Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 5

Capítulo 3: Elvia y Amatena

Parte 3

 

 

Elvia ya había demostrado que era impotente contra una chica hombre lobo en una misión, aunque asumí que Amatena tenía algo más que la seducción en este momento.

“Esto es lo único que no quería hacer…”

Publicidad G-AR



¿Qué podría ella describir así? “Um… Uh… Amatena… ¿san?”

Pero por supuesto, ella no respondió.

Solo podía mirar impotente mientras ella se acercaba más y más. Sentí que las cosas se descontrolaban de la peor manera posible.

Amatena me llevó a un edificio gris en las afueras de la ciudad.

El edificio se encontraba justo en medio de un bosque, como si se estuviera escondiendo de miradas indiscretas. Era inmenso, probablemente más grande que algunos castillos. Ciertamente, varias veces el tamaño del salón donde había visto la boda masiva.

Publicidad G-M2



También noté algo más: las paredes tenían ondulaciones suaves. Desde arriba, tal vez el lugar parecía un estadio de béisbol con cúpula o una pista de carreras de caballos.

Publicidad G-M1



Lo único que no entendí fue para qué era la tierra.

Había lo que parecían ser guardias en la entrada, por lo que probablemente se trataba de algún tipo de instalación militar. Pero aparte de las personas publicadas en la puerta, no vi a nadie que pareciera un soldado en ningún lado.

¿La mayoría de las instalaciones militares no tienen campos de entrenamiento adjuntos, y no suelen estar repletos de soldados?

“¿Dónde estamos?”, Pregunté. “¿Qué es este lugar?” Pero Amatena, que caminaba un poco delante de mí, no respondió. Ella ni siquiera miró hacia atrás. ¿Tal vez ella estaba enojada?

Si ella ni siquiera iba a mirar en mi dirección, brevemente consideré aprovechar el hecho para escapar, pero pronto renuncié a la idea. Sospeché que Amatena era una corredora mucho más rápida que yo, e incluso si lograba adelantarme sin ser notado, había soldados justo en la puerta.

Y así, mi única opción era seguir a Amatena obedientemente.

Publicidad G-M3



El pasillo interior era oscuro y totalmente espartano. Las paredes y el piso estaban hechos de piedra o ladrillo, sin adornos en ninguna parte. La apariencia robusta pero sombría del lugar sugería una prisión.

¿Me iban a meter en la cárcel por no escucharlos? ¿Iba a pasar de un lindo y pequeño piso de un piso con una linda compañera de cuarto a una celda de prisión? Supongo que eso es lo que sucede cuando desafías al estado en una dictadura…

“¿Estás planeando encarcelarme?”, Le pregunté, pero Amatena, por supuesto, no respondió.

Sin embargo, me miró por encima del hombro, sin aflojar nunca el paso. “¿Huh? ¿Qué… qué?”

¿Estaba viendo cosas? ¿O fue lástima la mirada que me dirigió? Entonces… ¿no en la cárcel? ¿Tenían algo aún peor en mente? Seguramente no… ¿Ejecución?

Publicidad G-M3



Guillotina. Colgado. Pelotón de fusilamiento. Bueno, este mundo no tenía armas, así que probablemente no sea un pelotón de fusilamiento. Hervir vivo, tal vez. Enterrado hasta el cuello en el suelo, después de lo cual me cortarían la cabeza. Atado a un equipo de caballos que me destrozaría. Había leído sobre eso en alguna parte, ¿no? No, no, no, para.

Maldecí mi propia imaginación, que seguía evocando los peores destinos posibles para mí.

Mientras todas estas visiones se arremolinaban en mi cerebro, bajamos un tramo de escaleras y luego bajamos por otro pasillo, hasta que…

“Ahora, mira”, dijo Amatena, deteniéndose.

Estábamos en un balcón, o más bien, una especie de pasarela, que sobresalía de la pared dos pisos más arriba. Debajo había una caída de cinco metros… hasta un pozo redondo masivo que tenía que tener al menos cincuenta metros de diámetro.

Esto también estaba hecho de piedra, o tal vez, como el Castillo Eldant, había sido vaciado de una pieza gigante de roca, porque al igual que ese edificio, no vi costuras en ninguna parte.

Aquí y allá vi tabletas de acero grabadas con letras que se parecían mucho a los personajes de mi anillo mágico. Eran algún tipo de dispositivo mágico, pero ¿qué?

No, los detalles no importaban aquí. Lo que era realmente importante era la cosa sentada en el medio del pozo.

No otra vez, no es cosa. Eso fue… “¡Un dragón títere…!”

Era un dragón con una punta mágica clavada en su frente, justo como la que habíamos visto en el set de nuestra película no hace mucho tiempo. Parecía estar inconsciente o algo así, porque yacía plácidamente en el suelo, no tanto como crisparse.

Sin embargo, el suave ascenso y descenso de su espalda hizo evidente que el dragón no estaba muerto. Estaba respirando. Estaba vivo.

“Entonces lo reconoces”, dijo Amatena.

“Er… Sí. Hubo uno que se metió en Eldant hace un tiempo…”

Garius había especulado que tal vez era una nueva arma mágica que Bahairam había desarrollado, y parecía que tenía razón.

“Aquí es donde nuestros militares investigan”, dijo Amatena. “Y lo que hemos estado investigando principalmente últimamente es la tecnología de títeres”.

“¿Entonces puedes controlar dragones con púas como esa?”

“No solo dragones”, respondió ella. “Los dragones son seres cuasi-sprites, por lo que la magia tiene un efecto mínimo sobre ellos. Eso es lo que necesita un dispositivo de control tan grande. La tecnología aún no es perfecta, pero su practicidad ha sido ampliamente demostrada. Una forma de vida menos masiva podría requerir solo una espiga lo suficientemente pequeña como para sostenerla en la palma de la mano”.

“Una forma de vida menos masiva…” No me gustaba a dónde iba esto.

Casi cualquier forma de vida sería “menos masiva” en comparación con ese dragón. Digamos, por ejemplo…

“Un humano”, dijo Amatena.

“Espera… N-No puedes decir…” Mis ojos se abrieron de par en par. “¿Pondrías una punta como esa en la cabeza de un humano?”

“En efecto. Como lo haremos en el tuyo…”


Eso me tomó completamente desprevenido; Solo pude tragar pesadamente.

De acuerdo, tal vez no completamente desprevenido. Podría haber tenido una idea. Después de todo, solo tenía sentido que una tecnología como esta se hiciera cada vez más pequeña, hasta el punto en que podría usarse en una persona, y luego sería prácticamente un cliché usarla en los amigos o familiares del protagonista y convertirlos en sus enemigos y oh no, ¿qué va a hacer?

Correcta. Tal vez no sea el momento de preocuparse. “¡¿Q-Qué demonios?! ¡De ninguna manera, déjalo!”

“Esta decisión viene de mis superiores”.

“¡¿Superiores?! ¡Pensé que todos los que eran más bajos que el padre gobernante debían ser iguales!”

¡Cálmate, yo! Este no era el momento para comentarios inteligentes. Pero calmarse fue mucho más fácil decirlo que hacerlo.

“Usted trajo esto sobre su propio asco al negarse a acceder a nuestras demandas”, dijo Amatena. “Pero no pude obligarme a hacerte una marioneta mientras eras ignorante. Te traje aquí para que lo entiendas.”

“¡Creo que tu amabilidad está un poco fuera de lugar!”, Respondí, pero la expresión de Amatena todavía no cambió.

Argh… no sabía cuán grande era un pico para uso humano, pero si iban a golpearlo en mi cabeza, supuse que cualquier tamaño era demasiado grande. Presumiblemente, ser un títere significaba que ya no podría mover mi propio cuerpo, pero ¿qué pasaría con mi conciencia? ¿Desaparecería mientras me controlaran como una máquina o un zombi?

¡Diablos, eso significaba que iba a morir!

……………………Oye.

Espera un segundo.

“Si-Si me haces algo, ¿cómo puedo hacer tu historia o mito o lo que sea? Mi conciencia va a desaparecer, ¿verdad? ¡A una muñeca no se le ocurre una historia! ”

“Me temo que ya no es el problema”, dijo Amatena. “Hemos renunciado a eso”.

“¡¿Qué, ya?!”

“Sin embargo, invertimos una cierta cantidad de tiempo y recursos para traerte aquí. No podemos simplemente descartar eso. Necesitamos algún tipo de retorno de nuestra inversión”.

“P-Pero yo-”

“Por lo que escuché”, dijo Amatena, entrecerrando los ojos hacia mí, “vienes de otro mundo. Llegaste a Eldant a través de una especie de “agujero”.

“……… Uh, bueno…”

¡¿Y qué?!

Espera. ¿Bahairam siquiera sabía eso?

Supongo que no era exactamente información de alto secreto, pero aun así…

“Considera esto como una prueba de si nuestra magia de títeres es efectiva en los extranjeros. Será bueno saberlo a largo plazo. Porque después de conquistar el Imperio Eldant, Kanou Shinichi, tengo que asumir que nuestro próximo objetivo será a través de ese portal”.

“¡¿Qué?!”

¡Tenían ambiciones territoriales que habrían hecho sonrojar a Toyotomi Hideyoshi!

Mientras estaba allí en estado de shock, dos soldados se acercaron a mí y me tomaron de los brazos.

“Llévenlo.”

“¡Señora!”

Los soldados comenzaron a arrastrarme.

¡Whoa, espera! ¿Lo vas a hacer ahora?

“Llévalo a los Solitary Seven en la segunda torre. Kanou Shinichi, cuando se establezca una fecha para tu conversión, te lo haré saber. Hasta entonces, prepárate.”

“Oh, entonces no ahora. Uf. Eso es un alivio. … ¡Espera, no, no lo es!” Me agité lo mejor que pude, dado que mis brazos estaban atrapados. “¡Lo haré! ¡Escribiré tu historia o tu mito o tu poema épico o lo que quieras! ”

No estaba orgulloso de mí mismo, pero a veces la vida no te deja con ninguna opción. Estaba desesperado por no morir. Y también para no tener un pico mágico golpeado en mi cráneo que me convertiría en una muñeca inconsciente, que era tan bueno como morir.

Amatena me miró mientras luchaba. ¿Había funcionado mi patética mendicidad?

“Lo que se ha decidido no puede ser revocado”.

“¡Oh, demoni….!”

Traté de resistir con todas mis fuerzas, pero todo el poder de un ex guardia de seguridad del hogar no se compara mucho con dos soldados profesionales. Pateé mis piernas como un niño haciendo berrinche mientras los soldados me llevaban por el pasillo.

Mientras me veía ir, escuché a Amatena murmurar: “Quería evitar este resultado”.

“¡Bueno, todavía puedes! ¡Hacer algo!” Pero ella solo miró al suelo.

Maldición, ¿por qué tenía que ser tan rápida para renunciar a todo?

“¡Nooo! ¡No quiero ninguna cirugía! ¡Solo cinco minutos con un bisturí láser! ¡En realidad, eso también sería bastante horrible!”

Había dejado de tener sentido incluso para mí. Por alguna razón, “Dona Dona” comenzó a correr sin pensar en mi mente mientras los soldados me arrastraban impotente por el largo corredor.

***

 

Publicidad M-M2

 

Outbreak Company: Moeru Shinryakusha Vol 5 Capítulo 3 Parte 3

 

Elvia-san nos llevó a un lugar llamado Borfoi, la “ciudad oriental”. Llegamos cuando la puesta de sol estaba volviendo todo rojo.

En el Sagrado Imperio Eldant, las calles estarían ocupadas a esta hora del día con personas que regresan de sus  trabajos y comerciantes que intentan hacer una última venta para el día. El humo y los aromas amistosos saldrían de las estufas de todas las casas donde la gente hacía la cena.

Pero en Borfoi, nada de eso estaba sucediendo.

Sí, vimos gente y olimos la cena cocinando. Pero todo fue… casi terriblemente homogéneo. Todas las personas vestían ropas idénticas y caminaban en líneas rectas y silenciosas, volviendo a casas que parecían todas iguales. El humo se elevaba de todas las casas, pero en lugar de todos los diferentes olores de diferentes platos mezclados, un aroma simple y picante nos pinchaba la nariz, como si cada casa estuviera haciendo exactamente la misma comida.

No había duda de que la ciudad era atractiva y ordenada. Pero fue… un poco demasiado ordenado.

Y…

“Entonces,” dijo Minori-sama.

Elvia-san nos estaba guiando a través de una serie de calles secundarias donde no tendríamos que preocuparnos por quién podría vernos. Ella dijo que había vivido en Borfoi por un tiempo y que conocía el lugar bastante bien.

“¿Crees que esta es la ciudad, Elvia?”

“Sí”, ella asintió. “La más joven de mis hermanas mayores vive aquí. Está con el ejército y le está yendo bastante bien para su edad. Apuesto a que ella podría saber algo sobre Shinichi-sama.”

“La hermana mayor es un soldado y la menor es una espía”, dijo Minori- sama. “¿Toda tu familia es militar?”

“Bueno, sí, más o menos”. Elvia-san se rascó la mejilla como avergonzada. “Mi padre y mi madre también son soldados. Y mis hermanas son muy importantes. Soy… como la única que no ha hecho nada de sí misma”.

“¿Qué quieres decir?”

“Simplemente no estoy tan interesada en la fama o las artes marciales ni nada. Si puedo dibujar mis imágenes, entonces estoy feliz”.

Pero, al parecer, se consideraba que las actividades artísticas no tenían ningún valor práctico en Bahairam y, por lo tanto, carecían de valor.

“No importa cuán bueno sea con mi arte”, dijo Elvia-san, “no me alimentará ni a mí ni a mi familia”.

Era comprensible, entonces, que se sintiera incómoda en un hogar militar. “¿Es por eso que te convertiste en espía, Elvia?” Preguntó Minori-sama. “Sí, más o menos”.

El espionaje le permitiría dibujar como parte de su trabajo. Y evitaría que la compararan con sus hermanos o sus padres. Y entonces…

“¡Oh! Ahí está,” dijo Elvia-san, deteniéndose y señalando una casa en particular. Incluso con su señalamiento, no podía distinguirlo de todas las otras casas.

“Parece que acaba de regresar”, dijo Elvia-san.

Es cierto, si entrecerraba los ojos, podría distinguir algunas luces a través de la ventana, y lo que parecía ser una persona moviéndose dentro.

“Iré a conversar con ella”.

“Espera, Elvia,” dijo Minori-sama. Sacó algún tipo de palito de su bolso. “Toma esto. Adjúntatelo a ti misma así.” Mientras hablaba, pegó el palo al pecho de Elvia-san.

“¿Qué es?”

“Solo un pequeño objeto mágico para ti. Ahí está todo listo. Le dio a Elvia- san una palmadita en el pecho. “¡Buena suerte!”

“Seguro. Ustedes dos solo esperen aquí donde nadie pueda verlos.”

Luego, dejando su equipaje con nosotros, se dirigió hacia la casa de su hermana mayor. Me preguntaba si sería capaz de averiguar de ella dónde estaba Shinichi-sama. De hecho, me preguntaba si su hermana mayor lo sabía.

Solté un suspiro ansioso.

“Myusel,” dijo Minori-sama. Tenía algo en la mano: su sumart fone. Ella estaba pasando el dedo por su superficie. “Perfecto. Lo tengo.” Ella asintió para sí misma.

“¿Qué es esto…?”

“Esa cosa con forma de pluma de diez centavos que pegué en el pecho de Elvia nos está enviando un video sobre los años, así que… Er, supongo que esto no tiene ningún sentido para ti. El punto es que es magia lo que nos permite ver lo que está sucediendo dentro”. Luego me mostró el fone.

Estaba mostrando “video”, una especie de imagen en movimiento muy similar a lo que podíamos ver en la televisión y en la computadora. Elvia- san acababa de conocer a su hermana. Vimos a una chica con el pelo blanco.

“Wow,” silbó Minori-sama. Ella debe haber estado sorprendida. Sé que lo estaba.

En el sumart fone había alguien que se parecía exactamente a Elvia-san. La única diferencia era que su cabello era tan blanco como el de una persona mayor. Ese simple contraste la hacía parecer una persona completamente diferente, pero su rostro era idéntico al de Elvia-san.

Se sintió muy extraño.

“Lo siento, Myusel,” dijo Minori-sama. “Mi anillo mágico no funcionará así. ¿Crees que podrías interpretar?”

“Oh sí.”

Los anillos solo podían comunicar significado cuando dos personas hablaban cara a cara. Debido a que todo se estaba enviando por el fone, Minori-sama ya no podía entender lo que decía Elvia-san.

“Te pregunto, Elvia. ¿Cuál es el significado y la razón por la que vienes aquí?”

Publicidad G-M3



“Umm…”

En mi mente, luché para dar sentido a lo que estaba escuchando. El idioma de Bahairam era básicamente el mismo que el de Eldant, o al menos, surgió de la misma fuente. Pero su acento era extremadamente pesado, y las reglas de conjugación eran diferentes. Combinado con algunas formas inusuales de hablar, descubrí que no podía traducirlo a Eldant ordenado.

Todo lo que pude hacer fue hacer un seguimiento de lo que significaba todo, y todo salió sonando extrañamente rígido.

“Aun no has terminado tu misión, todavía. ¿Porque porque?”

“De acuerdo, de acuerdo. Pero, pero, yo…”

Elvia-san sonaba un poco abrumada. Su “misión” debe haber sido su espionaje. Se tambaleó un poco más antes de decir:

“No me atrevo. Hermana mayor Ama… “Ella pareció recoger su resolución, luego dijo:” Te pregunto. Kanou Shinichi. ¿Conoces este nombre, sí, no?”

Incluso yo lo entendí bien. Ella preguntaba muy directamente.

Publicidad M-M1

Pero su hermana no respondió. Su rostro, que parecía en gran parte inexpresivo, se torció en una expresión de ira. Con lo cual quiero decir que ella frunció una ceja.

Outbreak Company: Moeru Shinryakusha Vol 5 Capítulo 3 Parte 3

 

“¿Por qué? Preguntaré, ¿por qué sabes el nombre de Kanou Shinichi?”

La imagen se sacudió. Debe haber sido Elvia-san haciendo una mueca de sorpresa.

“Hermana mayor Ama, preguntaré, ¿tienes alguna conexión con Shinichi- sama?”

La hermana de Elvia-san parecía crecer hasta que todo lo que pudimos ver fue su pecho. Elvia-san debe haberse acercado a ella. No podíamos ver la cara de “Ama”, pero aún podíamos escucharla.

“Preguntaré,” dijo Elvia-san. “Hermana mayor Ama, ¿sabes dónde está Shinichi-sama, sí, no?”

“‘¿Shinichi-sama “?” El tono de su hermana cambió a uno de sospecha. “Preguntaré, ¿de qué tipo es la conexión entre tú y Kanou Shinichi?”

“Le debo mi… mi vida a él, probablemente”.

“¿Tu vida?”

“Mi estado, que soy un espía, fue expuesto. ¡Pero Shinichi-sama, él, él me protegió! ”

“Tú…” Los ojos de su hermana se entrecerraron. “No puede ser”.

“Voy a preguntar. Hermana mayor Ama, ¿estás conectado con el secuestro de Shinichi-sama? ”

“Si lo estoy, ¿Qué harás? Pregunto.”

“¡Buscaré el regreso de Shinichi-sama! ¡De vuelta a nosotros!”

“‘Regresar “.

” Shinichi-sama “.

” Nosotros”. Su hermana habló suavemente, una ceja levantada.

“Hermana mayor Ama, lo busco. Shinichi-sama, él…”

“¡Que estupidez!”, Gritó su hermana. “¡No logras nada buena para nada!

¡Usted avergüenza a la familia Harneiman, también a toda la familia de Bahairam! ¡Fracasas en completar tu misión y te conviertes en el perro guardián de una nación enemiga! ¡Tal fracaso es difícil de perdonar!”

Ella sonaba inmensamente enojada.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios