Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 4

Capítulo 6: En la Nieve

Parte 2

 

 

Fue entonces cuando apareció el actual Ministro de Finanzas del Reino de Friedonia.

“Ah, madam Juna, madam Komari”, dijo Colbert.

Publicidad G-AR



“Así que aquí es donde ustedes dos estaban”.

Por alguna razón, Nanna, del hombre bestia de oreja de gato, estaba colgando de sus hombros. Pamille, el kobito, también estaba detrás de él, agarrándose a la manga de Colbert. No sé qué decir… Parecían padre e hija.

“Te tienen mucho cariño, Colbert”, comenté.

“Tú eres quien los empujó sobre mí, Su Majestad…”

Además de sus deberes como ministro de finanzas, tuve a Colbert manejando sus finanzas (y la documentación). Este país estaba en medio de un boom de lorelei sin precedentes. Para Juna, Nanna y Pamille, en particular, como primeras loreleis, había mucho más dinero moviéndose a su alrededor de lo que podían usar personalmente. Dejando a un lado a Juna, que estaba en el castillo como candidata para convertirse en reina secundaria, era peligroso para Nanna y Pamille, que todavía eran ciudadanos comunes, incluso si fueran loreleis, que se les diera demasiado dinero.





Esa era la razón por la cual tenía al talentoso Colbert financiero manejando sus activos, organizando guardaespaldas (principalmente mujeres de la Fuerza de Defensa Nacional) y manejando otros asuntos generales para ellas. En cierto modo, era como su manager.

Pude entender que esa era la razón por la que pasaba mucho tiempo con ellas, pero ¿por qué lo querían tanto? Cuando les pregunté, dijeron…

“¡Las comidas! ¡Él me atiende! ¡Puedo comer muchos peces!” Nanna chilló.

“Después de las reuniones, el Señor Colbert a menudo me lleva a cenar”, agregó Pamille.

“Cuando vamos, nunca me trata como a una niña. Él siempre me trata como una dama hecha y derecha”.

…Ahí tienes. Él los estaba domesticando con comida, ¿eh? No, en el caso de Pamille fue un poco diferente, pero…

“Colbert, si vas a ponerles las manos encima, espera a que las dos crezcan un poco primero”, dije.

“No voy a hacerlo, ¿de acuerdo?”

“No voy a crecer más, sin embargo…” Pamille tenía una mirada agria en su rostro.

Uh… um… lo siento.
 
“L-Los cuatro tienen un ensayo ahora, ¿verdad?” Pregunté, cubriendo apresuradamente mi error.

“Sí”, dijo Juna.

“Cuando Yaiba termine, somos las próximas”.

Miré hacia el escenario donde los tres de Yaiba estaban cantando apasionadamente. Era una canción de un grupo ídolo masculino en el otro mundo. No estaba familiarizado con lo que estaba de moda, pero el tipo de canciones que tocaban todo el tiempo durante los comerciales se me había quedado grabado en la cabeza. Eran un grupo de jóvenes geniales que cantaban canciones geniales con todo su corazón. Pensé que eso podría ser suficiente para capturar los corazones de las damas de Friedonia.

“¡Todos, hemos traído comida para ustedes!”, Llamó Serina.

“P-Para mantenerlo simple de comer, decidimos ir con bolas de arroz y sándwiches”, tartamudeó Poncho.

“Por supuesto, también hay panecillos con espagueti, sí”.

“¡Hermano mayor, hermana mayor, es hora de comer!”, Gritó Tomoe.

Mientras miraba a Yaiba, Serina, Poncho y Tomoe llevaron a las criadas. Todos tenían canastas grandes en sus brazos. Probablemente estaban llenos de bolas de arroz y pan. Cuando los extendieron sobre una mesa larga, todos se reunieron alrededor.

“¡Oh! Eso se ve bien “, dijo Hal.

“¿Podemos tener algunos?”

“Hal, tienes que limpiarte las manos primero, sabes”, le regañó Kaede.

“Carla, prepara el té para todos”, ordenó Serina.

“¡E-Entendido eso, líder de las sirvientas!”

A medida que el área comenzó a crecer más animada con la conversación, me quedé mirando distraídamente.

“Las cosas seguro han crecido…”

“Lo han hecho”, estuvo de acuerdo Liscia.

Parecía que Liscia había escuchado la idea que había dejado escapar. Me sentí incómodo, pero Liscia me dio una gran sonrisa.

“Has reunido personas, la gente se ha reunido a tu alrededor, y antes de darnos cuenta, nos hemos rodeado de esta gran multitud”.

“Es tranquilizador, pero también me pone nervioso”, confesé.

“Significa que tengo mucho más que quiero proteger, después de todo”.

“¿Qué estás diciendo?” Liscia puso su mano izquierda sobre su cadera, apuntando con su dedo índice derecho a mi nariz.

“Las personas que quieres proteger, también quieren proteger tu reinado. Es por eso… aquellos que quieres proteger seguramente te protegerán”.

Cuando Liscia declaró firmemente eso, misteriosamente, me hizo sentir que tenía razón.

“Lo harán, ¿eh?”, pregunté.

“Sí lo harán.”

“Entiendo… Bien, Liscia, ¿podría pedirte que mantengas el fuerte aquí por un tiempo?”

“Puedo, pero… ¿a dónde vas?”, Preguntó ella.

“Resulta que hay algunas personas que tengo que conocer. Mira, Hakuya está aquí por mí ahora”. Cuando miré hacia la entrada, Hakuya acababa de entrar.

“Adiós”, dije.

“Volveré pronto”.

“Claro. Deje las cosas aquí a mí”.

Con Liscia despidiéndome, salí del gran salón. Luego, junto con Hakuya, caminé por el pasillo.

No hablamos en el camino. Ya estaba negro como el carbón fuera de las ventanas.

Eran alrededor de las ocho en punto. Pensé en cómo estaban las cosas ahora en el gran salón. Si eso era lo avanzado que estaban en este momento… estábamos seguros de que pasaríamos la noche entera.

Necesitaba asegurarme de enviar a los artistas a casa temprano para descansar un poco. Iba a transmitirse en vivo, así que si los hiciéramos permanecer con nosotros, y luego se desplomaron sobre nosotros durante el evento principal… sería un desastre total.

Mientras pensaba en eso, llegamos a la habitación que era nuestro destino.

Frente a la puerta, Hakuya se hizo a un lado para dejarme el paso, de pie de espaldas a la ventana frente a la puerta. Probablemente tenía la intención de esperar aquí. No le había prohibido entrar en la habitación, pero Hakuya había decidido abstenerse de hacerlo por su cuenta. Luego, cruzando sus brazos frente a él, me hizo un respetuoso asentimiento.

“Tengo a los gatos negros patrullando el área”, dijo.

“Tómate el tiempo que necesites para hablar”.

“Entendido”.

Asentí, luego abrí la puerta y entré.

Cuando cerré la puerta, la habitación se oscureció de repente. En la habitación con luz de velas parpadeante, lo que me llamó la atención fue la cama tamaño king y la terraza iluminada por la luna más allá. La gente que estaba buscando bebía té en la mesa de cristal junto al alféizar de la ventana. Cuando me acerqué, esas personas dejaron sus tazas de té y se levantaron.

“Por qué, sir Souma estas aquí, ha pasado un tiempo”.

“Es bueno volver a verte, Su Majestad”.

Saludé a los dos que me habían recibido aquí.


“Ha pasado un tiempo, Sir Albert y Lady Elisha”.

Los que me esperaban eran los padres de Liscia, el antiguo rey, Sir Albert, y su reina, Lady Elisha.

“Toma algo”, dijo Elisha.

“Gracias”, dije.

Cuando tomé la taza de té que me ofrecieron, la ex reina Elisha me dio una amplia sonrisa. Lady Elisha era como Liscia, solo que más tranquila, con una sensualidad más femenina. ¿Liscia eventualmente llegaría a ser como ella? Si es así, tenía mucho que esperar a medida que crecíamos.

Estaba sentado en la mesa de cristal, con Sir Albert frente a mí.

Después de habernos preparado té, lady Elisha esperó detrás de sir Albert. Parecía que ella tenía la intención de mantener el rol de sirviente.

… Cuando lo pensé, no hablé mucho con Lady Elisha, ¿o sí? Ella era mi suegra, pero era una mujer de pocas palabras, siempre de pie al lado de sir Albert con una cálida sonrisa. Por lo que Liscia me había dicho, ella siempre había sido una persona callada que nunca decía mucho.

Mientras pensaba eso, Sir Albert abrió la boca para hablar.

“Me alegro de que haya venido aquí hoy”, me saludó Sir Albert y luego sonrió amablemente.

Publicidad M-M1

“También me gustaría felicitarlo por su victoria en la guerra con el Principado de Amidonia y la subsiguiente anexión del Principado. Solo ha pasado medio año desde que te pasé la corona, y sin embargo tus obras son geniales. Creo que con tus logros, no debes avergonzarte si la gente te llama “Souma el magnífico”.

Publicidad M-M5

“No… solo fue posible con Liscia y la ayuda de todos”. Tomé un sorbo de té y miré a Sir Albert directamente a la cara.

“Finalmente, podemos encontrarnos”.

“Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo”, dijo el ex rey e inclinó su cabeza hacia mí.

Había intentado reunirme con Sir Albert varias veces antes de hoy: cuando no había sabido nada, cuando había querido que él convenciera a los tres duques para que cooperaran, y cuando le pedí su ayuda para convencer a Castor no rebelarse contra el repentino cambio de poder. Luego, una vez que entendí todo, había pedido audiencia varias veces para buscar una explicación.

Sin embargo, cada vez que preguntaba, él decía:

Publicidad M-M4

En las instancias anteriores, “Este país es tuyo ahora. No es mi lugar hacer nada”. En las últimas instancias, “Te revelaré todo pronto. Por favor, espera hasta entonces”. Y eso fue todo lo que pude sacar de él.

Una vez que comenzó a decir: “Te lo contaré pronto”, todo lo que podía hacer era esperar a que lo hiciera. Porque, si lo presioné, no habría forma de estar seguro de que él me estaba diciendo la verdad.

Por fin, hoy, estuve aquí porque él dijo que me diría todo.

“Me vas a decir todo, ¿verdad?”, pregunté.

“Si eso es lo que deseas”, dijo Albert.

“Creo que es hora de que finalmente aclare algunas cosas para mí. Como lo que estabas pensando”.

Él dijo que me diría todo. Pensé que podría pasarme a la lista.

“Tengo tres cosas que quiero preguntarte. El primero es cuando me cediste el trono. En ese momento, cuando acababa de ser convocado a este mundo, nos encontrábamos por primera vez. Sin embargo, solo al escuchar mi plan para enriquecer el país y fortalecer al ejército, me entregaste el trono. Con un compromiso con Liscia como una buena bonificación. Eso me dio la libertad de moverme, pero… tampoco era natural. ¿Por qué pudiste darle tu corona a un niño de otro mundo al que acababas de conocer tan fácilmente?”

Sir Albert me escuchó en silencio. Parecía que tenía la intención de responder solo una vez que hubiera escuchado todo lo que tenía que decir. En ese caso, también podría preguntarle todo lo que tenía que preguntar de una vez.

“El segundo se refiere a la devoción de Georg. Nuestro antiguo general del ejército, Georg Carmine, se echó toda la culpa a sí mismo mientras se suicidaba y se llevaba a todos los que podrían convertirse en mis enemigos con él. Mirando el resultado, e incluso considerando las cartas que Liscia envió para tratar de convencerlo, tengo que pensar que Georg preparó este plan con anticipación. Eso es extraño, también. Solo me encontré con Georg una vez al final. Puso su vida en peligro por este plan, por lo que no debería haber sido capaz de hacerlo sin confianza y lealtad hacia mí”.

Albert estaba en silencio.

“Georg y yo ni siquiera nos conocíamos para nada. No había manera de que pudiera sentir lealtad hacia alguien que nunca había conocido. Bueno, ¿a quién estaba su lealtad, entonces? Solo puedo pensar… que serías tú, el ex rey”.

Intenté verificarlo cuando conocí a Georg. Pero: “Cuando llegue el momento apropiado, estoy seguro de que esa persona se lo dirá” fue todo lo que el hombre diría. Hoy debe haber sido ese momento apropiado de lo que él estaba hablando.

“Por último, ¿por qué te niegas a encontrarte hasta hoy? Si esperabas que todo se solucionara, podrías haberlo hecho después de la victoria de Amidonia o la anexión. ¿Por qué tuve que esperar hasta hoy para tener la oportunidad de conocerte? También quiero escuchar eso”.

“… ¿Eso es todo?” Preguntó Albert.

“Más o menos”, dije.

“Déjame preguntarte sobre los detalles más finos mientras escucho tu explicación.”

“Entiendo.” Asintiendo con la cabeza, Sir Albert comenzó a hablar a un ritmo relajado.

“Primero, quiero decir que hay una cosa que conecta los tres puntos que planteas”.

“¿Una cosa?”

“Antes de explicar eso, quiero responder sus tres preguntas. Fue porque estábamos llegando a una decisión. Sobre si deberíamos responderte o no. Pensamos que sería mejor continuar sin decirte nada…”

Estaba en silencio.

“Sin embargo, mi corazón no es tan fuerte como para poder mantener los pecados que he cometido encerrados en su interior”, agregó.

¿Los pecados que cometió? ¿De qué estaba hablando?

“Sir Souma… ¿Alguna vez ha deseado poder vivir su vida una vez más?”, Albert me preguntó de repente.

Le respondí, algo sospechoso.

“…Todo el tiempo.”

Han pasado muchas cosas desde que me entregaron el trono. Llevé a cabo un socorro en caso de desastres y experimenté la guerra. No pude evitar pensar… ¿no había habido otra manera? ¿Una mejor manera? ¿No podría haber salvado más vidas? Incluso cuando se trata de aquellos contra los que luché como enemigos y los abatí, a veces pensé que, tal vez, podríamos haber llegado a un acuerdo. Aunque sabía que no era razonable pensar eso.

“¿Pero por qué lo preguntas?”, Continué.

“Lo que voy a decirle es la historia de un cierto mundo, un cierto país y un cierto rey tonto”, dijo Albert.

Con esa presentación, Sir Albert comenzó a relatar suavemente esta historia.

Publicidad G-M2



En cierto país, había un rey.

El rey no era sabio, pero tampoco era un tonto. No gobierna bien, pero tampoco gobierna mal. Ese era el tipo de rey mediocre que era.

En una época en que el mundo era estable y el país ya estaba preparado para el éxito, se lo habría llamado un buen rey sin fallas. Sin embargo, en su tiempo, apareció el Dominio del Señor Demonio, y la amenaza de los monstruos arrojó al mundo al caos.

Es posible que el fuego de la guerra no se haya extendido a su país, pero hubo una crisis alimentaria y la economía lentamente, avanzaba hacia el colapso. El rey mediocre no podría hacer nada efectivo para lidiar con estos problemas.

Entonces, un día, hubo una petición de la gran tierra en el oeste para llevar a cabo la invocación del héroe que se menciona en el reino de este rey. Fue redactado como una solicitud, pero no tenía prácticamente ninguna opción para rechazarlo. Entonces el rey mediocre llevó a cabo la convocación del héroe según lo solicitado.

Publicidad G-M2



Ese ritual tuvo éxito cuando nadie pensó que lo haría, trayendo a un joven de otro mundo al reino. El rey luchó con la cuestión de llevar al joven al gran país del oeste. Esto se debía a que, si perdía a este chico, estaría soltando su llave de las negociaciones con la gran nación del oeste.

El joven que fue convocado le dijo al rey que luchaba esto:

“Si quieres pelear contra los demonios, debes enriquecer al país y fortalecer al ejército”.

… Esta historia sonaba familiar.

Sin embargo, los desarrollos de aquí en adelante diferían de la historia que conocía.

Al escuchar lo que el joven tenía que decir, el rey sintió que el hombre tenía talentos que él mismo no tenía, y decidió nombrarlo para el puesto de primer ministro. El joven respondió a sus expectativas y trabajó desesperadamente, llevando a cabo varias reformas. Gracias a eso, el reino comenzó a mostrar signos de recuperación de su crisis alimentaria y dificultades financieras.

Publicidad M-M2

Sin embargo, hubo quienes encontraron al joven una molestia.

Fueron los nobles de ese país. Aquellos sin muy buena reputación.

Se enojaron cuando un joven del que nunca habían oído hablar antes fue elegido como primer ministro, pero se enojaron aún más cuando comenzó sus reformas. El joven había erradicado la corrupción para encontrar los fondos que necesitaba, llevando a cabo reformas que cortaban la riqueza de la clase alta.

Visitaron al rey muchas veces, tratando de persuadirlo de que estaba perjudicando al país y debería ser removido del poder.

Sin embargo, el joven tenía un aliado. El general del ejército de ese país.

El sobrio y honesto general del ejército pudo juzgar con precisión los talentos del joven y se convirtió en su patrocinador. Sin embargo, los nobles de mala reputación no se divirtieron con este desarrollo, solo intensificaron sus calumnias contra él.

Escuchando sus palabras difamatorias día tras día, el rey gradualmente se llenó de incertidumbre.

Era cierto que el joven estaba dotado, pero tenía demasiados enemigos. El país podría dividirse si las cosas se dejaran como estaban.

Con eso en mente, el rey tomó una decisión que, en retrospectiva, nunca debería haber tenido. El joven fue removido de su puesto como primer ministro.

Habiendo sido despedido, el joven fue a quedarse con el general del ejército en su castillo. El rey sintió pena por el joven, pero esto fue para evitar la división del país. En última instancia, sería salvar la vida del joven. Así fue como el rey se convenció a sí mismo.

Sin embargo, ese no fue el final de todo.

Los nobles de mala reputación eran más persistentes de lo que el rey había pensado. No, en todo caso, teniendo en cuenta sus vínculos secretos, era mejor leerlo ya que no podían dejar al joven. Ese año, el estado vecino que tenía una enemistad de larga data con el reino comenzó a desplegar sus fuerzas a lo largo de la frontera.

El general del ejército envió las tropas bajo su mando en el ejército para interceptarlas, confrontando a esas fuerzas.

Eso fue cuando sucedió.

Como si hubieran estado esperando este momento, las fuerzas nobles se levantaron, atacando la ciudad donde estaba el castillo del general del ejército. Cuando se considera el momento oportuno, los nobles probablemente colaboraron con el país vecino.

Debido a que la tierra del General del Ejército había sido una vez el territorio del país vecino, les había sido fácil tramar el plan. Luego, el país vecino se movilizó para sofocar al joven que tenía el potencial de convertirse en una seria amenaza para ellos.

La ciudad que contenía el castillo del general del ejército estaba bien fortificada, pero el ejército había sido enviado en su mayoría a la frontera, dejando menos de 500 soldados en la guarnición. La fuerza opuesta liderada por los nobles era de 10,000.

El general del ejército permaneció en la ciudad, y logró una defensa diligente, pero… superado en gran número, el general del ejército fue finalmente derrotado.

La ciudad ardió y el joven desapareció como cenizas entre esas llamas. Fue solo unos días después de que los nobles levantaron sus tropas, y el rey no pudo hacer nada.

El ejército, habiendo perdido a su comandante, no pudo mantener la línea de batalla contra las fuerzas del país vecino y huyó en la derrota. Las fuerzas del país vecino se unieron a los nobles, y juntos usaron su impulso para avanzar sobre la capital real.

El rey intentó apresuradamente reunir una fuerza armada para reunirse con ellos en la batalla, pero… no pudo. Al final, dejó al joven y al general del ejército morir.

Los soldados del ejército se rebelaron contra él y regresaron a sus propias tierras, las unidades de la fuerza aérea eran pocas, y la marina estaba lejos de la capital y preocupada por defender sus propios dominios.

Su último recurso fue reclutar soldados voluntarios entre la gente común, pero incluso eso había fallado.

Las reformas del joven habían enojado a la nobleza, pero habían salvado a la gente. Para la gente, el joven había sido un salvador que había venido a ellos en su momento de necesidad, y no se sentían emparentados con el rey que lo había despojado de su puesto. En última instancia, al igual que el joven antes que él, el rey se vio rodeado por un enemigo que lo superaba infinitamente. Con el tiempo, sería asesinado al igual que el joven. Si había una diferencia entre ellos, era que carecía del General del Ejército que había estado dispuesto a dar su vida.

En este punto… lo que enfrentó solo podría llamarse retribución kármica.

Publicidad M-AB

Se lo había traído al creer las mentiras difamatorias de aquellos que se convertirían en sus enemigos y pisar a aquellos que realmente se preocupaban por el país.

Mientras escuchaba la historia de Sir Albert, me faltaban las palabras.

Él habló de otro talento. Cuando me convocaron para este mundo, sin saber lo que el Imperio realmente quería, había hablado sobre enriquecer al país y fortalecer al ejército porque no había querido que se lo entregaran antes de haberlo sabido. Pensé que me obligarían a implementar mis ideas como un burócrata entre muchos, y que podría encontrar el dinero para pagar los subsidios de guerra que el Imperio estaba solicitando. Sin embargo, como Sir Albert me había otorgado el trono, terminé manejando el timón de este país.

¿Qué hubiera pasado si él no me hubiera dado el trono en aquel entonces?

Si hubiera estado operando no como el rey, sino como el primer ministro… el futuro podría haber resultado exactamente como lo había descrito Sir Albert. El mundo al que se refería Sir Albert me dio un espacio considerable para el pensamiento, y era tan realista que no podía imaginar que fuera una invención. Pensé que era una simulación bastante precisa.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios