Isekai Tensei Soudouki

Volumen 3

Capitulo 3: Tormenta Negra

Parte 3

Un escuadrón de caballeros patrullaba las calles de la capital del reino de Sanjuan, Cádiz. Estaban atentos a cualquier persona sospechosa.

Desde el intento de asesinato de Franco el otro día, la seguridad en la capital se mantuvo en estado de alerta hasta ahora.

Una sola sombra se deslizaba por la oscuridad de la noche sin ser obstaculizada por tal seguridad.

Aunque la silueta debería estar allí, nadie le prestó atención.

Era como si esa silueta fuera invencible y no existiera, como una sombra que todos ignorarían.

La verdadera identidad de la sombra era Bartholomeo de Cervantes. Era el líder del intento de asesinato que los caballeros estaban buscando actualmente en un frenesí, aunque su identidad aún no se había descubierto.

“¿Creen que seré capturado solo por esto?”

Bartholomeo también estaba quemando un incienso que estaba obstruyendo el reconocimiento, pero desde el principio ya era un hombre con poca presencia.

Su fuerte deseo de matar y su intención asesina le daban una impresión muy diferente de tal cosa, pero si lo deseaba, siempre podía mezclarse con el paisaje como el aire en cualquier momento.

Evadió la mirada de los centinelas e infiltró una mansión imponente en el puerto.

“──Disculpe mi intrusión, su excelencia.”

“¿Q-Quién?”

La voz de un hombre llegó como un susurro acompañado por una ráfaga de viento nocturno. Santacruz sintió un escalofrío que no le correspondía a este país húmedo del sur y se estremeció.

“Soy yo, su excelencia.”

“¡B-Bartholomeo! ¡Tonto! ¿Has olvidado que te dije que te escondieras por un tiempo?”

Inmediatamente después de que el asesinato fracasara, envió a la mayoría de los miembros de la agencia Akaishi a la región remota donde el esfuerzo de investigación no los alcanzaría.

El rey Carlos estaba enojado por el intento de asesinato y ordenó a sus guardias reales que detuvieran al culpable, por lo que a Santacruz le resultó imposible camuflar el incidente. Por lo tanto, solo podía hacer esto hasta que las cosas se calmaran.

Por supuesto, Bartholomeo también era perfectamente consciente de eso, pero tenía algo que tenía que determinar sin importar qué.

“Escuché que los militares van a cambiar de lado al Príncipe Franco, ¿es cierto?”

La tez de Santacruz se puso pálida de inmediato. Bartholomeo no se lo perdió.

(Entonces, es como pensaba──)

Dudaba a medias esta información porque era demasiado absurda, pero finalmente se convenció de la expresión de Santacruz.

Indudablemente, los militares se estaban volviendo íntimos con el Príncipe Franco, que debería ser su enemigo jurado.

Bartholomeo ni siquiera podía imaginar qué tipo de cambio en el panorama político podría producir ese resultado. Sin embargo, fue capaz de comprender cuán peligrosa se había vuelto su situación a partir de esto.

Él y sus hombres que llevaron a cabo el asesinato y también a cargo de numerosas tinieblas de los militares no serían más que molestias para el nuevo orden.

“Soy consciente de que existe un movimiento de parte de los militares. Sin embargo, mientras el duque Córdoba todavía esté detrás del príncipe Franco, esa idea no será más que una quimera. No hay necesidad de preocuparse.”

“Ya veo. Entonces, ¿los militares no serán reacios a cooperar con el Príncipe Franco si se puede eliminar la influencia del duque Córdoba?”

La madre del príncipe Franco era hija del duque Córdoba. Normalmente, eliminar la influencia de la Casa de Córdoba sería una historia improbable porque no había nadie que pudiera rivalizar con un gran noble como el duque Córdoba en este reino.

Sin embargo, parecía que había alguien que logró eso usando un truco desconocido.

“Tonto…… tal cosa es simplemente imposible. Regrese a su escondite rápidamente sin pensar en ninguna preocupación innecesaria.”

“No hay nadie que pueda capturarme en secreto sin que nadie más se entere. Mientras esté a salvo, no habrá ninguna prueba que me vincule con su excelencia. Por favor no te preocupes.”

Si sus palabras fueran expresadas de otra manera, incluso Santacruz no saldría ileso con una sola acción de Bartholomeo. Fue una amenaza mordaz.

“No es raro que el engreimiento haga tropezar a alguien. Sal rápido.”

Santacruz ya lo sabía pero, como era de esperar, este hombre Bartholomeo era peligroso.

De hecho, Santacruz se oponía al movimiento de los militares para apoyar al Príncipe Franco. Sin embargo, también sabía que si el Reino de Majorca apoyaba al Príncipe Franco, no podría evitar que los militares cambien de bando solo con su oposición.

El Príncipe Pedro podría convertirse en un contendiente contra el Príncipe Franco solo porque los militares podrían esperar el apoyo del Reino de Majorca.

Especialmente la armada porque sería muy difícil mantener su control del Mar de Mármara sin la ayuda del Reino de Majorca.

Si un país aliado indispensable estuviera apoyando al Príncipe Franco, las personas que eran inteligentes para encontrar oportunidades también decidirían apoyar al Príncipe Franco.

En ese momento sería inconveniente si Bartholomeo estuviera vivo.

Aun así, la fuerza ilegal de la agencia Akaishi estaba bajo el control de Bartholomeo. Los peones que podría usar contra ellos eran, en el mejor de los casos, solo la fuerza especial irregular de los militares.

Como era de esperar, sería difícil ocultarlo si los despachaba──.

“Digo, parece que he empeorado el estado de ánimo de su excelencia. Me iré rápidamente para disminuir la preocupación de su excelencia también.”

Bartholomeo evitó rápidamente la mirada de Santacruz, que comenzaba a tener pensamientos tan peligrosos, y abandonó la mansión.

Las cosas se habían vuelto muy molestas. Con esto, sería incapaz de saborear la alegría de matar a su gusto.

Bartholomeo podría cometer delitos como secuestro, asesinato, coerción y robo sin ser perseguido porque tenía al ejército como su respaldo.

Si convertía al ejército en enemigo, Bartholomeo perdería la mayor parte de la diversión de su vida.

Necesitaba un nuevo maestro.

Un maestro que no era demasiado inteligente y que le daría la autoridad y el trabajo para satisfacer su hambre.

“Ahora bien, me pregunto si hay un empleador que necesita mi habilidad.”

Bartholomeo se puso la mano en la frente mientras parecía realmente preocupado. De ambos lados, las sombras saltaron repentinamente hacia él como si hubieran obtenido forma humana.

Este fue un ataque que tomaría por completo a una persona promedio por sorpresa, pero Bartholomeo solo sonrió levemente y sacudió la cabeza.

Lanzó un cuchillo a una de las sombras al mismo tiempo y atravesó el cuello de la sombra.

“¡Gah!”

La sombra cayó al suelo con un solo grito.

La otra sombra que se dio cuenta de que su ataque sorpresa había fallado no confirmó la muerte de su camarada y se escapó tan rápido como sus piernas pudieron llevarlo.

Sin embargo, no había forma de que Bartholomeo dejara ir silenciosamente a ese indefenso.

“…… Este es un método del inframundo. Parece que los militares aún no se moverán.”

Bartholomeo dijo eso y movió los dedos con diversión.

Luego, una brillante cadena de acero plateado que se había tendido sin que nadie lo notara siguió el movimiento de sus dedos y cortó la sombra en pedazos.

Las entrañas estaban dispersas y la sangre roja estaba salpicada en el callejón de ladrillos. Bartholomeo miró al asesino que murió instantáneamente y murmuró.

“Parece que tengo que darme prisa……”

Parecía que la sociedad del inframundo que guardaba rencor contra Bartholomeo había juzgado rápidamente que ya había perdido su respaldo y comenzó a moverse contra él.

***

“Hmm ~…… Pensé que podría hacerlo, pero pensar que lo hará tan rápido.”

José, que llegó al frente de la flota de Sanjuan, encontró a Baldr y agitó la mano alegremente.

Por supuesto, una parte de él tenía esperanza en el conocimiento de Baldr.

Sin embargo, el oponente era el gobernante del Mar de Mármara, la Tormenta Negra.

No era tan fácil como una mujer que le daría confianza solo porque le dieron la manera de conquistar el rayo de Akaba.

Y, sin embargo, Baldr fue aceptado a bordo de La Mancha como si fuera un viejo amigo. Fue una hazaña que hizo que José incluso sintiera miedo.

Baldr lo saludó con una sonrisa.

“Como pensé, te ves muy bien a bordo de un barco, almirante.”

“Sin embargo, me gusta más el trabajo de escritorio.”

“Estás bromeando, almirante.”

José no estaba preparado para el trabajo físico, pero amaba el mar. Baldr juzgó que este hombre era un auténtico marinero en el fondo.

Aun así, fue una vista magnífica.

José vino aquí liderando la primera flota de la armada del Reino de Sanjuan. Esta flota estaba especializada para la batalla y era el núcleo del ejército.

Se podría decir que esta flota ocupaba la mayor parte de la fuerza de batalla de la armada del Reino de Sanjuan.

El barco que José comandó era el más nuevo tipo mástil que se parecía a La Mancha. Tenía un diseño que se podría esperar que atrape el viento mejor que un barco que usaba velas cuadradas.

“Oo, José-dono. ¡Gracias por venir!”

“¿No es esta Urraca-dono? Gracias por la bienvenida.”

José dobló la cintura educadamente. Urraca le respondió de buen humor y abrazó sus hombros.

“Has envejecido muy bien José-dono. No podré quitarte las manos de encima en veinte años más.”

“Jajajajaja……”

La jijicon (gusta de viejos) de Urraca también seguía como siempre.

“Seguramente subyugaremos a Sanpaniradeon que está anidando en Akaba esta vez”.

Urraca proclamó con una respiración nasal áspera. Los capitanes de barco de Majorca asintieron con firmeza.

Al igual que el Reino de Sanjuan, el Reino de Majorca también despachaba casi todos sus barcos que podían navegar por el océano. Si se combinara el número de barcos de ambos países, se podría decir que la fuerza de combate se distinguía incluso en todo el continente.

Su sangre como guerrero también estaba ansiosa por pelear.

La sensación de querer unirse a una gran flota como esta y lanzarse a una batalla que se registraría en la historia, incluso Baldr podría entender esa sensación porque nació como un hombre.

“Aun así, pensar que los rayos se pueden bloquear con este tipo de artilugio simple……”

José estaba profundamente emocionado cuando miró el pararrayos y sonrió con ironía.

Baldr sintió curiosidad por su reacción y preguntó. “¿Hay algo que le preocupe almirante……?”

“No, en realidad Urraca-dono no es la única. Una vez también conocí una experiencia dolorosa debido a Kailas.”

Quería recuperar su honor algún día, pero pensar que la oportunidad de venganza llegaría en este tipo de forma.

Mientras existiera esa nube de tormenta en Akaba, se pensaba que Sanpaniradeon era inmejorable.

“Eso es…… preocupante”.

Baldr solo pensó que podrían ganar mientras el rayo pudiera neutralizarse de alguna manera, pero el hecho de que incluso José fue derrotado en el pasado le hizo renovar su evaluación del hombre llamado Kailas.

Incluso sin relámpagos, Sanpaniradeon debe ser un enemigo aterrador. “¿Sabes sobre el hombre llamado Kailas?”

“No…… Solo sé que él es el líder de Sanpaniradeon.”

“Originalmente era un oficial militar de la armada del Reino de Trystovy. Si mencionó el nombre de Clarividente Kailas, cualquier viejo oficial de la marina sabrá su nombre. En este momento, nunca ha luchado adecuadamente debido a su negocio pirata, pero cuando todavía hay muchas escaramuzas entre el Reino de Sanjuan y el Reino de Trystovy, era un oponente realmente peligroso.”

José era marinero antes de ser oficial militar. En sus palabras había un sentimiento de respeto y celos que no podía ocultarse.

“Entonces él es un hombre de tan alto calibre……”

“Baldr-dono, ¿por qué crees que la marina será más fuerte cuanto más se encuentren en un área cerca de su base?”

Baldr reflexionó sobre el significado de la pregunta de José.

Normalmente, cuanta más cerca estuviera la flota de la base, más corta sería la línea de suministro. Incluso la galera y las pequeñas naves que no podían navegar muy lejos hacia el océano también podrían unirse a la batalla.

Sin embargo, la respuesta a la pregunta de José no fue algo así.

Lo más probable es que la razón por la que Kailas era fuerte era algo relacionado con la habilidad de los marineros.

De repente, Baldr recordó la Batalla de Dan-no-ura en el conocimiento de Masaharu.

En esa batalla que fue famosa como la última batalla entre los clanes Genji y Heike, la razón por la cual el ejército de Minamoto Yoshitsune que estaba en desventaja podía cambiar la situación y aplastar la fuerza de Heike fue por el cambio en la corriente de marea.

“El conocimiento completo de la corriente oceánica peculiar del área local── y también la dirección del viento, ¿es esa la respuesta?”

Los ojos delgados de José se abrieron al escuchar la respuesta de Baldr. Luego se rio entregándose.

“Me alegra que seas un aliado. Si tengo que convertirte a ti o a Kailas en enemigo, indudablemente elegiré a Kailas.”

Se preguntó cómo Baldr, que ni siquiera  era de una  armada, podía entender el concepto de la ventaja del territorio hogareño en el océano que podría decirse como un conocimiento de alto secreto. Incluyendo también el tema del pararrayos, este joven tenía algo en él que incluso lo hizo sentir estúpido seguir sorprendiéndose por lo que hizo.

“La razón por la que a Kailas se le conoce como Clarividente es por su genio en la lectura del flujo del viento, eso es todo. Con él como oponente, incluso pelear dentro del territorio local de nuestro aliado no será una ventaja”.

Cuando José todavía era un simple capitán de barco, perseguía el barco de Kailas en un área con la que estaba familiarizado.

Agarró el flujo del viento y cerró la distancia, pero luego, debido a la baja presión atmosférica, el viento sopló en una dirección completamente diferente y no pudo aprovechar el viento. Su barco fue hundido por Kailas.

Todavía estaba vivo en este momento era simplemente de su buena suerte que había una nave aliada que pasó por allí.

Para un marinero perder contra el enemigo en la lectura del viento dentro de su propio territorio era simplemente una desgracia.

“── Tengo que hacer pagar a Kailas esta vez con seguridad. Debido a eso… cuento contigo, ¿de acuerdo?”

Baldr sonrió con ironía. Le preocupaba que le pusieran tanta expectación tan unilateralmente.

“Por favor perdóname. Solo soy un completo aficionado cuando se trata del mar después de todo……”

“También hay algunas situaciones en las que ser un aficionado puede ser útil. Especialmente cuando te enfrentas a un oponente absurdo como Kailas.”

Además de esta vez, también había otra persona en la que podía confiar además de Baldr.

La Tormenta Negra, también conocida como Urraca de Parma. Era conocida como una genio en la lectura del viento que no era en absoluto inferior a Kailas.

Para poder participar en la batalla para decidir quién era mejor entre estos dos genios que nacieron milagrosamente en la misma época, José sintió una emoción en su pecho que superó su deseo de venganza.

¿Quién sería el más fuerte al final?

El vencedor de esta batalla se convertiría en la existencia más fuerte indiscutible en este Mar de Mármara.

Pensó que había envejecido, pero parecía que todavía no se había marchitado como militar. José sonrió alegremente.

***

 “Realmente es un gran desastre, jefe”.

En el territorio de Sanpaniradeon, llegó el informe del Ojo de Halcón que estaba explorando la parte occidental del Mar de Mármara. Este informe llegó al día siguiente después de que Urraca y otros zarparan de Parma.

En este mundo donde el radar no existía, la capacidad de exploración era extremadamente valiosa. Se podría decir que Sanpaniradeon había tomado la iniciativa.

Kailas agradeció a su subordinado que le entregó esta información sin descansar ni dormir. Cuando se quedó solo, arrojó su cuerpo al suelo con las piernas abiertas.

“Realmente nos valoran altamente, maldita sea……”

La flota combinada del Reino de Sanjuan y el Reino de Majorca se dirigía a este Akaba en este momento.

La fuerza que se envió aquí era impensable para enfrentar a los piratas. Era una fuerza de batalla exagerada como si hubiera una batalla entre países.

No había duda de que fueron enviados con el reconocimiento de que el nivel de amenaza de Sanpaniradeon superó a la flota del Ducado Trystovy.

Además, los almirantes al mando de la fuerza eran Urraca y José. Eran dos grandes almirantes que dirigían la armada respectiva de los dos reinos.

Su fuerza era el verdadero negocio. Incluso Kailas los estaba reconociendo honestamente como enemigos formidables.

Incluso si tomaba en consideración que estaría peleando en su territorio, no cambiaba el hecho de que tenía que enfrentarse a enemigos que eran más fuertes que su propio ejército.

“Es un asunto diferente si es solo esa pequeña señorita Urraca, si ese bastardo José también se une…… Dios mío, a pesar de que hemos tenido cuidado al usar el repelente de rayos secreto……”

Lo que Kailas llamó como repelente de rayos se refería, por supuesto, al pararrayos.

Fue solo una coincidencia que aprendió sobre el secreto del pararrayos que usaban los nativos que vivían en Akaba.

Después de destruir la Compañía Damos, Sanpaniradeon necesitaba una nueva base. Akaba se convirtió en un candidato de esa base porque cumplió por completo los requisitos, excepto por el rayo aquí.

Sin embargo, el rayo era el enemigo natural del barco que estaba equipado con un mástil alto. Fue extremadamente desafortunado, pero pensó que tenía que renunciar a usar Akaba como base, y sin embargo, uno de los marineros que fueron a investigar a Akaba se enamoró de una chica local y logró revelar la existencia del repelente de rayos.

Al enterarse de que este repelente de rayos también podría usarse en un barco, el mar cerca de Akaba se convirtió en el hogar  seguro para Sanpaniradeon.

Desde entonces, Sanpaniradeon navegaría rápido bajo los rayos y arrasó el Mar de Mármara mientras convertía a Trystovy, Sanjuan y Majorca en sus enemigos.

En este momento esa situación estaba cambiando.

Lamentablemente, Sanpaniradeon no fue más que pirata al final. Si se convirtiera en una batalla de desgaste, no podrían igualar el poder de recuperación del ejército de un país.

Incluso en el mejor de los casos, el costo de mantener una flota existente ya era estúpidamente alto, y además también habría el costo de construir un barco sustituto si un barco era demasiado viejo o se rompía sin posibilidad de reparación. Sería necesario un presupuesto nacional para eso.

En realidad, la mayoría de los barcos de Sanpaniradeon eran barcos decrépitos que se construyeron antes de la guerra civil. Simplemente ganar esta batalla no les permitiría evitar el oscuro futuro que les esperaba al final.

Si la mitad de su flota se hundiera, incluso si ganaran, no podrían reemplazar la pérdida.

(Esta libertad es algo que obtuvimos después de muchas dificultades, pero incluso nuestra independencia pronto podría alcanzar el límite eh……)

De cualquier manera, no tenían opción de rendirse.

Primero tuvieron que ganar esto para tener una mejor posición de negociación en la negociación después de eso, o de lo contrario no podrían avanzar.

“No creas que este clarividente Kailas puede ser superado tan fácilmente”. Primero tenía que conocer al oponente con el que peleaba.

La verdadera naturaleza del ser humano estaría expuesta en el campo de batalla sin ninguna forma de ocultarlo. Incluso si quería venderles la fuerza de Sanpaniradeon, primero tenía que conocer el calibre y la fuerza de los oponentes con los que luchaba.

“¡Oi! ¿Cuántas naves basura tenemos en este momento que no pueden luchar?”

Cuando Kailas gritó furiosamente así, su ayudante cercano que estaba esperando en la habitación contigua se apresuró a entrar.

“Sí, hay aproximadamente unos veinte barcos.”

“…… No es suficiente…… está bien, incluso si es solo un barco desechado o lo que sea, prepara más de cuarenta barcos que aún pueden flotar. Mientras más, mejor.”

“Entendido. Intentaré llamar a los comerciantes también.”

“De prisa. No tenemos ningún margen de maniobra para esperar a los enemigos sin prisa después de todo”.