Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 4

Historia Corta (SS) de Ibuki Mio: No Hay Razón Para Ello

Era el décimo día de examen en la isla deshabitada Esta mañana, fui a la otra tienda cercana.

Confirmé que el dueño no estaba antes de alcanzar la mochila que había dentro.

No estoy tratando de robar nada. Sólo quiero confirmar algo.

Y tengo que mirar lo que hay dentro para hacerlo.

Pero en realidad no quiero mirar. Era una contradicción.

Agarro la mochila con cierta vacilación.

―Es más ligera de lo que esperaba…

Ver lo ligera que era me hizo confiar aún más y revisé el contenido sin tapujos.

Ropa, cosas para la higiene personal, comida… y una sola botella de agua de 500 ml.

―Lo sabía.

Mientras mi duda se convertía en convicción, volvió el dueño de la mochila, Ayanokouji.

―¿Qué estás haciendo?

―¡¡…!!

Su repentina llamada me sobresaltó tanto que creo que salté del suelo. ―¿Miraste mi tableta? ¿O hay algo más que quieras?

―¡Claro que no! Sólo quería… comprobar si realmente era justo, sólo eso.

No quiero que me confundan con un ladrón así que dejé la mochila.

De todos modos, ahora que lo he confirmado, necesito preguntarle esto directamente.

―Sólo queda una botella de agua potable en tu mochila. ¿Cómo diablos te sobra mucha, eh?

Este tipo quería hacer un intercambio justo conmigo ayer.

Quería entregarme dos botellas de agua a cambio de algunas raciones.

Perdí la calma y no pude pensar entonces, ya que tenía muchas ganas de agua, y me llevó a esto….

Me mintió.

Nunca tuvo mucha agua y me ayudó ya que estaba deshidratada. ―Querías que te debiera, ¿verdad? ¿Por eso me ayudaste?

Si es así, es demasiado ingenuo de su parte. Tengo que hacer que se dé cuenta de eso.

O eso pensaba…

―Sin embargo, si no hubieras revisado mi mochila, nunca lo habrías sabido.

―Uh.

Obviamente. Si no hubiera ido a confirmarlo, no habría sabido que también le faltaba agua.

―En otras palabras, se suponía que era un intercambio justo sin importar la verdad.

¿Así que por eso debería escupir un honesto “Gracias”? Nunca lo haré aunque alguien me obligue a abrir la boca.

Como si quisiera hacerlo.

―No creo que pueda aceptar eso… de acuerdo. Entonces no obtendrás nada a cambio.

¿Te parece bien? Pregunté por si acaso.

―¿Me darías algo aunque me debieras algo?

―De ninguna manera.

Respondí en un parpadeo, sin necesidad de pensar.

No hay ninguna razón para ello.

Es que odio a este tipo.