Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 1

Capitulo 1: Di lo que quieras, los juegos famosos usualmente son divertidos

Parte 5

Todos odian a los opuestos y cobardes, y lastimar a otras personas te hace ver fuerte. El juego de la vida es basura porque esas reglas de mierda son todo lo que hay. Pero esta chica se jactaba de que la vida tenía otras reglas—reglas que podrían convertirlo en un gran juego.

Había obtenido resultados reales, y eso fue persuasivo. Su cosmovisión básica era cercana a la mía, por lo que era algo que podía aceptar. Estaba empezando a pensar que podría ir a por ello—tomar en serio el juego de la vida.

Pero no. Ella estaba equivocada. Cuanto más lo pensaba, más parecía que probablemente nunca nos entenderíamos. Después de todo, así es como las cosas siempre terminan con este tipo.

Le hice una pregunta como prueba.

—… Entonces digamos que la vida está a un nivel grandioso. Déjame preguntarte esto: ¿Dónde cae en relación con el resto del nivel, entre otros juegos?

Ese es el asunto principal en cuestión. Ese es el abismo entre las personas que elogian el juego de la vida y yo.

—¿Qué tan bueno es? … Bueno, hasta donde yo sé …; Ella levantó la vista, brevemente vacilante. —De lejos, el mejor, diría yo.

¿Ves eso?

De eso estoy hablando. Al final, las personas que dicen que la vida es de lo más grandioso solo están mirando hacia abajo en todos los otros juegos. Pretenden comparar la vida con un juego cuando es conveniente, pero de hecho lo ven como algo especial y superior. Asumen que otros juegos no valen nada desde el principio y solo arrojan la vida como una comparación después de haber apartado sus narices a todos los demás.

Y esta chica estaba haciendo lo mismo. Decepcionado, sin palabras tomé mi bolso y me preparé para levantarme.

Justo entonces, ella comenzó a hablar de nuevo.

—En realidad … ahora que lo pienso, está a la par con Atafami.

Su voz era tan natural que me tomó por sorpresa, y tan inocente que la revelación fue anticlimática.

—¿Qué?

—Sí. Estuve por decir quién es el mejor por un minuto, pero decidí que es imposible decir cuál es mejor. Quiero decir, idealmente podría decir que la vida es el mejor, pero … desafortunadamente, es un empate.

Estaba aturdido ¿Un empate para el primer lugar? ¿Entre la vida y Atafami?¿Ella realmente acaba de decir eso? ¿La normie definitiva, Aoi Hinami?

—¿Estas decepcionado? Después de todo, ya dominaste Atafami. Puede que no valga la pena probar otro juego que ya no es más divertido.

—…Tú…

¿Decepcionado? Eso es una locura. A pesar de mí mismo—

—Sí, eso tiene sentido; Continuó Hinami, murmurando rápidamente. —Ya eres el mejor en uno de los mejores juegos … lo que significa que necesitaba ofrecerte algo aún más valioso … Maldición, me equivoqué. Siempre actúo antes de pensar cuando se trata de Atafami.

Realmente necesito mejorar sobre eso … Ella me miró de nuevo.

—Bueno, dije que la elección era tuya, y no importa lo que decidas. Sería un error ganar tu confianza si miento, así que supongo que eso es todo.

—Yo…

Casi dije lo que pensaba, pero me contuve. Hasta este punto, había estado practicando Atafami porque quería, sin que nadie lo supiera. Tenía muchas ganas de mejorar, y el éxito me hizo sentir satisfecho y feliz. Fue divertido, y eso fue suficiente.

Pero también me di cuenta de que no era probable que obtuviera la aprobación de nadie. Lo máximo que recibiría es un elogio en Internet. No tenía amigos de videojuegos, mis padres nunca ponían mucho interés en lo que hacía y no me haría popular en la escuela.

Soy malo en los deportes y, obviamente, no tengo novia. Mientras tanto, pasé mi tiempo en Atafami y obtuve resultados, solo por mí y para mí. Eso realmente fue suficiente. No pensé que necesitaba la aprobación de nadie.

Pero ahora esta chica—la normie más fuerte que conocía—decía que la vida y Atafami estaban en el mismo nivel. En otras palabras, ella decía que Atafami tenía tanto valor como la vida, y lo decía como un hecho obvio.

Esto vino de la chica que conocía la vida mejor que nadie.

Por supuesto, la emoción que sentí era contradictoria. Siempre pensé que la vida era un juego de mierda. Lo lógico para mí hubiera sido argumentar que Atafami era mucho más divertido. Es el mejor juego que hay, debería haber dicho eso. No lo compares con la basura; deja de perder el tiempo.

Pero ahora esta chica que era mejor que cualquiera que conocía la vida, el juego más aceptado en el mundo real, me decía que Atafami tenía el mismo valor. No estaba seguro de qué pensar.

No pensé que importara si alguien daba a mis esfuerzos su sello de aprobación. Lo cual es bueno, porque nadie lo hizo. Ese esfuerzo fue mío, para mí, y no pensé que me importara. Incluso pensé que estaría mal si me importara. Pero ahora…

Increíblemente, yo estaba recibiendo la afirmación de alguien.

—¿Qué pasa con esa expresión?

—…Yo…; Miré hacia abajo, tratando de ocultar mis sentimientos.

—Cualquier cosa con reglas es un juego, en mi opinión. Mientras haya reglas y resultados basados en esas reglas, todo es un juego.

Aoi Hinami esperó en silencio que continuara.

—Si eso es cierto para la vida, entonces la vida es un juego. Si esas reglas son simples, elegantes y profundas, es una de las mejores. Si no, es basura … Estás de acuerdo conmigo allí ¿Verdad?

—Si, absolutamente. La vida tiene reglas, lo que lo convierte en un juego adecuado. Y … porque esas reglas son simples, elegantes y profundas, es un juego genial.

—…Bueno. Entiendo. Miré hacia arriba. —En ese caso…

—¿Sí?

Me encontré con los ojos de Hinami.

—El jugador que hay en mí quiere jugar.

La sorpresa coloreó la cara de Hinami. No sé qué expresión tenía mi propia cara cuando dije eso, pero debe haber sido suficiente para tomarla por sorpresa.

—Sin embargo, eso no significa que confíe en todo lo que dijiste; Estaba hablando con el jugador frente a mí.

—El juego está justo en frente de nuestros ojos. Es un desafío, pero todos en todo el mundo participan, por lo que hay muchos jugadores. Solo había jugado un poco antes de decidir que era una mierda, pero ahora he escuchado de una fuente confiable que es realmente genial. Uno de los mejores jugadores está parado aquí diciendo que me enseñará algunas estrategias de alto nivel. Asi que…

Hice caso omiso del asombro en la cara de Hinami y seguí hablando.

—No hay razón para no jugar.

Cuando terminé de hablar, levanté la vista. La aturdida Hinami había desaparecido, y NO NAME estaba parado en su lugar con una sonrisa emocionada.

—…Un discurso digno de nanashi.

—¿Qué puedo decir?

—¿Confías en mí ahora?

—De ninguna manera. No confiaré en ti hasta que juegue por mí solo y vea si es realmente el mejor.

Eso era cierto. Todavía no estaba listo para confiar en ella. Aun así, como yo, ella pensó como un jugador, y estaba dando una sacudida justa a otros juegos cuando dijo que la vida era una de las mejores. Después de todo, era tan bueno como Atafami según ella. No estaría de más intentarlo.

—Pero así es con los juegos. No puedes juzgar hasta que hayas jugado. Y si vas a jugar, debes tomarlo en serio desde el principio o de lo contrario no tiene sentido. No quiero terminar poniendo excusas.

—Exactamente; dijo Hinami, asintiendo y sonriendo.

—Así que voy a probarlo. Voy a jugar para poder vencer el juego como una verdadero normie, pero sin dejar pasar nada. ¿Cómo suena eso?

Hinami asintió, como diciendo “¡Por supuesto!”

—De acuerdo entonces. ¿Por dónde empiezo?

—Oh, me gusta tu actitud.

Por alguna razón, ella sonaba muy feliz. Se puso de pie, se acercó a su escritorio y comenzó a revolverlo.

—¿Qué estás haciendo?

—La vida es un juego que te da mucha libertad.

—¿Huh? Bueno, está bien, pero …

—Y cuando tienes mucha libertad ¿Qué haces primero?

—Um …

¿Libertad? ¿Se refiere a esos juegos donde puedes robar un auto y andar matando gente, o correr desnudo mientras robas tiendas? Si pensara en lo que tenían en común …

—Tú creas tu personaje.

“Hexactly”, dijo con una cara seria, señalándome.

—¿Huh? ¿Qué dijiste? ¿Hexactly?

—Lo primero que haces es crear tu personaje.

—No ¿Qué dijiste antes de eso?

—…¿Qué quieres decir? Debes estar imaginando cosas; Dijo ella tajantemente, mirando hacia otro lado.

¿Que está pasando? Algo sobre esto parecía familiar.

Más importante aún ¿Por qué dijo que estaba imaginando cosas? Empecé a protestar, pero ella me ignoró … Era mejor simplemente seguir adelante.

—… ¿Entonces la creación del personaje?

—Sí.

Ahora se veía tranquila y pacífica, como si nada hubiera pasado. No la entendí. Lo que sea.

—Pero mi personaje ya está completo … Y vaya, sí que es feo. Jaja.

—Te rindes muy fácilmente. Utiliza esto.

Ella ignoró mi intento arrogante de hacer una broma y sacó algo blanco del cajón. Era … ¡Espera un segundo!

—… Oh cielos. No vas a sugerir que me esconda detrás de eso todo el tiempo ¿Verdad?

—Nop. Hay una mejor manera de usarlo.

En su mano derecha, sostenía una máscara facial, del tipo de personas que se cubren la nariz y la boca durante la temporada de alergias.

***

—…Volví…

Cuando llegué a casa, pronuncié el saludo estándar, aunque no demasiado fuerte, ya que lo decía más por costumbre que informar a alguien en particular.

Tuve que pasar por la sala para llegar a mi habitación, y fue entonces cuando mi madre notó que me veía diferente de lo habitual.

—Fumiya ¿Te resfriaste?

—Uh, um, uh-huh.

No me había resfriado, pero no podía explicar lo que estaba sucediendo, así que hice vagos ruidos diciendo que si.

—Si necesitabas una máscara, podrías haber preguntado. ¿Lo compraste tú mismo?

—Uh, no, mi amigo me lo dio porque dije que estaba resfriado.

—¿Oh en serio?

Parecía medio sorprendida, medio impresionada. Ella no tenía que decirlo: Oh, ¿tienes un amigo lo suficientemente cercano como para darte una máscara gratis? Llámelo el vínculo entre padre e hijo.

—De todos modos, bienvenido de nuevo. La cena está casi lista, así que adelante y …

—Ya lo sé.

Ella siempre dice lo mismo cuando llego a casa. Báñate antes de la cena. La interrumpí a mitad de la oración y me dirigí hacia el baño.

—Oh, espera, en realidad …¡Ban!

—¡Bien!

Abrí la puerta del baño donde mi hermana pequeña estaba en ropa interior y me puse tan nervioso que respondí una pregunta que nadie había hecho.

—Eww, eres asqueroso, Fumiya.

Ella me ignoró y se puso fríamente la sudadera, sin parecer particularmente sorprendida. Era su sudadera negro difuso y de gran tamaño. Su sujetador negro estirado, que era del tamaño incorrecto para su modesto pecho, desapareció debajo de él.

—Sé que estás mintiendo.

—¿Huh?

Cuando hizo su acusación abrupta y críptica, ella se volteó hacia mí, vistiendo solo su sudadera y bragas. ¿Qué tal si ya te pones unos pantalones?

—Eso; Señaló la mitad inferior de mi cara.

—¿La máscara?

—Dijiste que tu amigo te lo dio.

—Uh-huh; Sé a dónde va esto.

—No tienes amigos que te den una mascarilla.

—Oye…

Esta es solo una de las molestias de tener una hermana un año menor que ti en la misma escuela.

—No debes decir mentiras que son tan obvias.

Ella está en su primer año, pero nunca adivinarías que estábamos relacionados por su aspecto extremadamente bueno y su personalidad brillante, lo que la ha llevado a tener una gran cantidad de amigos mayores en mi clase. Gracias a eso, aparentemente escucha fragmentos de información sobre mí. Aun así, no veo por qué tengo que escuchar a mi hermanita diciéndome que estoy mintiendo.

—Oye, yo también tengo amigos.

Después de todo, conseguí la máscara de alguien, así que no estaba mintiendo.

—Bien ¿Quién? ¿Quién te lo dio?

—¿Porque tendría que decírtelo?

—¿Ves? No me lo dirás, así que debes estar mintiendo.

Ugh —Aoi Hinami.

—…

Mi hermana me miró a la cara. No estoy mintiendo, niña. ¡Ahí lo tienes! Por alguna razón, ella suspiró.

—¿A qué se debe ese suspiro?

—Escucha, eso no es una amiga; Ella sonaba exasperada. —La razón por la que te dio una máscara es porque es un ángel. ¿Lo captas? Ella es amable con todos. No se trata de ser amigos … ella es una muy buena compañera de clase.

Sonaba como si estuviera dando un sermón a un niño pequeño por lástima. De todos modos, no pensaba en Aoi Hinami como una amiga. Si lo hiciera, ella era más como una compañera de guerra. ¿Y un ángel? De ninguna manera. Una valquiria, tal vez, pero no un ángel.

—No te lo tomes a mal y no te enamores de ella o algo así. Me avergonzarás.

—¿Crees que me enamoraría de alguien tan grosera?

—… ¿Eh? ¿Qué?

—Nada.

—¡Argh! Estás murmurando, y ahora estas con esa máscara puesta ¡No puedo entender nada de lo que estás diciendo!

Con eso, me arrancó la máscara de la cara. Maldita sea.

—…Sinceramente, no lo entiendo. Que asqueroso; Dijo, empujándome gruñonamente … No es de extrañar. —Realmente no lo entiendo; Dijo de nuevo.

En el espejo, este asqueroso tenía una sonrisa tan amplia que era casi demasiado grande para la máscara.

***

Miré la máscara en la mano de Hinami, confundida.

—¿Para qué uso eso además de esconder parte de mi cara? …También…

Estaba aún más confundido por dónde estábamos que por la máscara.

—… ¿Por qué me hiciste venir aquí?

Después de que Hinami sacó la máscara de su cajón, me dijo que fuera con ella por segunda vez ese día, me agarró del brazo y me arrastró a un restaurante de pasta cerca de su casa.

—Vamos a usarlo para ocultar tu rostro, pero la parte importante es lo que haces después de eso.

¿Qué hago después de eso? … Pero eso no es lo que quería saber.

—No, espera un segundo, te pregunto ¿por qué vinimos a este restaurante de repente?

—Oh, mira, aquí viene; Ella ignoró mi pregunta confusa cuando el camarero nos trajo nuestra comida.

—Aqui tienen. Una pasta de estilo japonés con champiñones y una carbonara de tres quesos. Dejó la carbonara delante de Hinami y la pasta de champiñones delante de mí.

—Vamos, responde mi pregunta.

—Este lugar es realmente bueno.

Ella sonrió con absoluta felicidad. ¿Tenía que sonreír así? Era increíblemente lindo.

—… Eso no es de lo que estoy hablando.

—Solo escucha por un minuto; Dijo ella con un suspiro, señalando su boca. Ella hizo el mismo truco que antes, cambiando entre su ser hermoso y ordinario.

—Oooh; *Parpadeo, parpadeo*. —No, en serio ¿Qué está pasando?

—Realmente eres tonto. Solo tenía hambre ¿De acuerdo?

Ella dio un mordisco a su carbonara. La vi enrollar la pasta alrededor de su tenedor, vi como la pasta viajaba a su boca, y luego vi su boca abrirse un poco para aceptar el rollo de fideos antes de sacar el tenedor vacío nuevamente. Cada movimiento fue elegante, hermoso y encantadoramente sexy.

No pude evitar seguir su lengua con mis ojos mientras barría la salsa que se aferraba a las comisuras de su boca.

—… ¡Está muy bueno!; Murmuró suavemente con una sonrisa inocente. Ella era seria e increíblemente linda.

—En otras palabras … todo está en la expresión.

¿Expresión? —¿Te refieres a tu sonrisa justo ahora?

—¿Huh? ¿Mi sonrisa justo ahora?

—Oh, um, no importa.

Ella era tan linda que accidentalmente dije algo raro. Afortunadamente, Hinami siguió hablando como si realmente no se hubiera dado cuenta.

—¿Estas escuchando? Esta es mi boca de chica bonita.

Miré más de cerca. Las comisuras de su boca estaban ligeramente levantadas, y sus mejillas parecían más firmes como resultado.

Ella era indiscutiblemente atractiva. Accesible también. Pero cuando la miré, noté algo más. No puedo señalarlo. Debe ser su genuina ternura. Sin embargo, cuando presté atención a eso, no pude mirarla a los ojos.

—Y esta es mi boca no bonita.

El espíritu desapareció de toda su cara. Mirando de cerca, noté que su boca se caía y su frente se hundía.