Sevens NL

Volumen 3

Capitulo 40: Contra el Gusano Gigante

Parte 2

Entonces, el gusano gigante se dirigió hacia Sophia-san, que me llevaba, mientras este ardía.

“Sophia-san, corre…”

“¡No, puedo hacerlo!”

Sophia-san me bajó al suelo y sostuvo su hacha de batalla con ambas manos antes de hacer un gran giro. Una rotación, dos rotaciones, y luego arrojó el hacha de batalla al gusano gigante. Giró mientras se dirigía hacia el monstruo, y rasgó una parte de su gran boca.

El hacha de batalla siguió moviéndose y se estrelló contra la pared, incrustándola profundamente.

“… Asombroso.”

Pero, el gusano gigante seguía moviéndose. Como se esperaba de un jefe, es difícil.

Si bien su movimiento es débil, el gusano gigante se está moviendo hacia el subsuelo. Si lograra zambullirse, no habría forma de derrotarlo, tampoco hay tiempo.

Rondo-san y Ralph-san limpiaron sus armas. Debido a que penetraron profundamente en el gusano gigante, el líquido pegajoso se atascó en sus armas, haciéndolas inutilizables.

“¡Mierda…!”

“¡Es pegajoso, no puedo atacar con eso!”

El arma de Zelphy-san también se está volviendo inútil. Rachel-san está exhausta de disparar magia consecutivamente, y Aria-san, tal vez cuando cargó contra el gusano gigante con su lanza, su mano estaba resbaladiza y soltó su lanza.

Solo Novem está atacando al gusano gigante con llamas, pero no hay señales de que el gusano gigante este por ser derrotado.

Sophia-san también arrojó el hacha de mano que llevaba, pero solo apuñaló al gusano gigante y no parece que haya causado un gran daño.

“¡Solo un poco más… aunque es solo un poco más!”

El arte del Segundo, Campo, está detectando que el gusano gigante se está debilitando. Pero llevará tiempo hasta que sea completamente derrotado.

Es simple derrotarlo. Pero llevará tiempo. Y, sin embargo, tengo la sensación de que no pasará mucho tiempo hasta que la mazmorra comience a enloquecer.

Entonces el Segundo dijo.

[… Si vas a terminar esta pelea de una vez, la mejor manera contra este tipo de monstruo es hacerlo desde adentro.]

Tragué  saliva.  Sophia-san  que  está  cerca  no  parece  darse  cuenta,  pero  creo  que  fue descuidado de mi parte.

El Tercero también comenzó a pensar.

[Puedes lanzar fuego cuando abre su boca, o atacar con un rayo…] El Cuarto es más de lo mismo.

[Aun así, no hay garantía de que definitivamente será derrotado con eso. Si vas a hacerlo, al menos tendrás que morder y rasgar desde el interior de su cuerpo.]

El Quinto parecía estar de acuerdo.

[En ese caso, tendrás que saltar al estómago del gusano gigante. Pero, simplemente ser comido no es bueno. Esos dientes afilados te atraparán. Salta en el momento en que abra su gran boca y golpea desde adentro.]

El Sexto sonaba un poco emocionado.

[Pero, en ese caso, la dificultad será un poco alta. Será imposible para Novem pero…]

Como era de esperar, incluso a Novem le resultaría difícil saltar al estómago del gusano gigante y lanzar magia desde dentro.

Entonces, el Séptimo me dijo.

[Pero, es posible si es Lyle. El arte del Segundo lo hará posible.] Agarré fuertemente la Joya. El Segundo me habló con voz suave.

[Créelo. Puedes hacerlo con mi arte. El problema es que en tu estado actual necesitarás ayuda.]

Me resolví y llamé a Sophia-san y Aria-san. En lugar de pensar si es posible o no, en este momento debería llevarlo a cabo lo más rápido posible.

Una forma de saltar al estómago de ese gusano gigante. La mejor manera es cuando su boca se abre lo más grande posible.

“El momento en que salte del suelo. ¡O tal vez cuando está hacia arriba!”

Inmediatamente le expliqué a Aria-san y Sophia-san, luego ambas dudaron de mi cordura. Incluso no sé si irá bien, pero, a este ritmo, la mazmorra enloquecerá.

Aria-san gritó.

“¡Tienes un tornillo suelto! ¡Lyle, haciendo esto estarás en peligro!” Sophia-san también comparte esa opinión.

“Estoy en contra. ¡Algo así como saltar por tu propia iniciativa… además, incluso el más mínimo error lo convertirá en un simple suicidio!”

Me sentí un poco conmovido porque están preocupadas por mí. Entonces el Segundo se echó a reír.

[Es genial que estén preocupadas por ti, Lyle. Pero, no hay de qué preocuparse… incluso esa táctica será posible usando mi arte.]

El arte del Segundo, Campo. Ciertamente es conveniente. En este momento es más confiable que incluso las artes del Quinto y el Sexto. Es adecuada para la batalla.

“No hay tiempo. Prepárense rápidamente.”

Las forcé a estar de acuerdo con mis palabras e inmediatamente comenzamos a actuar. Sophia-san me levantó y aligeró mi peso junto con el suyo. Aria-san nos llevó a los dos arriba.

“¡Arg! ¡Ya no me importa lo que pase!”

El gusano gigante se zambulló en el suelo, y luego se movió lentamente. Mientras los demás se mueven, nosotros somos los únicos que nos quedamos quietos en el lugar.

Rondo-san gritó.

“Ustedes tres, ¿qué están…?”

El gusano gigante viene justo debajo de nosotros, que no nos estamos moviendo. Verifiqué el momento y le grité a Aria-san.

“¡Ahora!”

Aria-san se agachó, y luego saltó hacia la derecha y arriba. Sophia-san y yo no podemos seguir el ritmo del rápido movimiento acelerado.

Una sensación de ingravidez. El paisaje ante nuestros ojos cambió instantáneamente. Por un momento no puedo entender dónde estoy.

Justo después de eso, el gusano gigante saltó del suelo verticalmente con la boca abierta de par en par. El gusano gigante que abre su espantosa boca con los siniestros dientes afilados alineados en el interior en el mayor grado posible, es realmente claro para mí a través del arte del Segundo, Campo. Le grito a Sophia-san.

“¡Justo debajo! ¡Solo tírame allí!”

Inmediatamente Sophia-san tomó una postura para arrojarme. “¡Por favor, mantente a salvo!”

En lugar de tirarme, es más como si ella aumentara mi peso drásticamente para poner fuerza detrás de mí caída. Aunque hasta ahora me sentía liviano, ahora sentía que el repentino peso me empujaba fuertemente hacia el suelo.

Cuando Sophia-san me arrojó hacia el gusano gigante, saqué mi sable y lo sostuve con ambas manos.

Gire mi cuerpo en el aire en un momento de ajuste, luego entré en la boca del gusano gigante.

Sentí que Novem me miraba con cara de sorpresa. El arte del Segundo me está transmitiendo claramente la situación que me rodea.

“¡Lyle-sama!”

Endurecí mi resolución.

“¡Resolveré todo con esto!”

El gusano gigante abrió en gran medida su boca que fue cortada por el hacha de batalla. Aunque los colmillos del interior no pueden girar, están esperando para devorarme. Su sincronización para comerme está mal y entré en su boca.

El Segundo alzó la voz.

[Lyle, no es solo la distancia entre tú y tu oponente. Comprender todo de esta manera es como el nivel más profundo de dominio. Considérate un maestro.]

Se dice que el arte del Segundo es simple, pero este arte, junto con su efecto secundario, es algo que estoy agradecido de tener. Después de todo, dependiendo de cómo se use, un aumento de fuerza se puede compartir a un grupo de personas.

“¡Un lugar donde mi sable puede deslizarse fácilmente…! ¡Ahí!”

Dentro de la boca del gusano gigante. Empujé el filo del sable y descendí dentro del estómago mientras cortaba la carne.

A pesar de que entré en el momento en que la boca se abrió al máximo, la pared de carne se está estrechando y es difícil moverse.

Sentí un olor desagradable después de entrar dentro de su cuerpo. Es terriblemente maloliente.

Mi mano izquierda se separó del mango y abrí la mano. Puedo sentir el cuerpo del gusano gigante retorciéndose. Afuera puede estar furioso. Agarré el sable con fuerza con la mano derecha y usé magia mientras mantenía mi postura.

“Su exterior es duro, pero, ¿qué pasa con el interior…? ¡Arrancaré y destrozaré tu interior!¡Aguja de Hielo!”

Un poco lejos de mi mano izquierda. A partir de ahí se genera una espina de hielo. Inmediatamente se hizo grande y apuñaló al gusano desde adentro. La espina de hielo se convirtió en una columna y atravesó la pared de carne hasta afuera. Luego comenzó a congelar la carne de la parte apuñalada.

“Aún no. ¡¡Aun no he terminado!!”

Exprimí con fuerza el maná. La espina de hielo se hizo aún más grande y cortó el gusano gigante desde el interior, rasgándolo.

El gusano gigante enloqueció.

Se sintió como si fuera a ser aplastado por la pared de carne.

Incluso su secreción pegajosa se está congelando, y luego dentro del espacio estrecho, incluso mi respiración se volvió blanca. Es entonces cuando el furioso gusano gigante dejó de moverse.

Justo después de eso, se apuñala una cuchilla desde el exterior y la luz brilla.

“¡Lyle-kun!”

Es Rondo-san. Cortó el gusano gigante, y luego Ralph-san extendió su mano hacia mí. “¡Agárrate!”

“Gracias.”

Usé todo mi maná. Ya ni siquiera puedo escuchar las voces de los antepasados. Extendí la mano y me dejé tirar. Soy rescatado del interior del estómago del gusano gigante.

Rondo-san me regañó.

“Fuiste demasiado imprudente. Solo mirarte me hace palidecer.”

Ralph-san se está riendo. Cuando miré al gusano gigante, está medio congelado con el estómago partido por el hielo que sobresale del interior.

“Él tiene razón. Pero Lyle, tienes más agallas de las que pareces, ¿eh? La próxima vez te invitaré una pastel entero en Ciel, así que espera ansioso.”

Mientras estoy sonriendo irónicamente escuchando a los dos, Novem vino corriendo hacia mí. Pensando que está preocupada, le sonreí a Novem.

“¡Agua!”

Novem nos arrojó agua a los tres con bastante fuerza. La presión del agua me hizo incapaz de soportarlo.

“¡Novem, Novem! Espera un segu…”

Estoy nervioso de recibir el repentino ataque de agua, pensando que tal vez la he enojado. Entonces Zelphy-san también se acercó.

“Por ahora lava el fluido del gusano gigante. Novem, te lo dejaré a ti.” Después de que Zelphy-san dijo eso, Novem asintió con fuerza.

“Lyle-sama, por favor aguanta un poco. Lavaré el líquido de inmediato.”

Este ataque de agua es un poco duro para mi cuerpo que se enfrió un poco por el uso de la magia.

“A-Al menos usa agua caliente…”

Mi voz se ahogó por el flujo del agua.

Rex estaba viendo a Lyle y su grupo ganar contra el gusano gigante.

Al ver a Lyle derrotar a un oponente contra el que no podían ganar, además en un tiempo tan corto lo hizo sentir frustrado en algún lugar por dentro sí, no, no solo eso, también se sentía patético.

“… Desde el principio fuimos muy diferentes. No había forma de que pudiéramos ganar.”

Estaba claro incluso solo mirando a Lyle, pero la fuerza de los otros individuos también era extremadamente alta. Estaba la excelente maga Novem, y además estaban Aria y Sophia que manifestaron artes.

En lo que respecta a Lyle, era de alto nivel, ya sea en esgrima o magia. No había área en la que pudieran ganar contra él.

Estaba mostrando una apariencia patética con su aspecto empapado, pero su fuerza era real.

(Los rumores me llevaron por mal camino, pensando que es solo un mujeriego… Soy un estúpido.)

Se sintió patético y se agachó en el acto, derramando lágrimas.

(Debido a alguien como yo, mis importantes camaradas murieron. Dalel-san también murió… así que ¿por qué estoy vivo, eh?)

Los dos camaradas de Rex no podían hablar con él mientras derramaba lágrimas.

Entonces Zelphy se les acercó.

“Ustedes, entienden lo que han hecho, ¿verdad?”

Rex  levantó  la  cabeza  y  miró  la  cara  de  Zelphy.  Su  cara  no  parecía  indignada  ni menospreciaba.

Ella simplemente estaba hablando con indiferencia. Fue doloroso para Rex. Pensó que sería mejor si ella lo insultara más.

“… Todo es mi culpa. Por eso, si vas a culpar a alguien, que sea a mí.”

“No lo malinterpretes. Lo que has hecho rompió las reglas que el gremio decidió, quienes nos enviaron. Más bien, podríamos haber sido nosotros los que hicimos algo escandaloso.”

Estimularon mucho la mazmorra. Podría producirse un alboroto al tomar una decisión equivocada. Al final no se produjo ningún alboroto, pero lo que hicieron Lyle y su grupo seguía siendo terrible.

Pero, cuando se trataba de Rex y su grupo, rompieron las reglas y preocuparon al gremio y a otros aventureros.

“Aparte de ustedes, hay un aventurero más que acompañó a Dalel que murió. Más tarde tendrás que pedir disculpas por eso. Bueno, solo prepárate para recibir un puñetazo.”

Rex se puso de pie.

“¿No nos estás culpando? A pesar de que Dalel-san murió por mi culpa…”

Cuando habló hasta allí, Zelphy agarró el cuello de Rex. Acercó su rostro al de ella, donde pudo ver la ira que habitaba en sus ojos.

“Estaría mintiendo si digo que no estoy irritada. Pero incluso esto es lo que eligió el viejo Dalel. Un aventurero debe asumir la responsabilidad de sus propias elecciones. Eso es natural. Es obvio que murió porque tomó la decisión equivocada.”

Rex derramó lágrimas.

Se perdieron muchas vidas debido a su decisión equivocada.

“… Aunque quiero disculparme con Dalel-san, él ya no está aquí… y ya no…”

Cuando la mano de Zelphy se soltó, Rex cayó en el acto. Y luego, estalló en lágrimas…

Si bien siento un poco de frío después de que me rociaran con agua, una fruta grande está bajando del techo. Parecía que descendió con sigilo. La fruta madura tiene un color amarillo.

Pensé que estaba madura porque un olor dulce envuelve la habitación.

Hablando de su tamaño, no será extraño si una persona pudiese entrar en la misma. Es una fruta muy grande.

Zelphy-san sacó su espada y apuñalo constantemente la fruta amarilla. La piel de la fruta parecía sólida. Cuando se hace una grieta vertical lentamente sobre ella, se divide en dos y descarga su contenido al exterior. Parecía madura, pero el interior no es pulpa de fruta o jugo. Uno tras otro cayeron trozos de metal.

No, hay un poco de jugo de fruta ligeramente mezclado, humedeciendo los grumos de metal. Se caen trozos negros de metal del tamaño de una palma que son más que un puñado. Cuando todo el metal cayó, la fruta se arrugó y encogió. Luego colapso.

Zelphy-san silbó, luego miró el tesoro y dijo: “Premio gordo.”

“Fue una mazmorra realmente problemática pero, a cambio, los beneficios son sustanciosos. Todos, vengan. Miren con cuidado, estos son metales raros.”

El trozo de hierro negro no parece metal simple. Cuando intenté tomarlo en mi mano, sentí un poco de maná. El metal mismo está emitiendo maná.

Aria-san lo tomó en su mano y dijo.

“Es pesado. ¿Podemos llevarlo todo con nuestros números?”

No será un problema si es solo uno, pero será difícil llevar todo. Podría ser posible si es Sophia-san pero… cuando mi pensamiento llegó a ese punto, Zelphy-san se rio un poco.

“No hay ningún problema. Mira alrededor.”

Cuando miré a mí alrededor como me dijeron, es realmente silencioso. No, no era como si no hubiera sonidos, pero, de repente, el lugar se sentía diferente de antes.

Parecía que logramos detener el alboroto de la mazmorra. Zelphy-san señaló la entrada. “Intentemos salir por allí.”

Seria genial si pudiese confirmar la situación con mis artes, pero en este momento no tengo margen para eso. Ni siquiera puedo escuchar las voces de los antepasados, así que no hay nadie que me aconseje.

Incapaz de escuchar las voces… me sentí solo, pero solo por un momento.

Ralph-san empuñó su lanza y se dirigió hacia la entrada. Salió con cuidado y caminó hacia adelante, luego, después de un rato, volvió corriendo.

Su rostro está lleno de conmoción.

“¡Rondo! ¿¡Corrimos muy lejos para llegar a esta habitación, verdad!?”

“Sí, sí. ¿Qué pasa Ralph?”

Ralph-san habló sobre la situación de afuera con entusiasmo.

“Hay un camino. Hay varias habitaciones en el camino. De allí están apareciendo aventureros, y cuando caminamos hacia adelante, de inmediato estaba afuera. ¡El campamento estaba justo allí!”

Ralph-san habló como si la gran mazmorra se hubiera encogido. “Ya veo, se ‘marchitó’.”

Experimentamos  la  subyugación  de  una  mazmorra  y  su  posterior  marchitamiento  por primera vez. Novem sacó un paño que es para limpiar el equipaje y me lo entregó.

“Sí. Con esto, la subyugación de la mazmorra ha terminado. Buen trabajo Lyle-sama.”

No todo había salido según lo planeado. Pero al final obtuvimos muchos tesoros y metales raros.

La luz que brilla desde el techo ya no es la luz antinatural de la mazmorra. Cuando pensé que todo había terminado, mi cintura perdió fuerza y me senté en el acto.

“¡Lyle-sama!”

Cuando Novem me abrazó, me sentí cálido.

“Lo siento. Cuando relajé mi conciencia de repente…” Rachel-san caminó hacia mí.

“Lyle, tu tez es mala.”

Sophia-san también se acercó.

“Eso es porque se sobre esforzó. Aun así, ¿cómo llevaremos todo este metal…?”

Las  voces  de  todos  sonaban  muy  lejanas.  Sentí  que  mi  conciencia  retrocedía.  Estar acostumbrado a esto da miedo.

Aa, así que me voy a desmayar de nuevo. Incluso yo mismo lo entendí. Incluso cuando intento aferrarme a mi conciencia, no puedo resistirlo y mi sensación de relajación me dice que se acabó.

“… Cuida del resto.”

Fue lo último que dije y dejé ir mi conciencia.