Sevens NL

Volumen 5

Capitulo 62: Vehículo Blindado

Parte 1

En una habitación de una posada. Tres hombres se estaban reuniendo.

Se colocó alcohol sobre la mesa. Zalsa y Benir lo estaban bebiendo.

El cliente, Ludhor, estaba sentado en una silla. Estaba golpeando su pie por la irritación. “Oi, ustedes han descubierto su horario, ¿no?”

Benir estaba bebiendo alcohol mientras colocaba una nota.

“Pregunté  por  su  plan  para  entrar  al  calabozo  del  personal  del  gremio.  Hay  algunos miembros del personal que no les gustan, por lo que fue fácil pedir el horario.”

Ludhor tomó el papel y confirmó el plan del equipo de Lyle.

“…  Entonces  entrarán  a  la  mazmorra  dentro  de  una  semana.  Vamos  a  atacar  en  ese momento.”

Zalsa se rio un poco.

(Este maldito idiota se está dejando llevar.)

Se burló de Ludhor dentro de su corazón, aun así, las palabras que dijo fueron educadas.

“No lo recomiendo. Además, también tendremos que prepararnos, así que embosquémoslos en su segunda expedición.”

Primero el equipo de Lyle planeaba ir al piso B10.

En su segunda expedición se escribió que planeaban conquistar el piso B30.

Parecía que el personal  le preguntó a  Lyle a  fondo, por lo que también obtuvieron la información de que el grupo de Lyle desafiaría al jefe del piso B30.

Benir bebió el alcohol dentro de su vaso.

“Apuntaremos cuando estén completamente exhaustos después de trabajar duro para recaudar ingresos. En ese momento decidiremos si apuntar cuando estén peleando o si les tenderemos una emboscada.”

El dispositivo de desplazamiento entre pisos se ubicó desde el piso B5 hasta el piso B25. Sería problemático si llegaran al piso B25 y pidieran ayuda a otros aventureros.

Zalsa se miró las uñas limpias.

Estaban bien atendidas y hoy también brillaban hermosamente.

“La preparación es importante para este tipo de asalto. Tenemos que investigar el piso para que no puedan escapar y poner trampas antes de esperar que la presa entre. Bueno, déjanoslo a nosotros.”

Ludhor se puso de pie delante de los dos.

“También me prepararé. Chicos, no se atrevan a fallar.”

Zalsa vio a Ludhor cerrar la puerta violentamente. Luego chasqueó la lengua. “Maldito mocoso…”

Benir se echó a reír.

“Oi, tu verdadero yo está saliendo.”

“Ups, perdóname.”

Benir estaba sonriendo débilmente mientras observaba a Zalsa actuar falsamente. “Y… ¿qué vamos a hacer?”

Incluso Ludhor les parecía una presa a ambos.

Eran aventureros que realizaban fechorías diariamente.

En primer lugar, nunca pensaron en llevar a cabo la solicitud con honestidad.

“Los accidentes ocurren a menudo dentro de la mazmorra. No hay garantía de que el mocoso no nos delate, y también me aburrí de Arumsaas. Quiero realizar un gran alboroto antes de irme.”

Benir también estuvo de acuerdo.

“Es solo un segundo o tercer hijo que de todos modos no podrá heredar su casa. No hay necesidad de preocuparse por las represalias de su casa, incluso si lo borramos. Parece que el chico, Lyle, también ha ahorrado bastante. Esta vez la solicitud es todo un deleite.”

Los dos apuntarían incluso hacia su cliente. Vertieron alcohol en sus vasos y brindaron. “Dejemos Arumsaas después de limpiar todo.”

“Como último trabajo tenemos que ganar bastante.” Los dos aventureros se rieron.

***

El lugar era el piso subterráneo B10 de la mazmorra.

Cuando entramos, el jefe del piso no estaba adentro. Parecía que había sido exterminado por otros aventureros. Caminamos con Porter en el centro y miramos a través de la habitación del jefe del piso.

“… ¿Ahora qué?”

La razón por la que todos estaban haciendo una cara perpleja fue porque llegamos al piso B10 más rápido de lo planeado.

Incluso Novem sostenía su bastón desconcertada.

“Es porque Poyopoyo-san cartografió el área y Shannon-chan nos notificó la amenaza en los alrededores de antemano. Podemos llegar hasta aquí sin ningún problema.”

Se colocó una caja en el techo de Porter. Dentro había piedras mágicas y otras cosas. Parecía que el resultado superó incluso la imaginación de Novem.

“¿Q-Qué haremos ahora, Lyle-sama?”

Originalmente planeamos descender hasta el piso B10 y luego regresaríamos a la superficie en tres días.

Sin embargo, llegamos a nuestro destino en un día sin ningún problema.

“… Creo que volveremos al piso B9 y acamparemos allí. Esperemos hasta mañana para volver.”

Clara-san bajó de Porter.

Se bajó del lugar que Poyopoyo llamó el “asiento del conductor” y me hablo de cómo era la sensación de conducción.

“Lyle-san, sobre Porter.”

“¿Hubo algún problema? Si estás cansado de conducir, cambiaré contigo.” Clara-san sacudió la cabeza ante mi sugerencia y respondió.

“Es extraño. La sensación de conducción es demasiado fácil. Es más sencillo de manejar que el carro remodelado de antes, ¿eso es posible?”

Miré a Porter.

“Ah, se trata de eso. Oi, Poyopoyo.!

Cuando llamé a Poyopoyo, ella sacó una caja del interior del vehículo. Clara-san inclinó la cabeza, luego se sorprendió al ver el interior de la caja. La caja en sí era una herramienta mágica.

Y luego, brillando en su interior había un peridoto de color verde amarillo, una gema rara que se decía que era un mineral mágico que contenía maná en su interior.

“¿Tienes un mineral mágico?”

“Lo obtuvimos antes de venir a Arumsaas. También consideramos usar piedras mágicas o metales raros, pero si vamos a hacer eso, usar esto sería mejor, eso pensamos.”

Porter era demasiado pesado, al punto en que necesitaba refuerzo para moverlo. El mineral mágico era la mejor manera de obtener la energía para eso.

“Será caro comprarlo. Tenemos uno, así que usamos eso.”

Clara-san se puso la mano en la frente como si estuviera mareada.

“Me sorprende que tengas algo como esto. Lyle-san, eres realmente una persona misteriosa.”

¿Eso  es  así?  Ciertamente,  ignoraba  las  formas  del  mundo,  pero  recientemente  había mejorado un poco…

Aria-san y Sophia-san se acercaban mientras estábamos hablando. “Lyle, ¿qué vamos a hacer ahora?”

“Si es posible, decide rápidamente.”

Le dije a Poyopoyo que volviera a colocar la caja y miré a Novem.

Novem  estaba  haciendo  una  mueca  problemática,  pero  sugirió  lograr  nuestro  objetivo original.

“No nos hemos preparado para avanzar más allá de esto, ¿qué tal si por ahora volvemos y acampamos?”

Me rasqué la cabeza.

“Tienes razón. Quedémonos la noche antes de regresar mañana.” Aria-san se encogió de hombros.

“¿Eso está bien, aunque planeamos quedarnos dos noches? Creo que podremos ganar un poco más de dinero si nos quedamos dos noches.”

Miré a Porter.

Miranda-san estaba cuidando a Shannon.

No se sentía bien al presenciar una batalla contra monstruos y desmantelar materiales de sus cuerpos.

“Shannon no se siente bien, además, incluso si no llegamos tan lejos, la prueba de manejo ha ido bien. Regresemos mañana.”

Las cosas salieron mejor de lo esperado, hasta un punto que me sorprendió pensar si esto estaba bien.

Esto fue muy diferente de antes.

***

Alrededor del tiempo en que en la superficie era de noche. Estábamos acampando en el piso B9.

La respiración de personas dormidas se podía escuchar desde los alrededores. Estaba sentado junto a Aria-san como vigilante, había una linterna entre nosotros.

Hubo fricción entre nosotros ya que se me prohibió usar artes, pero hoy no había nada de eso.

No  sabía  cuál  sería  un  buen  tema  para  hablar,  pero  hoy  nuestra  conversación  fluía naturalmente.

“Entonces, incluso la exploración se divide en varios tipos.”

Gran parte de la conversación de Aria-san estaba relacionada con su dojo.

Parecía que durante varios meses iba a un dojo casi todos los días para pulir sus habilidades.

“Es asombroso. Puedes verificar la situación del área tocando el piso o la pared. También hay muchos tipos de trampas que tengo que memorizar.”

En el dojo la regañaron, la elogiaron, y así finalmente sintió el efecto de su entrenamiento en una batalla real.

Me dio la impresión de que se estaba divirtiendo con eso. “¿No fuiste al mismo lugar que Sophia-san?”

Aria-san respondió torpemente a mi simple pregunta.

“… Es un poco inadecuado para mí. ¿Cómo debería decirlo? El estado de ánimo en su dojo es imposible para mí.”

Aria-san aprendió varias cosas nuevas, en contraste, parecía que Sophia-san, que en este momento estaba durmiendo, estaba mejorando fundamentalmente como una vanguardia.

“En lugar de eso, ¿qué hay de ti, Lyle?”

“Por la mañana movía mi cuerpo con Poyopoyo, y desde allí jugueteaba con el carro todo el tiempo. Después de eso iría a la biblioteca o al lugar de Damián.”

Aria-san miró a la dormida Clara-san.

“… Parece que hay un rumor sobre ti y Clara-san, pero, ¿cómo es en realidad?”

“¿Clara-san? No, no hay nada de eso. Estoy en buenos términos con ella, pero no hay nada más que eso. Ella es realmente una gran ayuda.”

Aria-san miró un poco hacia abajo. “Y-Ya veo.”

“Ella  es  alguien  que  quiero  tener  como  miembro  del  equipo,  pero  parece  que  ama  la biblioteca y no sé si dejará Arumsaas para unirse a nosotros.”

Desde el punto de vista de Clara-san, Arumsaas era un lugar que le convenía. La biblioteca que se llamó como la más grande del continente era grande.

“… Sería genial si ella pudiera venir con nosotros.”

Hubo una voz que estuvo de acuerdo con mis murmullos. Fue el Tercero.

[Clara-chan es realmente deseable. La recomiendo. Lyle, sedúcela para que se una a tu equipo, así como siempre haces. ¡Así podrás leer libros todos los días!]

… Este tipo, ¿qué tipo de persona era yo en su mente?

Deseaba que él no hablara como si yo sedujera a alguien sin importarme quiénes eran.

***

Tres días después.

Yo, que volví a la superficie, fui de compras con Novem.

Organizamos el agua y los alimentos necesarios para apuntar al piso B30. También compramos cosas como bienes de consumo.

Nos dirigíamos a las tiendas que usábamos antes, pero me pesaba mucho que recientemente no estaba hablando con Novem.

Por eso salí solo con ella, pero… miré a mi alrededor. “… ¿Por qué se están riendo de mí?”

No solo nuestros compañeros aventureros, incluso los ciudadanos de Arumsaas se reían de mí.

Parecía que Novem había estado escuchando los rumores y cosas por el estilo. Ella desvió la mirada.

“Bueno, Lyle-sama falló dentro de la mazmorra hace algún tiempo, y recientemente no has estado haciendo nada como aventurero, así que…”

Me dijeron que nuestro grupo conquistó el piso B40 en un abrir y cerrar de ojos después de hacer equipo con Damián, pero sin Damián seguí fallando. Parecía que pensaban en mí como un aventurero sin ninguna competencia.

“¿Ese tipo de rumor se está extendiendo?”

Novem asintió, aun así, parecía sentir que algo estaba un poco fuera de lugar.

“Escuché sobre este rumor recientemente. Ese tipo de rumor ha estado ocurriendo incluso desde antes, pero no eran tan horribles.”

Parecía que los rumores empeoraban recientemente, pero incluso antes de eso ya había varios rumores malos sobre mi propagándose.

“Esto es horrible.

Entonces, la voz del Segundo llegó desde el interior de la Joya. [… Ahora bien, me pregunto sobre eso.]

El Sexto respondió al preocupado Segundo. [De momento vigilemos a situación.]

No pude entender la conversación entre ambos. Entonces Novem volvió su mirada hacia una multitud.

También seguí la mirada de Novem.

No había nada que se sintiera particularmente extraño. “¿Qué pasa?”

“Pensé que estábamos siendo observados, pero podría ser mi imaginación.”

Inmediatamente agarré la joya, pero no hubo respuesta. Los antepasados se quedaron en silencio…. ¿Qué estaba pasando?

Novem me vio con una expresión seria.

“Sería mejor estar un poco alerta. Digamos a todos que no salgan solos tanto como sea posible.”

Solo pude responder: “Sí.”

Hasta ahora tenía las artes de los antepasados, por lo que podía detectar de inmediato a cualquiera con mala voluntad.

Pero, en este momento no podía sentir nada, incluso si había alguien con mala voluntad cerca.

“Es sorprendente que puedas sentirlo, Novem.” Sinceramente, pensé que Novem era increíble.

“Es algo así como un instinto. Además, nos están siguiendo de forma antinatural, así que los noté.”

… Me sentí un poco avergonzado de no notar eso.

***

El día siguiente.

Estaba almorzando junto con Nurx-san.

Era un aventurero que conocí en Arumsaas. Nos llevábamos bien. Consulté con él sobre el asunto de ser seguido.

“… ¿Tal vez, están apuntando a las chicas de tu grupo?”

“¿Novem y las demás?”

Nurx-san se cruzó de brazos y luego hizo una expresión seria.

“La gente estará celosa de un equipo con un hombre y varias mujeres. Especialmente cuando se trata de aventureros, que muchos de ellos son personas rudas, también hay muchas personas de mala calidad entre ellos.”

Ciertamente, la posibilidad de que Novem y las demás fueran atacadas era alta. Pensándolo cuidadosamente, solo había chicas hermosas a mi alrededor.

Shannon y Poyopoyo estaban fuera de discusión, pero todas las demás eran bonitas. “¿Será mejor para nosotros tener cuidado?”

“Será mejor que tu grupo no haga nada solo. Ustedes tampoco deben olvidar prestar atención a los alrededores.”

Lentamente asentí.

Nurx-san pareció sentirse aliviado por mi actitud y cambió el tema. “Más importante aún, ¿cómo te va con tus camaradas?”

“Es mejor que antes, pero siento que todavía hay una brecha entre ellas.” Nurx-san, que estaba preocupado por mí, me envió una mirada comprensiva.

“Eso es horrible. Aunque creo que sería genial si pudiesen ser más comprensivas.”

Nurx-san se esforzaba por tratar a todos los miembros de su equipo por igual para que la paz no fuera perturbada.

Y lo que estaba haciendo funcionaba bien, así que realmente tenía envidia de él.

“Parece que después de esto tu equipo hará un gran trabajo, así que quizás sea mejor si hablas con ellas de antemano. Si transmites tu sentimiento, seguramente todas lo entenderán.”

Ver la sonrisa de Nurx-san me motivó. “¡Tienes razón! ¡Esta vez seguro tendré éxito!” Conocí a una persona realmente confiable.

El Sexto estaba quejándose.

[No tendría ninguna dificultad si todo se pudiera resolver con solo hablar. Si tan solo fuese el caso… ¡Si tan solo fuese el caso!]

El Quinto habló con frialdad.

[Solo cosechaste lo que sembraste, así que cállate.]

El Sexto que tenía miedo de su esposa parecía estar desesperadamente celoso de la felicidad de Nurx-san. ¿Por qué tipo de vida matrimonial pasó?

Mientras hablaba con Nurx-san, una mujer con gafas lo llamó. “Vaya~, Nurx, así que estás en este tipo de lugar.”

Tenía senos grandes y vestía el uniforme de la Academia.

Ella era el nuevo miembro del equipo de Nurx-san con quien se encontró en Arumsaas. “Oh, ya es hora. Lyle-kun, me iré.”

“Muchas gracias por escucharme.”

Le agradecí y salí del restaurante. Las camaradas de Nurx-san estaban esperando afuera.

Como siempre se llevaban bien la una con la otra. Al verlas imagine que mi equipo también podría ser así.

“Yosh, ¡también haré lo mejor que pueda!”

Antes del gran trabajo, decidí hacer que mis camaradas se llevaran mejor la una con la otra.

“Hmm, realmente no escuché lo que acabas de decir, Lyle. ¿Qué dijiste?” Estaba encogido delante de la sonriente Miranda-san.

La casa de las hermanas Circry. Casualmente solo estábamos nosotros dos, así que la llamé.

Antes, fallaba al hacer la sugerencia para que todos se llevaran bien cuando todos estaban presentes, así que esta vez fui a hablar con ellas una por una.

Sin embargo, de repente la primera persona era un enemigo formidable.

“No, eso… Estoy pensando que sería genial si Miranda-san se lleva mejor con todas.”

No pude mirar directamente a la cara de Miranda-san. Mi mirada vagó y mi voz se hizo más pequeña.

Las voces que se reían de mí provenían del interior de la joya. [¡Lyle, habla con más firmeza!]

[¡Lyle, eso es patético!]

[Deberías ser más imponente.]

[Así es. En este tipo de cosas el comienzo es importante.]

[Lyle, ella todavía es mejor que mi esposa. ¡Haz tu mejor esfuerzo!]

[¿Qué pasó con tu espíritu inicial? Haz tu mejor Lyle.]

Solo por las palabras solo sonaba como si me estuvieran alentando, pero la voz de todos estaba llena de risas.