Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 3

Capítulo 3: Negociaciones

Parte 4

 

 

Julius parecía angustiado, ahogando las palabras,

“¿Harás… traerás a Van por nosotros, sí?”

Publicidad G-AR



“Lo juro por el nombre de mi hermana, la emperatriz María Euphoria.”

“Cuento con usted”. Julius inclinó la cabeza hacia Jeanne, luego salió de la sala de audiencias. Después de que lo hubiéramos visto, Jeanne y yo nos miramos y suspiré.

“… Lo siento”, dijo Jeanne.

“Nuestros signatarios pueden ser tan molestos”.

“… Siento tu dolor”.

Publicidad M-M1

Ambos sonreímos. Para ocultar nuestros verdaderos sentimientos, ambos nos habíamos sonreído de forma natural. El aire peligroso había desaparecido de la habitación, pero el aire seguía tan tenso como siempre. No, en todo caso, ahora estaba más tenso que antes.

Estas conversaciones decidirían lo que vendrá de aquí en adelante tanto para el reino como para el Imperio, por lo que probablemente sea inevitable.

“Has agitado deliberadamente a Julius para preparar el escenario para esto, ¿quizás?”, Preguntó Jeanne.

Negué con la cabeza con una sonrisa irónica.

“Quise decir la mayor parte de lo que dije. Gracias a su padre y a él, la recuperación del reino se retrasó y tuve que hacer un montón de trabajo innecesario. Quería desahogarme un poco”.

“¿Es eso así?”, Dijo Jeanne, que parecía no importarle demasiado. Entonces Jeanne se llevó una mano al pecho y se inclinó cortésmente.

“Déjame presentarme una vez más, Sir Souma. Soy Jeanne Euphoria, emisaria del Imperio del Gran Caos. Vengo representando a mi hermana María Euphoria”.

“Bienvenida, madame Jeanne”, dije.


“Soy el (provisional) Rey de Elfrieden, Souma Kazuya”.

Para empezar de nuevo, Jeanne y yo nos habíamos reintroducido.

Jeanne había sido un poco taciturna antes, pero ahora adoptó un tono alegre, completamente en desacuerdo con eso. Ella le sonrió a Liscia que estaba parada a mi lado.

“Me siento aliviada de verte bien, princesa Liscia”.

Publicidad G-M3



“Usted parece estar bien de salud, madame Jeanne”, dijo Liscia, devolviéndole la sonrisa.

“¿Hm? ¿Ustedes dos se conocieron el uno a la otra?” Pregunté.

“Sí”, dijo Liscia.

“Nos encontramos solo una vez, cuando éramos pequeñas. Antes de que apareciera el dominio del Señor Demonio, ¿creo?”

“Sí, así fue”, dijo Jeanne.

“Si mal lo recuerdo, fue el momento en que obligué al ministro a cargo de las conversaciones con su antiguo rey, Sir Albert, a llevarme conmigo. Debido a nuestra corta edad, jugamos juntas”.

Entiendo, pensé. Cuando ambos son reyes, tienen ese tipo de conexiones, eh.
 
Entonces, Jeanne miró el cuerpo de Liscia arriba y abajo y dijo: “Debes ser aún más fuerte ahora de lo que eras en ese entonces. Puedo decir simplemente mirándote”.

“Podría decir lo mismo de usted”, dijo Liscia.

“En aquel entonces, nunca logré lanzar un solo golpe sobre ti”.

¡Whoa, espera! ¡¿Qué clases de juegos ellas dos jugaron para tener que golpearse el uno a la otra?!
 
“Ustedes dos sí que eran demasiado marimachos…”, murmuré.

“Incluso el amable Marx estaba enojado con nosotras esa vez”, dijo Liscia con nostalgia.

“Nuestro ministro de Relaciones Exteriores también estaba llorando”, se rió entre dientes Jeanne.

“¡Ja, ja, ja!”

No, no, no hay nada de que reírse… Me sentí mal por Marx y por este ministro del Imperio cuyo rostro nunca había visto.

“Bueno, de todos modos, eso es suficiente para recordar los viejos tiempos”, comenzó Jeanne.

“Creo que ya es hora de que hablemos de corazón a corazón”.

“Lo sé”, dije.

“Vamos a mudarnos a otro lugar, para empezar”.

Quería aprovechar esta oportunidad para hablar francamente con el Imperio. Para hacer eso posible, el sitio de la reunión debía ser un lugar donde ambas partes se sintieran cómodas. También iba a querer un bolígrafo y papel.

“Pero, primero… Liscia, ¿podrías convocar a Serina por mí?”, pregunté.

Liscia asintió, dejando la habitación. Poco después, entró una mujer con uniforme de mucama.

Era la doncella personal de Liscia, la doncella principal Serina. La doncella, una belleza intelectual que era un poco mayor que yo, levantó levemente el dobladillo de su falda y le hizo una reverencia.

“He venido a petición tuya, Su Majestad”.

“Serina”, dije.

“La corona de Amidonia… no, el príncipe soberano de Amidonia, Julius, está en la habitación de los visitantes. Puede que esté hablando con Madame Jeanne durante un tiempo, así que comiencen el banquete sin nosotros y vean que sea bienvenido”.

Cuando le di esa orden, Serina se inclinó respetuosamente.

“Muy bien. En ese caso, mi señor, me gustaría permiso para abrir una botella de tequeur añejado desde la bodega del castillo”.

En el momento en que ella dijo eso, creí ver un destello sospechoso en los ojos de Serina.

¿Ella quiere tomar esa bebida alcohólica, como se llame? Me preguntaba. A mí me parece una persona muy estrecha, pero tal vez en realidad es una bebedora. ¿Está diciendo que es para nuestro invitado, cuando realmente quiere beberlo ella misma?

“Dejaré el asunto a tu discreción”, dije por fin. “Siempre y cuando nuestro invitado esté bien entretenido”.

“Entendido. Procuraré la participación de Sir Julius y lo entretendré personalmente”. Con esas palabras y una sonrisa helada, Serina se inclinó y salió de la habitación.

Su sonrisa me preocupaba, pero ella había dicho que lo entretendría, así que pensé que probablemente estaba bien. Mientras pensaba eso, miré a mi lado para ver a Liscia y Hakuya haciendo una mueca.

“¿Q-qué les pasa, a ustedes dos?” Pregunté.

“Souma… tequeur es famoso por ser un alcohol fuerte“, dijo Liscia.

“Tiene un sabor agradable, lo que fomenta el consumo excesivo de alcohol. Sin embargo, si alguien que no está acostumbrado a beber lo hace, rápidamente los enviará a la tierra de los sueños. Normalmente, es el tipo de cosa que beberías unas gotas de mezcla en un vaso de té o jugo”, explicó Hakuya, con el aspecto de que le dolía la cabeza.

“¿Huh? Espera, si ella va a servirle en copas esa cosa…”

“El banquete ni siquiera terminará después diez minutos de que comience”.

“¡Ella no tiene intención de entretenerlo en absoluto!” Exclamé.

La sirvienta Serina. Tenía una belleza elegante, llevaba a cabo sus deberes a la perfección, era educada, y también podía mostrar una gran consideración, todo lo cual la hacía perfecta como doncella. Sin embargo, ella también era demasiada sádica.

Cuando se trataba de chicas lindas, ella siempre quería “engullirlas”. No “intimidar”, “engulliiiirlas”. No es que ella hiciera algo que las lastimara; ella simplemente disfrutó despertar sus sentidos de vergüenza un poco.

A solas con Serina, Julius no tenía oportunidad.

Bueno, el objetivo del banquete era evitar que Julius descubriera lo que estaba pasando con nuestras negociaciones con el Imperio, pensé. Si logra que se emborrache en un estupor, esa es una forma de hacerlo…

“Solo por esta vez, me siento mal por Julius”, dijo Liscia, con ojos tan inexpresivos como los de un pez muerto.

