Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 7

Capitulo 1: Demonios y Artimañas

Parte 6

 

 

 

Por lo tanto, no pasó mucho tiempo antes de que sus quejas se transformaran en un impulso para continuar la guerra.

Publicidad Y-AR

“De hecho, rendirse a sus fuerzas sería absurdo. No tenemos garantía de que nuestros adversarios cumplirán sus promesas y mantendrán sus manos alejadas de nuestra gente”.

“Nuestra única opción es resistir hasta el final. ¡Con mucho gusto apostaría mi orgullo al decir que nuestras fuerzas podrían derrotar fácilmente a un dragón que acaba de despertarse!”

“Con Veldora como nuestro oponente, la Santa Iglesia Occidental no se quedará sin hacer nada. Me imagino que la bella y talentosa Hinata tomará medidas”.

“Ah sí, ¿la capitana de los paladines? Es una zorra, fría y calculadora, pero siempre podemos contar con ella en momentos como estos”.

“¡La Santa Iglesia es conocida en todo el país por ser el enemigo mortal de Veldora!”

Publicidad Y-M1

“No te olvides del héroe”.

“¡Ah, sí, ‘Velocidad de la Luz’ Masayuki de Ingrasia!”

“Exactamente. El héroe más fuerte de todos, un hombre que mató a sus enemigos antes de que supieran lo que les sucedió. ¡Estoy seguro de que le mostrará a Veldora en poco tiempo que ‘Velocidad de la Luz’ no es un mero apodo!”

“¡Sí! ¡Ese es el espíritu! ¡Aniquilaremos a esos monstruos en un abrir y cerrar de ojos!”

Los nobles estaban cada vez más inquietos, alardeando de todas las cosas imposibles de lograr. El objetivo, para ellos, estaba esperando ser tomado—solo querían que alguien más lo tomara por ellos.

La observación de los ministros realistas comenzó a sentirse terriblemente incómoda—les recordó demasiado cuando el rey les dio la noticia por primera vez. Algunos se enrojecieron visiblemente mientras suspiraban de desesperación, mientras que otros reflexionaron en silencio sobre lo que su líder debió haber sentido en ese momento.

El rey Edmaris, para su crédito, entendió lo que estaba pasando por las mentes de los nobles que había reunido. Los halcones de guerra estaban obstinadamente interesados en preservar sus propios intereses y los de nadie más. No les importaba Falmuth ni las vidas o propiedades de las personas que habitaban en él. Su suprema y serena confianza se derivaba del hecho de que no tenían intención de luchar realmente ellos mismos.

El rey sabía que resultaría así. La nobleza convocada aquí, aún tenía que comprender la realidad de todo. No habían probado el terror; no tenían interés en enfrentar la peor parte de esta amenaza. Solo querían permanecer escondidos en un lugar seguro y hacer que alguien más se ocupara. Si terminara en derrota, todos se negarían a ser responsables de ello, sin duda.

Y tal vez podrían haberse salido con la suya antes. Falmuth era grande, su tierra le daba varias ventajas decisivas sobre sus vecinos. Pero eso no iba a funcionar ahora. Pedir ayuda a las naciones cercanas no lograría nada—y, además, su enemigo era un monstruo de clase Catástrofe que arrasó todo un ejército con una sola mano.

La ira de los nobles continuó, la mayoría de ellos gritando que rey debía cargar con la culpa. La familia real debería pagar las reparaciones de sus propios bolsillos; las demandas de los monstruos debían ser rechazadas; Falmuth necesitaba prepararse para una guerra total.

En cierto modo, no se equivocaban, pero les faltaba un punto vital. Falmuth ya había perdido la mayor parte de su capacidad interna para luchar—algo que, tal vez, se negaban a creer. Cuando se les señaló esto, algunos se pusieron blancos de horror, mientras que otros desafiaron descaradamente cualquier afrenta. Tal como temía el rey Edmaris, la nobleza se negó a trabajar como un grupo coherente.

A medida que el parlamento se volvió más caótico, Edward, el medio hermano del rey y líder de la facción de la nobleza antirrealista, eligió ese momento para hablar.

“Hermano… ¡Su Majestad! ¡Incluso si abandonas el trono, no puedes evitar tu responsabilidad! ¿Un rey tan orgulloso como tú está realmente admitiendo la derrota tan fácilmente?”

“… Edward, escúchame. Nos enfrentamos a Veldora, el Dragón de la Tormenta. ¡Mi orgullo, comparado con su tiranía, es un mero montón de cenizas! Nunca me verás dispuesto a enfrentar ese terror de nuevo en mi vida. O si te enorgullece tanto, ¿comenzarás la batalla? ¡No te detendré! Pero creo que resultará en nada más que sangre en tus manos”.

“No, yo… Mi señor, si todo lo que reclamas es la verdad, ¿no estás intentando huir de la nación por tu cuenta?”

“¡No hay lugar para huir, tonto! Es exactamente por eso que tengo la intención de pagar el dinero y abdicar del trono”.

Justo cuando tenía la intención de perseguir la responsabilidad del rey, Edward se encontró atónito en silencio por el vigor inusual de su hermano.

“Si no abdico”, continuó el rey, bajando la voz, “entonces Falmuth se convertirá en una colonia o en un estado en guerra. ¿Estás bien con eso? Marcará el fin de esta nación”.

“Ngh… Pero simplemente rendirse a esta fuerza de monstruos…”

Publicidad M-M5

La voz de Edward se ralentizó, su mente aún se negaba a aceptar los hechos. Fue interrumpido por la tímida voz del Conde Hellman, hablando justo cuando la sala de reuniones se calmó.

“¿Puedo tener un momento? Recibí estos documentos en la mañana de hoy. Su contenido es tan vital para esta pregunta que deseo compartirlo con todos ustedes ahora…”

Tenía sobre él una declaración del reino de Blumund. En ella, la nación reafirmó su apoyo a la tierra de Tempest y criticó la campaña fallida de Falmuth. Era, en resumen, un ataque a Falmuth”.

“¡¿De dónde saca valor a un reino tan pequeño?!”

“Como si hubieran dicho algo si ganáramos. Creen que podrán reír al último, ¿no?”

Las malas noticias para los nobles furiosos no terminaron allí. El ministro de comercio luego informó haber recibido un anuncio similar del Reino Enano anteriormente. Esto hizo que incluso los halcones más duros de la guerra se pusieran pálidos, sus palabras se debilitaban por el momento.

“Blumund puede no ser una preocupación, pero si la Nación Armada toma medidas, eso es un mal augurio para nosotros. ¿Crees que el rey Gazel mantendrá su neutralidad?”

“El problema”, razonó el conde, “es menos eso y más el poder de sus palabras. Como socio comercial vital, sería malo para nosotros enojar a su rey”.

Publicidad M-M4

Un silencio sombrío cayó sobre la sala de reuniones—solo para ser roto por un soldado de rostro pálido que irrumpió en la habitación al galope.

“¡Señor! ¡Acabamos de recibir un informe de emergencia del Gremio!”

A pesar de que se estaba celebrando una reunión legislativa de alto nivel, ninguno de los guardias lo detuvo. Eso fue gracias a la autoridad permitida por el dosier1 de transmisión de emergencia vital de alto secreto en su mano. La etiqueta prominente hizo que incluso los nobles más feroces se callaran. Este nivel de secreto solo se autorizaba para peligros especiales de grado S; el Gremio Libre llegó a un acuerdo con los gobiernos del mundo en el que impedir su entrega fuera un delito tan grave como la traición.

“Entrégalo”, dijo el rey Edmaris rotundamente. Con una mano temblorosa, el soldado extrajo una hoja de papel del sobre y leyó lentamente.

“¡El monstruo Rimuru, que se ha nombrado a sí mismo líder del Gran Bosque del Jura, se ha declarado a sí mismo como un rey demonio!”

