Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 22

Capitulo 4: El Mundo Del Mañana

Parte 2

Las voces se acercaban… ¿Podrían haber sido las voces de la pareja que se suponía que Karen debía salvar?

“Mierda… ¡Están aquí!” Karen gimió en voz baja, dejando caer su cuchara y mirando su plato. Ella pareció mortificada.

“B-Bueno, esa es mi señal para irme. ¡Hasta luego, recién llegado! ¡Me encantaría volver a probar tu comida interesante la próxima vez!”

“¡Espera! ¡No puedes simplemente irte, ¿sabes?!”

Pero él se fue. Se alejó volando de la glorieta. Su pánico en realidad me tenía preocupado… ¿Podría esta pareja pelearse ser tan mala? Mi pregunta pronto sería respondida por una voz desde el camino empedrado cercano.

“¡Oye, Diosa del Amor! ¡Dile algo a este testaruda!”

“¡Diosa del Amor! ¡Dile a este hombre superficial qué es qué! ”

Los dos dioses se escabulleron a la mesa y golpearon sus manos contra ella.

Entonces son estos dos, ¿eh? Dan un poco de miedo…

El hombre tenía la piel oscura y bronceada y un cuerpo musculoso en general. Resultó bastante atlético en general. Tenía ojos azul zafiro, cabello corto y rubio y vestía lo que parecía una toga romana estereotipada y sandalias doradas.

La mujer tenía la piel clara y el pelo largo y negro. Ella era más una belleza esbelta. Sus ojos eran color avellana y vestía lo que parecía un kimono blanco con una faja azul. También se puso botas de cuero negro en los pies.

“Uhm… ¿Qué tal, por ahora, ustedes dos hablan? Sería bueno si nos calmamos, ¿sabes?”

“He estado tratando de que se calme por un tiempo, ¡pero ella simplemente no escucha!”

“¡¿Quién es el que no está escuchando, hm?! ¡Eres tú! ¡Simplemente te encierras como un mocoso mimado!”

“¡¿Qué dijiste?!”

“Tienes oídos, ¿no es así?”

Los dos se miraron el uno al otro. La intensidad fue palpable. Francamente, estaba un poco asustado. Mis padres a veces tenían riñas como esta, pero por lo general no duraban mucho. O mi mamá se disculpaba o mi papá se retiraba de inmediato.

“Así que eh… ¿Karen? ¿Quiénes son?”

“El dios de los mares y la diosa de las montañas…” Karen suspiró en voz baja mientras los señalaba a ambos. Yo hubiera esperado que el tipo fuera el dios de las montañas, personalmente… pero todavía tenía sentido. Después de todo, el dios griego Poseidón estaba asociado con los mares y ciertamente era un hombre.

Era cierto que las montañas tenían un aire más accidentado y varonil, pero también existía el concepto de “madre tierra”. No valía la pena preocuparse por ello en ningún caso.

“¿Entonces son pareja…? No hubiera esperado que se emparejaran así…”

“Por lo general, funcionan bien juntos, ¿sabes? Simplemente se vuelven tercos cuando no están de acuerdo…”

Al escuchar eso, los dos se volvieron hacia Karen y rugieron: “¡No soy yo el terco aquí!” al unísono. Karen definitivamente tenía mucho trabajo por delante.

“¡Eres demasiado terca! ¡Eres como un ermitaño de la montaña, mujer!, ¡Intenta ser más libre como las corrientes del mar!”

“¡Ha! ¡¿Quieres que piense más como tú, medusas por cerebro?!”

“¡¿Qué dijiste?!”

“Tienes oídos, ¿no es así?”

Esto no para, ¿eh? Ni siquiera pueden hacer una pausa para escucharse…

Los dos se volvieron para mirar a Karen, sus aterradoras miradas fijas en ella. Luego, al mismo tiempo, ambos rugieron: “¡Cuéntanos lo que piensas, diosa del amor!”

Se sentía como si estuviera viendo cosas, pero casi podía visualizar el fuego ardiente entre los dos… como si la ira de los dioses hubiera sido personificada, o algo así. Lentamente, Karen abrió la boca para hablar.

“B-Bueno, um… ¡Oh, Touya! Eres un recién casado, ¿no? Eso significa que puedes darles un consejo, ¿sabes?”

“¡¿Qué?!”

E-Espera, Karen. ¡¿Para qué me ofreces como voluntario?!

“¿Quién es?”

