Ore ga Heroine o Tasukegite

Volumen 5

Epilogo: “Visitantes”

Con su núcleo desaparecido, el gigante comenzó a desmoronarse. Nos escapamos de su frente colapsada y aterrizamos en uno de los edificios supervivientes de la ciudad.

“¡Mmgh!”

Me tragué el otro pedazo de carne de Raúl que me habían dado. Le dio a mi cuerpo el poder de rechazar las Células Berserker, y volví a la normalidad. Justo como Shirley había dicho, el dolor casi me había vuelto loco… pero me las arreglé para lograrlo.

“Guh…”

Squallow también había vuelto a la normalidad, a su forma de tritón original, incluso antes de convertirse en un cyborg, y lentamente se despertó.

“¡Jefe!”

Fam lo agarró en un abrazo. Lentamente levantó una mano y le dio unas palmaditas en la cabeza.

“… Supongo que te preocupé, ¿no?”

“¡Eso no importa!”

Fam comenzó a llorar. Pensé que probablemente no quería que nadie lo viera, así que me di la vuelta y vi que el barco pirata se precipitaba para recogernos.

Luego contacté a Iris y a las otras chicas para que se reunieran con nosotros. Les pedí que ayudaran a la gente del pueblo, pero una vez que vieron lo que sucedió con la instalación de almacenamiento de energía, en su lugar cambiaron a evacuarlos.

Me preocupaba que no muchos lo hubieran logrado, pero estaba pensando en términos de la Tierra. Estaba acostumbrado a que el modo más rápido de transporte fuera un automóvil, pero los ciudadanos aquí tenían vehículos voladores y acceso a cosas como el reloj de warp de Iris.

“Entre la alerta militar y el ataque pirata, todos sabían que algo estaba pasando. La mayoría de todos habían evacuado antes de que esto comenzara, así que todo funcionó”.

“Ya veo. Me alegra oírlo. Gracias, Iris.”

En cuanto al intento de Shirley de hacer que todos los adultos se suiciden a través del amplificador de chip maestro, entre su orden de que sus muertes sean lentas, nuestra interferencia inesperada y la ayuda de Rain, nadie había muerto realmente.

Fam y Rain estaban parados a ambos lados de Squallow, pero Shirley y Garnet estaban un poco lejos.

Todos callaron. Todos aquí conocían la historia de Shirley. Sabían que era posible simpatizar con ella, pero…

“Shirley… no soy un héroe, y no soy la policía. Solo quería salvar a todos. Pero…”

Eso era justo lo que quería hacer. No pude forzar mi forma de ver las cosas sobre Rain, quien había perdido a su madre, o Squallow, quien se había visto obligado a matar a Muse. Lo que pensaban sobre Shirley era un asunto diferente.

“…”

“Rekka, no pongas esa cara”.

Shirley frotó sus delgados dedos contra mi mejilla.

“Dijiste que eras mi amigo, ¿verdad? Eso es suficiente para mí.”

“Shirley… Um…”

“Gracias también, Tetra. Y lo siento.”

Después  de  disculparse,  Shirley  se  dirigió  hacia  Rain  y  los  piratas. Squallow, todavía con el apoyo de Fam, la miró a los ojos.

“Lo siento”, dijo. “Haré todo lo que pueda para expiar. Haz conmigo lo que quieras.”

Shirley bajó la cabeza mientras esperaba su juicio.

“Cuando los piratas nos unimos, establecimos algunas reglas. Uno de ellos estaba prohibiendo la venganza contra nuestra patria”.

La voz de Squallow era tranquila en lugar de llena de ira cuando se dirigió a Shirley.

“Somos un grupo de ex refugiados y personas pobres. Todos sufrimos en casa. Una vez que nos convertimos en piratas y aprendimos a usar armas y ejercer violencia, todos quisimos desgarrar los ojos de las personas que solían despreciarnos. Pero lo prohibí.”

Mucho de lo que Squallow decía también se aplicaba a Shirley.

“La venganza mancha tu alma. Y cuando un alma contaminada regresa al mar después de morir, también contamina el mar. Nuestros antepasados nos permiten derramar sangre para alimentar a nuestros hijos o proteger a nuestros camaradas… pero al final, la venganza se trata solo de ti. Es egoísta de esa manera. Se trata de deshacerte de las espinas en tu corazón, o sentir la alegría que obtienes cuando lastimas a alguien con quien estás enojado, o hacer sufrir a las personas que odias. Es solo matar por placer”.

Shirley guardó silencio. Las pesadas palabras de Squallow pesaron sobre ella. El pesar era visible en su rostro.

“Si me vengo de Muse, mi padre, el padre de mi padre y su padre antes que él nunca me perdonarán. Y así te perdono.”

“Yo… creo que Squallow tiene razón”, dijo Rain. “Quiero que expiases, pero no por venganza. Solo para que pueda perdonarte algún día. ¿Está todo bien?”

“… ¡Si!”

Shirley seguía mirando hacia abajo. Sus hombros temblaban suavemente, y Garnet la sostuvo suavemente en sus brazos.

Si este fue un final verdaderamente feliz o no… No lo sabía. No pude evitar pensar que si hubiera sido un poco más rápido para llegar a la cima del Palacio Ryugu, podría haber evitado que Squallow matara a Muse.

“Um, lo siento, pero ¿por qué estamos todos tan tristes? Todo ha terminado, ¿no?”

Ugh… Y luego tuvo que ir y arruinar todo el estado de ánimo. “Raúl, ¿te callas?”

“No, escucha, chico. Sinceramente, no entiendo por qué todos están tan deprimidos ahora que hemos llegado a nuestra gran conclusión”.

“Mira…”

Elegí cuidadosamente mis palabras y le expliqué a este idiota lo que sucedió en el Palacio Ryugu después de que él salió. Pero incluso entonces, Raúl todavía parecía un poco confundido.

“Espera, ¿no te lo dije?”

“¿Huh?”

“Realmente…”

Apenas podía creer lo que dijo a continuación.

***

Una semana después, estaba de vuelta en casa, sentada en mi sofá y mirando al techo.

“Hombre, ese viaje espacial fue una gran experiencia, ¿no?”

“¿Realmente fue diferente de lo habitual?”

R tenía razón. Odiaba admitirlo, pero R tenía razón.

Tuve unas divertidas vacaciones en la playa, seguido de un viaje a través de tres planetas. Todavía estaba un poco cansado de todo.

Al final, todo había funcionado gracias a Raúl, pero… “Hombre, todavía me molesta pensar en eso”.

“¿Qué?”

“¿Qué   más?   Raúl   ¿Cómo   pudo   haber   olvidado   decirnos   algo   tan importante?”

“Correcto. ¿Te refieres  a cómo en realidad Raúl  disfrazado fue casi asesinado por Squallow mientras la verdadera Musa había sido noqueada y escondida en el armario?

“Sip. Eso.”

Cuando Raúl se separó de nosotros durante el ataque pirata, se fue al piso superior y cambió de lugar con Muse. Sabía con solo mirarlos lo poderosos que eran Rosalind y Suzuran, así que nos dejó a nosotros proteger a Rain mientras tomaba el trabajo más peligroso de proteger a Muse. Parecía algo sacado de un manga de acción, pero había logrado llevarlo a cabo.

Más tarde escuché que, aunque había comenzado a llamarse a sí mismo el “Barón Fantasma Ladrón” hace unos 500 años, en realidad había estado vivo varias docenas de veces durante ese tiempo. ¿Podría ser más viejo que la Tierra misma? Mientras pensaba en ese extraño hombre que probablemente todavía estaba vagando por el espacio en alguna parte, sonó el timbre de la puerta principal.

“Sir Rekka, tiene visitas”.

“Cierto… ¿Eh?”

Harissa me llevó a la sala de estar, donde me sorprendió ver a mis “visitantes”. Fueron Rain, Fam y Shirley.

“Vinimos a saludar ahora que somos vecinos”.

“C-Cierto…”

Me incliné

Espera, ¿por qué me estaba inclinando? ¿Qué está pasando? “Um, espera un segundo”.

Hice un gesto a las chicas para que se sentaran en el sofá. Luego fui y tomé una silla del comedor y me senté frente a ellos.

“Entonces… ¿vecinos?”

“Sí, así es”.

Fue Rain, sentado en el centro, quien habló. Fam estaba demasiado ocupado comiendo los bocadillos que Harissa había traído, y Shirley solo sonrió en silencio.

“Um… Fam, si recuerdo bien,  el planeta Berano  aceptó recibir  a los refugiados del planeta Gale, y los piratas se disolvieron después de eso, ¿verdad?” Yo pregunté. “Sí es cierto.”

Migajas de los bocadillos que estaba comiendo cayeron de la boca de Fam mientras hablaba.

“Los tritones regresaron de toda la galaxia para vivir de nuevo en Berano, y los ex Seageistas formaron un ejército para proteger el planeta de los esclavistas. ¿Lo entendí bien?”

“Si. Sin embargo, es un planeta turístico, por lo que prácticamente se quedan en segundo plano. Algunas personas les tienen miedo, pero el jefe y la reina lo están haciendo funcionar”.

Las sirenas aparentemente eran seres longevos. Algunos de sus mayores recordaron cuando Squallow era el rey merman. Y las cosas habían cerrado el círculo. Él y la Reina Muse ahora estaban trabajando juntos para asegurarse de que Berano floreciera.

Así que todo parecía irse en ese departamento. Ahora la pregunta era… “¿Y no dijiste que ibas a ayudar, Rain?”

“Si. Ahora que he reunido a mamá y Squallow nuevamente, lo siguiente que quiero hacer es cumplir con mis deberes como princesa”, dijo Rain con una sonrisa brillante.

Luego me volví hacia la tan silenciosa Shirley.

“Shirley,  dijiste  que  ibas  a  ayudar  a  restaurar  el  planeta  Berano,

¿verdad…?”

“Sí, así es. Eso es lo que dije cuando te fuiste”.

“Okay…”

Es lo que pensaba. Parecía que no había olvidado nada o me había perdido nada importante. Eso significaba que todo lo que podía hacer era salir y preguntar.

“Entonces, ¿qué están haciendo los tres en mi casa?”

“Entre la deuda que posee Estashion con Berano después de todo lo que sucedió y el hecho de que Finerita acordó ayudar con la reconstrucción del planeta, el planeta Berano está en una posición mucho mejor ahora. Pero todavía no estamos listos para entrar en la era de la Federación Galáctica”. La voz de Rain era suave y firme. “Entonces, en lugar de tenerme a mí, la futura reina, permanecer en Berano, se decidió, o más bien, decidí, que debía ir a ver otros mundos y experimentar cosas nuevas. Mi llegada a la escuela en la Tierra es parte de eso”.

“C-Claro…”

¿No había mejores lugares a los que ella pudiera ir? Iris dijo que la Tierra estaba básicamente en el medio de la nada, entonces, ¿por qué venir aquí?

“¿Q-Qué hay de ti entonces, Fam?”

“Estoy ayudando al jefe. Quiere construir una escuela en Berano”.

Los merfolk enseñaban a sus propios hijos o contrataban tutores, por lo que los hijos de familias más pobres tendían a ser menos educados que los que estaban mejor. Squallow ya había estado tratando de construir una escuela para los hijos de los Seageistas, por lo que ahora había trasladado sus planes a Berano.

“La Tierra tiene un sistema educativo basado en la escuela o algo así. Y como Big Sis Rain iba a ir, decidí que yo también debería ir, y aprender todo lo que pueda para contárselo al jefe”.

“Ya veo…”

Entonces Fam también tenía su propia meta, ¿eh? Como había estado comiendo bocadillos todo este tiempo, pensé que solo estaba aquí para divertirse. Por último, me volví hacia Shirley, quien me dio una sonrisa traviesa.

“Bueno, supongo que estoy aquí porque el rey y la reina me pidieron que viniera con estos dos. Si me quedaba en Berano, corría el riesgo de que los Estashionians me encontraran, lo que no sería bueno para el planeta. Garnet también está aquí, por cierto. Ella solo está mirando la casa”.

Así que ahora había descubierto por qué cada uno de ellas estaba aquí. Fam y Rain comenzarían la escuela la próxima semana. Shirley estaba ocupada investigando para ayudar a Berano, por lo que pasaría la mayor parte de su tiempo en casa con Garnet.

“Entonces,  ¿están  viviendo  juntos?  ¿Dónde  está  tu  casa,  de  todos modos?”

“Diagonalmente opuesto al tuyo”.

“¡¿Está cerca?!”

Ahora que lo pienso, ese lugar estaba en el mercado, ¿no? “¡Así que, de todos modos, un placer conocerte, vecino!”

“Oh, sí. Encantado de conocerte.”

Rain y Shirley se inclinaron profundamente, mientras que Fam terminó sus bocadillos y me hizo una reverencia muy informal.

“Es, eh… bueno tenerte aquí”.

“¡Me alegro de tenerte aquí también!” Harissa y yo nos inclinamos.

Tan sorprendido como estaba, al final, fue genial poder verlos de nuevo. Y como decían, éramos vecinos ahora, así que…

“Por cierto, Rekka…”

“¿Hm?”

De repente, Rain se inclinó hacia delante y agarró suavemente mis dos manos.

“¿Estás interesado en tener una posada?”

“… ¿Eh?”

“¿O tal vez convertirse en un rey?” Que en el mundo.

“En realidad… hay otra razón por la que vine a la Tierra”.

“¿Es eso así?”

“Como parte de la familia real, es mi deber dar a luz a un heredero fuerte. Y para eso, necesito un esposo ideal. Alguien con quien pueda pasar mi vida.”

Oh sí. He oído hablar de este tipo de cosas. Lo ves mucho en el manga.

Era una gran responsabilidad para ella, pero hablar de cosas como ‘un marido con el que puedes pasar tu vida’ y ‘dar a luz a un heredero’ a un adolescente era probablemente algo en lo que debería haber pensado un poco más… Especialmente mientras ella estaba sosteniendo mis manos. Podía sentir el calor en mis mejillas.

“Rain, no sorprendas a Rekka diciendo cosas así”.

Uf. Gracias Shirley

“¿Pero por qué? Madre me dio permiso.”

“Y ella te dijo que fueras digna al respecto, ¿verdad? Velar por ti es parte de mi trabajo aquí. Por cierto, Rekka, no tengo tales restricciones y estaré listo en cualquier momento”.

“Hmph. Shirley, ¿de qué estás hablando?”

“Nada en absoluto. Solo quería asegurarme de que él supiera que todavía era pura, ya que no he tenido amigos durante tanto tiempo”.

“¿Y por qué necesita saber eso?”

Y continuaron. Rain haría una pregunta y Shirley la esquivaría. Aclarado. Repetir.

Harissa, sin embargo, estaba empezando a verse extremadamente molesta por alguna razón. ¿Qué estaba pasando aquí? ¿No acaban de venir a saludar?

“Correcto.”

Fam, quien había estado demasiado ocupado comiendo dulces hasta ahora, finalmente habló. Su actitud infantil parecía que podría ser lo adecuado para salvarme aquí.

“¿Q-Qué pasa, Fam?”

“Bueno, um, escucha…”

Se removió un poco y luego se acercó a mí…

¿Eh? ¿Acabo de sentir algo suave y húmedo contra mi mejilla? “¡¿F-F-F-Fam?! ¿Q-Qué estás pasando?”

Harissa, que lo vio de cerca, gritó de asombro. Rain y Shirley cesaron inmediatamente su discusión y me miraron.

“Escucha… he sentido esta rareza en mi pecho desde que sucedieron todas esas cosas, y cuando le pregunté al jefe, él dijo que hiciera esto”.

¡SQUALLOW! ¿QUÉ DEMONIOS ESTÁS ENSEÑANDO A ESTA NIÑA?

No, espera. Simplemente sentí algo suave y húmedo contra mi mejilla. Eso es todo. En realidad no vi que era un beso. Tal vez no lo fue. Y espera, ¿no me sucedió esto hace poco?

“Sabes, estoy realmente agradecida por salvar al jefe. Ya no te llamaré cobarde. De ahora en adelante, eres el Gran Hermano Rekka”.

Bueno, eso no sonó tan mal…

¡Espera no! ¡Alguien haga algo al respecto! ¡Y haz algo con todas las dagas que las otras chicas me están mirando!

“Rekka, en realidad desarrollé un nuevo tipo de droga que te permite respirar bajo el agua para disminuir la cantidad de accidentes en el planeta Berano. ¿Me dejarías probarlo en ti? Simplemente lo inyectaré y luego mantendré la cabeza bajo el agua durante diez minutos”.

“¡Qué idea tan maravillosa! Siempre tienes los mejores inventos, Shirley. Probémoslo ahora mismo”.

“¿Huh? Hey, muchachas…”

Ambas me agarraron los brazos y las piernas, y luego Shirley me puso su arma médica en el cuello.

“Iré a llenar la bañera, ¿de acuerdo?”

“¡¿Espera, Harissa?!”

¿Por qué estaba jugando con esto? Fam estaba sentado allí luciendo confundido. ¡Shirley se reía como un científico loco! ¡Y la sonrisa de Rain fue realmente aterradora!

“Realmente es lo mismo de siempre”.

R, deja de mirar y ayuda… Espera, ¿son realmente serios? Esa nueva droga parece bastante peligrosa… No sé qué hice mal, pero lo sien—¡GYAAH!

-FIN DEL VOLUMEN 05-