“Serina, a ella le encanta jugar con tipos fanfarrones como él”.

“P-Parece que tienes experiencia personal con esto…” dije.

“Cuando me portaba mal, Marx era quien me regañaba, pero Serina siempre era la encargada de disciplinarme”, dijo Liscia.

“Por supuesto, Serina es una doncella, por lo que no podría castigarme físicamente. No, ella fue por ataques psicológicos en su lugar. Si tan solo… Si tan solo ella no supiera sobre esa única cosa… No, también hay eso, ¿no está ahí…? Augh, ¿por qué siempre ella siempre tiene que verme en los peores momentos posibles?”

Mientras trataba de consolar a Liscia, que estaba sosteniendo su cabeza entre sus manos, dejé escapar un suspiro.

“¿Cuánto material de chantaje tiene ella sobre ti…?”

Publicidad M-M2

“Je je. Este es realmente un… país interesante”. En el rincón de mi visión, vi a Jeanne haciendo todo lo posible por contener una sonrisa.

Después de eso, cambiamos de ubicación y le mostré a Jeanne a la oficina de asuntos gubernamentales. Eso fue porque, si íbamos a sentarnos y negociar largamente, sentí que este era el mejor lugar para hacerlo.

Era lo suficientemente grande como para albergar a un número razonable de personas, y había muchas plumas y pedazos de papel allí. Ser capaz de conseguir fácilmente cualquier documento que podamos necesitar fue otro punto a su favor.

… Sin embargo, cuando Jeanne entró en la habitación, lo primero que le llamó la atención fue la cama en la esquina.

“Sir Souma, ¿para qué sirve esa cama?”, Preguntó ella.

“Es mía”, dije.

“Estoy demasiado ocupado como para tener mi propia habitación”.

“¿Duerme en la oficina de asuntos gubernamentales?”

Publicidad M-M3

“Me da vergüenza admitirlo, pero sí”, dijo Hakuya, no yo, sonando profundamente avergonzado.


Sin embargo, aparentemente no fue el hecho de que yo dormí en la oficina lo que sorprendió a Jeanne.

“Nunca pensé que habría un rey haciendo las mismas cosas que mi hermana…”

“¿Lo hace?” Pregunté, sorprendida.
 
Su hermana… Esa sería madame María, ¿verdad? ¿Huh? ¿La emperatriz duerme también en la oficina de asuntos gubernamentales?
 
Cuando le pregunté al respecto, Jeanne respondió torpemente, “Ella también tiene su propia habitación, por supuesto, pero cuando se encuentra ocupada con el trabajo administrativo, duerme en una cama que ha sido instalada en la oficina, sí. Además, en el caso de mi hermana, ella no se conforma con una cama simple. Ella ha traído una adecuada y cómoda. Eso lo empeora todo”.

Yo estaba en silencio.

Publicidad M-M5

Me pregunto por qué, pensé. En este momento, siento una increíble afinidad con la Santa del Imperio.

“Mi hermana necesita darse cuenta de que es la gobernante de un vasto imperio”, dijo Jeanne.

“Sigo diciéndole que no lo haga, y considero cómo se ve a sus vasallos, pero todo lo que recibo a cambio es: ‘No veo el problema. Duermo muy bien en esta cama’. Ella no me escucha en absoluto”.

Cuando Jeanne dijo eso con un suspiro, por alguna razón, Hakuya asentía.

“Entiendo. No sé cuántas veces he aconsejado a Su Majestad que consiga su propia habitación y duerma allí. Sin embargo, cada vez que lo hago, él me quita el aliento con un simple: ‘Pero esto es más eficiente’”.

“Oh, lo entiendo”, dijo Jeanne.

“Sé que está cansada de su trabajo, pero me gustaría que considere cómo sus subordinados la ven un poco más. Especialmente dado que mi hermana tiene esta imagen de ser una santa, preferiría que ella no haga nada demasiado indecoroso”.

“Puedo entender eso”, dijo Hakuya.

“Me he rendido en ese frente. Su Majestad podría haber llevado el título de “héroe”, pero todo lo que hace es tan…”

Los dos siguen diciendo: “Entiendo, lo entiendo”, pensé. ¿Por qué lo están congeniando tan bien?

“Creo que es bueno que cuando sir Souma lo haga, al menos lo haga de manera calculadora”, dijo Jeanne.

“Cuando mi hermana lo hace, es solo pereza. Ella puede ser un poco una cabeza hueca a veces, también”.

“Bueno, al menos eso es lindo”, dijo Hakuya.

“En el caso de Su Majestad, creo que todo es peor porque lo ha planeado. ¿Por qué el rey, que es tan bueno escuchando a sus súbditos en cuestiones de estado, finge no escuchar una palabra de lo que digo cuando se trata de aconsejarlo sobre su vida personal?”

“Puedo ver que también ha pasado por muchas cosas, Sir Hakuya”, dijo Jeanne.

“No, no, madame Jeanne, debe haber sido peor”, dijo Hakuya.

Jeanne y Hakuya realmente me estaban golpeando. Parecían intercambiar un firme apretón de manos en cualquier momento.

Y así, aquí mismo, ahora, se formó la “Asociación de Víctimas de Maestros Perezosos”. Esa fue una broma de la que no me podía reír. Me estaba volviendo incómodo, y quería llevar la conversación a otro tema rápidamente, pero si lo interrumpía, iba hacer regañado y me abofetearían con un abanico de papel, así que decidí callarme un poco.

Observé con atención que la conversación se calmara un poco, luego, carraspeando, hice un gesto a Jeanne para que se sentara en la larga mesa en el centro de la habitación.

“Bueno, de todos modos, toma asiento. Vamos a las negociaciones”.

“Ah bien. Muy bien”. La expresión de Jeanne cambió, y ella se sentó a la mesa.

Una vez que ambos estábamos sentados uno frente al otro en la mesa larga, Jeanne me miró a los ojos y comenzó.

“Supongo que la primera orden del día es tu ocupación actual de Van”.

No dije nada.

“Por mucho que realmente lamento que debo decir esto, le di mi palabra a Sir Julius, por lo que el Imperio tiene un papel que debe cumplir aquí”, dijo.

“¿Podrías devolver a Van?”

“No hay necesidad de apresurarse a la conclusión de esa manera”, le dije.

Publicidad G-M3



“Quiero decir, esta es una rara oportunidad para que el jefe del reino y el número dos del Imperio negocien directamente. Hay muchas cosas que quiero aprovechar para debatir esta oportunidad y mucha información que quiero compartir. Dejemos cualquier tema que nos ponga a los dos de mal humor después de todo eso”.

Jeanne adoptó una mirada pensativa, pero finalmente asintió.

“…Bien entonces. En ese caso, me gustaría llamar a los burócratas de mi país que están aquí fuera del castillo. ¿Sería eso aceptable?”

“Lo permitiré”, dije.

“Sin embargo, primero tendrán que pasar por un control corporal. Aunque… ¿Hay alguien?”

Cuando llamé a la entrada, Serina respondió, “Perdóneme”, y entró en la habitación.

Espera, ¿por qué está Serina aquí? Pensé.

“… ¿No te pedí que mantuvieras entretenido a Sir Julius?” Exigí una explicación.

“Ya he terminado con el entretenimiento”, dijo Serina con una mirada indiferente en su rostro.

Es solo por la tarde, ¿pero Julius ya se desmayó ebrio? Pensé con incredulidad. Serina… realmente eres una mujer aterradora.

Publicidad M-AB

“¿Sucede algo, señor?”, Preguntó ella.

“Oh, no… Reúne a nuestros burócratas y a los que vinieron con Jeanne, por favor. Asegúrate de al menos darles una búsqueda superficial de armas y cosas por el estilo”.

“Muy bien”. Serina se fue con una elegante reverencia.

Si había una persona de la que nunca quise enemistarme, era ella…

Genjitsushugi Yuusha Volumen 3 Capítulo 3 Parte 4 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios