Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: Los Ingredientes De Otro Mundo Tienen Efectos Absurdos

Parte 2

 

 

Después de pasar un tiempo entrenando la circulación del maná, por fin sentí que había alcanzado un punto decente, como si fuera capaz de usar la magia. Extendí mi mano derecha, con la palma hacia arriba.

«Bola de fuego».

Publicidad M-AR

*Un pequeño fuego del tamaño de la llama de una vela se encendió en mi palma.

……

«Fhhssn».

Fel, amigo mío, por favor, deja de resoplar como si te estuvieras burlando de mí. Claro, no es mucho, pero en mis libros al menos no es un fracaso total. Me las arreglé para conjurar el fuego de la nada, después de todo.

Sí, no es un fracaso. Si digo que no lo es, no lo es… Pero, tendré que entrenar más si quiero sacar una verdadera Bola de Fuego en el futuro.

Publicidad Y-M1

«Fel, ¿deberíamos dar por terminado el día y acampar?»

«Claro.»

Ganaba bastante con los monstruos que Fel cazaba, así que hoy lo iba a agasajar. Lo convertiría en un gran festín de carne de otro mundo. » Oye, Fel. Gracias a ti, he conseguido ganar bastante dinero, así que usaré mi habilidad para conseguir algo de comida de mi mundo para que comas. ¿Qué quieres?»

«Comida de otro mundo, ¿eh? Por supuesto que quiero carne». Por supuesto que diría eso. Mirando la ventana de mi habilidad, traté de imaginar qué sería bueno. Fel estaba a mi lado con los ojos llenos de expectación… Así que por ahora, algo que pueda comer de inmediato, supongo. Si ese es el caso, supongo que son platos de acompañamiento. Cuál, sin embargo…

Oh, tienen pollo frito con sabor a soja. Las albóndigas y la chuleta de carne son buenas también. Lo siguiente es un filete de Hamburgo, y también una chuleta de cerdo de corte grueso, y también tienen tofu frito, así que también lo pediré… Lo añadí todo al carrito.

«Oye. ¿Ya está listo?»

Fel, ¿podrías dejar de babear mientras miras la pantalla? Decidí comprobar primero sólo los platos secundarios para que Fel dejara de babear de impaciencia. Compré varios de cada uno, así que al final me salieron 4 de plata y 7 de cobre. Por el momento, sólo eché 5 de oro y lo pagué con ese saldo. En cuanto terminé de pagar, apareció una caja de cartón. Cuando abrí la caja y saqué los platos de acompañamiento, todos estaban todavía calientes.

«Woah, todavía están calientes. Esto es bueno». Saqué las guarniciones calientes de su envoltorio y se las serví a Fel en un plato. «Bien, aquí tienes».

Incluso antes de que dijera eso, Fel ya había saltado sobre el plato y comenzó a engullirlo. Pero aún querría más a este ritmo. Estaba seguro de que las guarniciones que había comprado no serían suficientes, así que me tomé un poco más de tiempo para buscar en el sitio y pensar qué carne debería comprar para un plato principal.

Tal vez la salchicha molida y algo de cerdo asado estarían bien. Sólo tendría que salpimentar ligeramente la salchicha antes de cocinarla, y en el caso de Fel, probablemente pueda comer el cerdo asado tal cual. Después, el plato principal tendría que ser carne de vaca.

Estaba pensando que el plato principal sería un filete de Wagyu doméstico. Había comido muchas carnes diferentes en este mundo, y todas habían sido bastante buenas. Por eso, cuando intenté pensar en algo mejor, sólo podía ser Wagyu doméstico. Era bastante caro, pero ya había decidido derrochar hoy.

Descubrí que tenían un filete de Wagyu negro nacional (cortes de muslo), así que me decidí por eso. Un filete (250g) cuesta 1 plata y 5 cobres, tan caro como esperaba. A juzgar por los hábitos de Fel, se comerá unos 10.

