Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga

Volumen 1

Capitulo 3: Es Aterrador Cuando Una Niña Normalmente Tranquila Se Enoja

Parte 1

 

 

Sucedió hace una semana, la mañana del día en que Zagan y Nephy se conocieron.

Últimamente, hubo secuestros en serie de mujeres jóvenes en la ciudad comercial de Kianoides. Los criminales eran un puñado de hechiceros, y parecía que las chicas estaban siendo usadas como sacrificios para algunos hechizos repulsivos.

Publicidad G-AR



El grupo de Chastille era el escuadrón de subyugación de esos criminales. Después de derrotar a los hechiceros prominentes involucrados en el escándalo, rescataron a las niñas capturadas. Fue realmente el regreso triunfal de los héroes, y algo extraño sucedió inmediatamente después de eso.

A las niñas rescatadas se les dejó con los refuerzos de la iglesia, y temprano en la mañana, mientras el escuadrón de subyugación regresaba a Kianoides delante de ellas, Chastille no estaba usando su equipo, ya que acababa de bañarse.

Y en ese momento, el hombre que había estado protegiéndole la espalda de repente desenvainó su espada y atacó a sus aliados. Gracias a la ayuda de sus otros compañeros, de alguna manera logró huir de ese lugar, pero no poseía armas decentes, y fue acorralada de inmediato.

Sin embargo, ese hombre era alguien completamente distinto, un hechicero que se había despegado de su propia piel. Un día más tarde, la cáscara de ese hombre sería descubierta arrastrada por el río.

Chastille estaba a punto de experimentar ese mismo dolor… No, ella sabía que tendría que pasar por un destino peor que él, pero en ese momento, “alguien” terminó salvándola.


No podría haber sido… solo un sueño.

Era un hombre con ojos mucho más crueles que el que la atacó. En verdad, él mató a un oponente que estaba rogando por su vida sin ninguna duda, incluso si era escoria.

Pero aun así, ella pensó algo extraño para sí misma. De alguna manera, también parecía un poco solitario.

Después de una pequeña investigación, descubrió de inmediato que él era un hechicero llamado Zagan. Y desde entonces, por cualquier razón, Chastille no había pensado en nada más que en él.

Sí, esa mañana, cuando fue atacada en el Bosque de los Perdidos, Zagan había salvado a Chastille.

Barriendo su pelo rojo hacia atrás, ella cayó plana contra su escritorio de trabajo.

“Haaa…” Y entonces, ella dejó escapar un suspiro.

Maou no Ore Volumen 1 Capitulo 3 Parte 1 Novela Ligera

 

“¿Te preocupa algo, Arcángel Chastille?” Al oír una voz que la llamaba desde atrás, hizo que Chastille saltara.

“¡M-Mis disculpas, Su Eminencia Clavwell!” Un anciano vestido con el vestido ceremonial de un sacerdote de la más alta posición estaba de pie ante ella. Un cardenal, de hecho, uno entre los más altos de la iglesia, y el superior directo de Chastille.

El anciano entonces sonrió levemente y negó con la cabeza.

“Por favor no seas tan formal. Si el héroe que subyugó a los criminales detrás del secuestro en serie fuera a humillarse, entonces tendría la hostilidad de la población apuntando hacia mí. Sin mencionar que también eres la Doncella de la Espada Sagrada, ¿verdad?” Doncella de la Espada Sagrada, ese fue el título otorgado a Chastille.

Al atravesar los círculos mágicos de los hechiceros, anular los efectos de la hechicería y, si se reunían los doce, se decía que incluso ellos podrían derribar a un archidemonio. Las espadas sagradas eran las últimas armas de la iglesia.

A diferencia de cuando fue salvada por Zagan, Chastille llevaba su Armadura Ungida, y junto a ella estaba una gran espada cuya longitud casi se extendía por su propia altura. Ambos eran equipos anti-hechiceros, y también servían como vestimenta formal para tales lugares de etiqueta.

Chastille luego sacudió la cabeza hacia los lados.

“… Incluso he perdido a cuatro de los Caballeros Angélicos que usted su Eminencia me ha confiado. Este es un fracaso provocado por mi inexperiencia. ¿Por qué demonios me recompensarían por eso?” Meyers, Emilio, Jamil y Doran eran todos orgullosos y galantes caballeros angélicos.

Esa mañana, si no fuera por el ataque sorpresa, probablemente habrían logrado la victoria incluso contra ese hechicero.

Sus muertes fueron un evento trágico causado por el descuido de Chastille. El viejo cardenal sacudió la cabeza con afecto.

“No es culpa tuya. Los que deberían ser aborrecidos son aquellos malditos brujos  que  manipulan  semejantes  hechizos  repulsivos.  Has  vengado espléndidamente a tus camaradas caídos y has vuelto con nosotros. Está bien que te sientas orgullosa de eso”.

“… Entendido.” Con una expresión complicada en su rostro, Chastille le devolvió el saludo.

No fue ella quien vengó a sus compañeros caídos. Era un hechicero pasajero. Si no fuera por él, incluso Chastille no habría sobrevivido.

Y, sin embargo, el que más se reconoció aquí fue Chastille.

Publicidad G-M3



Chastille era una devota creyente en la iglesia, pero también entendió que la iglesia no era una existencia tan sana y sagrada como decían. Tenía responsabilidades como Arcángel, un título que ganó debido a su aptitud con una Espada Sagrada, pero no tenía intención de dejar de lado su propia voluntad.

Al menos sabía diferenciar entre las palabras que debería y no debía hablar.

El cardenal miró fijamente a Chastille.

“Chastille,  parece  que  has  estado  investigando  al  hechicero  Zagan,

¿correcto?”

“Lo he hecho”, le respondió Chastille claramente con un gesto de acompañamiento.

“El hechicero que nos atacó se llamó a sí mismo como Zagan”. Ese era, de hecho, el nombre que les dio. Pero Zagan es en realidad el nombre del hechicero que me salvó.

En otras palabras, él estaba asumiendo ese nombre y cometiendo crímenes.

Una de las razones por las que Chastille estaba investigando a Zagan era porque quería demostrar su inocencia. Y frente al Cardenal, extendió los documentos que había estado investigando.

“Sin embargo, por lo que he recopilado, el hechicero conocido como Zagan parece ser una persona completamente diferente”. El Cardenal asintió como si ya lo supiera.

“Es probable que fuera el hechicero conocido como el ‘Pelador de la cara’. Tal como su nombre lo indica, pela la piel fresca de la gente y la usa para alimentar la brujería repulsiva. Se había enviado una orden para subyugarlo. Parece que él también estaba apoyando los secuestros en serie.” De esas palabras, Chastille entendió que el Cardenal también había estado investigando el asunto.

“Escúchame Chastille. Este caso… no ha sido cerrado. Parece que, aparte de los hechiceros que sacamos a la luz, todavía hay un verdadero culpable detrás de todo esto”.

“… Tch, ¿han aparecido más víctimas?” El Cardenal luego negó con la cabeza como si la consolara.

“No seas imprudente, Chastille. Por el esfuerzo de su escuadrón, el esquema de esos malditos brujos ciertamente ha sido obstruido… Sin embargo, de nuestra investigación de su escondite, hemos llegado a la conclusión de que todavía hay un verdadero culpable que ha sido pasado por alto”. Todavía sobrevivientes, aparte del Pelador de la cara’ que atacó a Chastille.

¿Todavía tengo la oportunidad de vengar a mis compañeros? Después de que ella tragó su saliva por la tensión, el cardenal pronunció su nombre con voz solemne.





“El hechicero Zagan, un hechicero que ha estado acumulando poder a un ritmo aterrador en los últimos años”.

“Qu…” Sin querer, Chastille levantó la voz.

“Ese hombre no debería estar relacionado con el culpable”.

Publicidad M-M2

“El nombre de un hechicero no relacionado ha saltado dos veces durante los mismos  incidentes. No puede ser mera coincidencia”. Y por esa declaración, el Cardenal transmitió lo siguiente en tono grave.

“Los brujos son malos. Deben ser destruidos. Incluso si no está relacionado con el incidente, no se puede cambiar el hecho de que es un hombre malvado que debe ser llevado ante la justicia. Así, nuestra sucursal de Kianoides llevará a cabo la subyugación del hechicero Zagan”.

“Tch…” Este fue un precepto de cumplimiento absoluto promocionado por la iglesia.

De hecho, podría haber sido apropiado llamarlo una maldición.

Hasta que los hechiceros sean aniquilados, la iglesia continuará cazándolos.

Incluso si Zagan fue acusado falsamente de un crimen, una vez que la iglesia decidió cazarle, no hubo revocación de la decisión.

Incluso si un portador de una Espada Sagrada como Chastille fuera derrotado, incluso si miles y decenas de miles de cadáveres se apilaran, la iglesia no se detendría hasta que el hechicero fuera asesinado.

Teniendo en cuenta este hecho, Chastille no tenía ningún sentido en absoluto para reclamar su inocencia.

Publicidad M-M5

Por el contrario, era completamente posible que la consideraran una traidora y la juzgaran por hereje.

No tengo ninguna intención de valorar mi propia vida, pero nada cambiará si actúo sin precaución.

Si ella quisiera devolverle el favor a la persona que le salvó la vida, no podría simplemente despotricarla ni ser capturada.

Tenía que tomar medidas para protegerlo y dejarlo escapar.

Después de cerrar los ojos por un breve período, Chastille abrió la boca.


“Entonces, Su Eminencia, por supuesto, otórgueme el deber de subyugar a Zagan al Arcángel Chastille. Por favor, concédame la oportunidad de borrar la desgracia de mi fracaso anterior”. En respuesta a esas palabras, el Cardenal dejó escapar una voz de admiración con un ‘Oooh…’

“Bien dicho. Como cabría esperar de nuestro Arcángel, la Doncella de la Espada Sagrada”.

Chastille sabía que su decisión podría arruinarla. Pero aun así, ella tenía sus propias convicciones.

Incluso si ella fuera a ir contra la iglesia como resultado, tenía cosas que no cedería.

Incluso si nadie le diera las gracias, incluso si la gente del mundo le escupiera, si tuviera que deshacerse de sus convicciones solo para proteger su vida, entonces preferiría haber elegido la muerte.

Precisamente porque era ese tipo de mujer, se le concedió una Espada Sagrada a la temprana edad de diecisiete años. Y además…

Ese hombre… tenía ojos muy solitarios.

Era como si en el fondo de su corazón buscaba calor, no podía aceptarlo y rechazó todo. Eran los ojos de un perro callejero.

En ese momento, el que realmente necesitaba ser salvado no era Chastille, sino ese hombre. Fue hasta el punto en que pensó tales cosas…

Por eso Chastille hizo suya esta misión.

***

 

 

“¿Quizás estás despierto, maestro?” Zagan era uno de los que dormía fundamentalmente mientras estaba sentado.

El trono del castillo estaba en el centro de la barrera, por lo que también era el punto donde se concentraba toda su funcionalidad. Si se sentaba allí, no importaba qué ataque recibiera, no perdería su vida de un solo golpe. Y sobre todo, si una presencia sospechosa se le acercara, sería capaz de sentirlo de inmediato.

En otras palabras, dentro de la protección firme de su castillo había un espacio aún más perfectamente protegido en lo alto del trono.

En lugar de dormir sobre él, podía reaccionar mejor si estaba sentado. Por eso, antes de que lo supiera, se había convertido en un hábito dormir allí.

Ya era de mañana.

“Buenos días, Maestro.” Nephy, vestida con el traje de una sirvienta, lo saludó así.

No era como si ella lo hubiera despertado.

“S-sí”. Cuando Zagan respondió, Nephy inclinó la cabeza y se inclinó hacia abajo por la cintura.

“Se han completado los preparativos para el desayuno. ¿Deseas comer?”

“Eh, ¿desayuno? ¿Lo hiciste Nephy?”

“Sí”. Ciertamente, justo la mañana anterior, dijo que haría una comida, pero quien pensaría que estaría preparada para hacerlo inmediatamente al día siguiente…

Y allí, una pregunta repentina vino a la mente.

“¿Podría ser que estabas esperando que me despertara todo este tiempo?”

“Sí.”

“… Puedes despertarme en momentos como este”.

Publicidad M-M3

“Pero parecías profundamente dormido…” Habiendo dicho eso, Zagan encontró algo extraño.

Ahora que lo pienso, tener a alguien justo delante de mí y no despertarme… es bastante extraño, ¿no es así?

Sabía que simplemente saltarse el sueño por un día no era suficiente para hacerlo caer en un sueño tan profundo.

Mientras ladeaba la cabeza con perplejidad, recordó que Nephy estaba inmóvil donde ella estaba todo el tiempo.

“Haz estado de pie allí, ¿no te cansaste?”

“Estaba bien. Creo que es gracias al maná en mis botas”. Ahora que recuerdo, el empleado de la tienda de ropa dijo que tenían el poder de disminuir la fatiga. Ciertamente parecía tener ese efecto.

“Mientras esperabas, ¿estabas quieta todo el tiempo?”

“No, estaba mirando tu cara, Maestro”.

Publicidad M-M1

“Ya veo…” Habiendo dicho eso justo delante de él, Zagan se cubrió la cara.

Aunque, como ella se esforzaba por hacer una comida, él no podía simplemente hacerla esperar para siempre.

“Desayuno, ¿verdad?”

“Sí”. Mientras Zagan se levantaba, Nephy se hizo a un lado y se inclinó. Ella ya tenía los modales de una criada profesional.

Mientras se dirigía hacia el comedor del castillo, Zagan soltó un leve “Ah”.

“¿Eh…? ¿Sucede algo?”

Publicidad G-AB



“Ah, um, Nephy”.

“Sí”. En respuesta a la chica que estaba inclinando su cabeza hacia un lado mientras lo miraba sin comprender, Zagan se rascó la parte posterior de su cuello, y la llamó con voz nerviosa.

“… Buenos días, Nephy”. Fueron las palabras que no pudo devolverle el día anterior.

Nephy parpadeó dos veces, como si fuera algo inesperado, y luego habló con voz un tanto encantada.

“Sí. Buenos días, maestro”. De alguna manera, el interior del pecho de Zagan era cálido y se sentía extrañamente bien.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios