Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 9

Capitulo 1: Víspera del Festival

Parte 6

 

 

Así que tomó el plato de Hakurou, radiante. Lentamente, se colocó un trozo en la boca y cerró los ojos.

“Esto… realmente es excelente. Primero sashimi y luego sushi… Me irrita, pero tengo que respetarte, Rimuru”.

Publicidad G-AR



Suena como un cliente satisfecho. Saboreó el atún, con una expresión de alegría en su rostro.

“Bien”, dijo Yuuki, acercándose desde atrás, “Yo también tendré un poco. Ah, y con wasabi, porque no soy un niño”.

Dado el golpe a Hinata, debe haber estado observándonos por un tiempo. Sabía que había probado un poco del buffet, pero aún debía de estar igual de hambriento. Tomando un plato de Hakurou, terminó el contenido rápidamente, sin duda esperando este momento.

“Whoa. ¡Se derrite en tu boca! Hombre, comer sushi aquí, se siente tan bien… Honestamente, es algo conmovedor”.

Ya estaba alcanzando el sushi mientras hablaba, con una sonrisa en su rostro.

Publicidad G-M3



“Ciertamente es diferente de los peces de agua dulce”, respondió Hinata, “¿no es así? Sabes, le pedí al Gremio Libre peces como éste, pero me rechazaron y no puedo transportarlos mágicamente. Me había rendido. Pero esto definitivamente trae un poco más de alegría a mi vida”.

Al parecer, Hinata había extrañado tanto los mariscos, que le pidió a Yuuki que le trajera algunos. Eso, sin embargo, era logísticamente difícil—había tantos problemas con los que lidiar que no pudieron encontrar a nadie para abordar el trabajo. Hinata debió haber dicho eso para vengarse de Yuuki por su golpe con el wasabi.

“Bueno, no pude hacer mucho al respecto”, respondió Yuuki con una sonrisa de dolor. “Los mares del norte están demasiado llenos de peces gigantes para estar seguros, y el sur está demasiado lejos para que el transporte sea muy eficiente. Y no puedes obtener ganancias de los productos del mar si los envías solo desde aguas interiores”.

Él estaba en lo correcto. La logística en este mundo todavía era bastante débil. Como esperaba, los habitantes del interior casi no tenían la oportunidad de probar pescado fresco. Llevarles mariscos era demasiado difícil. Los carruajes solo podían transportar un poco a la vez, y el control de la temperatura era una molestia importante.

Tendrías que traer un hechicero o tener grandes cantidades de hielo disponibles en cada ciudad—e incluso entonces, no había forma de saber si podrías mantener la frescura desde las costas hasta las ciudades del interior.

Tendrías que ser bastante rico para tener la oportunidad de un filete fresco y, de hecho, la idea probablemente ni siquiera se le ocurrió en primer lugar. El concepto de pescado en guisos y demás existía, pero nuevamente, el problema era el suministro.

Esto también fue lo que me imaginé. Por lo tanto, quise aprovechar esta oportunidad para contarle al mundo sobre los manjares que solo podían disfrutar en mi nación. Construiría una red de distribución más tarde, pero hasta entonces, quería que Tempest tuviera el monopolio.

Ya sea que se sintieran desanimados por la apariencia del atún rojo o que dudaran sobre las culturas exóticas, nadie había tocado el sushi o el sashimi. Pero ahora, con Hinata y Yuuki cantando alabanzas, las mareas estaban a punto de cambiar. Un hombre se levantó de la esquina que ocupaba el rey Gazel y se acercó.

“Rimuru-sama, ¿podemos tomar un poco también?” preguntó.

Si recuerdo correctamente, este era Dorf, capitán de los Caballeros Pegaso. “Ciertamente, adelante”.

Como si recibiera una orden, las manos de Hakurou comenzaron a moverse a una velocidad asombrosa. Los platos se cubrieron rápidamente con sushi recién hecho, sashimi y osuimono3, un caldo ligero de mariscos. Estos fueron traídos por nuestro personal de camareras elfas, todas dispuestas en una fila ordenada frente a Gazel, Yohm y los demás sentados en sus almohadas.

Ahora, por el gran momento. ¿Cómo reaccionarían? “… Mm. Excelente como siempre”.

“¡Kahhh! ¡¡Esto es bueno!!”

Con un trago de sake frío, Gazel tomó un trozo de sashimi—y ciertamente no pareció decepcionarlo. Mientras tanto, Yohm estaba embelesado con su primer bocado, expresándose en su forma habitual honesta—y muy poco noble.

El resto de sus amigos lo elogiaron de manera similar.

“¡No tenía idea de que el pez monstruo pudiera ser tan delicioso!”


“Pensé que el pescado no era bueno para mucho más que para asar…”

“Oye, si sabe bien, sabe bien, ¿no?”

“¡Sí, y ciertamente Rimuru-sama nunca nos ha traído nada menos que excelente!”





Bien, bien. Me alegro de que todos estuvieran satisfechos. Y aún mejor: una gran cantidad de personas observaban sus reacciones.

Publicidad M-M3

“¡Yo también! ¡Me gustaría probar un poco!”

En el momento en que un noble gritó eso, se produjo una locura de órdenes para Hakurou. Ahora era un gran éxito—lo que hizo feliz a Hakurou, aunque parecía un poco afligido. Sí, ya no estaba tan seguro de tener algo para disfrutar con su sake esta noche después de todo. De hecho, tengo otro atún—vamos a sorprenderlo con eso después.

Después de que Hinata y Yuuki comenzaran con sus bromas ligeras, intercambiaron opiniones acaloradas sobre todos los demás temas del mundo, con bebidas en la mano. Era difícil saber si se agradaban o se odiaban—pero su pequeño debate sobre el wasabi había convertido esta demostración en una historia de éxito. No sería bueno interrumpirlos ahora, así que resolví agradecerles más tarde.

Entonces, la fiesta continuó. Hasta ahora, lo llamaría un gran éxito. Toda la comida, al estilo occidental y oriental, estaba ganando elogios. Esta era una cosa de ‘ven si quieres’; no se requería la asistencia de nadie, pero de todos modos, se presentó mucha gente. Si mantuviéramos relaciones formales con todos ellos, tendría que asegurarme de colgar estos alimentos frente a sus ojos y decirles que podríamos conseguir un suministro regular.

Publicidad M-M5

Esto también iba como lo había planeado. Este tipo de relaciones públicas en el terreno, era mi trabajo. No estoy aquí solo para vivir y comer como un cerdo, no. No soy extravagante y egoísta—¡Eso fue todo un trabajo de preparación para una oportunidad como esta!

… Pero basta de excusas.

De esa manera también, el evento avanzaba según lo planeado. Pero entonces… “¡¡N-Noticias urgentes, señor!!”

Un soldado irrumpió en la habitación. Supongo que teníamos un problema.

***

 

 

Como era de esperar, había guardias apostados alrededor de esta sala de recepción, incluidos los guardaespaldas personales de las figuras políticas que se encontraban en el interior. Por lo tanto, el área alrededor del edificio estaba llena de gente, y si había un problema, era probable que fuera serio.

“¿Qué pasa? ¿Qué ocurrió?” Le hablé lentamente al soldado para calmarlo. Me encantaría salir corriendo y ver las cosas por mí mismo, pero no podría actuar agitado en este momento. Pero antes de que el soldado pudiera responder, un gran contingente de guardaespaldas de todo tipo de naciones irrumpió en la habitación a toda prisa.

En serio, ¿qué estaba pasando aquí? Se suponía que nuestro programa de seguridad era perfecto. Si tuviéramos un incidente en nuestras manos, algo salió mal.

No sentí que se acercara ningún aura particularmente grande; esto no era un ataque de monstruos. Si lo fuera, se habría detectado antes. Milim y Carrion llegarían un poco tarde, pero su llegada no provocaría un pánico como este.

Entonces, ¿qué podría ser…?

El soldado se giró hacia mí. “¡Ha llegado un gran objeto volador! ¡Está fuera de la ciudad!”

Mientras hablaba, los otros guardaespaldas estaban dando sus propios informes a sus respectivos jefes, gritando en voz alta.

“¡Reportando, señor! ¡¡Ha aparecido el emperador de la Dinastía Hechicera de Sarion!!”

“¡Es una emergencia! ¡¡La emperatriz Celestial, Elmeshia El-Ru Sarion en persona, ha puesto un pie en esta tierra!!”

“¡¡Su Excelencia y su séquito están caminando hacia este salón de recepción!!”

Me estaba volviendo loco por un momento, pero para resumir, esto era solo la emperatriz de Sarion llegando un poco tarde.

“Uf. Eso es un alivio. Me preguntaba qué estaba pasando”.

Solté un suspiro de alivio. Pero Gazel, que se dignó a levantarse de su asiento para acercarse a mí, suspiraba por otras razones.


“Tan irreflexivo e ignorante como siempre, ¿eh? ¿Qué más pasaría si la emperatriz Elmeshia dejara sus fronteras? Sé que todos estamos tratando de medirnos unos a otros en este evento—incluso yo—pero ella es simplemente demasiado para manejar. Estoy seguro de que incluso los que no asistieron esta noche están enviando misivas apresuradamente a sus países de origen”.

“¿Qué quieres decir?”

Quería más detalles, y Gazel solo estaba esperando la oportunidad de darme algunos. Le encanta seguir mostrando todo su conocimiento frente a mí, como una especie de genio—pero me estaba ayudando, me di cuenta, así que resolví no quejarme demasiado.


Como dijo, la Dinastía Hechicera de Sarion era un país grande, uno tan fuerte como la Nación Armada de Dwargon, a pesar de ser completamente independiente y sin participación en el Consejo de Occidente. Además, como sugería el término Dinastía, era una federación de trece reinos distintos unidos por la sangre.

En términos de poder, el Consejo de Occidente era definitivamente la fuerza más grande que existe—pero dado su sistema parlamentario, no podía llevar a cabo la política de inmediato.

Dwargon, por otro lado, era una monarquía bajo Gazel, por lo que, aunque se quedaba atrás en poder general, sus declaraciones aún prevalecían en las naciones occidentales. Lo mismo sucedía con Sarion.

“Elmeshia tiene un inmenso poder en Sarion. Ella es aclamada como descendiente de una divinidad, y ella es quien se declaró Emperatriz Celestial en primer lugar. No sé exactamente qué tan divina sea ella, pero es absolutamente cierto que Sarion fue fundada por una elfa mayor llamada Elmeshia. Esa mujer ha existido por más tiempo que el propio Sarion”.

No estaba ni remotamente en la misma escala. La historia de Dwargon se remonta a mil años.

Comparado con eso, se decía que Sarion podía rastrear sus raíces a más de dos milenios.

“¿Ves lo que quiero decir ahora, Rimuru? Incluso yo tengo que ser respetuoso con Elmeshia. E imagina si fueras un humano, con tu corta vida. ¡Nunca tendrías la oportunidad de conocerla, incluso si quisieras!”

Dado el evidente disgusto de Gazel por ella, Elmeshia debe ser una persona difícil de tratar. Hmm. Tenía la intención de invitar solo al Archiduque Erald, creo… pero supongo que habíamos conseguido a alguien aún más grande.

“Sí, ya sabes, creo que es importante escribir un nombre en tus invitaciones, ¿no es así?”

“… No creo que ese sea el problema”, respondió un Gazel de aspecto molesto. Pero ella estaba aquí, y no tenía nada con qué contrarrestarlo. Tendríamos que darle el mejor servicio posible.

Mientras hablábamos, estalló una conmoción cerca de la entrada. “Parece que ha llegado”.

“Mantente en guardia, Rimuru. Piensa en ella como el viejo zorro más astuto que jamás hayas visto”.

Si así lo expresaba Gazel, supongo que tendré que resignarme a una competencia seria. Le di un poderoso asentimiento, mostrándole que estaba listo para aceptarlo.

El salón estaba acalorado. Como supongo que debía estar. Aquí, después de todo, estaba la líder de una nación increíblemente poderosa—una que aparentemente no había hecho una aparición pública en décadas. Casi todos en la sala, normalmente nunca tendrían la oportunidad de verla en toda su vida.

Elmeshia El-Ru Sarion, la líder que se declaró Emperatriz Celestial, entró. Sin duda, todos pensaban en ella como la personificación de la belleza. Todos la miraron en silencio, capturados por su presencia. Incluso yo, creo—especialmente porque, externamente, se veía como una joven muy hermosa.

Su piel era como nieve pura, su cabello de un plateado brillante. Sus orejas eran largas y puntiagudas en los extremos, y sus ojos eran penetrantes y del color del jade.

Ella era mujer, a juzgar por lo que dijo Gazel—Entonces, ¿son los elfos mayores los más cercanos a las hadas? De lo contrario, deben estar estrechamente relacionados. Las hadas venían en todo tipo de formas, supongo, pero algunas descendían de las clases espirituales de alto rango, y tal vez Elmeshia era un ejemplo de eso, una amenaza de la antigüedad. No es de extrañar que Gazel desconfiara de ella.

Y también teníamos que vigilar a su séquito. Cada guardia, prácticamente rezumaba poder. Estaban vestidos con ropa ceremonial, pero incluso esas cosas estaban cargadas mágicamente. Todos de clase Leyenda, estoy seguro. Era una fuerza al nivel de la espada de Hinata, Moonlight—y provenía de su ropa. Tenían que ser al menos tan fuertes como Arnaud y los paladines—o tal vez, a juzgar por la calidad de su equipo, la guardia del emperador era incluso mejor.

Hay un gran mundo allá afuera, pensé.

Luego, agitando una mano para mantener a raya al guardia, la emperatriz se paró frente a mí. “He aceptado su amable invitación”, dijo con su voz clara. “Me hizo muy feliz”.

Publicidad M-M4

Esa voz era suficiente para hacer que todos los invitados aquí se derritieran. Uno podría confundirla con una magia de encanto, pero no era así. Su voz realmente era así de fascinante.

“Es un honor conocerte también”, le dije, devolviéndole el favor. Entonces, los ojos color jade de Elmeshia me miraron.

Advertencia. Interferencia espiritual detectada… Bloqueado. Esto probablemente no fue un ataque, sino un efecto secundario natural de Aura Heroica.

Oh hombre. El Aura Heroica de esta dama en un nivel que incluso vencía a la de Gazel. Eso significa que ella era al menos tan poderosa como él, y muy probablemente incluso más. ¿Al nivel de un rey demonio, tal vez? Parecía una buena idea no enemistarse con ella. Esta era una invitación pacífica, y quería apelar a ella con todo lo que tenía para poder construir una relación amistosa.

“Ahora, tenemos algo de comida preparada para todos, así que espero que disfruten el resto de la noche”. “Sí, me complace mucho ver que se presta tanta atención a estos procedimientos. Espero con ansias las

festividades que comienzan mañana, y espero que resulten sumamente agradables”.

Elmeshia tenía una sonrisa tranquila y compuesta en su rostro mientras hablaba. Luego acercó su rostro al mío. “No tiene por qué ser hoy”, susurró para que solo yo pudiera escuchar, “pero quiero que dediques algo de tiempo para mí, sabes. Hay algo que quiero discutir con franqueza, en un ambiente más relajado”.

Era una forma mucho más informal de hablar—me imaginé que mostraba los verdaderos colores de Elmeshia. Como alguien que todavía se está acostumbrando a interpretar el papel de un rey demonio serio y digno, me hizo sentir afinidad por ella.

“Está bien”, respondí. “Te avisaré cuando sea el momento”.

Ella asintió con la cabeza, sonriendo, luego volvió a su círculo de guardias. Mantuvo la sonrisa, mientras la gente clamaba por una oportunidad de ganarse su favor mientras se dirigía a la mesa del buffet.

Por cierto, me sorprendió ver que Erald, el archiduque al que invité, no estaba a la vista. Pero luego emparejé los ojos con uno de sus guardias.

¡¿Es él?!

Se veía tan imponente que al principio lo ignoré por completo, pero supongo que estaba aquí. Intercambiamos miradas y asentimientos, pero definitivamente quería dar saludos más formales más tarde.

***

 

 

Fue solo un breve intercambio, pero aun así me agotó. Afortunadamente, Elmeshia ahora estaba distrayendo la atención de la gente de mí, así que decidí relajarme en la sección de tatami. Había asumido que este sería un pequeño evento de invitación abierta, pero ahora tenía algunos verdaderos agentes de poder aquí.

“Hombre, estoy agotado”.

“A punto de ser tragado, ¿no es así? Mejor mantente alerta, o de lo contrario esa viej—”

Gazel se detuvo, tomando un trago de su sake helado para cambiar de tema. Supongo que la razón fue la mirada aún más fría de Elmeshia. Estoy seguro de que quería saber qué estuvo a punto de decir allí, aunque podría aventurarme a adivinar. Menos mal que no terminó la oración. Los elfos tienen muy buen oído y los labios sueltos hunden barcos, como dicen. Yo también debo tener cuidado.

Pero independientemente, es hora de relajarse. Brindé con Gazel y Yohm, abriendo las cosas con algunas charlas. Desafortunadamente, no pude relajarme por mucho tiempo. Hubo más conmoción en la entrada—otra aparición de una celebridad, por el sonido de la misma.

“Parece que finalmente aparecieron”.

“Seguro que sí”, le respondí a Shion con un asentimiento. “Me preocupaba que llegaran demasiado tarde”.

Me preparé para despedirme y volver a levantarme.

“Oh, ¿Milim está aquí?” Dijo Yohm, reconociéndola. “Hombre, está pintada muy bonita esta noche, ¿eh?”

Desde que tuvieron una pelea, Yohm había adquirido algo de aversión por Milim. El hecho de que se las arreglara para solo sentir aversión, probablemente dice mucho sobre su personalidad. No creo que ninguna persona normal pueda hablar de una reina demonio diciendo cosas como “pintada” de esa manera. Realmente tenía que reconocer su valor.

“… Ya veo. Trae a los ex reyes demonio, ¿eh?”

Los ojos de Gazel también se enfocaron en Milim, pero fue necesario que Yohm le dijera quién era ella. Pero estoy seguro de que algunas otras caras junto a la puerta le resultaban más familiares. Después de todo, ella estaba siendo guiada por miembros de mi propio personal—Benimaru, Diablo, Geld y Gabiru.

Ahora, el rey enano parecía nervioso. ¿Y por qué no? Este cuarteto estaba guiando a diez personas adentro, incluida Milim. Ella estaba tomando la delantera, con dos asistentes a cada lado—un hombre calvo llamado Middray, el sacerdote principal de los Fieles del Dragón y un luchador lo suficientemente digno para ganarse el elogio de Benimaru.

Y otro asistente con túnica que parecía más tolerante. Ese debe haber sido Hermes, el tipo contra el que Gabiru había luchado.

Detrás de este trío estaban dos antiguos reyes demonio—El señor de las Bestias, Carrion y la Reina del Cielo, Frey. Carrion se veía tan majestuoso como siempre, y Frey estaba en un vestido que solo podría describir como ‘provocador’, llamando la atención en todo el pasillo. Ambos, sin duda, tenían una presencia poderosa.

Siguiendo a Carrion, estaban los Tres Grandes Licántropos. ¡Hey, esta era la primera vez que veía a Phobio en mucho tiempo! Se veía un poco más delgado que antes, pero me alegré de que estuviera bien.

Mientras tanto, Frey era atendida por un par de hermosas gemelas idénticas de cabello rubio y plateado que les sentaba bien. Había oído hablar de ellas—eran las ‘Alas Gemelas’, sus sirvientes más cercanas. No me había dado cuenta de que eran gemelas reales, pero estaba seguro de que eran dos potencias en batalla.

En este grupo, teníamos un conjunto de gobernantes increíblemente poderosos, todos declarando a Milim como su nueva reina. Nadie podía ocultar sus nervios a su alrededor y yo podía ver el por qué.

“Sí”, le dije a Gazel mientras me levantaba para saludarlos. “Voy a ir a saludar”.

Tensei Shitara Volumen 9 Capítulo 1 Parte 6

Publicidad M-AB

 

En el momento en que Milim me vio, estalló en una amplia sonrisa.

“¡Ji ji ji! ¡Por fin ha llegado el día!” ella gritó. “¡No puedo esperar a ver el tipo de comida que usarás para que Middray gima de emoción!”

“No hay problema”, respondí, en voz baja. “¿Pero nadie está enojado contigo?”

Milim había pasado gran parte del período previo a este festival hurgando en mi Laberinto y, en general, evitando a Frey tanto como fuera posible. Ella había estado aquí en la ciudad hasta ayer, de hecho, y aun así, hoy llegaron tarde.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

6 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios