Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 4: Líderes y Lidederados

Capitulo 14: Primera Impresión Sobre el Agujero de las Sorpresas

El Wonder Hole

¿Quién lo había llamado Wonder Hole?

¿Cuándo se convirtió en Wonder Hole?

El Wonder Hole.

Imagina por un momento que había un topo súper gigante en Planicies Quickwind. Ahora, este topo súper gigante, siendo un topo como cualquier otro, cavaba túneles, por supuesto. Este era un topo súper gigante, por lo que los túneles que cavaba también eran gigantes.

Imagina que este topo súper gigante comenzó a cavar un túnel gigante a unos 1,5 kilómetros al norte del Puesto Solitario de Avanzada. La entrada del túnel no era vertical. Era diagonal

El topo súper gigante había comenzado a cavar hace mucho tiempo, por lo que la ladera estaba cubierta de espesa hierba. Cuán largo era el gigantesco túnel del topo gigante, cuánto se extendía, nadie lo sabía con certeza. Ese túnel laberíntico era tan ridículamente grande que algunas personas pensaban que podría ser infinito.

Ahora, este era el Wonder Hole. También era llamado Hole of Surprises, o The Hole of Mysteries.

Según una teoría, el punto más profundo del Wonder Hole estaba conectado a otro mundo. Decían que esa era la razón por la cual Wonder Hole estaba habitado por criaturas extrañas y horribles que no se veían en ninguna otra parte, y se había formado dentro de él una ecología única.

Además, había una serie de bestias, monstruos y razas que, habiendo sido derrotadas en las luchas de facciones de Grimgar, habían huido al Wonder Hole. Parecía que cada uno de estos grupos había experimentado su propio crecimiento y desarrollo independiente.

El Wonder Hole era no, por supuesto, un túnel gigante excavado por un topo súper gigante. Eso era meramente una analogía. Entonces, ¿cómo se formó, preguntas? La teoría más persuasiva era que varias cuevas de piedra caliza, cuevas de lava, fracturas geológicas y barrancos se habían conectado a través de una serie de fenómenos naturales y las acciones de varias criaturas vivientes.

El Wonder Hole era un lugar de muchos misterios. Durante muchos largos años, la gente había estado trabajando para mapearlo en su totalidad, pero eso aún no se había logrado. El Wonder Hole era demasiado vasto.

En algunos lugares, era demasiado peligroso incluso para exploradores experimentados y soldados voluntarios bien entrenados. Sin embargo, no faltaban personas que ingresaran al Wonder Hole.

Los exploradores eran impulsados ​​por la lujuria de la aventura, caminando de nuevo hoy en busca de tierras aún no vistas. Y en cuanto a los soldados voluntarios, valía la pena correr el riesgo.

“Estamos aquí…” Ranta tragó saliva. “Estamos realmente aquí. Es el Wonder Hole.”

Ranta estaba actuando con calma, según sus estándares. Bueno, eso era de esperar, porque esta área cerca de la entrada era algo así, bueno, tranquila y silenciosa.

Honestamente, Haruhiro había esperado que hubiera criaturas más feroces y de aspecto más peligroso esperándolos, así que era un poco decepcionante.

El Wonder Hole tenía fácilmente cien metros de ancho, así que sintió ganas de decir: Guau, seguro que es enorme, pero había pollos, de todas las cosas, en esa ladera.

No, no eran pollos. Eran demasiado gordos para eso. Eran grandes y gordos. A primera vista, parecían más grandes que una persona, por lo que estos no eran solo pollos mutados. Probablemente, eran una criatura completamente diferente que se parecían a pollos.

Esos pseudo-pollos estaban sentados o caminando por todos lados.

“¿Qué son esos…?” Haruhiro dejó escapar su honesta opinión.

“Es un poco…” Kuzaku entrecerró los ojos. “…pastoral e idílico, eh.”

“Los pollos son lindos, eh,” dijo Yume sonriendo, no, sonriendo satisfecha.

Shihoru se estremeció. “…Pero dan un poco de miedo.”

“Sí,” Mary asintió. “Son grandes, pero aún así son extrañamente realistas.”

Era raro decir que eran extrañamente realistas, ya que estaban viviendo y respirando justo en frente de ellos, y eran, por lo tanto, sin duda, reales. Aun así, Haruhiro entendió lo que Mary quería decir. Si tomaras un mosquito o una mosca, y la aumentas hasta diez veces su tamaño normal, y pudieras ver todos los pequeños detalles con claridad, sería bastante grotesco. No se sentía mejor al ver eso hecho con pollos en su lugar. Probablemente, eso era a lo que ella quería decir.

“Bueno, así es como es el Won-Ho,” dijo Ranta, actuando como un sabelotodo insoportable. “Es el tipo de cosas donde es bastante fácil en la entrada, y gradualmente se vuelve más difícil desde ahí. ¿Que así está diseñado? Ni siquiera hemos entrado aún, así que esto es más o menos lo que esperarías.”

“Bien, ¿pero qué se supone que es ‘Won-Ho’…?” Haruhiro preguntó.

“¡¿Ehh?! ¡Parupiro, idiota, es la abreviatura de Wonder Hole, duh! Deberías ser capaz de descubrir eso. Usa algo de sentido común.”

“No estoy seguro de que un tipo tan alejado de la normalidad como tú debería hablarme sobre el sentido común…”

“¿Eres idiota?” Ranta replicó. “¿Cuántas personas en este mundo crees que tienen tanto sentido común como yo? Ni uno, hombre, ni uno. Yo soy el Rey del Sentido Común.”

“Hombre, ¿sabes lo que significa el sentido común?” Haruhiro preguntó.

“Sí, lo sé,” dijo Ranta. “Lo opuesto a las tonterías, ¿verdad?”

“Oh, me rindo…”

“¡Sí, apuesto a que sí! ¡Hablar contigo es una pérdida de tiempo de todos modos! ¡Bien, hagamos esto!” Ranta se puso su casco, luego corrió hacia adelante.

Haruhiro parpadeó. “…¿Eh? ¿Qué? Hombre, espe—”

“…Uwah.” Kuzaku se puso su casco y bajó su visor. “¿En serio?”

“¿Eh…?” Yume se llevó el dedo índice a los labios e inclinó la cabeza hacia un lado, confundida.

“…Increíble,” gimió Shihoru, pero aún así se preparaba para luchar.

Mary gritó detrás de él. “¡Detente, idiota!”

Ya era demasiado tarde.

“¡Hahhhhhhhhhh…! ¡Ven aquí!” Bramó Ranta.

Ranta cargó ferozmente hacia uno de los pseudo-pollos gigantes que estaba sentado en el suelo.

La afilada hoja de la espada larga de Ranta atrapó al gigante pseudo-pollo, o al menos eso pensó.

“¡Gyueh!” El pseudo-pollo saltó en el último momento posible, batiendo sus alas.

“¡¿Bwah…?” El corte de Ranta falló, y levantó la mirada hacia el pseudo-pollo.

Sí. Lo miró.

“¡¿Qué, puedes volar?!” Gritó.

“¡Wugyagyagyagyagyaaa!”

El pseudo-pollo probablemente batía sus alas en desesperación. Actualmente se encontraba a una altitud de unos tres metros. Pero tal vez ese era su límite. El pseudo-pollo se movía hacia atrás en el aire mientras descendía.

“¡Gwajajaja! ¡Estás haciendo esto más divertido de lo que pensé que sería!” Bramó Ranta.

Ranta se acercó al pseudo-pollo antes de que pudiera aterrizar, blandiendo su espada larga. El pseudo-pollo no tenía brazos, por lo que fue tras él con sus patas en su lugar.

Una patada. Era una patada.

“¡Gyugyagyugyagyua!” Gritó el pollo.

“¡Ah! ¡Ups! ¡Toma!” La espada larga de Ranta golpeó la pata del pseudo-pollo. Chocaron. La sangre voló. Sin embargo, no lo había cortado. Parecía que el pseudo-pollo tenía patas bastante duras.

“¡No está mal!” Ranta gritó.

“¡Gyueee!”

El pseudo-pollo saltó del suelo, lanzando otra patada a Ranta. Esta era diferente de su última patada en el aire. Esta era una patada con verdadera fuerza detrás de ella.

“¡¿Gwuh…?!” Ranta la interceptó con su espada larga, pero fue empujado hacia atrás. Ranta fue enviado a volar.

“¡Se supone que soy el tanque!” Kuzaku gritó, interponiéndose entre el pseudo-pollo y Ranta.

“¡Gyugyagyagyagyah! ¡Gyagyagyagyagyah!”

El pseudo-pollo saltó al aire y pateó. Pateó con su pata derecha. Pateó con su pata izquierda. Hizo girar sus patas, pateando una y otra vez en rápida sucesión.

“¡Oh! ¡Ohh! ¡Ah! ¡Ahh!” Kuzaku estaba bloqueando todo con su escudo de alguna manera, pero estaba siendo forzado a retroceder. El pseudo-pollo podría forzar su camino más allá de su defensa y derribarlo en cualquier momento.

“¡Está bien, Kuzaku, estás a cargo de dejar que te caiga la ballena!” Ranta gritó.

Ranta había dejado que Kuzaku tomara su lugar. Ahora estaba tratando de rodear al lado del pseudo-pollo, o su espalda, ¿si tenía suerte?

“¡¿Haru?!” Mary miró a Haruhiro.

Si, lo sé, pensó Haruhiro. Ordenes, ¿verdad? Estás buscando ordenes. Tengo que darlas. Maldición. Ranta, que te jodan. Esto es porque tuviste que ir y comenzar esto. Quiero decir, ¿qué podemos sacar de matar a un pseudo-pollo gigante? Claro, probablemente podríamos comer la carne, pero matarlo sería mucho trabajo. No, no, ahora no es el momento de pensar en eso.

Haruhiro escaneó rápidamente el área a su alrededor. Los otros pseudo-pollos mantenían la distancia y observaban.

Seguro que son fríos, esos pseudo-pollos, pensó. Pero por ahora, parece que no nos atacarán en enjambre. Al menos no todavía. Tenemos que estar alerta.

“¡Kuzaku, quédate ahí y aguanta!” Haruhiro gritó. “¡Ranta, Yume y yo lo rodearemos! ¡Mary, cuida a Shihoru! ¡Conserva tu magia!”

Haruhiro sacó su daga y su sap y corrió hacia adelante. Ranta ya estaba tratando de ponerse detrás del pseudo-pollo.

“¡No importa qué, voy a ser yo quien decida esto!” Ranta gritó. “¡Oh, Oscuridad, Oh, Señor de los vicios! ¡Dread Aura!”

Ranta activó su magia oscura, y algo así como una bruma púrpura negruzca lo envolvió. Dread Aura. Era un hechizo que potenciaba el poder general al caballero oscuro que lo usaba.

¡Usa eso desde el principio! Haruhiro le gritó mentalmente.

“Urkr…” Kuzaku gruñó con esfuerzo.

Kuzaku está aguantando ahí, pensó Haruhiro. Pero es descuidado, la forma en que se mueve. ¿Es él demasiado alto, por lo que está perdiendo el equilibrio? Su escudo y espada están demasiado lejos de su cuerpo, y no están sincronizados; es un desastre. Tiene demasiadas aberturas. ¿Estaremos bien como un tanque así?

A pesar de eso, mientras lograba resistir de alguna manera, Ranta se había puesto justo detrás del pseudo-pollo y blandió su espada hacia él. “¡Hatred!”

“¡Gyueeh!”

El pseudo-pollo gigante saltó al aire una vez más, esquivando el corte de Ranta. Una vez más, estaba a unos tres metros de altura, pero eso era lo suficientemente alto como para que los ataques de Ranta apenas pudieran alcanzarlo.

“¡Fwoosh!” Yume gritó, soltando rápidamente una flecha. A pesar de ser una cazadora, Yume no era buena en tiro con arco. Pero ella golpeó. Golpeó al pseudo-pollo volador en el pecho.

“¡Yay!” Yume exclamó, pero el pseudo-pollo ni siquiera se inmutó. Parecía bastante carnoso, por lo que una o dos flechas podrían no lastimarlo demasiado.

“¡Golpéalo en la cara, ¿está bien?! ¡La cara!” Ranta bramó, persiguiendo al pseudo-pollo que descendía, blandiendo su espada.

Kuzaku lo siguió con pasos pesados.

Cuando el pseudo-pollo aterrizó, esta vez comenzó a correr.

“¡Gyueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!”

“¡¿E-Está huyendo?!” Haruhiro estaba estupefacto. Al mismo tiempo, pensó: Esto no va a funcionar. No podemos atraparlo. Quiero decir, es rápido. Esa cosa es súper rápida.

“¡Oye, espera, tú…!” Gritó Ranta.

Ranta estaba tratando de perseguirlo, pero se estaba alejando cada vez más de él. Kuzaku solo se quedó ahí, mientras Yume estaba apuntando una flecha.

“¡Jess, yeen, sark, fram, dart…!”

Shihoru lanzó un hechizo. Era uno que había aprendido recientemente. No era Magia Darsh. Era un hechizo de Magia Falz, Lightning.

Hubo un destello de luz. Luego un rugido, como el sonido de un papel rasgándose, solo que se magnificó decenas o cientos de veces.

Era un rayo. Cayó un rayo. Justo a los pies del pseudo-pollo que huía.

En otras palabras, falló.

“¡Miau…!” Yume, sin perder el ritmo, dejó volar su flecha. Ni siquiera lo rozó.

“¡Maldicioooooón, aaaaahhhhhh…!” Gritó Ranta.

Ranta todavía está huyendo, pensó Haruhiro. Sería estúpido tomarse la molestia de detenerlo.

“…Quiero decir, cuando se llega a esto, todo fue su culpa por comenzar una pelea de repente,” agregó Haruhiro en voz alta.

“Vaya…” Kuzaku bajó la mirada al suelo, sacudiendo la cabeza. “Empecé a sudar frío ahí. Nunca había peleado contra algo así antes…”

“No creo que ese sea tu único problema aquí…” Haruhiro murmuró, a para sí mismo.

Kuzaku levantó su visor y miró en dirección a Haruhiro. “¿Eh?”

“Nada,” dijo Haruhiro.

Tengo algo que decirle. Siento que realmente debería decirlo. Pero, tan exasperantemente estúpido como es, no puedo dejar solo a Ranta.

“¡Oye! Ranta! ¡Vuelve aquí ya! ¡No pierdas tu tiempo!” Haruhiro gritó.

“¡Eres muy molesto! ¡Cállate, Parapillion!” Ranta gritó.

Todo lo que había obtenido a cambio era un abuso verbal, pero parecía que incluso Ranta se había dado cuenta de lo estúpido que era. O tal vez solo estaba cansado. Eso parecía más probable. De cualquier manera, Ranta finalmente se detuvo.

“…Lo siento,” dijo Shihoru, encogiéndose dentro de sí misma. “…No pude golpearlo con mi hechizo. Sé que esto es solo excusas, pero todavía no estoy acostumbrada a la Magia Falz…”

“Grr,” dijo Yume con una mueca. “Esa flecha golpeó, pero no terminó haciendo nada.”

Mary tenía una mirada increíblemente oscura en su rostro, como si el mundo acabara de terminar para ella. Estaba deprimida y sin saber qué hacer. “…No pude lanzarlo… Protection…”

Mary tiene un complejo con eso, pensó Haruhiro. Esto es malo.

“Nah, no es tu culpa, Mary—” se apresuró a tranquilizarla, pero la fuente de todo este problema estaba en camino de regreso, maldiciendo todo el camino.

“¡Casi lo tuve, pero alguien fue y me detuvo! ¡Solo tienes que irte y no ser una molestia!” Ranta se quejó.

“Hombre…” murmuró Haruhiro.

Las palabras “ser una molestia” son una mejor descripción de lo que tú estabas haciendo, pensó indignado. Esas palabras fueron hechas para describir lo que tú estabas haciendo. Tu misma existencia es una molestia. Dame un descanso. Deja de molestar todo el tiempo. En serio, haces esto todo el tiempo. Desearía que ya te murieras. No me importaría, maldición, estaría encantado.

Haruhiro quería descargar todos esos sentimientos sobre él, pero Ranta probablemente no cambiaría aunque lo hiciera. Si Haruhiro dijera algo, Ranta replicaría, se convertiría en una pelea, y eso sería agotador para él. Aún así, tenía que advertirlo contra una cosa.

“No más meterse con los pseudo-pollos,” ordenó Haruhiro. “En realidad, está prohibido atacar sin permiso.”

“No seas descarado conmigo,” dijo Ranta. “¿Quién crees que eres, amigo?”

“Está prohibido.”

“Pregunté, ¿quién crees que eres? Respóndeme.”

“Está prohibido.”

“¿Puedes hacer algo más que repetir eso?” Ranta exigió. “¿Eres un loro? Eres un loro, ¿eh? Sí, eres un loro. Bien, entonces, de ahora en adelante, tu nombre es Loro, ¿entendido? Será mejor que te acostumbres.”

Haruhiro hizo lo posible por ignorar a Ranta y resistir el impulso de golpearlo. La capacidad de Haruhiro para dejar pasar las cosas debió haber subido un nivel o dos.

“…Me sorprende que puedas soportarlo,” dijo Kuzaku con clara consternación.

“Es porque siempre es así…” Shihoru explicó con una sonrisa irónica.

Yume sacó su labio inferior, haciendo una mueca. “Aun así, cuando está haciendo cosas que te vuelven loco, te vuelve realmente loco.”

“¡Um! Todos, reúnanse.” Mary levantó su mano. “Lanzaré Protection. Esta vez, tengo que asegurarme de que no se agote…”

Haruhiro y la mayoría de los otros se reunieron alrededor de Mary de inmediato, pero Ranta estaba arrastrando los pies.

“Oh, bien, si tengo que hacerlo,” murmuró Ranta. “Honestamente. Son absolutamente inútiles. En serio. En serio.”

Realmente hizo que Haruhiro quisiera gritar: ¡Vamos, solo ven aquí!, pero lo pensó mejor.

“Ah,” añadió, dándose cuenta de algo.

“¿Hm?” Ranta se dio la vuelta. “…¿Oh?”

Había un sonido retumbante. Era increíblemente intenso. Algo corría hacia él. Era un pseudo-pollo gigante. Como tenía una flecha en el pecho y una pata ensangrentada, tenía que ser el de antes.

El pseudo-pollo saltó al aire. “¡Gyueeeeeeeeeeeeeeeh!”

“¡¿Ohhhhhh?!” Ranta gritó.

El pseudo-pollo gigante aterrizó una patada voladora en el pecho de Ranta.

“¡¿Buah?!” Ranta soltó un grito.

Fue un golpe limpio. Ranta fue arrollado.

Haruhiro no pudo evitar pensar: Te sirve de lección.

“¡Oh, Luz, que la protección divina de Lumiaris sea contigo… Protection!” Cuando Mary lanzó el hechizo, un hexagrama de luz apareció en la mano izquierda de Haruhiro y de los demás.

“¡¿No había huido?!” Haruhiro preparó su daga y su sap. “¡Tendremos que hacer esto! ¡Kuzaku!”

“¡Sí!” Kuzaku colocó su escudo frente a él y cargó contra el pseudo-pollo.

Yume preparó una flecha. “¡¿Es mejor que Yume use su machete?!”

No podía gritarle: ¡No lo sé! ¡No sé nada de eso!, como realmente se sentía. Haruhiro intentó decir, “¡Tu arco está bien!” ¿Pero realmente era así? No lo sabía.

Shihoru lanzó otro hechizo, pero falló de nuevo. Ranta no se estaba levantando. Estaba levantando la cabeza y mirando hacia Mary, como diciendo: Cúrame, por favor. Sé amable conmigo.

La flecha de Yume tampoco golpeó.

En cuanto a Kuzaku, lo único que podía hacer era bloquear las patadas del pseudo-pollo con su escudo.

El pseudo-pollo saltó, voló y no pudieron atraparlo. Esto no iba a ninguna parte.