Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 2

Capitulo 9: La Batalla Final

Parte 3

Además de eso, Amidonia comparte fronteras con el Estado papal ortodoxo de Lunaria, una teocracia al norte, que tenía su propio conjunto único de valores; la República de Turgis hacia el sur, con su política de expansionismo hacia el norte; y el estado mercenaria Zem, el estado neutro que enviara tropas a cualquier lugar por el precio correcto, hacia el oeste. No había forma de saber cuándo los débiles de corazón podían acomodarse en uno de estos otros estados en un intento de autopreservación.

Por eso, para mantener a Amidonia como Amidonia, Gaius había tenido que controlar esas cosas. Ahora Elfrieden estaba tratando de eliminarlo.

Los ojos de Julius se abrieron de par en par.

“No… ¿Quieres decir que Souma planificó todo esto solo para quitarte la cabeza, padre? ¡¿Incluso usó su propia tierra como cebo?!”

“Ten cuidado, Julius”, dijo Gaius.

“Este nuevo rey no se parece en nada a Albert.”

Gaius ya no subestimaba a Souma por su juventud.

Y continuó: “Por eso Elfrieden nunca permitirá que me escapara. Si intento retirarme, me perseguirán hasta las profundidades del infierno. Su único objetivo es matarme, después de todo”

Julius no dijo nada.

“Es por eso que voy a permanecer aquí, para mostrarles el orgullo de Amidonia”, finalizo Gaius.

“¡Entonces me quedaré contigo!”, Exclamó Julius.

“¡No debes! Si también te perdemos, ¿qué será del principado?

“Tenemos a Roroa”, dijo Julius.

“Hmph… Ella no es lo suficientemente buena”. A pesar de que estaba hablando de su propia hija, Gaius escupió las palabras con disgusto.

“Se necesita una serpiente venenosa para tomar las riendas de Amidonia. Una serpiente venenosa que un día hundirá sus colmillos en el reino y los matara. Roroa puede tener la sangre de una serpiente astuta, pero le falta veneno”

A pesar de que Julius temblaba de miedo ante la locura de su padre comenzaba a mostrar, preguntó: “Padre, ¿Qué es ese ‘veneno’ del que hablas?”

“El ardiente deseo de venganza contra Elfrieden”, enloqueció Gaius.

“Incluso mientras este rodeado de estados poderosos, nuestro Principado de Amidonia ha mantenido su independencia, desarrolló su tierra improductiva, soportó el hambre, cavó minas en condiciones difíciles y se conservó como estado únicamente debido a nuestro impulso de venganza contra el reino. Nuestro odio por el reino que robó nuestras tierras fértiles de nosotros nos ha llevado a ser cada vez más fuerte, cada vez más próspera. … Desafortunadamente, Roroa puede tener un don para las finanzas, pero le falta ese impulso de venganza. El único que ha heredado al menos algo de mi veneno, eres tú, Julius”

Con esas palabras, Gaius se levantó de su asiento y puso sus manos sobre los hombros de Julius.

“Es por eso que debes sobrevivir. Eres el único que puede continuar con mi deseo de venganza y mantener a Amidonia como debe ser”.

“Padre…” Julius estaba desconcertado.

¿Esa  sangre venenosa fluye por sus venas? Ciertamente, Julius vio al reino como su enemigo jurado. Sin embargo, ¿podría arder con la misma pasión que vio en Gaius?

Mientras Julius todavía estaba desconcertado, Gaius le dijo, “En este punto, no podemos darnos el lujo de preocuparnos por ser convertidos en un estado títere. Deberías buscar la ayuda del Imperio. Si lo haces, al menos deberías impedir la anexión del reino de Amidonia”.

“Pero… Como dijiste antes, ¿nos perdonará el Imperio por ir en contra de la Declaración de la Humanidad?”, Preguntó Julius.

“Has recaer toda la culpa de eso a mí”, dijo Gaius.

“El demonio vengativo de Amidonia se negó a prestar atención incluso a las advertencias de su propio hijo y conspiró para invadir al reino en contra de los deseos del Imperio. Eso es todo lo que hay que hacer”.

Julius tragó saliva. Gaius no solo tenía la intención de morir aquí, sino que quería tomar toda la mala reputación por sus acciones sobre sí mismo. Incluso Julius, que era conocido por su frialdad y compostura, sintió que su corazón se conmovió por eso. Sin embargo, al mismo tiempo, había una ira hacia el reino en sus ojos.
Cuando vio esos ojos, Gaius asintió con satisfacción, luego empujó a Julius lejos de él.

“Ve, Julius. Nunca debes dejar que el alma de Amidonia sea borrada”.

“… Perdóname”. Julius saludó, giró sobre sus talones y se fue.

Incluso después de mirarle la espalda hasta que se perdió de vista, Gaius se quedó allí por un tiempo. Él respiró hondo, y su expresión cambió.

Ya no sentía prisa ni indecisión. Él sacó la espada de su cadera con la expresión severa de un guerrero.

“Ahora, todo lo que queda es a hacer mi deber como un guerrero y mostrarles el espíritu de Amidonia”.

***

“… Parece que las cosas se podrán malas”, dijo de repente Carla, que estaba de pie a mi lado.

El ejército del principado estaba ya mostrando señales decisivas de derrota, sin escasez de soldados que huían o se rendían. Los soldados cerca del campamento principal que aun seguía resistiendo estaban completamente rodeados. Se sentía que todo lo que quedaba era esperar a que fueran eliminados.

¿Qué cosa se podía verse mal?

“¿Cuál es el problema?”, Preguntó Souma.

“No hay señales de que Gaius VIII haya huido”, respondió Carla.

“Él ha elegido morir aquí”.

“No tengo ninguna intención de dejar que él escapara, ¿Por lo que no es tan conveniente?”

“… Los cobardes han huido, los débiles han caído, y, como un resultado, las élites se están reuniendo alrededor de Gaius mientras continúa resistiendo”. Ella dijo.

“Si fueran a formar un escuadrón suicida, ningún hombre común podría ser capaz de detenerlos. Especialmente desde que, una vez que la victoria de un ejército está asegurada, sus soldados mantienen aún más sus preciadas vidas”.

Cuando miré al campo de batalla después de que ella señaló eso, vi a 40.000 soldados de mi propio ejército aparentemente incapaces de eliminar a la fuerza principal enemiga, la cual debe haber ya se ha reducido a menos de 500 soldados. No importa cuantas decenas de miles de soldados teníamos, a tan sólo tres personas podrían atacar a cualquier soldado en un momento dado. Si estaban agrupados juntos, ese número era aún menor.

Sin mencionar el hecho de que el enemigo había aceptado su muerte y que ahora no tenía miedo mientras que, como vencedores, nuestra gente mantenía sus vidas preciadas aún más.

No habría premios ni gloria si murieran. Por eso no pudieron presionar el ataque.

Un escalofrío me recorrió la espalda. Sabía ejemplos históricos de esto. Por ejemplo, en el Asedio de Osaka, Yukimura Sanada había liderado a 3.000 hombres a un ataque suicida, que había roto a través del ejército de 13,000 hombres de Tadanao Matsudaira y casi alcanzó a su comandante supremo, Ieyasu Tokugawa.

Otro ejemplo había sido en China, después de la Batalla de Gaixia, cuando una fuerza de perseguidora de varios miles de hombres enviados a cabo por el victorioso Liu Bang, había sido derrotada varias veces por el derrotado Xiang Yu y veintiocho de sus vasallos.

Cuando había demasiada diferencia de voluntad de lucha, la diferencia en el número de soldados perdía todo significado. Un ejército sin la voluntad de luchar nunca podría ganar, no importa cuán grande sea su número.

… Apuesto a que la fuerza va a venir directo por mi cabeza.
 
Honestamente… tenía miedo. Sun Tzu había dicho que nunca peleara contra un escuadrón suicida.

Sin embargo, aun así, no podía dejar que Gaius escapara de aquí. Si lo hiciera, todos nuestros sacrificios habrían sido en vano.

Pero… si, por casualidad… si sucediera lo peor…

“Escucha, Carla,” me volví y hablé con Carla.

“¿Qué?”

“…Necesitamos hablar.”

***

“¡Busquen sólo la cabeza del rey enemigo, Souma Kazuya!” Gaius VIII gritó desde su caballo.

Gaius había reunido a los quinientos caballeros que eran sus servidores más elitistas a su alrededor. Él estaba a punto de llevar a cabo un ataque suicida contra el campamento principal de Elfrieden. El área a su alrededor estaba atestada de decenas de miles de enemigos. Sería un camino hacia la muerte lleno de soldados enemigos, uno de los cuales nunca regresarían.

Incluso si tenían éxito en derribar a Souma, eso solamente significaría que el rey cayó en manos de los soldados comunes. Sin embargo, su rencor contra Elfrieden, que había pasado de padres a hijos durante los últimos cincuenta años, se había filtrado en la misma médula de los huesos de sus siervos. Ellos no vacilarían.

“¡Vamos a demostrar a Elfrieden el espíritu y el valor del pueblo de Amidoniano!” Gaius gritó.

“” “¡Síííííííí!” “”

Al escuchar el grito de guerra de sus siervos, Gaius apuntó con su espada hacia el centro del ejército del reino y la bajó.

“¡A la caaaaarga!”

Los casi quinientos caballeros de su caballería de élite corrieron hacia el centro del ejército del reino.

Ponen cualquier soldado en su camino es sus espada, aplastando tanto al enemigo como a sus aliados que aun resistían bajo las pezuñas de sus caballos mientras avanzaban con la fuerza de una huracán. Eran como una llama que brilla por última vez antes de extinguirse. Por eso brillaban con más fuerza.

“¡¿Gaius VIII?! ¡¿Se ha vuelto loco?!”Ludwin, que estaba defendiendo el centro, miro a ese grupo furioso desde su caballo blanco con una mirada de evidente desagrado. Este tipo de carga imprudente no era nada menos que suicidio.

Bueno, es probable que sea un suicidio, se dio cuenta. Ahora que han aceptado su derrota total, están buscando un lugar para morir. Honestamente, preferiría no tener que jugar con esto…

Ludwin se puso el casco que se había quitado, alzando su lanza de caballería hacia el cielo. Gritó a los caballeros de la Guardia Real detrás de él: “¡Su Majestad está detrás de nosotros! ¡Somos el escudo de este reino! ¡En el nombre de la guardia real, vamos a detener a ese grupo, incluso si nos cuesta nuestras vidas!”

“” “¡Sííííííí!” “”

“¡En marcha!”, Gritó Ludwin.

Los casi dos mil caballeros de la guardia real bajo el mando de Ludwin avanzaron. No pasó mucho tiempo para que se estrellaran contra el frente de los quinientos siervos de Gaius.

Cuando chocaron, aproximadamente la mitad de los siervos de Gaius fueron mandados a volar lejos en un instante. Casi la misma cantidad  de la guardia real, fueron eliminados también, pero teniendo en cuenta que ellos habían tenido la ventaja numérica para empezar, podría decir que habían sufrido pérdidas menos serias. A partir de ahí, se convirtió en un combate cuerpo a cuerpo con el sonido de los cascos haciendo eco.

En ese revoltijo de amigos y enemigos, Ludwin buscó a Gaius.

“¡Te encontré, Gaius!”

El hombre que parecía ser Gaius estaba en un grupo de caballeros que cargaban atentamente hacia el campamento principal, y llevaba una capa magnífica. Cuando el hombre de la capa vio a Ludwin, señaló con su espada desenvainada hacia él.

“¡Tú! ¡¿Quién eres?!” gritó el hombre.

“Soy el Capitán de la Guardia Real, Ludwin Arcs”.

“Hmph, una unidad ornamental de la capital, ¿verdad?”

“¡Di lo que quieras! ¡Una vez que te derribemos, esta guerra habrá terminado!” Ludwin espoleó a su caballo favorito. Cuando lo hizo, los siervos que rodeaban al hombre de la capa se separaron en diferentes direcciones, como si se hubieran indicado mutuamente que lo hicieran.

¿Los siervos de Gaius lo han abandonado?
 
Ludwin pensó que su comportamiento era extraño por un momento, pero en este momento  necesita enfocarse en el hombre en frente a él. Parecía que todo el hombre del manto podría hacer simplemente era parar lanzadas de Ludwin con su espada.

“Guh… Luchas bien, considerando que tu unidad solo existe para verse hermosa”, gruñó el hombre.

“¡No importa donde me muestre, mi lanza existe para perforar los enemigos de su Majestad!” declaró Ludwin.

Ludwin golpeó con la lanza la espada que se le arrojó a un lado, empujando con todas sus fuerzas contra el torso ahora indefenso del hombre. Su lanza golpeó genuinamente, empalando al hombre y atravesando su capa.

El hombre escupió sangre y bajó la cabeza, pero estaba sonriendo.
 
“Bien hecho… Sin embargo, no significa nada…”

“¿Qué?”

Entonces, el hombre levantó la cara y gritó: “¡Su alteza! ¡Haz que nuestro mayor deseo se haga realidad…! ”

Mirando al hombre que está por expirar, Ludwin se sorprendió.

Cuando lo pensó, no tenía ninguna idea de cómo era el rostro del gobernante de un país con el que no tenía ningún contacto diplomático con mirado similares. Por ejemplo, si Gaius acababa de hacer que uno de sus siervos use su manto, Ludwin sería confundido a esa persona para él.

¡¿Y si Gaius fuera uno de esos caballeros que se habían dispersado en diferentes direcciones antes…?!

Ludwin inhaló bruscamente y luego gritó: “¡Su Majestad!”

Cuando Ludwin se giró, vio a un caballero solitario que se dirigía hacia el campamento principal.

***

“¡Tengo un informe! ¡Hay un caballero enemigo avanzando hacia el campamento principal a una velocidad increíble!” gritó un soldado, corriendo hacia el campamento.

Fue justo cuando estaba terminando de hacer mi pedido a Carla.

… Gracias a Dios, pensé. Parece que lo hice a tiempo.
 
Los ojos de Carla se abrieron con sorpresa, y rechinó los dientes y me miró.

“¿Es eso… una orden?”

“No, no creo que necesita serlo”, le dije.

“Estoy seguro de que lo lograras ya seas que le ordene o no”.

Fui a tocar el collar de esclavitud de Carla, pero ella apartó mi mano.

Inmediatamente, Carla gimió de dolor. Ella había golpeado a su amo mientras llevaba un collar de esclavitud, por lo que lo hizo que se contrajera.

“Urgh… No seas ridículo…” dijo Carla, mirándome incluso mientras estaba en agonía.

“¡¿Carla?! ¿Qué estás haciendo?” Pregunté.

“¡No seas ridículo! ¡Nunca podría escuchar esa petición!” Carla se enfureció, como si el collar constrictivo no significara nada para ella.

“No, solo digo que si pasa lo peor…” dije.

“¡Agh! ¡Suficiente! ¡No me respondas! ¡Solo dame la orden de “matarlo”!” Gritó Carla, señalando en la dirección de donde venía el caballero enemigo.

“¡Debido a este collar de esclavitud, no puedo alejarme de tu lado sin tu permiso! ¡Solo dame permiso! ¡Me ocuparé de él!”

“… ¿Estás dispuesto a luchar por mí?”, Le pregunté.

No podía creerlo, pero Carla dio un “¡Hmph!” Indignada.

“No estoy haciendo es para ti,” ella dijo.

“Sólo estoy haciendo es porque no quiero que Liscia te vea con esa cara”

¿Qué cara? ¿Qué tipo de cara estaba haciendo en este momento? ¿Era una cara de miedo? ¿Estaba lleno de dolor? ¿Fue lastimoso?

Al tocar mi propia cara, tratando de averiguar lo que era, Carla pisoteó con sus pies con indignación y exigió que de nuevo.

“¡Te lo dije, dame la orden! ¡Por el bien de Liscia, dime ‘mátalo’!”

“… Lo permitiré,” dije al fin. Si ella dijo que era por Liscia, probablemente podría confiar en ella.

“Por favor, Carla. Mata a ese caballero y termina esta guerra”.

“¡Entendido!”

Con esas palabras, Carla inclinó la cabeza y luego tomó una espada larga de cada uno de los dos guardias cercanos. Luego ella extendió sus alas y tomó vuelo.

Flotaba en el aire por un momento mientras buscaba su objetivo, entonces ella se lanzó como un halcón que había encontrado a su presa, y voló hacia el sur.