Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 2

Capitulo 5: Es difícil no renunciar a entrenar personajes que simplemente no mejorarán

Parte 4

Revisé todos esos descriptores para encontrar uno que pudiera compartir.

—Um, es una perfeccionista trabajadora. Eso es todo.

—Ya veo; Dijo ella, luciendo insegura nuevamente. —En ese caso…

—¿En ese caso?

Ella me miró directamente a los ojos. —¿Por qué trabaja tanto para ser perfecta? Por un segundo, me quedé sin palabras. —…Uh, um…

No tuve una respuesta.

—¡Oh, lo siento! ¡¿No sabrías la respuesta a eso, verdad?!

—N-no.

Kikuchi-san respiró hondo, tal vez buscando una nueva táctica.

—Nanami-san está… tratando de competir con Hinami-san, ¿verdad?

—Um, básicamente, pero ¿cómo lo supiste?

Kikuchi-san miró la portada de su libro y respondió con cierta preocupación. —No lo sabía exactamente… pero puedo imaginarlo.

—¿Imaginarlo?

¿Lo decía en serio de la misma manera que imaginaba los sentimientos de los personajes en los libros que leía?

—Me da mucha curiosidad saber por qué ciertas personas hacen ciertas cosas.

—¿Quieres decir que tratas de encontrar su motivación?

—Uh-huh; Kikuchi-san asintió. —Por lo general, no puedo evitar imaginar una respuesta. Por supuesto, probablemente me equivoque la mayor parte del tiempo… Así es como imagino la situación; Ella sonrió modestamente.

—¿Haces eso?

—B-bueno… Estoy escribiendo una novela después de todo…; Se sonrojó y miró hacia abajo.

—¡Oh, cierto! ¡M-muy cierto! Eso es importante, ¿no?

Mientras intentaba desesperadamente mantener el hilo de la conversación, su expresión se tensó.

—…Pero no puedo adivinar los motivos de Hinami-san.

—Los motivos… de Hinami.

Kikuchi-san miró hacia abajo con torpeza. Pero ahora que lo pensaba, me di cuenta de que tampoco sabía cuáles eran sus motivos. Aoi Hinami se esforzó sin descanso por ser la mejor, y supongo que lo había dado por hecho. Pero Kikuchi-san quería saber la razón.

—Creo que competir con alguien cuyas motivaciones no entiendes debe ser muy difícil, porque no puedes ver tu objetivo.

—Una meta que no puedes ver, eh…

Traté de imaginarlo. Una competencia con un objetivo invisible era como una lucha  prolongada contra un monstruo con un medidor de HP invisible. No tenías idea de lo difícil que era luchar, cuáles eran los límites de tu oponente o si tenían alguno. Fue aterrador porque no sabías nada.

—… Debe ser lo mismo para Nanami-san.

—Difícil, ¿quieres decir?

Al escuchar a Kikuchi-san, sentí su naturaleza cálida más que nunca. Pero sus palabras también me dieron mucho en qué pensar.

—Lo siento, no pude completar la tarea de Kikuchi-san; Le dije a Hinami durante nuestra reunión después de la escuela.

Ella frunció. —…No pensé que fuera tan difícil.

Evidentemente estaba de mal humor. Y tenía razón en que podría haber completado la tarea si lo hubiera intentado. Pero le expliqué las circunstancias—habíamos comenzado a hablar de Mimimi, y el estado de ánimo simplemente no se había sentido bien. Por supuesto, me salté las partes que involucran a Hinami.

—Ya veo… Tienes razón en que la situación no es la mejor en este momento.

—Sí. Mimimi se está esforzando demasiado.

Después de hablar con Kikuchi-san, pasé un tiempo pensando. El problema no parecía limitado a seguir. Cuanto más tiempo permanecía en la práctica, menos tiempo tenía para estudiar, por lo que probablemente estaba trabajando hasta los huesos solo para mantenerse a la par.

—Si. Pero… bueno, no lo sé. Si sigue tratando de igualar mi horario de práctica, podría convertirse en un problema. Pero si se detiene en algún momento, estará bien…

—Sí, supongo que sí.

Hasta ahora, lo peor que había sucedido era que se había excedido demasiado y se había quedado dormida en clase. Sería una tontería tomar la situación actual demasiado en serio.

—Trataré de mencionarlo casualmente… aunque mis opciones son muy limitadas aquí; Hinami miró hacia abajo.

—Sí, eso es verdad.

—Porque, en cierto sentido—Yo soy la causa del problema.

—Si lo pones de esa manera…

Entonces ella lo sabía. Ella entendió por qué Mimimi estaba siendo tan imprudente últimamente. Por supuesto que lo sabía. Ella era Hinami.

—…Dadas todas estas especulaciones conflictivas y el hecho de que el peor resultado de esto hasta el momento es que se ha quedado dormida en clase un par de veces, la mejor política podría ser esperar y ver qué sucede.

—Sí, eso creo.

—Haré lo que pueda y dejaré el resto a ella.

—Sí, eso tiene sentido.

El estado de ánimo se había vuelto un poco sombrío.

—Pero…

La palabra de Hinami cortó el pesimismo.

—Dada tu posición, podrías darle algunos consejos.

—¡¿Yo?!

Hinami me miró solemnemente.

—Tal vez pensar en eso debería ser una de tus tareas.

Después de nuestra reunión, fui a la biblioteca y leí un libro de Andi, pero en poco tiempo solo fingí leer mientras me sumergía profundamente en varias cosas—Mimimi, Tama-chan, lo que Hinami me había dicho. La ansiedad que sentía era tan vaga que ni siquiera sabía en qué pensar. Mimimi podría venir a la escuela mañana de regreso a su antiguo yo, y todo terminaría como si nunca hubiera comenzado.

Sabía que no debería pensar demasiado en eso por esa razón, pero no pude evitar obsesionarme. Hinami había mencionado “mi posición”. Sentí que esas palabras podrían ser útiles, tanto para solucionar el problema como para obtener EXPERIENCIA. Además, ella lo había hecho una tarea. No era que quisiera ser un entrometido, tenía verdaderas razones para involucrarme.

Me senté allí por un tiempo, y finalmente llegó el momento en que todos, además de Hinami y Mimimi, estaban terminando las actividades del club. Me dirigí a nuestro salón de clases, pensando que Tama-chan estaría allí pronto.

—… ¿De regreso, Tomozaki?

Tama-chan había llegado allí antes que yo, y ella comenzó a hablar tan pronto como abrí la puerta.

—Sip.

Ella miró por la ventana. —Minmi está exagerando un poco.

—Eso pensé.

—¿Ella solo quiere ganar?… He oído que Aoi es la número uno en casi todos los eventos de atletismo.

—Ah-ha-ha… Parece; Sí, Hinami daba miedo.

—Me pregunto qué debería hacer; Tama-chan parecía genuinamente insegura.

—Sí, yo también.

Yo tampoco lo sabía. Todo lo que pude hacer fue repetir sus palabras.

—¿Sería mejor detenerla o no?

—Oh…; Me di cuenta de algo.

¿Debería detenerla antes de que sea demasiado tarde? ¿O debería dejarla alcanzar sus límites por su cuenta?

—… Sí, me pregunto que seria lo correcto; Ese problema fue demasiado difícil para un principiante como yo. —¿Crees que se está quedando dormida en clase por practicar demasiado?

—Sí, definitivamente. Ella se está desgastando allí abajo ahora mismo. No hay duda de esi.

—Huh…

Ambos miramos por la ventana mientras hablábamos. Una vez más, nos quedamos hasta que terminaron. Incluso cuando la fuerza de Mimimi se desvaneció, ella mantuvo el ritmo con la fuerza imparable de esfuerzo que era Aoi Hinami. Tenía que respetarla por eso. Aun así, incluso si ahora estaba bien, no podía evitar sospechar que en algún momento, de alguna manera, comenzaría a romperse.

Tama-chan y yo nos dirigimos al campo, ayudamos a limpiar y partimos a casa con Hinami y Mimimi. El ambiente era tan alegre como siempre. En la estación cerca de la escuela, nos separamos. Hinami se fue por un lado, y el resto de nosotros fuimos por el otro. Incluso después de que nos quedamos solo los tres, Mimimi charló tan feliz como siempre. Ella y yo vivíamos cerca de la estación de Kitayono, así que nos fuimos juntos.

—¡Uf! ¡Es tan agradable y genial por la noche!

Aunque los días eran largos en esta época del año, ya estaba completamente oscuro. Eso es porque ustedes dos practican por mucho tiempo, señoritas.

—Sí; Murmuré indiferente.

—¿Qué pasa? ¿Estas estreñido?

Mimimi estaba actuando tanto como siempre, si no fuera por lo que Tama-chan y Hinami habían dicho, nunca habría adivinado que estaba fingiendo. Pero había decidido preguntarle aquí y ahora.

—Um…

—…¿Qué?; Ella preguntó, un poco a la defensiva una vez que se dio cuenta de que estaba nervioso.

—Hay algo que quiero preguntar…

—¿Qué?

Respiré hondo y lo escupí.

—Como un amigo que quería vencer a Hinami como tú y que luchó junto a ti…

Este fue el as bajo la manga que había pasado horas tratando de encontrar en base al comentario  de Hinami. Si esto no funcionara, no podría ser de ayuda.

—…¿Qué?; Mimimi sonaba más seria de lo habitual.

—Estás trabajando demasiado ahora porque todavía quieres vencerla… ¿no?

Ella me lanzó una mirada compleja, luego suspiró con frustración. —¡Tomozaki, eso fue astuto, llamándote mi compañero de armas! ¡Sabes que no puedo mentirte ahora!; Ella se rió, pero pude escuchar la tristeza en su voz.

—¿Entonces tengo razón?

—No; Dijo con una sonrisa de disgusto, luego se detuvo. —No estoy trabajando demasiado. O tal vez sí. Pero he pensado mucho en lo que estoy haciendo.

—¿Qué has estado pensando?; Me preguntaba a qué se refería.

—Es así: sé que será difícil, mental y físicamente. Pero… no estoy segura de cómo decirlo exactamente… Pero creo que lo entenderás, así que intentare explicártelo.

—…Bueno.

Detuve el deseo de salir de esto con falsa humildad (“No soy un normie—nunca lo entenderías”) y simplemente asentí en silencio.

—Es muy difícil, tengo ganas de dejarlo ahora, pero si lo hiciera, creo que me sentiría peor.

Tragué saliva. Ella me miró con una feroz determinación.

——Oh.

No tenía nada más que decir.

Estos eran sus verdaderos sentimientos. Ni siquiera se lo había dicho a Tama-chan. Se estaba presionando tan locamente ahora que quería renunciar. Pero si lo hiciera, perder sería aún más difícil. Eso es lo que ella estaba diciendo.

—Sí… entiendo tu punto.

Si ese fuera el caso, no tenía nada que decir. Sabía cuánto apestaba renunciar a mitad de camino y perder. Es por eso que todo lo que pude hacer fue permanecer en silencio. Sería un error para mí—para Nanashi—condenar lo que estaba haciendo.

—En ese caso…

No podía escuchar todo lo que ella había compartido conmigo sobre tomar el segundo lugar todo este tiempo. Sé lo doloroso que sería renunciar a mitad de camino, y había visto esa leve sonrisa triste en sus labios.

Y sabía lo que era admirar a alguien especial y querer hacer lo que sea necesario para alcanzar ese nivel por tu cuenta. Es por eso que decidí que como gamer, como alguien que odiaba perder, tenía que respetar su decisión.

—En ese caso… haz tu mejor esfuerzo.

No era hipócrita; No retendría a una persona que jugó para ganar y estaba trabajando tan duro como pudo para que esto sucediera. ¿Debería detenerla antes de que sea demasiado tarde? ¿O debería dejarla alcanzar sus límites? Solo había una respuesta que un gamer podía dar a una chica con el impulso de ganar:

Véngate de las elecciones antes que yo.

***

Era otro jueves en la sala de costura # 2.

—Parecía aún más exhausta que ayer.

Hinami me estaba informando sobre cómo estaba Mimimi después de la práctica de la mañana.

—Huh…

Pero ahora que conocía los sentimientos de Mimimi, estaba de su lado. Ella no estaba jugando. Renunciar sería peor, así que quería que ella luchara. Por supuesto, tampoco quería que se agotara…

—Creo que… apenas está durmiendo. Apuesto a que ella está entrenando sola después de llegar a casa. A este ritmo… no creo que pueda durar mucho más.

—Sí, podrías tener razón.

Asentí. Me di cuenta de algo más también. No se trataba solo del equipo de atletismo. Mimimi también quería vencer académicamente a Hinami. Ella podría estar entrenando y estudiando en casa para derribarla. Dado el grado de su determinación, eso era muy probable.

—Me gustaría convencerla de esto antes de que se derrumbe, pero ella toma ese consejo de mi, podría ser contraproducente…

—Sí.

Si la persona que estabas tratando de vencer te dijera que pararas…Sí. Hinami presionó su mano contra su frente.

—¿Tienes la confianza para convencerla de que renuncie?

Ella me miró a los ojos mientras hablaba. Sin duda ella quería que yo hiciera exactamente eso. Dudé por un segundo sobre qué hacer, luego decidí decirle la verdad.

—Ella quiere darlo todo—y yo quiero respetar eso.

Hinami se congeló por unos segundos con los ojos muy abiertos, luego miró hacia otro lado. “Ya veo” fue todo lo que dijo.

Mis instintos de gamer me decían que mi decisión era correcta. ¿Pero fue correcto en el juego de la vida? Una parte de mí dudaba. Kikuchi-san había hablado sobre la motivación. Sentí que sin conocer a Hinami, nunca estaría seguro.

—Oye, Hinami.

—…¿Qué?; Ella respondió con cautela.

—¿Por qué Mimimi está tan obsesionada contigo?

Hinami miró al techo por un minuto antes de responder, como si estuviera pensando.

—… En la secundaria, en el campeonato de la prefectura, yo fui la razón por la que su equipo perdió.

—Wow.

Si eso era cierto, parecía un punto clave en todo el tema de Mimimi.

—Pero no debería ser yo quien te lo cuente… Si quieres saber más, pregúntale a alguien más.

Hinami cortó la conversación allí, presionando sus labios. Pero pude ver por sus ojos que no me estaba cerrando el tema. De hecho, ella parecía esperar algo de mí. En cuyo caso, pensé que debería hacer lo que ella había dicho.