Ore dake Ireru Kakushi Dungeon (NL)

Volumen 3

Capítulo 22: ¡¡Vamos a las Aguas Termales!!

El viento soplaba fuertemente en los campos mientras revolvía mi cabello. Me relajé y bebí con el excelente tiempo. Luna y yo estábamos visitando un pequeño pueblo el día de hoy, no muy lejos de la ciudad. Habíamos aceptado una misión, y como Emma aún seguía en su viaje familiar, estábamos solo nosotros dos.

El campo enfrente de nosotros era un desastre. Al parecer, un monstruo al que los aldeanos llamaban “Toro Rebelde”, fue el responsable de destruir las vallas, el arado de los campos e incluso había atacado algunas casas. Tenía dos cuernos enormes y un ataque de carga poderoso, por lo que deberíamos tener cuidado. Esta cosa había hecho un daño serio por aquí. Si queríamos derrotarlo, tendríamos que usar nuestro ingenio.

Así es como llegué a estar parado en medio de este campo mientras sostenía una tela roja, intentando alejar a este toro desquiciado del pueblo.

“¡¡Ven aquí!!”

Agité la tela y el toro pateó el suelo. ¡¡Está funcionando!! Lula estaba observando ansiosamente, lista para disparar cuando fuera el momento adecuado. Mi trabajo era hacer que se cansará.

“¡¡Vaca estúpida ven a buscarme!!”

El toro explotó en ira y me atacó de frente. Me sorprendió un poco lo poderoso que era. Mantuve la tela tan lejos de mi cuerpo como se me era posible y la aparté del camino justo antes de que el toro me golpeara.

*¡¡Stomp!! ¡¡Stomp!! ¡¡Stomp!!*

El toro pisoteó mientras avanzaba y corneó la tierra con sus poderoso cuernos, volví a agitar la tela, incitándolo una vez más a cargar. Un paso en falso y me haría pedazos. El monstruo volvió a atacar y de un segundo a otros pasaron por mi mente 100 maneras diferentes de morir. Antes de que pudiera caer presa de cualquiera de esas maneras de morir, Luna disparó.

*¡Ka-pow!*

Su ataque atravesó a toda velocidad el campo e impacto contra la cara del monstruo. ¡¡Justo en el blanco!! Y tuvo la fuerza suficiente como para atravesar su cerebro. Se apagaron las luces para este monstruo.

Luna corrió y chocamos las cinco. “¡¡Excelente trabajo en equipo, Sir Noir!!”

“Trabajamos muy bien juntos, ¡Creo que nuestra respiración está sincronizada!”

“Sí, incluso podríamos convertirnos en el dúo más fuerte de Odin, Sir Noir”

[Tal vez deberíamos de incluir a Emma y llamarlo trio]

Arrastramos el cadáver del toro hasta el pueblo de los aldeanos, ya que eso era parte de la solicitud, y lo dejamos en la plaza principal. Tan pronto como dimos un paso atrás, los aldeanos se untaron a su alrededor.

“¿Crees que se lo vayan a comer?”

“No, creo que… lo van a patear”

“¿¡Patearlo!?”

Ella tenía razón, pero, al final, no solo se conformaron con patearlo, sino que también lo atacaron con todo tipo de armas. Me sorprendí, pero explicó por qué la solicitud había pedido que entreguemos el cadáver del monstruo. La criatura les había causado mucho daño y sufrimiento, supongo que querían vengarse de alguna forma.

“Es un mundo triste en el que vivimos… los débiles son pisoteados y explotados. Por eso hago todo lo que puedo para aliviar su sufrimiento, aunque sea solo en su salud. Hablando de eso, alguien está herido allí, vamos”

“Okey”

Luna no estaba aquí para hacer su papel como Santa Doncella, pero incluso así curó al aldeano.

“Soy el próximo, me duele el estómago”

“Yo también, me corté la mano mientras cocinaba”

“Ummm, sólo un segundo, por favor”

Docenas de personas de empezaron a amontonar alrededor de Luna, todos y cada uno pidiendo ayuda. Traté de detenerlos, pero ella no parecía tener ningún problema con eso.

“Observa y aprender, Sir Noir. Este es mi trabajo. Puede que no sea mucho, pero ayuda”

“Luna, creo que ya has hecho suficiente por hoy”

“Estaré bien, todo gracias a ti”

Me alegré de que la [Capacidad Mágica] aumentada de Luna estuviera funcionando.

“Puedo seguir, ¡mira! Un [Disparo Curativo] para ti, uno para ti y otro para ti… ah”

En el momento en que disparó por ultima vez su habilidad para curar, Luna se derrumbó. Ella estaba echando espuma por la boca de nuevo.

“¡¡Ves!! ¡¡Sabía que estabas exagerando!!”

La sujete mientras la regañaba. La termine llevando a un lugar más cómodo para que pudiera descansar, y después de un rato nos dirigimos a casa. Luna parecía estar un poco deprimida mientras regresábamos a la ciudad, así que intente hacer algo para animarla.

“Te veías tan genial antes, acabando de un ataque a ese monstruo”

“No intentes hacerme sentir mejor, Sir Noir. Simplemente lo empeorará… dime,

¿hago… hago una mueca extraña cuando me desmayo?”

Bueno, esto era incómodo, ¿Cómo iba a decirle que sus ojos se ponían en blanco cuando se desmayaba mientras empezaba a sacar espuma de su boca? Bueno, creo que merecía la verdad.

“Haaa, no creo que todavía te esté obligando a ver eso…”

Ella negó con la cabeza, pero por un momento quedo perdida en sus pensamientos.

“Sir Noir, ¿cree que podría eliminar mi habilidad de [Desmayo]?”

“Puedo intentarlo, pero… ¿estás segura, Luna?”

Cuando le pregunté antes, me había hablado sobre la necesidad de limitaciones. Luna desvió la mirada tímidamente cuando le pregunte.

“Es decir, es tan vergonzoso… no quiero que las personas me vean así”

“Bueno, supongo que es bueno saber que no te desmayaras durante un combate, así que déjamelo a mí”

“¡Oh, pero no quiero que desperdicies HP! ¡Te ayudaré a juntar más! ¡Con mi cuerpo!”

Eso fue… extraño. Supongo que dejó que sus emociones se apoderaran de ella. Un silencio incómodo se apoderó de nosotros.

“Oh, no… no… no quise decir eso. No como… ya sabes, sino algo un poco más ligero… si realmente quisieras, Sir Noir… yo…”

“E-Está bien, puedes darme los abrazos habituales y ese tipo de cosas”

“Sí, pensaré en algo. Como, bueno, ya sabes, ese onigiri de chicas bonitas. Lo sé, hagámoslo una promesa”

Luna extendió su meñique y lo prometimos. Estaba emocionado y un poco asustado de saber qué se le ocurriría.

***

Y, así, llegó el momento de la gran inauguración de la tienda de “Curiosidades Stardía”. Toda la familia había pasado los últimos días preparándose para este momento.

Le había pedido también a Lula y Lola ayuda para que pudiera comprar artículos raros de sus conocidos, e incluso le di a Emma algo de dinero para que consiguiera cualquier articulo inusual que viera mientras estaba de viaje.

Y así, sin mucho esfuerzo, ya teníamos un amplio surtido de artículos en la tienda para vender. También habíamos pintado el interior y el exterior de la tienda, así que todos estábamos inquietos. Como de costumbre, mi padre fue el peor.

“¡¡Oh noooooooo, Noir!! ¡¡Noir!! ¡¡Noir!! ¿¡Qué es lo que vamos a hacer!? ¡¡Hay muchos clientes haciendo fila afuera!!”

“Eso es porque trabajamos arduamente para anunciar la gran inauguración. Aunque Tigerson probablemente esté ayudando”

Tigerson se sentó fuera de la puerta con un cartel alrededor de su cuello. Después de todo, no había manera de que la gente no se diera cuenta de que había un león negro gigante con una flor que le brotaba de la cabeza.

“Por favor padre, tan solo cálmate. Solo tendremos que hacer lo que podamos con lo que tenemos a la mano”

“T-T-Tienes razón. Podemos hacer esto. Tenemos que, es decir, ya abandoné mi trabajo. Si esto sale mal…”

Comenzó a temblar de miedo de nuevo y mi Madre le dio una palmada en la espalda. Parecía tener confianza de sobra.

“¡¡Muy bien, todos júntense!!”

“¡Sí, vamos!”

Nos reunimos y nos abrazamos para animarnos.

“¡Podemos hacer esto! ¡¡Esta será la mejor tienda del barrio!!” Alice se enojó con nuestro padre y le respondió.

“¿Solo del barrio? Padre, ¿no crees que estás apuntando muy bajo?”

“¿D-Demasiado bajo? Solo estaba intentando de ser realista…”

“Hermano querido, si pudieras…”

“¿Yo? Bien, entonces… ¡¡Hagamos de esta la mejor tienda de la ciudad!!”

“…………”

“¿¡Eh!?”

Eso todavía seguía siendo una gran reacción. Alice le lanzó una mirada nuestro Padre.

“¿Por favor?”

“¡Vamos a vender más que cualquier otra tienda en el mundo! ¡¡Venderemos el doble que nuestro rival más cercano!!”

“¡¡Yeeeeeeeey!!”

Su energía fue realmente increíble. Padre y yo nos quedamos callados… “Uuh…”

Una ganancia del doble a comparación de nuestro riva… ¿no era eso un poco ambicioso? Supongo que necesitábamos un poco de iniciativa si íbamos a hacer esto. Con eso, abrimos la tienda.

“¡¡Curiosidades Stardia ha abierto al público!!”

Grité con todas mis energías mientras abría la puerta de la tienda. Casi antes de que pudiera terminar, una avalancha de personas comenzó a entrar.

“¡Sí comprar algo, podrás jugar conmigo aún más, nya!”

La táctica de ventas de Tigerson funcionaba tanto para jóvenes como para adultos. ¡¡Excelente trabajo!!

Estaba feliz de que la tienda se llenará tan rápido, de hecho, me comencé a preocupar por un momento de que el lugar no fuera lo suficientemente grande. Había muchos clientes corrientes por ahí, pero algunos parecían ser magos o nobles, e incluso puede haber habido algunos proveedores de materiales aquí para hacer negocios. ¿¡Y por qué no lo serían!? Después de todo, tenía muchas cosas que podrían atraerlos.

Además, estábamos ofreciendo muestras gratis de la gelatina de los slimes dorados, aunque claro, los clientes no sabían que provenía de un slime dorado.

“Solo tenemos cantidades limitadas, pero aquí, pruébelo con confianza, es delicioso”

“¿¡Es muy dulce!?”

“¡Seguro que lo es! Casi todo el mundo se enamora de ella después de probarla”

“No me digas que esto es un slime dorado, ¿Dónde lo encontraste?”

“Oh, lo siento, pero ese es un secreto de la Tienda de Curiosidades Stardia”

Después de todo, no iba a contarles sobre el calabozo oculto. Al final, tuvimos que cerrar la tienda mucho antes de lo que habíamos pensado, ¡¡Todo se agotó!! Atendimos al último cliente y cerramos la puerta. Toda mi familia estaba sonriendo de alegría, aunque claro, al igual que yo, ellos también estaban cansados. Mi padre levantó su puño en señal de victoria.

“¡Chicos, hoy hicimos un maravilloso trabajo! A partir de mañana, tu Madre y yo podremos manejar las cosas aquí”

“Sé que puedes hacerlo, Padre. Haré todo lo posible para traer materiales de primera calidad”

“Tengo mis esperanzas depositadas en ti, mi querido hijo”

A partir de mañana, sería él quien compraría diversos artículos para compensar el déficit de nuestras existencias. Tenía un buen ojo para esas cosas, así que sabía conseguiría obtener buenas cosas… probablemente… quizás… puede que su entusiasmo me esté engañando.

“Está bien, Noir. Creo que deberíamos de prepararnos para nuestro viaje a las aguas termales”

“Sí, deberíamos de hacerlo”

Después, me fui a cada y dormí como un bebe. Antes de que me percatará, era hora de irme. Emma y yo nos encontramos donde siempre y nos dirigimos a las afueras de la ciudad para reunirnos con los demás de la clase S. Llegamos unos diez minutos antes, pero los demás ya se encontraban ahí. Claramente, todos se encontraban emocionados por el viaje.

“Veo que ustedes dos están tan unidos como siempre, son los últimos en llegar” La Sensei Elena nos habló cuando nos veo llegar.

“¡Buenos días! Supongo que los demás llegaron temprano”

“Sí, diría que todo el mundo tiene la actitud correcta… pero los chicos, necesitan ponerse en forma”

La Sensei Elena les frunció el ceño, aunque no podía culparla. No me gustaba la expresión que tenían en sus ojos. Seguían desnudando a las chicas con sus ojos y riéndose mientras lo hacían.

“¡Ah! ¡Estoy muy emocionada! ¡Amo las aguas termales!”

Muchos de ellos seguían mirando descaradamente a Emma mientras hablaba con sus amigas. No podía culparlos por ello, no necesariamente, pero la mayoría de los chicos estaban viéndola, especialmente a sus pechos. Era ridículo. En este viaje sería el guardaespaldas de Emma.