Ore dake Ireru Kakushi Dungeon (NL)

Volumen 3

Capitulo 3: Cosechas lo Que Siembras

Cenar con los Stardia nunca era aburrido. Mi Padre solía emborracharse con mucha frecuencia, se animaba y empezaba a bailar… mi Madre y yo siempre teníamos una intensa conversación, y Alice siempre permanecía pegada a mí lado. Últimamente, habíamos integrado a Tigerson en nuestras cenas, y él siempre elogiaba la comida de mi Madre con mucho entusiasmo.

Después de comer hasta llenarse, Tigerson me miró con humildad… “Creo que como demasiado”

“Por supuesto, alguien con tu tamaño necesita de mucha comida”

“Es que siento que la cantidad de comida que consumo no es proporcional a lo que aporto a la familia…”

“Si estamos jugando ese juego, entonces, la cantidad de horas que trabajo está completamente desproporcionada a lo que me pagan, ¡¡Yeaaaaaaaaaaaaaah!!”

Mientras hablaba se quitó la camisa que tenía puesto, pero las miradas de asco que recibió de Alice y mi Madre lo obligaron de volver a ponérsela.

“Pero en serio, mi salario es lamentablemente bajo…”

“Padre, no estoy seguro de cuantas veces tengo que decirte esto, pero todos estamos muy, pero muy conscientes de eso”

“¿No podrías por lo menos sonreír cuando dices cosas tan crueles? Me hieres”

Parecía desanimado y comenzó a murmurar acerca de encontrar un nuevo trabajo. Aparentemente, la empresa donde había estado trabajando no tenía futuro y probablemente recibiría un recorte salarial el próximo tamaño. Tampoco tenía nada que ver con su actuación… por lo que sabía, su jefe era realmente tacaño.

“Si quieres dejarlo, ¿Qué te parecería comenzar nuestro propio negocio? Puedo abastecer de materiales de monstruos y cosas así al negocio. Honestamente, tengo un montón de materiales que no he podido vender o usar”

Estaba bastante seguro de que los monstruos del calabozo oculto eran muy raros. Por lo menos, no existían en esta zona. Actualmente, lo mejor que podía hacer era venderlos en el gremio, pero nunca pagaban lo suficiente.

Se sentía como un desperdicio. ¿Cuánto mejor estaríamos si pudiéramos crear una tienda juntos? Estaba seguro de que la gelatina de los slimes se vendería por si sola.

“Puede que no sea una pésima idea”

“Yo también ayudaré, querido”

Mi Madre le respondió a mi padre con una gentil voz.

“Encontré varias parcelas vacías mientras caminaba por la ciudad, Tengo el dinero suficiente dinero para comprar una de ellas. ¿Podrías encárgate de la compra, Padre?”

“Sólo déjamelo a mí, ¿Qué tipo de tienda será?”

“De artículos y materiales raros. En cuanto al nombre de la tienda… ¿Por qué no todos hacemos alguna sugerencia?”

Obtener el nombre correcto era fundamental. Incluso el restaurante que sirviera la comida más deliciosa no podría sobrevivir si se llamara “Cocina Fuzzy Wuzzy del Tío Hairy-Pits”. Todos dimos nuestras sugerencias y votamos por nuestra favorita. Los resultados fueron:

Padre sabe sobre los mejores artículos- [Sugerencia de mi Padre]– Un voto Mi amor para ustedes- [Sugerencia de mi Madre]– Cero votos

El rincón secreto de Noir y Alice- [Sugerencia de Alice]- Un voto Curiosidades Stardia- [Sugerencia de Tigerson]- Tres votos Curiosidades ocultas- [Sugerencia de Noir]- Cero votos

En un sorprendente giro de acontecimientos, la sugerencia de Tigerson fue el ganador. Él, mi Padre y Alice votaron por su propia idea, mientras que mi Madre y yo quedamos encantados con el nombre de “Curiosidades Stardia”.

“Simplemente me gusta la idea de usar nuestro apellido, tienes un gusto más que excelente, Tigey”

“Sería una pena no mencionar su apellido de alguna manera”

“Es un poco deprimente que Tigerson sea el único con una buena mente para los nombres”

Pero Alices y mi Padre no tenían nada de eso.

“Si tenemos que usar un nombre, creo que debería de ser de Noir y Alice…”

“Espera, creo que el nombre de “Rincón secreto” tiene algunas implicaciones algo desagradables, ¡Me estás preocupando!”

“Oh, querido padre, considerando tu edad, tu falta de destreza lingüística es muy vergonzosa”

“¡¡Urgh!! ¡¡Un hombre tiene que mantener su encanto juvenil de alguna forma!!”

“¡El encanto juvenil solo es lo suficiente bueno para superar los veinte! Eres viejo ahora, ¡¡La gente solo quiere cosas materiales!! O-o-o al menos eso es lo que siempre la anciana que tenemos de vecina”

“¡Seguro que lo hizo! ¡Estoy seguro de que no es algo que dijiste, Alice!”

La atmosfera se estaba volviendo algo tensa. Padre era incapaz de soportar este tipo de cosas, incluso comenzó a blandir su espada para demostrar su hombría.

“Apuesto a que soy más fuerte que cualquier otro “viejo” alrede— oooow, a-a- ayuda…”

Sí, así es, se cayó y le rogó a alguien lo ayudará a levantarse… me dio bastante pena, así que le di una mano.

“Te lo ruego, por favor no te lastimes de esa forma, ya no eres tan joven como en el pasado”

“¡¡Aaaa, ahora incluso mi hijo me está insultado!! Odio esto, odio aquí, ¡¡Solía ser fuerte, te lo diego!!”

“Últimamente me di cuenta de que la fuerza no solo viene del físico, si no que también de la fuerza del corazón… creo que es lo más importante a largo plazo”

Esas eran palabras bastante valiosas viniendo de un cobarde como yo, pero mis palabras parecieron resonar en todos.

“Siempre tuviste un don con las frases, querido hermano”

“Cariño, creo que deberías de perfeccionar tu fortaleza menta de ahora en adelante”

“Que maravilloso Noir, incluso tú tienes tiempo para seguir creciendo”

“¿Por qué todos se están tragando esa mentira? ¡¡No soy inmaduro!!” Mi padre parecía estar molesto, así que me ahorre los sermones.

***

A la mañana siguiente, acompañe a Alice a su escuela. Después de todo, después de todo, no podía estar vago solo porque estaba de vacaciones. Caminamos por la ruta habitual cuando la expresión de Alice se nubló de repente.

“¿Otra vez…?”

“¿Eh? ¿He hecho algo?”

Me sorprendió un poco la frustración que había en su voz. “Tú no, hermano… ellos”

Un grupo de chicos con uniforme escolar estaban delante de nosotros. Supuse que eran sus compañeros de clase. En total eran cuatro chicos, pero solo uno de ellos llevaba… muchas cosas. En realidad, parecía ser solo una mula de carga para los otros tres.

“Supongo que no es una especie de juego nuevo o una nueva moda, ¿cierto?”

“No lo es… el chico bajito es un estudiante de intercambio. Siempre lo tratan así”

El chico al que abusaban tenía el cabello rubio y un rostro bastante atractivo, pero parecía ser bastante tímido. Sus hombros estaban caídos y se reía dócilmente con los otros tres. Alice se acercó a ellos, así que la seguí. Tan pronto como se acercó, los tres matones se volvieron educados…

“O-oh, buenos días, Lady Alice”

Era muy obvio que estaban enamorados de Alice, pero ella espero un poco, sin siquiera mirarlos a los ojos.

“Buenos días, Nell. Esas bolsas parecen ser pesadas”

“Oh, um, n-n-no, está bien”

“Déjame ayudarte”

Al segundo que Alice tomó una de las bolsas, los otros tres chicos saltaron para recuperar sus pertenencias.

“Bueno, en realidad… son nuestras cosas. Nell nos rogó que lo dejáramos llevarlas”

“Eso no es lo que me parece”

“¿E-E-Enserio? Espera, Alice, no me digas que este chico contigo es tu…¿novio?”

Todos me miraron con una enorme e inquietante hostilidad. Negué con mi cabeza, absolutamente no, pero Alice asintió con confianza.

“No puedo confirmar ni negar”

[¿¡Cómo que no puedes negarlo!? ¡¡Somos hermanos, Alice!!]

Los matones me miraron con más odio. Curiosamente, uno de ellos me dio la mano.

“Entonces, eres el novio, ¿huh? Me llamo Geth, encantado de conocerte”

Todos estaban sonriendo, así que tuve un mal presentimiento, por lo que usé

[Analizar] en él.

Nombre: Geth Overtoria

Edad: 15

Raza: Humano

Nivel: 6

Ocupación: Estudiante

Habilidades: [Proyectil de Piedra] [Mano Izquierda de la Desgracia]

Mano izquierda de… disculpa, pero ¿¡¡Qué!!? No había escuchado eso nunca. Utilicé [Editar] para descubrir un poco más de su habilidad.

[Mano Izquierda de la Desgracia] El usuario puede usar voluntariamente la “habilidad desgracia” a cualquier cosa que toque con la mano izquierda.

La palabra “voluntariamente” me hizo deducir que el efecto no se activaba de manera inconsciente. Este chico, Geth, definitivamente sabía lo que estaba haciendo.

“Lo siento, pero no le doy la mano a las personas que llevan desgracias a otras”

“¿¡Qué…!?”

“¿Qué? Oh, ¿necesitas sentarte? Te vez un poco pálido niño”

“¡N-No! Ni siquiera sé de lo que estás…”

“Creo que sabes muy bien a lo que me refiero. Déjame adivinar, a continuación, intentaras disparar uno de tus proyectiles de piedra, ¿cierto? ¡¡Adelante!! Hazlo con confianza”

Ahora que lo habían descubierto, Geth se rio. ¡¡Estaba tratando de despistarme!! “¡¡Comete esto, entonces!!”

*¡Pew! ¡Fwack! ¡Guh!*

Disparé mi propio proyectil de piedra de la misma manera, destruyendo el suyo en el aire y golpeándolo directamente en el estómago. Geth comenzó a sufrir por el dolor del impacto. Normalmente, un proyectil de piedra no medía más de unos veinte centímetros, pero había editado mi versión de la habilidad, así que podía cambiar su tamaño a voluntad. El mío era aproximadamente el doble del tamaño del de él. Por supuesto, quería más poder mágico, pero no tanto como uno pensaría.

“¿Estás bien, Geth?”

Ninguno de los otros chicos se atrevió a moverse. Debieron de tener mucho miedo de lo que les haría si intentaran atacarme.

Mientras todos estaban distraídos, aproveché la oportunidad para inhabilitar la habilidad de Geth, quitando la palabra “desgracia” de la descripción. Era bastante costoso, pero era más riesgoso dejar a alguien suelto por la ciudad con una habilidad como esa… además, este chico era un idiota, por lo que era la peor combinación posible. Pensé en quitarle también [Proyectil de Piedra], pero me compadecí de él.

“Geh, ugh, nunca la volveré a usar. Perdóname…”

Me reí de su actitud, después de todo, al igual que la mayoría de los matones, Geth era un cobarde.

“Está bien, te dejaré ir. Pero solo porque sé que no puedes volver a usar esa habilidad, incluso si quieres. Además, si alguna vez veo que le haces algo a Alice, será tu quien termine en la desgracia por el resto de tu vida, ¿entendido?”

“¡¡Por favor, cualquier cosa menos eso!!”

Alice y yo observamos como los chicos salían corriendo a toda velocidad, casi como si su vida dependiera de ello. No levante ni un dedo para detenerlos, después de todo, no valía la pena.

“¿De verdad fui tan aterrador?”

“Me pareces un hermoso ángel caído del cielo… mejor dicho, eres la encarnación de dios, ¡¡Voy a empezar a llamarte Dios a partir de ahora, Hermano!!”

[Alice, no me avergüences ahora. ¡¡Nell está parado ahí mismo!!]