“Él es mi hermano pequeño en el mundo mortal. Ya sabes, el novato por aquí”.

“¡Oh! ¿Te refieres a la nueva musa de Dios Todopoderoso? Él está casado. Eso podría ayudar mucho a las cosas”.

¡No, no, no! ¡Espera! ¡Es cierto que estoy casado, pero nunca antes había tenido este tipo de pelea! ¡No soy de ayuda! Si alguna vez no estamos de acuerdo, generalmente me superan en número, ¡así que me rindo!

“¡Eres un chico, así que deberías entenderlo! Las esposas necesitan conocer las necesidades de su esposo, ¿no?”

“¡¿Eh?! Cómo se supone que voy a saber a qué te refieres cuando dices ‘¿Puedes pasarme esa cosa?’ ¿Se supone que debo ser un lector de mentes? ¡Dime qué es y lo aprobaré!”

“Como dije, ¡cualquier buena esposa debería saberlo desde el principio!”

“¡Soy tu esposa, no tu madre! De todos modos, ¿por qué debería estar corriendo detrás de ti? ¡¿Qué piensas, novato?!”

“Oh, bueno… quiero decir… al menos debería darte las gracias si haces algo por él…”

Realmente no sabía cómo responderle a la diosa de las montañas… Siempre traté de agradecer a mis esposas por las cosas que hicieron por mí, pero hubo momentos en los que lo olvidaba. En respuesta, ella dio una sonrisa de suficiencia, lo que provocó que el dios de los mares chasqueara la lengua.

“¡Sin embargo, siempre eres tan quisquilloso! ¡¿Cuántas veces quieres que pida perdón por algo que pasó hace como diez mil años…?! ¡¿No te lo he compensado a estas alturas?! ”

“Ese es un punto justo… si él ya se disculpó por eso, eh… no es muy justo presionarlo con eso, ¿verdad?”

“¡¿Ves?!”

“¡Oye! ¡¿De qué lado estás aquí?!”

… ¡No estoy de ningún lado!

Los dos continuaron discutiendo de todo corazón. Si alguno me preguntaba mi opinión, se enojaban si decía algo incorrecto. Todo fue un gran dolor de cabeza. Tener que pedirles constantemente que se calmaran estaba desgastando mi cordura.

¿Por qué estaba manejando esto para empezar? Miré hacia atrás a Karen, solo para encontrarla terminando su tortilla sin preocuparse en el mundo.

Este es tu lío, ¡así que arréglalo ya!

Gemí en silencio mientras la diosa de las montañas seguía mi línea de visión. Sus ojos se posaron en la tortilla.

“… ¿Qué es eso? Se ve bien.”

“¿Hm? ¿Es esta comida del mundo mortal?”

De repente, los dos parecían terriblemente curiosos acerca de la comida.

Eh, parecen bastante interesados.

Los dioses no necesitaban comida ni bebida para sobrevivir, pero había alimentos reales en el reino divino. Había vino, conocido como el néctar de los dioses. Había bayas conocidas como amrit. Y también hubo frutas, conocidas como ambrosía. Supuestamente eran los alimentos más perfectos de toda la creación, por lo que tal vez veían la comida mortal como nueva o fascinante.

“Todos los dioses de la cocina se escondieron en la cocina del cielo hace mucho tiempo… No he tenido comida mortal en decenas de miles de años… Oye, ¿tienes más de eso?”

“Uh, claro pero… ¡En realidad, sí! ¿Por qué no probar algunos? ¡Siempre te sientes mejor después de una buena comida!”

Al escuchar las palabras del dios de los mares, abrí rápidamente [Storage] y coloqué algunos platos en la mesa. Esta fue una excelente oportunidad para distraerlos de su pleito.

“¡Oh!”

“¡Eso se ve delicioso!”

Saqué todo tipo de alimentos diferentes, desde bocadillos ligeros hasta platos más pesados. Los dos detuvieron su lucha para admirar la gran variedad de comida que tenían ante ellos.

Magnifico… No es exactamente una solución, pero si esto les impide pelear aunque sea un poco, la aceptaré.

Suspiré con un ligero alivio. Sin embargo, todavía no tenía idea de cómo ayudarlos a largo plazo.

“Aquí tienes, querido. ¡Di aaah!”

***

“¡Mmm! ¡Delicioso! Hehe… Es incluso mejor cuando me lo das de comer”.

“Caray, me avergonzarás diciendo cosas así…”

Tomé un sorbo de mi café mientras el dúo frente a mí intercambiaba dulces palabras. Se suponía que mi bebida era completamente negra, pero algo era dulce.

“¡Oh! ¡Esto también es asombroso! ¡Una cosecha abundante de las montañas! Ah, es un sutil sabor terroso… pero es tan encantador como tú…”

“Y este marisco. Es tan rico y profundo… Aunque el sabor es sencillo, se acentúa con muchas otras cosas… Es tan encantador como tú, querida”.

Me tragué el café con la esperanza de que dejaran de adularse el uno al otro en poco tiempo. Francamente, quería vomitar.

Amargo… Necesito mi café mucho más amargo…

“¿Cómo se llegó a esto…?”

Cuando los dos comenzaron a comer, comenzaron a compartir sus pensamientos. Al principio, simplemente estuvieron de acuerdo en que la comida era buena, pero luego comenzaron a sugerir platos entre ellos. En poco tiempo, estaban hablando alegremente e incluso se alimentaban entre sí…

“Pensé que seguro que esta sería otra pelea larga, pero están tranquilos como pueden estar. Buen trabajo, diosa del amor…”

“No fui yo, ¿sabes?”

El dios del vuelo había regresado sin que yo me diera cuenta. Esta vez estaba cubierto de salsa marinara. ¿Le gustaban los tomates o algo así? Karen estaba sentada allí, completamente perpleja. Silenciosamente bebió un sorbo de agua afrutada con una pajita. Probablemente se sentía completamente derrotada… ¿Y por qué no? El problema con el que había estado luchando básicamente se resolvió solo.

Lo más probable es que hubiera sido mejor dejarlos en paz. Había un dicho sobre no involucrarse en disputas matrimoniales, y probablemente era cierto aquí.

“¡Eres tan dulce, querida!”

“¡Caramba, no! ¡Tú lo eres!”

Me quedé mirando fijamente la escena que se desarrollaba ante mis ojos.

¿Cómo había llegado a esto? ¿Cómo podían ser tan abiertamente afectuosos? Me sentí mal por cualquiera que los viera en este estado.

Karen murmuró algo en voz baja en mi dirección. Su expresión seguía siendo de absoluta derrota.

¿Qué cosa?

“¿Qué estás pensando…? Eres así con tus esposas, ¿sabes? ¿Cómo puedes no saber eso?”

¡Espera, ¿qué?! E-Eso no es cierto, ¿verdad? Claro, nos hemos estado saludando más a menudo con abrazos y besos, pero… no ha sido lo suficientemente malo como para enojar a la gente, ¿verdad? ¡¿V- Verdad…?! Hrmm… Quiero decir… me acabo de casar, así que es natural acercarme así.

“Ustedes son recién casados, así que creo que es natural”.

“¡C-Correcto! ¡Exactamente! ¡Es normal!”

¡Soy un recién casado! ¡Es totalmente normal! ¡Eso es, pájaro!

Bebí el resto de mi café de un gran trago para ocultar el sonrojo nervioso en mi cara.

***

Al final, Karen falló en su prueba. Fue porque ella no había vuelto a unir a la pareja… Lo habían hecho por su propia voluntad. Tenía la opción de volver a tomar el examen con una asignatura diferente, pero simplemente aceptó el rechazo por ahora. Creo que estaba cansada. Realmente era comprensible.

Una vez que regresó a casa, Karen fue invadida por mis esposas. Estaban preocupados por su seguridad.

“¡Bienvenida a casa! Estamos felices de verte a salvo”.

“¡¿Hey, estás bien?! ¡No te ves tan bien!”

“O-Oh, ¡te preparamos un baño, si quieres venir con nosotras!”

“¡Waaaaaah! ¡Son todas tan amables!” Karen gritó. Estaba tan conmovida por las amables palabras de Yumina, Sue y Linze que las abrazó a todas. Ella realmente las había preocupado.

“Bienvenida de nuevo,” Moroha se rio entre dientes mientras hablaba conmigo y con Karen.

“Fue difícil…”

“Te dije que no la siguieras, ¿no es así?”

Podrías haberme dado más detalles… Si hubiera sabido que era algo tan tonto, me habría quedado en casa. Por otra parte, si no me hubiera ido, Karen podría estar todavía allí.

“¿No estás interesado en hacer el examen, Moroha?”

“No hay necesidad. Estoy feliz aquí abajo con mi juego de espadas. Si subiera de estatus, tendría más responsabilidades, lo que dejaría menos tiempo para la formación. Prácticamente no hay ningún beneficio para mí”.

Supongo que tiene sentido… Los únicos dioses realmente superiores que conozco son Dios Todopoderoso, la abuela Tokie… y uh… Oh sí, el dios de la destrucción también.

La abuela Tokie siempre estaba tejiendo o tomando el té, así que me pareció que tenía mucho tiempo libre.

“Ella es una excepción. Estas son sus primeras vacaciones en decenas de miles de años. Aunque el tiempo no le importa exactamente a alguien con sus poderes”.

Buen punto… Puede controlar el tiempo y el espacio, así que apuesto a que podría viajar a través del tiempo si le apeteciera.

“… ¿Tiene sentido? ¿No lo sabes? La vieja Tokie ya ha estado en el futuro varias veces. También ha jugado con tus hijos una o dos veces”.

“¿Ella qué?”

¿Está jugando con mis hijos antes que yo? ¡No es justo! ¡No puede mezclar sus deberes laborales con su vida personal! Tal vez pueda hacer que me traiga una foto o algo…

De cualquier manera, eso fue todo. Estaba muy cansado.

Karen y las demás fueron a bañarse juntas, y Moroha se les unió.

Yo también quería darme un baño, pero tenía algunos asuntos que atender antes de la cena. Kousaka se enojaría conmigo si lo posponía demasiado.

Oh, sí, también tengo que hablar con Ende sobre su boda. Le pediré que se reúna conmigo en la taberna esta noche.

Saqué mi teléfono y llamé a Ende.

“¡¿Por qué no estaba yo aquí cuando sucedió algo tan interesante?! ¡Eso… no es… justo! ¡¿Sabes?!” Karen exclamó mientras golpeaba sus manos sobre la mesa, gimiendo todo el tiempo.

Le había contado todo lo que pasó con el incidente de la máscara negra, y esa fue su reacción. Personalmente, no pensé que fuera tan interesante. Honestamente, fue más una molestia que cualquier otra cosa.

“¡Maldita sea todo! ¿Por qué mi fecha de prueba tenía que ser ahora? ¡Si estuviera allí, podría haber ayudado a Listis y Reliel a conocerse mejor!”

“¡¿T-Tus poderes amorosos no son únicamente heterosexuales?!” Los ojos de Linze casi se iluminaron mientras hablaba.

“¿Por qué importa eso cuando se trata de amor? Género, raza, estatus, todas las cosas importan poco ante el amor, ¿sabes? Los sentimientos son lo que cuentan y si pueden o no nutrirse. Sin embargo, tiene que ir en ambos sentidos. El amor unilateral nunca es bonito, ¿sabes?”

Suenas un poco como Reliel en este momento… Sé que el amor es amor y todo, pero no vayas a meter la nariz en sus asuntos en este momento…

Bebí un sorbo de café en silencio, poniendo los ojos en blanco ante el comportamiento de Karen.

Oh, tengo un mensaje de texto. Parece que Ende me está esperando. Es hora de salir.

“Regreso en un momento.”

“¡¿Eh, te vas?! Está bien salir con chicos, ¡pero no puedes dejar a tus esposas con el culo al aire con demasiada frecuencia, Touya!”

“Okay, ¿quién le está enseñando a Sue cosas raras otra vez?”

Cesca, que estaba parada en silencio en la esquina de la habitación, silbó un poco mientras barría el piso.

¡Maldita sirvienta pervertida! Eso es todo, voy a emitir un castigo cuando regrese. ¡Nunca más comentarios lascivos tuyos!

Miré a Cesca, luego usé [Gate] para ir a la taberna. Una vez allí, me subí la capucha y entré, encontrando música animada y ajetreo general en mis oídos. Este lugar estaba animado como siempre…

Espera… ¿quién está ahí en el piano? Ese es… ¿Sousuke? ¿Por qué está aquí el dios de la música?

“Yo, Touya. Aquí.”

“Perdón por hacerte-— ¿Eh?”

Me sorprendió ver que Ende ya estaba sentado con sus compañeras. Lycee se sentó al lado de Ende, mientras que Ney y Melle se sentaron frente a ellos. Fue una vista rara.

“Buenas noches, Touya.”

“Ha pasado un tiempo”.

“Buenas.”

Las tres llevaban colgantes, dándoles la apariencia exterior de chicas humanas normales. Sin embargo, no parecían tan remilgados y apropiados como la última vez. Ah, y sus ropas también eran reales.