En cuanto a mi parte… Oh, esto y esto es bueno. La salchicha gruesa, el cerdo asado, la carne de bistec y mi parte de la comida salieron a 2 oros. Mientras compraba en mi Supermercado en línea, Fel terminó de comer su ración.

«¿Qué, vas a darme de comer eso después?» Fel, comes demasiado rápido.

«Espera un poco, algunos están mejor si los cocino primero, así que come esto por ahora». Eché en un plato cinco trozos de cerdo asado que saqué de sus paquetes y se lo di a Fel. Mientras él comía eso, cogí las salchichas, las sazoné con sal y pimienta y las cociné de forma que estuvieran lo suficientemente quemadas como para tener partes crujientes.

«Toma, come esto también». Fel comenzó a masticar alegremente las salchichas que le puse delante.

«Todas y cada una de las cosas están deliciosas». Bueno, es bueno escuchar eso. Pero aún queda el plato principal final… Salpimenté los dos primeros filetes de Wagyu doméstico antes de cocinarlos.

«El plato principal es el filete de Wagyu doméstico. Primero, con sal y pimienta».

«Hmm… *Mgmg*…… Mmm, ¡qué increíblemente suave y deliciosa es esta carne! ¡Esto es genial! Es delicioso!»

«Hehehn, lo es, ¿verdad? Esta es la carne de un animal llamado vaca, que ha sido criada cuidadosamente por mi país para que sea lo más deliciosa posible.»

Publicidad Y-M3

«¡¿Qué?! ¿Dices que en tu país, en el otro mundo, se cría ese animal llamado vaca sólo para comer?»

Publicidad M-M3

«¿Eh? ¿Este mundo no tiene cría de animales, ni cría ganado?»

Publicidad M-M5

«No es así. Este mundo rebosa de monstruos. Basta con cazarlos para comer».

Ya veo. Ciertamente, la carne de monstruo es bastante buena, y si esos monstruos existen en gran número, entonces puede que no haya necesidad de pasar por todos los problemas para mantener el ganado.

Seguí asando filetes mientras Fel hablaba, esta vez con las salsas para filetes que había usado antes. Utilicé sabor a ajo, sabor a rábano rallado, sabor a cebolla y sabor a mantequilla, uno tras otro, mientras ponía filetes como si estuviera criando un medidor combinado.

«Aun así, criarlos tú mismo para que sean más sabrosos, tu país es realmente particular con su comida».

«Sí, sin duda. Mi país no hace concesiones y cuida su comida más que cualquier otro, creo». Al fin y al cabo, teníamos de todo, desde restaurantes gourmet de clase B hasta restaurantes franceses de alto nivel, y en Tokio se podía comer cocina de casi cualquier país sin tener que salir de la ciudad.

«Ya veo. Por eso la comida que haces es tan buena». Bueno, eso es sobre todo gracias al Supermercado en línea y a todas las diferentes especias y condimentos que hacen las empresas de producción de alimentos… Parecía que Fel estaba contento y lleno después de comer y disfrutar de su ración de filetes de Wagyu domésticos.

«Sí, fue una delicia. Aun así, ya lo he pensado antes, pero cuando como tu comida, puedo sentir que la energía se desborda de mi interior. Especialmente hoy. Siento que ahora mismo, puedo derrotar fácilmente a ese antiguo dragón con el que empaté hace tiempo».

¿Eh? No puede ser, ¿mi cocina está mostrando algún tipo de efecto absurdo? Espera, mieーーーrda… ¡La cocina de hoy fue hecha con cosas que compré de mi habilidad! Normalmente, utilizaba carne de aquí, por lo que los efectos de los ingredientes de otro mundo se habían reducido al mínimo. Por eso, aunque hubiera efectos secundarios, cuando se trataba de alguien ya tan poderoso como Fel, no resultaba mucho. Pero hoy, alimenté a Fel con comida hecha sólo con cosas que saqué de mi Supermercado en línea.

F-Fel, por energía, ¿podría referirse a…

Publicidad Y-M1

 


【Nombre】 Fel
【Edad】 1014
【Raza】 Fenrir
【Nivel】 906
【HP】 9843 (+5118)
【MP】 9481 (+4550)
【Ataqie】 9036 (+4518)
【Defensa】 9765 (+4394)
【Agilidad】 9684 (+4551)
【Habilidades】 Magia de viento, Magia de fuego, Magia de agua, Magia de tierra, Magia de hielo, Magia de rayo, Magia santa, Magia de barrera, Garras de flexión, Refuerzo del cuerpo, Resistencia a los ataques físicos, Resistencia a los ataques mágicos, Eficiencia de MP, Valoración
【Bendiciones】 Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir

Publicidad M-M4


 

……¿Qué? ¿Estoy imaginando cosas? Parpadeé varias veces y evalué a Fel de nuevo.

Publicidad Y-M3

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi Volumen 1 Capítulo 3 Parte 2 Novela Ligera NL

 

Oh… Todas las estadísticas de Fel habían sido mejoradas en un 50%. El hecho de que las estadísticas hayan aumentado tanto debe tener que ver con la cantidad de comida, o con los ingredientes, o posiblemente con la forma de cocinarla. No tenía ni idea de cómo las cosas se ponían así, pero no había duda de que era por la comida que había comprado con mi habilidad.

Pero, tiene que estar bien. Cuando miré esto antes, había un límite de tiempo. No importaba cuánto comiera Fel, a más tardar todo debería volver a la normalidad después de mañana por la mañana. Probablemente…

Publicidad Y-M3

«Oye, es un desperdicio quedarse quieto con toda esta energía. Voy a ir a cazar».

«Eh, espera un poco. ¿Qué pasa si los m-monstruos me atacan?» Te agradecería que no me dejaras solo cuando el sol ya se ha puesto y está oscuro.

«Gh, levantaré una barrera a tu alrededor. Una barrera erigida por mí en mi estado actual debería desviar incluso el aliento de un dragón». ¿Desviar el aliento de un dragón? Tú…

«Ahora, entonces, me iré.» Diciendo eso, Fel corrió hacia el bosque oscuro como si estuviera saltando en él.

«*Suspira* …supongo que me comeré mi propia cena. Espera, ¡¿por qué está ya muy oscuro?!» Mientras Fel estaba cerca, su pelaje plateado siempre brillaba débilmente (¿era un efecto de su poder de magia?), así que aunque estuviera oscuro, nunca me importó.

«Mi Supermercado en línea se hizo básicamente para situaciones como esta». Abrí la página y compré una linterna con pilas, que coloqué encima de una caja de cartón. «Esto está bien. Vamos a comer».

Publicidad Y-AB

Últimamente, la carne se repite, así que de repente quise comer esto cuando lo vi: un makunouchi bento.

También, un poco de café en lata – solía beber esto todos los días en Japón.

«Haahhh, se ha enfriado un poco, pero hombre, esto está bueno. Este café en lata, también». Después de saborear a fondo mi comida, decidí irme directamente a la cama porque no tenía nada más que hacer. Iba a acurrucarme en mi manto y dormir, pero tuve una idea repentina. Si no recuerdo mal, deberían tenerlo…

Abrí mi Supermercado en línea. «Uhhhh… oh, ahí está. Una almohada, un futón y una manta». Ahora que tengo bastante espacio en mi presupuesto gracias a Fel, debería estar bien comprar un juego de futón. Si tengo esto, acampar debería ser mucho más cómodo a partir de ahora. Bien, vamos a comprarlo. Yyyyyyy… botón.

«Bien entonces. No hay necesidad de preocuparse por la magia de la Barrera de Fel, así que podré dormir profundamente esta noche». Me dormí dentro de una cama lo suficientemente cómoda como para que uno no pensara que estaba acampando.

5 2 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios