Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: Por Alguna Razón, Una Bestia Legendaria Hizo Un Contrato Conmigo Cuando Hice Cerdo Frito Con Jengibre

Parte 5

Llegamos a la meta de nuestro viaje, la ciudad fronteriza de Falliéres.

Parece que ya estaban informados de nuestra presencia desde que pasamos por el fuerte fronterizo, porque cuando llegamos, a Fel le dejaron entrar sin demasiados problemas. No fue tanto como al entrar en el país, pero para entrar en la ciudad tuve que volver a pagar impuestos (2 platas para mí y 1 para Fel), y me dolió un poco hacerlo.

Al pasar por la puerta, me encontré con un enviado del Margrave Lindell esperándome, tal y como Werner había dicho que habría.

“Señor Mukohda, ¿estoy en lo cierto? Soy un servidor del Margrave Lindell, Edmond. Es un placer conocerle. A decir verdad, al Margrave Lindell le encantaría conocerlo, Sir Mukohda, y me ha enviado para invitarlo”.

Ya veo, por fin está aquí, un evento de invitación a la fuerza. Sin embargo, no quería conocerlo. Después de todo, no pensaba quedarme mucho tiempo en este país. Vamos a rechazarlo educadamente, aquí, decidí.

“No, no, un simple viajero como yo nunca soñaría con un encuentro con el Margrave Lindell”.

“Oh no, el Margrave Lindell insiste -“

“No no, debería decir -“

“No no no, soy yo quien debería decir, por favor, ven conmigo -“

Mientras Edmond y yo intentábamos empujarnos mutuamente con palabras, Fel se acercó. “Eh, tú. ¿No entiendes que mi amo se niega a conocer al tuyo?”

“Así que este es el gran F-Fenrir. Sir F-Fenrir, por favor, venga usted también”. Edmond logró decir eso a través de un rostro tenso por el susto ante la repentina aparición de Fel.

“Hmph, qué astuto crees que debes ser. Yo tampoco deseo encontrarme con el margrave. Simplemente busca mi poder, ¿no? También hubo humanos tan tontos en el pasado”.

“N-Nonono, n-no hay manera…”

“No me mientas. ¿Te gustaría saber qué les pasó a esos tontos humanos que pensaron en usar mi poder? ¿Hmm?”

“HI-HIEEeee…” Edmond finalmente se quebró cuando Fel enseñó los dientes, y salió corriendo, gritando.

“Fel, eso fue demasiado”.

“Esa clase de idiotas no aprenden a menos que lo hagas así”. Sí, sí, ¿es así?

“¿Está bien tratar así al enviado del Margrave Lindell? Los nobles son muy protectores de su reputación, así que podría intentar algo”.

La preocupación de Werner estaba totalmente justificada. Tampoco creía que Fel fuera a llegar tan lejos.

“No hay necesidad de preocuparse. Si intentan algo lo único que tenemos que hacer es enfrentarlo de frente”. Vaya, pues contaré contigo Fel, viejo amigo.

“Bueno, Fel estará contigo, así que probablemente estará bien”. Cuando Werner dijo eso, los otros miembros de Voluntad de Hierro asintieron con la cabeza.

“No creo que los soldados privados de un noble sean capaces de enfrentarse a Fel”. (Franka)

“Lo que dice Franka es cierto. Yo también lo creo”. (Rita)

“En realidad, lo único que podría rivalizar con Fel sería algo como un dragón antiguo, ¿no?” (Vincent)

“Puedes repetirlo”. (Ramón)

El pilar de la fantasía: Los dragones. Así que realmente existen. Sin embargo, no quiero ver uno en absoluto.

“Mm, un dragón antiguo… En verdad, ese es probablemente el único que puede pelear parejo conmigo”.

“¿Eh? Fel, ¿has luchado antes con un dragón antiguo?” Vincent se aferró a esa afirmación, emocionado.

“Hace unos 400 años, sí. Esa vez fue un empate, pero no perderé la próxima”.

“¡¡¡WOOAAHHH impresionante!!! Una batalla entre bestias legendarias, hubiera querido ver eso…”

“Lo mismo digo…” Vincent y Rita parecían enardecidos, y Franka y Ramón mostraban sonrisas irónicas mientras los observaban.

“Eh, eh, cálmense todos. Vamos a informar de esto al gremio de aventureros en cuanto tengamos la firma de Mukohda de que la misión está completada, ¿entendido?” Firmé el informe de finalización de la misión cuando Werner me lo pidió.

Cuando intenté devolver la carne de jabalí, me la negaron. Dijeron que no podía pagar la carne de rockbird que habían comido, pero que debía tenerla de todos modos.

“Realmente me han tratado bien, sobre todo después de haberme llevado toda la carne de jabalí. Muchas gracias a todos”. Nunca habría llegado tan lejos sin los miembros de Voluntad de Hierro.

“En absoluto, nosotros también nos lo hemos pasado bien. Incluso hemos conseguido una gran comida, así que en general ha sido una buena misión, sin duda”. Me agradó que dijeran eso.

“De verdad, muchas gracias a todos. Bueno, entonces, hasta luego”.

“Tú también, Mukohda”. Los miembros de Voluntad de Hierro se fueron, saludando con las manos.

Bien, he logrado mi objetivo actual, pero ¿qué debo hacer a partir de ahora? Me puse a reflexionar sobre mi situación actual. No pienso quedarme mucho tiempo en este país, pero por ahora debería registrarme en los gremios de aquí, supongo. Debería registrarme también en el gremio de aventureros, como sugirió Werner, pero ahora mismo quiero ir primero al gremio de comerciantes, mi plan original.

“Oye, Fel. Vamos a ir al gremio de comerciantes”.

“¿Mm? ¿Vas a convertirte en mercader?”

“Como mínimo, espero hacerlo. Pero también pienso inscribirme en el gremio de aventureros. Quiero que caces tu propia carne a partir de ahora, pero no puedo descuartizar a los monstruos yo mismo. Además, podríamos usar los fondos de la venta de los otros materiales de los monstruos que caces al gremio. Está bien, ¿verdad? ¿Si vendo las otras partes?”

“No son cosas que necesite, así que no me importa. Más que eso, quiero comer sabroso”.

“Sí, sí, lo entiendo.” Cielos… No pude evitar pensar que este tipo, más que una bestia legendaria, es sólo un glotón de la comida.

***

Fel y yo llegamos al gremio de mercaderes.

Cuando entré con Fel detrás, todo el mundo se sorprendió y causó un pequeño jaleo, pero todo se calmó después de que explicara desesperadamente que era mi familiar. Actualmente, estaba escuchando una explicación del gremio en el mostrador de la recepcionista. La persona que me atendía era Mikaela, una chica rubia de ojos azules como una bomba. La explicación de Mikaela fue la siguiente:

・El Gremio de Comerciantes es una organización que supera a los países.

Hay cinco rangos dentro del Gremio de Mercaderes:

Rango de Hierro → Vendedores ambulantes o propietarios de puestos (aquellos que hacen negocios sin una tienda de ladrillo y mortero)

Rango de Bronce → Tiendas de propiedad privada (pequeñas tiendas de propiedad privada, como la carnicería o la frutería de un pueblo)

Clasificación de Plata → Empresa de pequeña escala (una empresa de tamaño modesto en una sola ciudad)

Rango de Oro → Empresa de tamaño medio (una empresa relativamente grande con varias sucursales)

Rango Mithril → Empresa a gran escala (una empresa grande con muchas sucursales)

Las tasas de registro, las tasas anuales y los impuestos dependen de su rango.

Rango de Hierro → Cuota de registro de 5 de plata → Cuota anual de 1 de oro → Impuestos de 2 de oro

Rango de Bronce → Cuota de inscripción de 1 oro → Cuota anual de 2 oros → Impuestos de 4 oros

Categoría de Plata → Cuota de inscripción de 2 oros → Cuota anual de 5 oros → Impuestos de 10 oros

Rango Oro → Cuota de inscripción de 4 oros → Las cuotas anuales y los impuestos dependen de cuántas sucursales existan.

Rango Mithril → Cuota de registro de 8 oros → Las cuotas anuales y los impuestos dependen de cuántas sucursales existan.

・Las cuotas anuales y los impuestos deben pagarse en el plazo de 1 año desde la aceptación en el gremio.

・A partir del día en que te registras, tu rango y calificaciones son reevaluados y renovados cada año. Tu membresía no se renovará si no has pagado tus cuotas anuales e impuestos.

・Los impuestos que debes se pagan al país; el gremio de comerciantes se encarga de la entrega de este pago.

・En el caso de que pierdas tu tarjeta del gremio, la cuota de reemisión depende de tu rango.

Si participas en prácticas comerciales ilegales, el gremio del comerciante puede expulsarte.

・Es posible empezar desde el Rango Hierro e ir subiendo gradualmente.

・Por favor, consulta al gremio si tienes algún problema, incluyendo los casos de: montar una tienda, necesitar fondos de inversión o adquirir inventario.

Como se esperaba del gremio de comerciantes, pensé. Todo lo que quiero saber me lo explican amable y cuidadosamente.

“Entonces, Mukohda, señor, ¿qué tipo de negocio piensa abrir?”

Sobre eso… ya que Fel está por aquí y quiero ir viendo el mundo por mí mismo, no quiero quedarme con una tienda de ladrillos por ahora. Si ese es el caso, supongo que Rango de Hierro funcionaría bien, razoné para mis adentros.

“Tengo un familiar, y por el momento no tengo planes de abrir una tienda, así que creo que Rango de Hierro sería una buena opción. ¿Podría registrarme como tal, por favor?”

“Gracias. La cuota de inscripción será de 5 monedas de plata, ¿podría continuar el proceso de inscripción tal cual?” Mi cartera estaba un poco vacía en ese momento, pero si sólo eran 5 monedas de plata podía pagarlas, así que seguí adelante con el proceso de registro.

“Ahora bien, esta será su tarjeta de gremio de Rango Hierro, señor. Como le expliqué antes, en caso de que la pierda, volver a emitir una tarjeta de gremio tendrá su propio coste. Para un rango de hierro, ese costo será de 8 plata, así que por favor tenga cuidado de no perderlo”. 8 plata, ¿eh? Eso es bastante. Tendré que tener cuidado de no perderla.

Oh, había algo más que quería preguntar también. “Umm, perdona, pero ¿este gremio compra mercancía al por mayor? A decir verdad me he encontrado con algunas cosas durante mis viajes…”

“¿Mayorista? Depende del bien, pero sí, compramos”. Depende, ¿eh? Como es de esperar de un gremio de comerciantes, tienen un ojo exigente.

Estaba pensando en que me compraran sal y pimienta. Esos probablemente no causarían ningún problema.

“De acuerdo entonces, llevaré la mercancía que me gustaría vender al gremio mañana”.

“Estaremos esperando. Gracias por registrarte en nuestro gremio hoy”. Al dejar atrás el gremio de mercaderes que me trató con cortesía y calidez, me di cuenta de que había olvidado preguntar por una posada donde pudiera alojarme con un familiar.

Me apresuré a volver para preguntarle a Mikaela al respecto, y ella me recomendó un lugar llamado “Posada del Caballo Saltarín”. Me dio instrucciones detalladas, así que me dirigí allí inmediatamente con Fel.