

Ella… ¿Está hablando en serio? Está hablando de kimonos y katanas pero… Realmente solo lo quiere para ella misma ¿No? Para empezar, lo que lleva ella puesto ya se parece bastante a un kimono.

… Si lo pienso un poco, creo que hay otras cosas a las que se les debería de dar prioridad. Sin embargo Shin le está dando prioridad a sus propios deseos al decantarse por la forja y la costura.

“Mi señor ¡He terminado de reubicar la aldea de los Grandes Orcos de las Montañas! ¡Este debe ser el día conmemorativo de los primeros residentes de Azora!”

Wow, tiene razón. ¿En qué momento se fueron todos?

“Deje un clon mio en el otro lado para guiar a los nuevos residentes, así que no tiene nada de qué preocuparse. Empecemos a dirigirnos hacia la aldea de los hyuman. Avancemos durante la mañana, descansemos dentro de Azora al atardecer y acortemos un poco más el camino al anochecer.”

Parece ser que está bastante entusiasmada con esto. ¿Ella podía crear algo similar a un clon? Al rato tenemos que profundizar más en las habilidades de ambos.

Después de preguntarle me dijo que cuando los dragones superiores no pueden o quieren moverse, pueden mandar su conciencia a través de un ayudante. ¿Sería algo similar a un robot? Después de que me contara esta información, pensé en lo horrible que sería que aquel mal remedo de diosa poseyera esa habilidad.

Bien, ahora la razón por la cual Shin está interesada en la costura y en la herrería. A decir verdad, esta también es la razón por la cual mostró interés por mi.

Así es, ella es…

“Señor, lamento apresurarlo, pero ¿Un samurai era…?”

Ella es una…

“Ah, tal como pensé ‘Megumi’ se refiere a alguien masculino…”

… Se convirtió en una fanática del drama histórico.

En la mano extendida de Shin se puede observar un poco de niebla y dentro de esta niebla una serie de imágenes están siendo transmitidas.

La niebla es más útil de lo que pensé. La verdad estoy un poco sorprendido. Pensé que para lo único que servía la niebla era para obstruir la visión. Ah cierto y para mostrar alucinaciones de mal gusto.

“Jejejejeje.”

Sin embargo, de todo lo que había para que se enganchara, tuvo que ser los dramas históricos… Ósea, a mi también me gustan un poco, pero…

“Mi señor, por favor muéstreme sus recuerdos la próxima vez que tenga algo de tiempo.”

“¡Pero si ya los viste!”

“Grabe sus recuerdos para poder verlos en cualquier momento. Sin embargo, es muy diferente el verlos en vivo a ver una simple grabación.”

¡No tengo la menor idea de en qué podría ser diferente! Y aparte ¿En qué momento grabaste mis recuerdos?

Ademas, deberias de dejar de hablar con ese tono de voz.

“Los dramas históricos deben disfrutarse en televisión.”

“… Haz lo que quieras, ¡Pero no busques nada en mi memoria!”

No puedo dejar que eche un vistazo a ‘esos’ recuerdos solamente porque quiere ver unos dramas históricos.

“Por favor, no vaya a transgredir mi vida de esa manera, en este punto mi vida ya no tiene propósito sin eso.”

“Solo han pasado unos días desde que nos conocimos y ¡Ya grabaste mis recuerdos!”

“Buuu, las grabaciones no son suficientes buuu.” *Hace pucheros*

“Explicate a que te refieres con que no es suficiente, si logras convencerme permitiré que únicamente veas los dramas históricos.”

“… La diferencia es la misma a la de hacerlo directamente en la computadora con una imagen renderizada o mirarlo dentro de tus recuerdos…”

¡¡Aaaahhhh!!

¿Por qué siento que esa frase contiene un cierto grado de amenaza? 

Si no me da lo que quiero voy a revelar eso, mi señor. ¡Por alguna razón siento que sus palabras vienen con ese mensaje incluido!

Solo puedo sentir malas intenciones debido a la elección de términos que utilizó Shin, con que me hubiera dicho que la diferencia era igual a la de ver fotos o videos lo hubiera entendido, no era necesario que usara términos más propios de un gamer.

“Guuu, de acuerdo te daré permiso.”

“¡Cómo se esperaría de mi Gran Señor!”

… Puede que haya cometido un error en la selección de mi socio de contrato.