Sevens NL
Volumen 2
Epilogo: Sophia-san
El problema con la Casa Maini se discutió en la mansión de la Casa Bagan.
Pero, también era un hecho que existía una mazmorra y no tenían margen para preocuparse por otros asuntos. Parecía que la Casa Maini decidió dejar el caso sin resolver.
Parecía que dejaron el castigo para Zappa-san a Dale-san.
Dentro de la mansión de la Casa Bagan, en la sala de trabajo del jefe de familia, Dale-san y yo estábamos revisando los documentos. Los registros de la aldea que quedaron sin que nadie los leyera hasta ahora se apilaron aquí. Solo había dos hombres dentro de esta habitación cubierta de polvo. Se sentía realmente solitario, pero ahora es mejor quedarse al lado de Dale-san.
Dale-san estaba sonriendo amargamente.
“Que embarazoso. Medard-san me regañó. Aunque no me dijeron nada, hay muchas maneras de investigarlo, dijo. No se pudo evitar que estuviera exasperado de mí.”
El documento que estoy leyendo fue dejado atrás por el jefe anterior. Allí, se escribió por qué los líderes de la Casa Bagan se dirigieron juntos a la guerra.
El Segundo miró eso y sintió comprensión.
[Entonces realmente tenían la intención de abrir el bosque para conectar este lugar con Dalien con una carretera. La carretera también se conectará con el pueblo de la Casa Maini, y también con la ciudad de la casa del Vizconde… Ya veo, tenían la intención de hacer un camino de conexión.]
Mirando el mapa, ciertamente si pudieran hacer un camino aquí, habría muchos territorios que serían ayudados. Si el camino puede ir hasta Dalien, los pasajeros también podrían transferirse por la carreta que va a Central desde allí.
El Tercero mostró interés en este plan.
[Es un pueblo pequeño. Si hay una carretera pasando por aquí, entonces realmente se desarrollará. Por eso se obligaban a persuadir a los alrededores. Usaron la guerra como una razón para llevar a los superiores que estaban en desacuerdo con ese plan a buscar aldeas o asentamientos que tenían una carretera que los atravesaba… parecía realmente difícil de realizar, pero si esto tuviese éxito, entonces esta aldea lo sería capaz de obtener grandes ingresos.]
El jefe anterior y su hijo mayor participaron en la guerra no por pelear, sino más bien por cumplir con su deber hacia el barón y luego para tener una discusión con el barón sobre el plan subsiguiente.
Pusieron las bases con los señores feudales de los territorios circundantes y pensaron en mostrar el ejemplo de éxito al padre de Paola-san que se oponía al establecimiento de la carretera.
Y luego, el documento también mencionaba a Dale-san con respecto al plan. Estaban las firmas del jefe anterior y su hijo mayor.
Escribieron que confiarían el acuerdo que se arregló para desarrollarse a Dale-san. Descubrimos evidencia en el memorando de que estaban tratando de dejar algo para el trabajador Dale-san.
“… Dale-san, por favor antes lee esto.”
“¿Eh? E-Está bien.”
Dale-san, que parecía un poco demacrado, actuó extraño después de dar sus bendiciones al matrimonio de Paola-san y Pini-san que se decidió ayer. Estaba poniendo un frente valiente.
Parecía que le gustaba Paola-san, pero aparentemente Paola-san claramente le dijo que no podía casarse con Dale-san, que era un señor feudal.
“Parece que realmente tenían prisa. Parece que se obligaron a participar en la guerra porque el señor feudal anterior tenía su propio pensamiento.”
Era el hecho de que se estaban forzando a sí mismos, pero parecía que también los apuraban los alrededores. Recolectando fondos, persuadiendo al barón, persuadiendo a la Casa Maini y a su señor el vizconde. Parecía que el plan había progresado hasta la etapa donde se estableció un lugar de discusión.
Dale-san presionó su rostro.
“… Nunca escuché algo así, ni siquiera una vez. Si tan solo me lo hubiesen contado.” El Segundo habló con un poco de espina.
[¿Lo habría aceptado? Había una gran posibilidad de que se opusiera debido a que se presionaría demasiado a los aldeanos. Es por eso que el plan progresó sin que se lo contaran. Tampoco mencionaron esto a los aldeanos, también debido a que no había bases para hacerlos entender.]
Trabajo preliminar: así era como los aldeanos no podían imaginar el beneficio de mantener una carretera. El mantenimiento de la carretera en la que correría la carreta de conexión era necesario.
Los hombres de la aldea recibirían dinero si trabajaran para mantener la carretera. Si se pudiera establecer una posada en el pueblo, entonces los invitados gastarían dinero allí.
Si las ciudades del Vizconde y el Barón estuvieran conectadas, la aldea de la Casa Bagan estaría perfectamente en ese camino de conexión. Además, ya no habría necesidad de tomar un desvío problemático.
Cuando Dale-san terminó de leer el documento, miró hacia el techo. Estaba haciendo una expresión de dolor.
“… Zappa finalmente confesó. Sobre cómo él fue la causa de la muerte de mi padre y mi hermano mayor. Y cómo causó problemas debido a sus acciones precipitadas. Me pregunto qué debería hacer ahora. Paola se casará con Pini. Zappa no se puede dejar solo… Jaja, estoy completamente solo.”
Con respecto a Zappa-san, se planeó que fuera castigado de forma verdaderamente estricta. Dale-san está preocupado sobre qué tipo de castigo debería ser. La Casa Maini, y luego la Casa Bagan… para que ambas partes lo acepten, el castigo tiene que ser fuerte, pase lo que pase.
Zappa-san expuso a ambos lados al peligro. Parecía que no había nadie que pidiera que Zappa-san se salvara. Por el contrario, será problemático si Pini-san fuese castigado con severidad, por lo que hubo personas que solicitaron que se redujera su castigo.
Quizás esta diferencia era debido a sus actos habituales.
Pero, Dale-san, quien sería quien decidiría que el castigo que sufriría Zappa.
“… Tengo que castigar a alguien que conozco desde hace mucho tiempo. Al final, estaré resentido.”
¿Cómo pensarán los aldeanos sobre la decisión de Dale-san…? ¿Sería un castigo apropiado? Las semillas de la preocupación de Dale-san eran muchas.
El Tercero mostró comprensión a Dale-san.
[Algo como esto puede suceder, es por eso que llevarse bien con los demás también es problemático. Bueno, debería conseguir una esposa rápidamente. Una esposa noble es necesaria para un señor feudal.]
¿No está mal recomendarle a alguien que tiene el corazón roto que se case? Cuando hice ese tipo de cara, el Quinto me dijo.
[Algo parecido al amor es secundario en el matrimonio entre nobles. Bueno, también es necesario tener un heredero lo antes posible.]
El Tercero se burló del Quinto.
[Como se esperaba de la persona que tenía esposa y muchas amantes. Lo que dices es diferente.]
[… Déjame solo.]
Un señor feudal es resentido y a veces incomprendido. La gente puede pensar que está viviendo libre y próspera, pero ese no es realmente el caso. Creo que ser un señor feudal es problemático.
“… Dale-san, ¿qué planeas hacer ahora?”
“Veamos. Primero iré a disculparme y saludaré. Está bien si es poco a poco, quiero mejorar este pueblo. Primero iré a la casa de Medard-san, supongo.”
Al escuchar a Dale-san decir eso, le conté una historia ligeramente interesante.
“Ahora que lo mencionaste, fue Medard-san quien nos enseñó la ruta más corta al escapar del orco. Parece estar realmente bien informado a pesar de que era el territorio de la Casa Bagan. ¿Tal vez había ido a esa área varias veces con anterioridad?”
Dale-san recordó la situación.
“No, ahora que lo mencionaste… ¿por qué sabía él… que había estado haciendo allí? Pero, esa área es nuestro territorio desde hace mucho tiempo…”
Sonreí levemente.
“¿Puede convertirse en un material para la negociación? Bueno, eso es solo después de que este lado haya demostrado su sinceridad.”
Estoy diciendo que Medard-san también había hecho algo que no podía decirle a otras personas. Ciertamente, las relaciones entre vecinos eran realmente problemáticas con tantas cosas acumuladas en ambos lados.
“… Tienes razón. Lo revisaré más tarde. Más importante aún, volverás mañana, ¿verdad?
¿Qué pasa con el derecho a desafiar la mazmorra?”
Escuché las voces decepcionadas de los antepasados mientras respondía a Dale-san.
“Nuestro equipo no quedo en buenas condiciones después de la pelea con el orco. Mientras nos preparamos el Vizconde-sama ya habrá formado una fuerza de subyugación, por lo que esta vez pasaremos.”
El equipo de Zelphy-san estaba desgastado, y todos nosotros estábamos en el mismo estado. Mi sable quedo bastante golpeado.
Dale-san me agradeció.
“Gracias, Lyle-kun. Me alegra que hayas venido. Sobre cuando traté de golpearte… me disculpo. Bueno, creo que está mal rodearse de muchas mujeres. Medard-san también estuvo de acuerdo conmigo en eso.”
Cuando fui al territorio de Medard-san, siempre estuve junto con Sophia-san. Debido a eso, malentendió la situación y creyó que teníamos una relación amorosa.
“… Quiero dar una excusa pero, antes terminemos todo este trabajo.” Lo dije mientras miraba los documentos acumulados de la Casa Bagan.
***
El día siguiente.
Los que subimos a la carreta y regresamos a Dalien estábamos acampando. Detuvimos la carreta al costado del camino y terminamos nuestra comida. Después de eso nos turnamos para vigilar hasta que llegara la mañana.
Sophia-san y yo estábamos vigilando los alrededores. El tiempo de su guardia podría haber terminado porque Sophia-san se puso de pie.
“Aria viene, así que voy a volver… P-Por favor ten cuidado de no resfriarte.”
No hubo conversación. O más bien, incluso cuando hablé con ella, Sophia-san solo respondía con “Sí” o “No” inmediato para que la conversación no continuara.
El Séptimo se reía dentro de la Joya.
[Qué inocente. Tal vez ella se siente avergonzada.] El Sexto era dudoso.
[¿Eso es así? Pero, si ella no luce sus encantos, entonces a nadie le interesará.] El Quinto estaba exasperado.
[Si no hay reacción tuya, ¿no significa eso que es una buena chica?]
¿Qué significa eso? Mientras pienso en eso, Aria-san vino a mi lado.
Esta noche había luna llena, así que el entorno era brillante y tranquilo. Puedo escuchar los sonidos de los insectos. Estoy usando artes para vigilar los alrededores, pero no hay ninguna señal de que se acerque un enemigo.
“… Me voy a sentar a tu lado.”
“Por favor.”
Mi relación con Aria-san también ha sido incómoda desde mi crecimiento. Tampoco es tan malo. Simplemente su cara se pone roja cada vez que hablo con ella.
De esa manera no podemos comunicarnos, por lo que recientemente cada uno de nosotros ha hablado más con Novem o Zelphy-san.
“L-La luna llena es brillante ¿no?”
El fuego crujió. Atice el fuego y trate de sacar conversación. La charla no continuó y nos quedamos en silencio.
“Me estás evitando, ¿verdad?”
Aria-san me fulminó con la mirada.
“¡Eso no se puede evitar! ¡Dijiste cosas como el destino y otras cursilerías! ¡Aah, demonios! Cada vez que lo recuerdo me siento extraña.”
Se siente extraña. Eso de algún modo me molestó. Pensando que sería una pista inicial para una conversación, le pregunté a Aria-san.
“¿Te sientes extraña?”
“Es una historia del amor no correspondido de la Casa Lockwarde. Sobre esta Joya roja, ya sabes… pertenecía al antepasado que se casó en la Casa Lockwarde y se transmitió de generación en generación a las hijas. Bueno, la mayoría de las veces los hombres se casaban en nuestra casa, parecía que teníamos muchas chicas en nuestro linaje familiar.”
Ahora que lo mencionó, el padre de Aria-san también era un yerno adoptado por la familia. Escuché la continuación de la historia.
“La verdad es que algo como una Joya roja sería mejor en una casa de una familia militar, y sin embargo, ¿por qué la Casa Lockwarde tenía algo como esto? En la superficie, la razón era para que la mujer pudiera luchar en una hora de necesidad, pero… en realidad, esto es algo que mi antepasado no pudo darle a la persona que amaba.”
La persona que amaba. Extrañamente esas palabras me llamaron la atención. Aria-san mencionó sobre un antepasado que se casó en la Casa Lockwarde. Alice-san, quien fue el primer amor del Primero, vino a mi mente.
“Es una historia de hace mucho tiempo. En el calendario del reino… ¿alrededor incluso antes de los primeros cien años? El antepasado que se casó con la familia tenía a alguien a quien amaba. Además, esa persona era de una casa noble con un rango que apenas les permitía pasar el título. Él era el tercer hijo de esa casa.”
El Cuarto filtró su voz. [Oho.]
Aria-san continuó.
Su antepasado siempre fue de carácter fuerte y vivo, pero ella se mostraba recatada cuando estaba frente a esa persona. Ella se comportaría como una dama, pero… esa persona, se ofreció como voluntario en un grupo de expedición. Por eso, ella quería darle algo y planeaba presentar esta Joya roja que era popular en ese momento.
El Tercero también pareció darse cuenta.
[… Es increíble, sin querer cada uno paso de largo del otro.]
“Pero luego, al final no pudo darlo. Y después, ni siquiera se casó y esperó a que esa persona regresara para entregarle esta Joya. Después de eso, llegó a una edad en la que no tuvo más remedio que casarse. Por eso, ella conservo la Joya roja.”
El Segundo se rio un poco.
[Debo decir que realmente era como Oyaji, o… desde mi punto de vista como su hijo, esto realmente me da sentimientos complicados.]
“Hasta ese momento ella nunca habló con esa persona. Además, cuando llegó a la mansión de la Casa Lockwarde, vio a esa persona y hubo un escándalo o algo así… bueno, ese tipo de historia se transmitió hasta ahora. Por eso, parece que hay un precepto de ese antepasado, para que su hija y su nieta transmitan adecuadamente sus sentimientos a la otra parte. ¿Qué te parece extraño, verdad?”
Sacudí mi cabeza.
La era, y luego la situación… no hay forma de que pueda tratarse de otra persona que se encontraba en una situación realmente similar. Yo, que había visto varias cosas en la sala de recuerdos del Primero, pensé eso.
En otras palabras, esto es como lo que dijo el Primero… [Esta reunión fue el destino. No hay duda de eso.]
El Tercero lo dijo un poco con pesar.
“No es extraño. Además de esa persona en la historia… es mi antepasado.”
“¿Eh?”
“Aria-san, ¿tu ancestro se llamaba Alice-san? El nombre de mi antepasado es Basil.” Aria-san estaba sorprendida.
“Eh, ¿cómo lo sabes? ¿E-Eh?”
Parece que no es un error. Aria-san está confundida. Miro hacia la luna llena y digo. “… Esta reunión es el destino. Creo que está bien así.”
Los sentimientos del Primero llegaron a Alice-san. O más bien, no era amor no correspondido sino amor mutuo, eso es asombroso.
Además, los dos nunca hablaron entre sí.
Al escuchar la palabra destino, tal vez Aria-san recordó mi crecimiento. Su cara se puso roja y desvió la mirada. Me reí al ver eso.
Pero, mirando al cielo, me sentí un poco triste. No cambiaría nada incluso si el Primero escuchara esta historia, pero quería contarle. No, ¿tal vez es mejor que no haya escuchado esto?
Ciertamente esta reunión, podría ser el destino que continuó desde el Primero. No, no podría, realmente fue el destino.
Hoy la luna era realmente hermosa. “… La luna es hermosa.”
Entonces, el interior de la Joya se volvió ruidoso. Sin embargo, algo faltaba. [Oi, oi, ¿en serio?]
[No, ¿no es solo Lyle que no entiende lo que dice él mismo?]
[Pero esas son palabras famosas ¿verdad? Aunque no sé de quién son esas palabras.]
[Si dijo eso en este momento, entonces es sorprendente, incluso si es una coincidencia.]
[Lyle es alguien a tener en cuenta, ¿eh?]
[El problema es si él mismo lo sabe o no.] Hubo seis voces. Faltaba una persona.
Aria-san abrió y cerró la boca. Su rostro estaba rojo brillante y sus ojos humedecidos. “¡No me importa aunque me esté muriendo por ti!”
De repente Aria-san dijo algo extraño. Incliné mi cabeza hacia ella.
“No, incluso si me dijiste que no te importa morir… es mejor no decir algo así. ¡Aria-san, quiero seas feliz! ¡Ayy…!
Por alguna razón, la mano derecha de Aria-san se movió ágilmente y recibí una fuerte bofetada. Estoy acostumbrado a recibir violencia irrazonable pero, ¿por qué Aria-san está haciendo esto? Mientras pienso en eso, voces asombradas vinieron del interior de la Joya.
[Aa~, tal y como se esperaba de Lyle.]
[Es el Lyle habitual.]
[Eso es lo peor. Cero puntos.]
[… Pensé que este era el caso.]
[Lyle, ¿no te gustaban los libros?]
[En este momento no se puede evitar. Deberías aceptar esa bofetada con satisfacción.]
Increíblemente, nadie me está consolando con respecto a la violencia irrazonable de la que acabo de ser objetivo.
Aria-san se levantó sin decir palabra, se alejó de mí y volvió a sentarse a cierta distancia, reanudando su guardia nocturna.
¿Aria-san? Err…. me disculpo si hice o dije algo grosero…” Cuando me acerqué a ella, Aria-san apartó la cara.
“¡No es nada! Sé que no es realmente malo, pero ahora no es bueno. ¡Es por eso que te ruego que no te acerques!”
Yo, que fui rechazado, regresé a mi lugar anterior con los hombros caídos por el desánimo. Simplemente estaba diciendo lo que pensaba con sinceridad, que la luna es hermosa, y luego llegó una respuesta tan extraña… ¿hubo algún tipo de error?
Los antepasados se reían.
[Eres realmente sorprendente en varios aspectos, ¿eh?]
[Ese fue un momento realmente perfecto para soltar esa frase.]
[Del destino a la luna es hermoso, es porque lo dijiste.]
[… Sinceramente te respeto. Después de todo lo dijiste por ti mismo.]
[Yo también. Creo que eres increíble, Lyle.]
[También lo creo pero… fue grosero con Aria.]
… Los antepasados no me dirán la razón. Estas personas que no cooperarán completamente conmigo en algunos aspectos, me pregunto si también se irán algún día.
-FIN DEL VOLUMEN 02-
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.