Sevens NL

Volumen 4

Capitulo 50: Jefe de Piso

Parte 2

El pasaje hacia la habitación del jefe. Allí estaban Aria y Sophia cerca del techo alto. “Ese tipo, hay algo completamente mal con su cabeza.”

Aria apuñaló su lanza contra la pared y la agarró con fuerza mientras cargaba a Sophia en su brazo. El arte de Sophia aligeró su peso para que pudiera aguantar por un tiempo incluso en este estado.

Sophia estaba un poco nerviosa.

“Tengo que descartar mi fracaso con esto…”

A Sophia todavía le molestaba quedarse dormida cuando era su turno como guardia. Aria estaba exasperada.

“Solo olvídalo. Hacer guardia es solo una adición.”

Tenían a Lyle y antes habían andado derrotando monstruos en el área. Su seguridad era tan buena como podía serlo.

Pero, Sophia sacudió la cabeza.

“Eso obviamente no es bueno. La vida de todos me fue confiada… Pero, es extraño.”

“¿Qué es extraño?”

Sophia respondió con una cara seria.

“De antemano ya había comido y dormido lo suficiente. Además, estaba dormida hasta justo antes del amanecer, cuando me llegó el turno de hacer guardia, ¿sabes? ¿Cómo podría quedarme dormida en ese momento cuando me acababa de despertar?”

Desde la perspectiva de Aria, su única impresión fue: “Simplemente estabas somnolienta.” Pero, Sophia, que normalmente era diligente, se durmió.

Era un hecho que ella cuestiono como extraño. “¿Hubo algo diferente de lo habitual?”

Continuaron hablando porque no tenían nada que hacer hasta que llegase Lyle.

“¿Hubo algo así? Ayer recibí la sopa y el pan sobrante y me los comí, pero aparte de eso…”

Mientras hablaban de eso, la entrada del pasaje se volvió ruidosa. Lyle se escapó de la habitación del jefe hacia el pasillo, y luego el objeto cilíndrico que era el jefe entró flotando arriba y abajo en el pasillo en su búsqueda.

Inmediatamente Aria cambió de marcha. “Está viniendo. Comienza a prepararte.”

Sophia también cambió su cara preocupada a una cara seria mientras estaba siendo llevada por Aria.

“Estoy listo en cualquier momento.”

El cilindro que perseguía a Lyle disparó un rayo de luz desde su ojo. Cuando cayó al suelo, ese lugar se puso rojo y se derritió.

Había humo y olor a quemado. Lyle corrió hábilmente y guio el cilindro hasta el lugar justo debajo de Aria y Sophia.

Aria pensó.

(Ese tipo está volviendo a actuar de forma imprudente.)

Lyle pensaría en varias cosas, pero no hablaría de sus pensamientos con Aria y los demás. Tenía la costumbre de llegar a una conclusión por su cuenta.

Y luego, elegiría la mejor opción, pero desde el punto de vista de todos, solo parecía que estaba siendo imprudente. Por esa actitud, no se podía sentir que confiaba en sus camaradas.

(Si solo nos hablara más apropiadamente.)

Ella quería que él confiara más en ellos. Pero, ella también sabía que su propia fuerza era insuficiente.

Aria se sintió disgustada. “¡Aria, está aquí!”

Cuando el cilindro llegó justo debajo de las dos, Aria sacó la lanza de la pared y pateó la pared mientras cargaba a Sophia. Aterrizó en la parte superior.

Sophia comprobó de inmediato dónde se encontraba el ojo del cilindro, luego dejó caer su cuerpo sobre el ojo para bloquearlo y al mismo tiempo aumentó su peso corporal.

“¿Cómo es esto? Pesado, ¿verdad?”

Aria escuchó el comentario que no era realmente bueno que hiciese una mujer mientras sentía que el cilindro se derrumbaba. Ella estaba apoyando a Sophia.

Cuando el cilindro no pudo sostenerse y colapsó de lado, esta vez Sophia aumentó el peso del cilindro y no pudo moverse.

Aria soltó a Sophia y se secó el sudor de la frente.

“Esta cosa, se veía temblorosa porque no podía soportar su propio peso.” Cuando pateó ligeramente el cilindro con los dedos de los pies, el cilindro habló. “…Sy… yu… ¡Der…! Ja… ji…”

Aria tomó distancia debido a la sorpresa. “¡E-Esta cosa habló!”

Ella se sorprendió porque el cilindro habló de forma repentina. La incomodidad de ver a un monstruo que no era humanoide en apariencia hablando en lenguaje humano también era fuerte.

Entonces Damián se bajó del hombro de su títere y se acercó.

“He escuchado el informe al respecto, pero no está claro de qué está hablando. Estoy interesado pero en este momento estoy ocupado con otras investigaciones, así que no puedo investigarlo.”

Su mano sostenía una herramienta. Damián miró la parte de la cabeza del cilindro y la desmanteló con su herramienta.

Misteriosamente, la cabeza no dejó salir ni una gota de sangre.

“P-Por alguna razón eso da miedo. No está sangrando, como si no fuera un ser vivo.” Damián le dijo a Aria con una mirada desinteresada.

“Eso es porque no se puede llamar un ser vivo. No es tan raro en Arumsaas. Mira, lo estoy abriendo.”

Damián hablo acerca de abrir la cabeza del jefe, por lo que Aria imaginó que sería realmente gráfico, como el cerebro de un ser vivo, pero allí vio que el interior no era como el de un ser vivo.

“… ¿Qué es esto?”

No se pudo evitar que Aria estuviera sorprendida. El interior estaba relleno de placas de metal e hilos de colores que se apretaban en un estado desordenado.

Damián estaba gruñendo mientras sacaba uno de los hilos de colores y lo cortaba.

“Hay que ver, aunque dije que ya estoy acostumbrado a ver esto, así que no estoy interesado. Err~, ¿era esto? Bueno, está en buen estado, pero eso es todo.”

Lyle, que actuó como carnada, estaba cansado de correr y se sentó en el pasillo mientras bebía agua.

Novem lo miraba como si quisiera decir algo, pero Lyle estaba desviando la mirada. Podía adivinar lo que Novem quería decir, pero parecía que no tenía intención de cambiar de opinión.

Cuando Damián se alejó del cilindro, Sophia también volvió lentamente el peso del cilindro a la normalidad. No había señal de que el cilindro se moviera.

Clara también se acercó y comenzó a recoger la piedra mágica y los materiales. “Esto es… simplemente necesitamos sacar la piedra mágica y se acabó.”

Aria también se movió para ayudar, pero Miranda colocó su mano sobre el hombro de Aria. “Haré esto para que puedas descansar.”

“P-Pero…”

“Está bien. Mira, después de todo no te tocaba.”

Aria fue discutida por la sonriente Miranda y ella asintió.

Aria vio a Miranda que caminaba hacia Clara y se quedó quieta en el lugar sin tener nada que hacer…

***

Después de un descanso en el medio, avanzamos hasta el piso B32.

Pero, como era de esperar, terminamos teniendo dificultades para avanzar.

Los monstruos eran simplemente fuertes, pero los problemas también eran numerosos.

Después de pasar el piso B25, el número de aventureros que estuvieron activos allí pasó a ser extremadamente reducido. Desde que detecté un equipo de aventureros que estaba haciendo su mejor esfuerzo en el piso B27, no descubrí más aventureros.

Debido a eso, la cantidad de monstruos era extremadamente alta.

Para prepararnos para acampar, tuvimos que buscar una habitación segura y exterminar a los monstruos de los alrededores. Aseguramos la seguridad del área al entrar en la habitación, luego nos detuvimos de inmediato.

Después de que pasó un poco de tiempo y recuperé mi estado físico, usé mi arte y materialicé el círculo mágico.

Sophia-san también puso al jefe cilíndrico que llevaba en el círculo mágico. Sacamos los elementos que necesitábamos, mientras movíamos los elementos que no necesitábamos al círculo mágico.

El profesor Damián miró una caja de madera y pensó.

“Me pregunto si debería hacer que una marioneta lleve esto. Después de todo hay pocas posibilidades de usar a los cuatro en la batalla.”

El profesor Damián sacó las herramientas necesarias e inmediatamente comenzó a modificar la caja de madera para poder llevarla en la espalda del títere. Realmente es una persona que va a su ritmo.

Cuando terminamos de cambiar los artículos, el círculo mágico absorbió el equipaje y desapareció.

Sophia-san estaba observando eso con una mirada perpleja. Su mano sostenía un vegetal que fue sacado.

“Sigo sin entender el principio de cómo se almacenan las cosas. La verdura todavía está fresca.”

Novem me estaba apoyando y ya estaba preparado de antemano mientras respondía la pregunta de Sophia-san.

“Quién sabe, tampoco entiendo el principio. Pero, simplemente creo que es conveniente.”

El profesor Damián estaba haciendo que su títere cargase una caja de madera mientras miraba hacia allí y suspiraba.

“Eso es algo muy sorprendente. Si ese arte se puede reproducir como una herramienta mágica, seguramente el mundo cambiará enormemente. Bueno, supongo que es imposible.”

Una herramienta mágica era un arte que se reproducía artificialmente en una herramienta. Incluso las personas que no tenían el arte usarlas y obtener el mismo efecto.

“¿Eh? ¿No es posible?”

El profesor Damián parecía haber terminado su trabajo cuando le pregunte con curiosidad. Se sentó en la caja de madera y comprobó la comodidad del asiento.

“Es imposible. Por lo que vi, el consumo de maná es demasiado grande. Además, parecía complicado, por lo que es imposible reproducirlo con una herramienta mágica. No, no es imposible si no tienes en cuenta el presupuesto necesario, pero, ¿cuántas fallas habrá antes de que tenga éxito…? No estoy interesado, así que no tengo ganas de hacerlo.”

El Séptimo estaba irritado dentro de la Joya.

[Será enloquecedor si mi arte puede ser imitado tan fácilmente.]

El profesor Damián miraba a Clara-san que estaba ocupada preparando el campamento.

“Existe la magia de la luz que estás usando, ¿verdad? Si es algo así de simple, entonces puede reproducirse fácilmente, pero para algo más que eso, el tamaño de la herramienta mágica en sí se hará más grande y será necesario un mineral mágico para crearla. Las herramientas mágicas no son tan versátiles cómo crees. Bueno, puedes obtener artes más fácilmente con las herramientas en comparación con la Joya que tienes contigo.”

Una Joya memorizaría artes a través de un largo período de tiempo. Hablando de la Joya que tenía, fue la cristalización de la historia de la Casa Walt. Memorizó esta cantidad de artes durante el período de más de doscientos años.

Pero, con una herramienta mágica, puedes obtener un arte simple de inmediato.

Las Joyas se quedaron atrás y fueron las prácticas herramientas mágicas las que se extendieron junto con el pasar del tiempo.

Había algo que quería preguntarle al profesor Damián.

“Ahora que lo pienso, el profesor Damián es conocido como uno de los Siete Mejores de la Academia, ¿no? ¿Sobre qué estás investigando?”

Clara-san y Miranda-san se volvieron hacia mí con una cara de sorpresa al escuchar mis palabras.

El profesor Damián saltó de la caja de madera y enderezó la posición de sus anteojos.

“… ¿Mi investigación? No es más que un medio para completar cierta cosa. Tengo el propósito hacerlo realidad, pero la investigación en sí misma no es más que un proceso.”

Parecía que tenía algo que quería completar. “¿Cuál es ese propósito final?”

El profesor Damián hizo una sonrisa muy bonita. Era diferente de la apariencia harta o desinteresada que llevaba hasta ahora. Esa sonrisa era como la cara sonriente de un niño inocente.

“¡Es crear una mujer ideal para mí!”

“……… ¿Hm?”

Como esperaba, no pude reaccionar a la respuesta que estaba fuera de mi imaginación. El profesor Damián comenzó a hablar fervientemente.

“Desde el pasado lo he estado pensando. Aunque hay una mujer ideal dentro de mi cabeza, ella no existe en este mundo. La gente a mí alrededor me decía que me comprometiera, que mirara la realidad. Pero soy diferente de esos tontos plebeyos. Si no hay una, entonces puedo crearla. Llegué a esa conclusión. Así comencé a investigar, y antes de darme cuenta me distinguí como profesor asistente y luego como profesor. La Academia me dio un fondo de investigación, pero también impulsaron el inútil trabajo de enseñarles a los estudiantes. ¡Aunque solo quiero crear a mi mujer ideal!”

La historia se trasladó al tratamiento de la Academia, el obstáculo que representan los estudiantes, el fondo de investigación que aún era insuficiente, etc. Poco a poco se convirtió en puras quejas.

Y luego, al final, el profesor Damián dijo en voz alta.

“¡Sin embargo! Si puedo obtener la piedra mágica que solicite, mi investigación avanzará aún más y mi objetivo estará más cerca de realizarse. No hay duda sobre eso. ¡¡Por eso, quiero obtener la piedra mágica sin importar qué!!”

Por el momento solo asentí. “H-Haré lo mejor que pueda.”

“Incluso si haces tú mejor esfuerzo, no tendrá sentido si no va acompañado de un resultado, ¿sabes?”

El profesor Damián enfatizó más: “Haz bien tu trabajo, ok.”

Dentro de la Joya, cada antepasado dijo su respectivo comentario hacia el profesor Damián. [¿Este es uno de los Siete Mejores de la Academia? Él está demasiado fuera de eso.]

[No, estas comprometiendo a otros. La dirección de tu esfuerzo está equivocada, ¿no?]

[Sin embargo, es asombroso. Ha mejorado hasta convertirse en profesor mientras promociona ese objetivo.]

[Puedo  apreciar  su  tenacidad  pero,  no  puedo  comprender  el  pensamiento  de  este  tipo, tampoco puedo estar de acuerdo con él.]

[En cierto sentido crear una persona es un tabú. Bueno, espero que termine solo como investigación.]

[Este tipo, él no es una persona que pueda abandonar sus propios objetivos. ¿No es este tipo con quien deberíamos hacer algo en lugar de Shannon?]

Los seis antepasados desconfiaban del profesor Damián.

Honestamente también pensé lo mismo. Por favor, manténgalo solo como investigación.

***

El día siguiente.

El grupo de Lyle que avanzó hasta el piso B39 estaba ejecutando el plan para reducir el número de monstruos del piso.

Lyle estaba atrayendo a los monstruos como cebo. Novem albergaba insatisfacción hacia esa actitud de Lyle. “¿Por qué sigues actuando tan imprudentemente?”

Originalmente era más seguro pelear junto con todos. Pero, Lyle, que priorizó la eficiencia, creía en su propia fuerza y actuaba con eso como base. Así era como se veía.

Lyle solo estaba pidiendo el mínimo esfuerzo de Novem y los demás.

Desde los alrededores llegaron los gritos de los monstruos y a veces también sonidos de explosión.

Lyle debe estar usando flechas explosivas o magia.

Las voces de los monstruos fueron creciendo gradualmente, y luego pudieron sentir cómo se acercaban.

La entrada del piso B39. Allí, Novem y los demás esperaban que Lyle regresara con las armas en la mano.

Clara llamó desde atrás a Novem que observaba preocupada.

“Lyle-san es realmente hábil. Aunque es un problema que él sea tan hábil que concluyó todo por sí mismo.”

“… Desearía que él confiara más en nosotros.”

“Me pregunto sobre eso. Porque si tengo que decirlo, también se puede ver que todos en el equipo dependen completamente de Lyle-san.”

Aria y Sophia estaban delante de la mirada de Clara. Novem también miró a ambas.

Ambas sostenían sus armas pero no tomaron una postura. Estaban hablando de algo. Por el contrario, Miranda y Damián habían terminado sus preparativos de combate.

(Pensar que están tan relajadas.)

Justo como dijo Clara, ambas se estaban volviendo negligentes porque Lyle era demasiado hábil.

(Con ellas así también es natural que no pueda confiar… está aquí.)

Novem sostuvo su bastón con ambas manos y comenzó a preparar la magia que se había decidido de antemano.

Miranda también preparó magia con su mano derecha. Damián también estaba preparando magia con un gran bastón que era más grande que su propio cuerpo. Con tres magos disponibles, el poder de fuego del equipo: el poder ofensivo en general era absurdamente alto.

Lyle estaba corriendo desde el frente mientras lanzaba una fuente de luz con magia. Detrás de él había muchos monstruos siguiéndolo.

Novem señaló su bastón hacia delante frente a la cantidad de monstruos que hacían que el pasaje pareciera estrecho.

“Aquí voy.”

Damián asintió con la cabeza. Miranda respondió. “Puedes comenzar en cualquier momento.”

Cuando ella disparó su magia, Lyle evitó la bola de fuego que Novem disparó y se deslizó hacia sus camaradas.

Luego, la bola de fuego que Miranda disparó justo después de golpear directamente a los monstruos. Estalló y las llamas se extendieron. Allí Damián agregó su magia.

“Cañón de Viento… vengan, los quemaré a todos juntos.”

Se disparó una ráfaga de viento. Se tragó la llama y aumentó su fuerza, quemando el pasaje. El grito de agonía y muerte de los monstruos resonó en todo el pasaje. Y luego las llamas se desvanecieron después de un tiempo y el pasaje quemó ennegrecido.

Los monstruos chamuscados yacían en el pasillo.

Clara se puso una máscara, llamó a Aria y se adelantó para recoger las piedras mágicas. Aria apuñaló los cadáveres con su lanza para verificar si alguno todavía estaba vivo.

Dentro del pasillo, el olor a monstruos carbonizados hizo que todos se taparan la boca.

Lyle  también  hizo  lo  mismo.  Se  cubría  la  boca  con  un  paño  mientras  respiraba  con dificultad.

Miranda se acercó a Lyle, y habló con él.

Había sucedido varias veces que cuando Novem estaba a punto de hablar con Lyle dentro de la mazmorra, Miranda lo abordaba de ese modo.

(… De todos modos, no es realmente un problema.)

Novem, ligeramente insatisfecha, se puso de guardia contra los alrededores. Sin embargo, el movimiento de Sophia fue malo. Ni siquiera se movió para ayudar, tampoco miró los alrededores.

(Quizás sea necesario regañarla firmemente.)

Recientemente los  movimientos  de Aria  y Sophia de repente empeoraron. Novem, que estaba pensando en las dos, pensó cuando comenzaron a volverse tan flojas.

(No eran así cuando llegamos a Arumsaas…)

Miró a Miranda que estaba cuidando a Lyle y abrió mucho los ojos.

(¿Desde que conocieron a Miranda-san? No, como se esperaba, eso es… pero parece que también está pesando en la mente de Lyle-sama.)

Novem sospechaba de los motivos de Miranda.

(¿La causa fue el acto imprudente de Lyle-sama? Pero, ella no cooperaría tanto si ese fuera el caso. Si quisiera vengarse, entonces hay muchas maneras en la que no habría necesitado venir con nosotros…)

Miranda perdonó a Lyle, presentó al profesor Damián para que pudieran entrar al calabozo, y además ella también cooperó con ellos.

(¿Estoy pensando demasiado? No, pero…)

Novem miró a Miranda, que estaba teniendo una agradable conversación con Lyle y frunció el ceño.

(… Quizás sea mejor estar en guardia contra ella.)

¿Fue esa la conclusión de pensar con calma, o un sentimiento que vino de los celos? Incluso Novem no pudo decidir cuál era.

Lyle miró a todos y les dijo que volvieran a moverse.

Todos se movieron hacia una habitación que estaba cerca del pasillo que conectaba con el piso B40. Era espacioso y, además, tampoco había monstruos alrededor, por lo que podían descansar allí de inmediato.

El plan era desafiar al jefe del piso B40 después de que acamparan aquí. Todos comenzaron a preparar el campamento.

Sin embargo, Lyle estaba…

“Entonces, bajaré primero para verificar la situación.”

… Comenzando a decir tal cosa. Novem sintió dolor de cabeza. “Lyle-sama, también iré contigo.”

Si ella lo dejaba solo, en el peor de los casos, él podría luchar contra el jefe del piso B40 sin ayuda. Ella pensó que no sucedería, pero Novem, que había estado observando las acciones de Lyle, se sentía realmente ansiosa.

“¿Eh? Pero…”

“¡Permíteme ir contigo!”

Cuando dijo eso con un tono fuerte, como era de esperar, incluso Lyle asintió “E-Está bien” sorprendido.

Así, los dos bajaron al piso B40 y caminaron por el largo camino. Avanzaron mientras lanzaban una fuente de luz con magia. La fuente de luz no siguió a los dos. Con esto se podía entender cuán conveniente era la magia que tenía Clara.

Lyle suspiro.

“Hubiera sido mejor traer una linterna.”

“Tienes razón… Más importante aún, Lyle-sama, ¿recientemente no has estado siendo muy imprudente?”

Novem quería aprovechar esta oportunidad para advertir a Lyle. Fue porque estaba preocupada, pero más que eso entendió que a este ritmo se convertiría en un gran problema dentro del equipo.

“¿Eso es así? Pero, de todos modos, no hubo ningún problema.”

“No solo se trata de eso. Si Lyle-sama es el único que trabaja duro, los otros estarán…”

“¿Te refieres a Aria-san y Sophia-san? Ciertamente, las dos se están volviendo laxas, pero tampoco es una preocupación, ¿verdad? Luego podemos advertirles.”

La conversación trajo a colación el asunto de la diferencia de fuerza entre Lyle y esas dos, que era ciertamente notable. También estaban las artes que tenía Lyle. Las siete artes podrían decirse que eran aquello que hasta ahora habían apoyado a la Casa Walt. Tenían tanta fuerza.

Y luego, la verdadera capacidad de Lyle, que las estaba usando hábilmente como si nada, podría categorizarse como anormal, aunque no se destacó.

Para hablar en extremo, Lyle no le pidió nada a Aria y Sophia que no fuera pelear. Era consciente de la falta de tensión de las dos, pero estaba pensando con optimismo al respecto porque no esperaba más contribuciones de las dos que esto.

(Si seguimos así un día nuestro grupo se romperá. Si eso sucede, entonces no habrá tenido sentido reunirlas a ambas. Tengo que hacer que se dé cuenta sin importar qué.)

Novem dirigió una mirada seria hacia Lyle, pero Lyle la detuvo con su mano. Cuando ella miró hacia donde se dirigía su mirada, allí había una gran puerta. Detrás estaba la habitación del jefe.

“… Bueno, naturalmente el jefe está ahí. Pero, ¿cómo debería decirlo? ¿Es una caja grande?”

El jefe del piso B40 era una existencia que rara vez era derrotada. Por eso, aunque Lyle entendió que el jefe definitivamente estaría allí, estaba desconcertado cuando realmente miró la figura del jefe que esperaba dentro de la habitación. Para Lyle, el jefe solo parecía una gran caja de metal, pero Novem era diferente. Abrió mucho los ojos y agarró con fuerza su bastón plateado frente al objeto que no debería estar allí.

(¿Por qué es algo así…?)

Desde la perspectiva de Novem, ni siquiera podía aceptar que este tipo de  mazmorra existiera en Arumsaas. Pasaje y sala creados a partir de “hormigón”. La “bombilla” y las “lámparas fluorescentes” que iluminaban el pasillo y las habitaciones de aquí y allá. El dispositivo para moverse entre pisos… “ascensor”.

Era peligroso que esta mazmorra existiese en Arumsaas, donde genios como Damián y una gran cantidad de personas brillantes se reunieron.

“También puedo ver ruedas grandes, pero no hay caballo, por lo que no parece un tanque. Si recuerdo bien el nombre es…”

Novem se sorprendió por las palabras de Lyle, pero de inmediato se sintió aliviada. (Así es. Lo que tira un caballo también se llama tanque, ¿no?)

Novem sintió que se sentía realmente nerviosa dentro de su corazón. Miró la caja que existía dentro de la habitación del jefe sin moverse, al “tanque blindado”…