Publicidad M-M2

“¡¿Qué?!”

“¡Ese…!”

Publicidad Y-M2

“De hecho, son buenas noticias, ¿no? ¡Nuestra nación está salvada!”

“Sí, los otros reyes demonio no se tomarán amablemente esto. Este tipo Rimuru se ha extralimitado. Pronto aprenderá el terror que un verdadero rey demonio trae al mundo”.

“Y si todo va bien, ¡quizás los otros reyes demonio derroten a Veldora junto a él!”

Publicidad G-M1




Los vítores surgieron de la nobleza en el momento en que el mensajero hizo una pausa para respirar. Lo que el soldado tenía que decir a continuación restableció rápidamente el silencio.

“… ¡Tenemos noticias de que, resistiendo esta declaración, uno de ellos, el rey demonio Clayman desafió a Rimuru—er, al rey demonio Rimuru—a un duelo y perdió su vida en el proceso!”

Jadeos llenaron la habitación. “… ¿Haaah?”

“Imposible…”

“¿Dónde está Carrion, el señor de las bestias? ¿Qué le pasó a Frey, la Reina del Cielo? ¡¿Simplemente están dejando que este advenedizo se apodere del Bosque del Jura?!”

El shock fue real. Ahora su enemigo era un rey demonio de pleno derecho. Pero cuando la nobleza cuestionó lo que estaban haciendo los reyes demonio adyacentes a Jura, el soldado terminó de leer la misiva.

“… Con respecto a Carrion y Frey, según los informes, renunciaron a sus asientos como reyes demonio y acordaron afiliarse a la reina demonio Milim. El grupo se está reestructurando, sus ocho miembros actuales se nombran a sí mismos… ¡el Octagrama!”

Los de la facción noble se callaron por completo. Ahora sabían que su adversario Rimuru era parte de este nuevo Octagrama. Incluso la facción real, avisados de antemano de esta noticia, parecían tensos y nerviosos.

No importa cuántas veces lo escucharan, el informe era tan difícil de creer que también los llevó al silencio.

Parecía que la fuente de este informe eran los mismos reyes demonio, quienes firmaron una directiva difundida al Gremio. No había duda de su veracidad. Todos los reyes demonio eran tan poderosos que no era necesario que recurrieran a engañar a la raza humana para satisfacer sus necesidades.

Con una voz lenta y solemne, el rey Edmaris habló.

“¿Escucharon eso, todos? Veldora es una amenaza, pero este monstruo Rimuru es completamente distinto. Un monstruo más allá de toda imaginación, uno que aparentemente se encargó fácilmente del rey demonio Clayman. ¿Ya hemos tenido suficiente debate? Ya me he decidido. Abdicaré del trono. Fue una tontería por mi parte proclamar que esto era por el bien de nuestra nación, cuando apenas tenía idea sobre el enemigo al que atacábamos. Fue mi error, impulsado por pura codicia. Si solo hubiera tomado otro enfoque, tal vez podrían haber sido buenos vecinos para nosotros”.

Según el razonamiento del rey, su partida podría ayudar a construir una nueva relación. Ninguno de los nobles que lo escuchaba, expresó ningún desacuerdo. Ahora lo entendieron. El único camino a seguir era hacer lo que el rey Edmaris dijo.

“Por lo tanto, dejaré mi puesto como rey… y deseo nominar a Edward como mi sucesor”.

“¡Hermano…!”

“¡¿Qué?!”

“¡¿No al Príncipe Edgar?!”

La sala fue arrojada al caos una vez más.

Publicidad Y-M2

Era un hecho que Edmaris le daría el trono al único príncipe de la nación. Por eso Edward estaba trabajando tan duro para dar a conocer su presencia. Sabía que Edmaris, su hermano mayor, tenía que irse, y la oportunidad era como un sueño para él—incluso si el Príncipe Edgar fuera galardonado con el trono, todavía era una oportunidad de oro para exponer su caso.

El príncipe tenía solo diez años, pero mientras el hermano del rey aún estuviera vivo, no tendría otro regente en su lugar.

(pensó Edward) pudiera plantar las semillas de la incertidumbre y la duda en las mentes de la nobleza, podría hacerles pensar que era la única opción viable para el trono, al menos hasta que Edgar llegara a la edad adulta.

Ahora, todo eso había sido resuelto por él. Él sonrió frente al trono.

“Nos enfrentamos a tiempos difíciles por delante”, murmuró Edmaris con amargura. “Edgar aún es demasiado joven. Tendrá demasiados problemas para superarlo”.

Las reacciones fueron variadas, pero un contingente ya estaba convencido. El marqués Muller habló primero: “Creo que esa es la mejor solución, mi señor”.

Edward se regodeó internamente ante esto. Si él tenía el respaldo de la cabeza de la facción neutral, no había revocatoria de esta decisión. Y una vez que tuviera el trono, esta crisis se podría manejar hábilmente—tal era su convicción.

Podrían encontrar una forma u otra para retrasar los pagos, ganando tiempo para involucrar a sus vecinos e ir a la ofensiva. Como los nobles anti realistas le propusieron antes, incluso podrían formar una especie de alianza entre la humanidad, uniendo a paladines y héroes para luchar por el mundo entero.

Publicidad M-M2

Y tal vez nada de eso sería necesario en absoluto. Un nuevo rey significaba una nueva administración, y no había razón para que ese gobierno necesitara seguir los acuerdos del antiguo. Podrían declarar nula y sin valor la deuda, y eso sería todo. Si Tempest se quejaba de eso, simplemente podrían seguir culpando a Edmaris, el rey anterior.

Era algo simple, pero fue suficiente para convencer a Edward. Je, je, je… Esta nación alcanzará nuevas alturas de prosperidad bajo mi gobierno. Él sonrió ampliamente, disfrutando del resplandor de su nuevo poder—sin darse cuenta de que esto también era parte del guion.

La sesión avanzó más suavemente desde allí. Se plantearon problemas; se hicieron ajustes hasta el último detalle. Al final del día, tenían un esquema final que fue aprobado por votación unánime para su uso en las conversaciones de paz.

Dichas conversaciones llegaron demasiado rápido—al igual que la firma.

Varios días después, la gran nación de Falmuth, con toda su orgullosa historia, había firmado un armisticio y un tratado de paz con la Federación Jura-Tempest. En la superficie, Falmuth había reconocido a Tempest como una nación, y aunque las relaciones formales estaban muy lejos, ya no podían ignorar el derecho internacional al tratar con ellas.

Publicidad Y-AB

Al mismo tiempo, Tempest no era miembro del Consejo de Occidente, el principal cuerpo legislativo de las Naciones Occidentales, por lo que incluso si Falmuth realizaba otra invasión, había poco que alguien pudiera hacer para detenerlos legalmente.

Tempest había alcanzado el estatus de nación solo en las definiciones más básicas. Pero este tratado demostraba, de una vez por todas, que este nuevo país llamado Tempest podría defenderse

. Era dirigido por el rey demonio Rimuru, que se jactaba del Dragón de la Tormenta como un aliado clave, y en poco más de dos años, había reclamado todo el Gran Bosque de Jura. Fuera lo que fuese, era un ser brillante más allá de cualquier medida humana.

Considerando eso, ninguna nación se atrevió a abrir hostilidades con Tempest. En comparación con las ganancias potenciales que esperan ser cosechadas, las pérdidas proyectadas eran demasiado grandes. Incluso podría noquear por completo al país atacante.

A partir de ese día, Rimuru comenzó a ser tratado como un líder impenetrable, un rey demonio de clase desastre—y por lo tanto, sin mayores dificultades, la primera parte de su plan se completó…… exactamente como Diablo lo había imaginado.

5 15 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
8 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios