Sevens NL

Volumen 3

Capitulo 38: Avance Constante

Parte 2

La noche del décimo día.

La subyugación de la mazmorra progresó favorablemente, y no pasará mucho tiempo antes de que encontremos la habitación más profunda.

La ganancia es favorable. Obtener el mineral mágico también jugó un papel importante en eso. Sin embargo, mirando los ingresos y gastos, es difícil decir que obtuvimos muchas ganancias.

Pensando en el equipo desgastado, y luego en la recompensa para el grupo de Rondo-san,

¿cuánto dinero nos quedará…?

Llegó la noche. Trabajé solo en el libro de cuentas y confirme todos los gastos.

Traté de escribir esto después de que el Cuarto me lo dijera, pero mirarlo así con solo grandes desventajas escritas, me hizo sentir harto.

“Ese Byron-jii-san, dijo que se necesitan herramientas de cocina, pero que no tenía que ir tan lejos como preparar una parrilla para tostar pan.”

Gracias a esa parrilla también podemos comer pan recién horneado. El Cuarto rio.

[Es genial tener un espíritu empresarial ardiente como ese. Bueno, no hemos vendido todos los tesoros, así que no puedo decir nada seguro, pero creo que estamos lejos de los números rojos. ¡No, estoy absolutamente seguro de eso!]

El Quinto advirtió al Cuarto quién era así.

[Sin embargo, es Lyle quien lo venderá. Lyle, trabaja duro.]

“… ¿No estaría bien si recolectamos más cofres del tesoro?” El Segundo rechazó mi pensamiento.

[No lo hagas. Si va más allá de esto, serás el único que gane dinero y nuevamente destacarás en un mal sentido. Si eso sucede, los días en que podrás dormir tranquilo se habrán ido.]

No es bueno incluso si ganamos demasiado, creo que el ajuste para eso es inesperadamente difícil. También es posible ganar más, pero los antepasados me dijeron que no debía hacer eso.

“Entonces es así.”

[Es así. Nosotros somos los que lo decimos. Entonces no hay error.]

Mi mirada se volvió hacia un sable que se había vuelto inutilizable y se había quedado atrás dentro de la tienda. Ya usé dos sables hasta que quedaron inutilizables, solo quedan cuatro que traje como repuesto.

“Respecto a otro tema, como pensé… no sirve de nada a menos que también haga algo con mi arma, ¿eh?”

El Segundo me aconsejó. Es un poco inusual que no recomiende su propia arma.

[Puede ser bueno comprar uno con buena calidad. Bueno, tu estancia en Dalien también terminará pronto. Después de eso, una opción es comprar uno en Centralle.]

Nuestra estancia en Dalien terminará pronto. Por alguna razón escuchar eso me puso triste.

Hawkins-san y Zelphy-san, Rondo-san y los demás que conocimos en Dalien, nos despediríamos de ellos.

[Lyle, ¿te sientes solo? En este momento, deberías tener esperanza en los encuentros que tendrás en el futuro. Al igual que tu reunión con esa elfa Eva, también habrá muchos por experimentar.]

“Eso es… tienes razón.”

Me sentí un poco consolado por las palabras del Tercero.

[Además, ni siquiera es una despedida final para toda tu vida. Y parece que Aria-chan y Sophia-chan irán contigo para que no te sientas solo. Sí, no estarás solo.]

De alguna manera la forma en que el Tercero decía eso era preocupante, pero antes de que pudiera volver a preguntar, Novem entró en la tienda.

“Lyle-sama, es Hawkins-san. Parece que volverá a Dalien por algún tiempo. Pero, si hablamos con el resto del personal del gremio, creo que aún se encargarán de nuestro procesamiento como hasta ahora.”

“¿Hawkins-san se irá? ¿Por qué?  Su posición es como la persona a cargo del gremio, ¿verdad?”

Novem parecía dudar en decirlo, pero comenzó con: “Esto es solo mi suposición, pero”, antes de continuar.

“Parece que no tienen suficiente personal, por lo que no tienen ningún personal al que se pueda confiar el transporte de las piedras mágicas y materiales. Después de todo, parece que a Santoa-san no se le puede confiar esa responsabilidad.”

Parecía que las piedras mágicas y los materiales se transportaban regularmente a Dalien. Sin embargo, existe la posibilidad de que el convoy sea atacado a mitad de camino o las personas que transportan los artículos roben. Debe ser importante que el gremio asigne un supervisor para ello.

El Sexto dijo.

[Ese Hawkins también lo tiene difícil, ¿eh? O más bien, Santoa es solo una carga.] Sus palabras son realmente duras.

Estoy solo con Novem dentro de la tienda. Novem me miró como si quisiera decir algo. El Cuarto se aclaró la garganta a propósito.

“¿Tienes algo que hablar conmigo?”

“No, no es un gran problema, pero… Lyle-sama, ¿alguna vez has sentido que alguien te estaba mirando al entrar a la mazmorra?”

Ladeé la cabeza. Estaba alerta a mi entorno usando artes, así que no debería haber nada de eso. No, pero… ahora que lo mencionó, también sentí que me estaban observando pero…

Bueno, debe ser solo mi imaginación. “No, ¿no creo haber sentido algo así?” Novem sonrió al escuchar mi respuesta.

“Ya veo. En ese caso no es nada. Entonces, discúlpame.” Novem salió de la tienda con un poco de alivio.

***

La tarde del duodécimo día.

Santoa estaba postergando porque Hawkins se había ido. “¿Qué equipo me va a invitar hoy~?”

Un alguien tímido del personal gremio miraba a Santoa con ojo crítico. Pero, Santoa ni siquiera prestó atención a eso. Metió el papeleo sobre la mesa en un archivo desordenadamente.

“Santoa-san, por favor revísalos correctamente.”

Santoa chasqueó la lengua mentalmente el hombre tímido.

(Tsk, ¿qué pasa contigo? Un mero empleado de bajo rango hablándome.)

“Sí~, voy a eso~.”

Después de que ella dijo eso y extendió la documentación, el hombre tímido salió de la tienda porque todavía le quedaba otro trabajo que hacer.

La cantidad de trabajo para Santoa fue la menor. Ella estaba imponiendo su trabajo al resto del personal.

“Que molesto. De verdad…”

Después  de  que  Santoa  dijo  eso,  irritada,  entró  un  aventurero.  El  alegre  aventurero  la encontró y la invitó a cenar.

“Santoa-chan, después de esto vamos a tener una fiesta. ¿Quieres venir con nosotros?” Santoa miró al aventurero.

(Bueno, pocos aventureros aquí son decentes, así que aguantare con esta clase de tipos.) “Sí~, claro que si~.”

Santoa salió de la tienda junto con el aventurero mientras actuaba tiernamente. Entre el papeleo que se extendió sobre la mesa, había un papel con el plan del día del equipo Espada Alada.

Aunque el tiempo de su regreso que estaba allí escrito había pasado, aún no habían regresado al campamento…

***

Dalel entró corriendo en la tienda del gremio en pánico.

“¿¡Hay alguien aquí!? ¡Hawkins! Hah, él fue a Dalien. ¡Alguien!”

Cuando miró a su alrededor dentro de la tienda que estaba oscura porque era de noche, había papeles dispersos en un escritorio. Dalel vio eso y supo que Rex y los demás aún no habían regresado.

“¿Qué están haciendo esos tipos…? Haciendo esto cuando no estoy con ellos… ¡Cierto, sus identificaciones del gremio!”

Una identificación del gremio tenía varias características. Una de ellas era que consistía en un par, una llevada por el aventurero, mientras que la otra fue mantenida por el gremio. La razón fue porque cuando el aventurero moría, el nombre que estaba grabado en la identificación del gremio se rascó con una línea, informando de su muerte.

Dalel revisó apresuradamente el tablero donde se colocaron las identificaciones del gremio. Ninguna de las identificaciones de gremio de Rex y los demás tenían una línea a través de sus nombres.

“Excelente. Están a salvo. Pero, a este ritmo… si no pueden moverse o se impacientan y continúan…”

A Dalel le molestaba que Hawkins no estuviera aquí en este momento. Luego salió de la tienda y fue a buscar a Rex y los demás. Decidió pedir ayuda a otros. La cara de Zelphy fue la primera que vino a mi mente.

Se apresuró a usar su equipo, llamó a los aventureros con los que estaba familiarizado y luego se dirigió a la tienda del grupo de Lyle.

Sin embargo, allí solo estaban Rachel y Ralph. “Oi, ¿Zelphy aún no ha regresado?”

Al ver a Dalel usando equipo y luciendo ansioso, Rachel explicó que Zelphy y los demás no regresarían hoy.

“Ella, dijo que hoy enseñaría cómo pasar la noche dentro de una mazmorra y no volverá. Es porque el descubrimiento de la habitación más profunda no tardará mucho. Creo que volverán mañana por la mañana.”

Dalel asintió con la cabeza.

“Entendido.  Cuando  regresen,  dígale  que  un  viejo  de  mediana  edad,  Dalel,  la  estaba buscando. ¡Ella lo entenderá si le dices eso!”

Dalel salió corriendo antes de que Rachel pudiera responder.

Se apresuró hacia la entrada de la mazmorra. Sus conocidos aventureros ya lo estaban esperando. Dalel les dio instrucciones.

Dalel explicó frente a sus conocidos su solicitud de buscar a Rex y los demás.

“Zelphy está dentro de la mazmorra. Además, creo que esos tipos están buscando en esta área. Lo siento, pero ayúdame con la búsqueda.”

Un aventurero asintió.

“Entendido. En este tipo de ocasiones deberíamos ayudarnos unos a otros. Pero ya sabes, viejo Dalel. Ya es de noche y nuestro número no es suficiente. El rango que podemos buscar será limitado.”

Dalel miró el mapa…

“Lo sé. Pero, de alguna manera tengo que encontrarlos.” Los aventureros parecían inquietos.

“No te fuerces demasiado, ¿de acuerdo? También hemos llamado a los otros chicos por si acaso.”

“Una vez más, lo siento. Sin embargo, será genial si en realidad no es nada.” (Cometí un error. Subestimé su ansiedad… ¿esto es mi responsabilidad?)

Dalel se sintió responsable de Rex y los demás. Decidió en su corazón encontrarlos sin importar qué.

Así, Dalel y los demás entraron en la mazmorra con pocas personas…

***

Había pasado un tiempo desde que la luz desapareció dentro de la mazmorra. La oscuridad no era total por la luz de una linterna que llevaba alguien.

Habían peleado con muchos monstruos, pero más importante que eso, todos estaban mirando la vista ante ellos con los ojos bien abiertos.

Rex estaba emocionado al ver la puerta que apareció a la vista de la luz de la linterna ante sus ojos. Los árboles se retorcían para formar la forma de una puerta. Si había este tipo de entrada dentro de la mazmorra, entonces…

“Oi, ¿es esto lo que llaman la habitación más profunda?”

La voz de un compañero hizo que una persona, y luego otro más, se emocionaran.

Avanzaron por el camino oscuro y afortunadamente descubrieron esto. Originalmente, intentaban apresuradamente obtener ingresos lo máximo posible porque no quedaban muchos días. Eso fue todo, pero llegaron aquí y descubrieron la habitación más profunda.

Rex y los demás vitorearon.

“Si no recuerdo mal descubrir la habitación más profunda significa que obtendremos una división equitativa de los tesoros en el interior. ¡Con esto obtendremos grandes ingresos!”

Rex gritó enojado al escuchar esas palabras.

“No digas cosas patéticas como querer esperar las sobras después de que hayamos llegado tan lejos. Escúchenme, todo aquí dentro será solo para nosotros… si conquistamos la habitación más profunda, entonces todo nos pertenecerá.”

Todos se miraron y luego le dijeron su opinión a Rex.

“Pase lo que pase, eso es demasiado imprudente. Volvamos por ahora.”

“Sí. Además, hace rato que paso la hora en la que debimos regresar. Si somos descuidados, podrían formar un equipo de búsqueda para buscarnos.”

“Eso nos conseguiría una penalización, ¿verdad? Hey, volvamos ya.”

Rex recordó eso y pensó que tal vez deberían regresar. Sin embargo, la cara de Lyle brilló dentro de su cabeza.

“… Entonces, veamos que hay dentro. Está bien si es solo eso ¿verdad?”

Sus camaradas estuvieron de acuerdo si era solo eso. Los miembros con equipo liviano se asomaron desde la entrada.

(Debido a que Dalel se quedó atrás, esta vez vinimos con los nueve miembros. Este tipo de oportunidad no volverá a ocurrir. Si no desafiamos la habitación ahora, entonces no podremos ganar contra ese tipo.)

Pero, sus dos camaradas ligeramente equipados inclinaron la cabeza. “¿Qué pasa?”

Ambos tomaron prestada la linterna, y luego una persona entró cuidadosamente para revisar el techo y la pared. Después, regresó de inmediato.

Los dos se miraron e inclinaron la cabeza confundidos. “¡Les pregunto a los dos qué pasa!”

Rex estaba irritado. Los dos le explicaron.

“Está vacío.”

“¿Ha?”

“Por eso, la habitación está vacía. En el interior no hay rastros de monstruos.” Rex se llevó la mano a la boca y luego pensó en la posibilidad.

(¿Monstruos invisibles? Si recuerdo bien, algo así como un camaleón tiene ese tipo de rasgo, lo escuché antes… no, pero si es solo eso, entonces podremos derrotarlo. ¿Deberíamos intentarlo?)

“Oi, ¿puedes revisar el interior usando magia? También es posible que sea un monstruo que no se muestre.”

El mago dio un paso adelante. Preparó su bastón desde la entrada y lanzó su magia. Esparció agua por los alrededores y miró a su alrededor.

Pero, no hubo reacción.

“… No hay nada.”

Todos se miraron el uno al otro.

“De ninguna manera.”

“¿Es porque, es ese tipo de mazmorra?”

“Pero, dijeron que definitivamente habrá un monstruo fuerte dentro de la habitación más profunda.”

Cada uno de ellos expresó su opinión, luego Rex se decidió y corrió hacia la habitación. Ignoró a sus camaradas que le decían que se detuviese y actuó, pero no pasó nada incluso después de que estuvo listo con su arma por un tiempo.

No había presencia de monstruos. “… Está vacío.”

Todos se sintieron aliviados y entraron en la habitación después de Rex. En las profundidades de la habitación había un magnífico cofre del tesoro. Realmente daba la impresión de que dentro dormía un gran tesoro.

“Hey, esto parece ser lo único que hay.”

“¿Podría ser, el monstruo está caminando? Como, ¿tal vez salió de esta habitación?”

“Ahora que dices eso, el lagarto gigante que nos encontramos en el camino a esta habitación era fuerte.”

Todos se acercaron con miedo al cofre del tesoro. Todos lo sintieron anticlimático y miraron el cofre del tesoro.

Rex mantenía la esperanza hacia el tesoro en la habitación más profunda.

“Parece que esta mazmorra es realmente rentable, por lo que el tesoro en la habitación más profunda seguramente también será valioso. Tener nuestras esperanzas en esto fue…”

Cuando extendió la mano, la voz de Dalel llegó desde atrás. “¡No toques eso!”

Las figuras de otros aventureros se podían ver detrás de Dalel, quien se apresuró a entrar en la habitación. Pero, eran más lentos que Dalel.

Por un instante la mano de Rex tocó el cofre del tesoro, luego, como si la mazmorra hubiera estado esperando eso, inmediatamente los árboles crecieron desde el suelo de la entrada para bloquear la habitación. Dalel apenas logró saltar a la habitación, pero los otros aventureros no llegaron a tiempo.

“… ¿Eh?”

El cofre del tesoro se derrumbó, y luego el suelo tembló. Dalel preparó su lanza y luego dio instrucciones a todos.

“¡Prepararse! Esa cosa es una trampa. Mierda, tengo un mal presentimiento.”

Después de que Dalel dijo eso, sintió la presencia de algo elevándose desde abajo y se movió de donde estaba parado.

Justo después de eso, lo que apareció desde el subsuelo fue algo que se retorcía con su gran boca abierta… era un monstruo con una longitud que superaba los diez metros. No tenía ojos ni oídos. Solo tenía una boca en su cuerpo.

Tenía un cuerpo negro con manchas blancas. Tenía colmillos afilados alineados dentro de su boca como formando anillos. No solo mordería, los colmillos girarían para moler a sus víctimas. Los dientes que estaban alineados en muchas capas parecían  realmente inquietantes.

Dalel sudaba fríamente.

“Entonces es un gusano gigante. Haa, porque es la última vez usé una armadura de metal para darme aires, pero no debería haberlo hecho. Esta armadura no tiene sentido contra esa cosa, es pesada y molesta… ¡Chicos, no dejen de moverse! ¡Esta cosa es un monstruo problemático que se mueve bajo tierra!”

Todos prepararon sus armas. Dalel gritó para darles seguridad.

“Estamos encerrados pero no se preocupen. El exterior ha sido informado. Con calma, esperemos que llegue la ayuda. ¡Quizás incluso podamos derrotarlo y regresar triunfante al campamento!”

La voz de Dalel resonó dentro de la habitación…