Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 22

Capitulo 3: Grandes Expectativas

Parte 3

 

 

Con todas mis esposas, simplemente vinimos a cuidarnos el uno al otro y simplemente funcionó.

“Gandhilis solía estar en malos términos con Gardio, ¿no es así? Entonces, ¿no sería inteligente fomentar relaciones más cercanas como un gesto de su voluntad de comprometerse con un futuro mejor?”

Publicidad G-AR



El emperador Refreese tenía razón. Si la princesa de Gandhilis se casara con el emperador de Gardio, sería un fuerte símbolo de su unión nacional. De todos modos, así era a menudo cómo funcionaban los matrimonios reales.

Mis matrimonios con Yumina, Lu e Hilde fueron símbolos de mis fuertes relaciones con sus países de origen. Aunque en el caso de Yumina, en realidad no era un líder mundial cuando nos juntamos.

“P-Pero esto sigue siendo un incidente internacional, ¿no es así? ¿Debería simplemente agitarlo así…?”

“Eso no es relevante en este momento. Piense en lo que es realmente importante aquí. Si no puedes soportar los sentimientos de una mujer, princesa o no, ¿cómo puedes esperar llevar las cargas de toda una nación? Mira al gran duque. Lleva nueve esposas a hombros”, dijo el emperador Refreese, rompiendo a reír un segundo después.

Ghhh… ¡No me fastidies, viejo pedo!

Publicidad M-M3

“Bueno, supongo que podría ofrecerle la mano de mi hija si todo lo demás falla”.

“Uh, no… estoy bien, gracias…”

“Hahahaha, solo estoy bromeando”, se reía el emperador Refreese, pero no me atreví a unirme a él.

Tu hija está en una extraña historia de amor, ¿sabes?

De cualquier manera, estuve de acuerdo con el emperador Refreese en esta situación.

“Podría ser una oportunidad para ti, ¿sabes? La diosa del amor diría algo sobre que el tiempo es importante aquí”.

“Hoh… ¿La diosa del amor, dices?” Preguntó el emperador Gardio, levantando la ceja ante mis palabras. Él no lo sabía, pero esa diosa resultó ser mi hermana.

De cualquier manera, aunque las acciones de Parullel fueron bastante precipitadas, le dio la oportunidad de expresar sus sentimientos por una mujer que claramente se preocupaba por él. Este era probablemente el tipo de situación ideal de la que Karen siempre hablaba. Aunque el emperador Gardio todavía estaba un poco preocupado, estaba claro que el problema del Gollem se había resuelto. Ahora solo tenía que perseguir las cosas con la princesa Reliel.

¿Quién podría ser este tipo con máscara negra? He cuestionado hasta el último chico en el que puedo pensar, y simplemente… no puedo…

De repente, se me ocurrió una idea. Solo había interrogado a todos los hombres con máscaras negras.

Espera, no me digas…

***

 

 

Tanto Yumina como Linze estaban completamente desconcertadas por lo que les dije. No me sorprendió, ya que la idea me había sorprendido incluso a mí.

“Uh… Touya… ¿Qué quieres decir exactamente? La persona que rescató a Reli es…”

“¿Una mujer?”

Por ahora, quería mantener la información en secreto, así que solo la había compartido con estas dos. Todavía no se lo había contado a Reliel y, francamente, no estaba seguro de cómo hacerlo. De ahí que lleguen a las dos esposas más involucradas en la situación.

“Pero Reli dijo que la otra parte era un hombre, ¿no?”

Publicidad G-M3



“¿Estás diciendo que es posible que fuera una mujer usando un hechizo de ocultación como [Mirage]?”

“No, eso no así. Estaba simplemente vestido con un traje de hombre”.

Ni siquiera se me había ocurrido que alguien se registraría como asistente femenino y luego usaría un atuendo formal de hombre. El vestuario estaba dentro del lugar en sí, por lo que no era como si nadie estuviera vigilando quién se estaba vistiendo en qué. Además, las máscaras fueron diseñadas para ocultar rostros desde el principio. La mujer a la que le pregunté confesó haberlo hecho, de todos modos… Era sólo cuestión de decírselo a Reliel.

“De todos modos, sí. Ya lo seguí y la persona a la que le pregunté lo admitió”.

“¿Pero por qué?”

“Bueno… aparentemente, se sentía incómoda con un vestido esponjoso. Dijo que se sentía bastante tímida con ese tipo de atuendo”.

Sin embargo, no estaba exactamente seguro de qué era tan vergonzoso acerca de un vestido formal cuando todos eran anónimos. Pero bueno, todos tenían diferentes complejos.

“E-Entonces, ¿quién era la que estaba vestido como el hombre enmascarado negro?”

“Princesa Listis Le Triharan, de Triharan. Ella se hacía pasar por un príncipe cuando, si recuerdan…”

“Oh, es cierto. Cuando Ende tenía el control mental… Eso suma”.

La princesa Listis Le Triharan fue criada como un príncipe para engañar al senado, que le había robado todo el poder a la familia real y estaba gobernando la nación como mejor le pareciera. Desde que fue criada de esa manera, su personalidad no era estereotipada como una niña. Ella se veía y actuaba como el tipo de príncipe que verías en un manga shoujo, francamente.

Incluso sin la máscara, sería fácil confundirla con un hombre guapo. Sus gestos no eran en lo más mínimo infantiles. Eso no significaba que fuera descarada ni nada, solo era un ejemplo del perfecto caballero.

Oh… supongo que desde esa perspectiva, sería muy vergonzoso usar un vestido, ¿eh? Debe haber sido por eso.

“Ella era una luchadora de primera línea en la guerra contra Primula, ¿no es así?”

“Así es. Ella tampoco es ajena al campo de batalla”.

Por cierto, su hermano, el príncipe Lupheus, era un ratón de biblioteca total que estaba más interesado en estudiar ingeniería mágica. Eran polos opuestos en términos de presentación e intereses.

Lupheus estaba comprometido para casarse con la princesa Berlietta de Strain gracias a la carrera que organizamos hace un tiempo. Quizás Listis tuvo algún tipo de presión sobre ella para casarse como resultado de esa pareja…

“¿Estás seguro de que era ella?”

“Ella sabía sobre el pañuelo, así que ¿por qué no sería así?”

Una parte de mí quería  estar equivocado, pero la historia ya era lo suficientemente complicada.

“Bueno, hmm…”

“¿Ahora que…?”

Yumina y Linze intercambiaron miradas furtivas. Entendí cómo se sentían.

“Bueno, tenemos dos opciones aquí. Puedes decirle la verdad a la princesa Reliel u ocultársela. Podrías decir que simplemente no pudiste encontrar al responsable y dejarlo así, pero…”

“Pero no creo que debas quitarle su albedrio de esa manera. Reli merece saber la verdad. Ella puede hacer con el lo que quiera”.

Yo también pensé lo mismo. No importa cómo terminó, la honestidad fue la mejor política. Linze hizo una mueca divertida, casi pensativa. Me preguntaba qué significaba eso.

“Bueno… es solo que… ella también escribe ese tipo de cosas, ¿sabes…?”

“¿Hm?”

Publicidad G-M1



“Sus libros la Orden de la Rosa, que presentan historias románticas entre un elenco solo para hombres, son obviamente sus obras más populares, pero… ella también tiene una historia derivada exclusivamente femenina. Se llama Defensores del Lirio…”

Vaya, más sabes. ¿Incluso escribe cosas  así? Supongo que es una escritora bastante variada, por lo que tiene sentido incursionar un poco.

“Es una historia de amor sobre un comandante caballero de alto rango y sus sentimientos por una joven del campo… Tiene algunas escenas bastante intensas, si sabes a lo que me refiero… P-Pero ahora me pregunto, ¿Crees que ella podría estar abierta a ese tipo de cosas?”

La segunda mitad de lo que Linze había dicho fue un poco amortiguada, pero Yumina escuchó lo suficiente como para que sus mejillas se volvieran rosadas. Francamente, tenía un poco de curiosidad acerca de lo que podría haber imaginado en ese momento, pero lo dejé ser.

Linze tenía algo de razón, pero uno podría escribir fácilmente sobre algo sin que fuera un reflejo de sus preferencias en la vida real… Por otra parte, realmente no podía soportar la idea de escribir algo que no me interesaba.

De todos modos, no estaba seguro de cómo decirle a la princesa que su hombre misterioso era en realidad una mujer misteriosa. Simplemente no tenía el corazón.

“Bueno, ¿tal vez podamos traer a la princesa Listis con nosotros para conocer a Reliel? Es posible que no nos crea de otra manera”.

S-Sí, eso podría funcionar… Si las dos hablan, será más fácil saberlo con seguridad también…”

Estoy bastante seguro de que Listis era la persona de la máscara negra, así que no sé si es necesario confirmar las cosas… pero lo que sea.

Mientras me preguntaba en silencio qué tipo de situación estaba a punto de suceder, saqué mi smartphone y llamé a la princesa Reliel.

***

 

 

“E-Entonces… ¡¿Lo encontraste?! ¡¿Qu-Quién es él?!”

“Oye, oye. Cálmate. Tómatelo con calma y siéntate, ¿de acuerdo? Respiraciones profundas.”

“¡No me trates como a un niño!”

Traté de calmar a la princesa Reliel, que estaba tan desesperada que ya había derribado su silla. Me pregunté si esto realmente estaría bien… Miré a mi lado, a Yumina y Linze. Ambos lucían sonrisas forzadas, lo que sugería que era demasiado tarde para echarse atrás.

Este era el patio privado del Castillo Refreese, donde ni siquiera los miembros de la extensa familia real podían entrar sin permiso. Por lo tanto, podríamos hablar libremente sin riesgo de que nos escuchen.

“Bueno… podría traer a tu pretendiente de máscara negra aquí ahora, si quieres.”

“¡¿Ah?! ¡¿A-A-Aquí mismo?! ¡P-Pero no estoy lista!”

Nunca antes había visto a la princesa Reliel actuar tan nerviosa… Me preocupé por cómo reaccionaría, y con razón.

Le susurré a Yumina y Linze.

“¿No deberíamos decírselo antes de lanzar la bomba? Siento que podríamos romperle el cerebro…”

“Mmm… ¿Quizás? Pero no estoy segura…”

“Debería estar bien simplemente presentarlas, ¿no?”

Gemí quedamente. Se suponía que ellas eran los expertas aquí, no yo…

“Estoy seguro de que lo manejará mejor de lo que esperabas. Hagámoslo…”

“Bueno, la llamaré entonces. No quiero hacerla esperar”.

“¿Hacerla…?”

Ignoré la confusión de Reliel y lancé [Gate], conectándolo al otro lado. La mayoría de los castillos tenían protecciones para evitar este tipo de magia, pero Reliel tenía el más cercano desactivado temporalmente.

“Oh, finalmente. Ciertamente esperé lo suficiente”.

La chica entró por el portal, haciendo una pequeña reverencia y una reverencia mientras agarraba el dobladillo de su vestido.

Publicidad G-M3



Evidentemente, no estaba acostumbrada a llevar algo tan con volantes. Su cabello dorado era un poco más largo que la primera vez que la conocí, e incluso estaba usando un poco de maquillaje. Le habían asignado sirvientas para sacar un poco más de su lado femenino, y el resultado fue sorprendentemente dulce.

El atuendo que llevaba no era un vestido demasiado llamativo, por lo que en realidad le quedaba bastante bien. Sin embargo, las dos doncellas que la acompañaron no pudieron evitar reír. Habían tenido que obrar un milagro en ella.

Ella había dicho que no estaba acostumbrada a usar ropa de chica, pero estaba claro para mí que le quedaban muy bien.

“Uh… ¿quién es esta?” Reliel parecía desconcertado, probablemente porque una mujer había atravesado el portal en lugar del hombre que esperaba encontrar.

“Bueno, esta es Listis Le Triharan, princesa de Triharan. Y Listis, este es Reliel Rehm Refreese, Princesa Imperial de Refreese”.

La princesa Listis hizo otra reverencia al ser presentada.

“Gracias amablemente por su cordial invitación, Princesa Reliel. Es un placer conocerte, en nombre de Triharan. Gracias una vez más.”

“Oh… Uh… ¿Invitación? Uhm… Soy Reliel Rehm Refreese… ¿Bienvenida a mi país…? ”

Reliel le devolvió una pequeña reverencia, pero estaba claramente confundida. Sus ojos delataban su falta de comprensión, los pequeños orbes bailando con miradas curiosas aquí y allá.

Yumina se volvió repentinamente hacia Reliel, alzó un poco la voz y dijo: “Reli, escucha… Y cálmate, ¿de acuerdo? Esta persona es tu salvador con máscara negra”.

“… ¿Qué?” Reliel pareció estupefacto. Casi podía escucharla internamente gritando de confusión.

La princesa Reliel de repente se acercó de puntillas a los tres y habló en voz baja, diciendo: “La persona con máscara negra que me salvó era un hombre…”

Publicidad M-M2

“Ella estaba vestida como un hombre en la fiesta. En realidad, fue una chica todo el tiempo”.

“Linze… no voy a caer en tus trucos. ¿No puedes disfrutar de mis libros en su lugar?”

No estamos llegando a ninguna parte…

Suspiré y metí la mano en el bolsillo, alejándome de la princesa en negación, luego llamé a Listis.

“Princesa Listis. Tú fuiste quien ayudó a la princesa Reliel en la fiesta el otro día, ¿verdad? Este pañuelo… ¿Lo reconoces?”

“¿Hm? ¡Oh! ¡¿Quieres decir que ella es la chica de entonces?! ¡No me di cuenta! Se veía bastante diferente de detrás de la máscara… Aunque imagino que yo también debí haberme visto diferente. ¡Pero sí, ese es mi pañuelo! ”

“… ¡¿QUÉ?!”

Pasaron unos momentos de silencio atónito antes de que resonara una erupción de confusión. La expresión de Reliel estaba medio congelada. Ella parecía completamente sorprendida.

“G-Gran Duque… ¿Está bien la princesa imperial? Parece estar agarrotada…” La princesa Listis se sorprendió un poco por el arrebato de Reliel, así que se volvió para preguntarme preocupada. No me sorprendió demasiado que Reliel se sintiera así, incluso si estaba reaccionando con un poco de fuerza. Claramente, no se lo estaba tomando bien.

“Disculpas por Reli. Está un poco aturdida porque pensó que eras un hombre en la fiesta”.

“Oh… ya veo… realmente no soy de los vestidos. Por eso hice preparar en secreto el atuendo formal de los hombres. ¡Aunque el anciano ciertamente me echó un vistazo al respecto!”

¿El anciano? Oh, probablemente se refiere a Zerorick. Creo que se ocupa de sus asuntos.

“Me preparaste este vestido, ¿no? Realmente no entiendo por qué las mujeres quieren usar cosas tan esponjosas y difíciles de manejar… Es más práctico usar algo con lo que realmente puedas moverte, ¿no?”


Había llamado a su padre de antemano para asegurarme de que llevaría algo de chica para esta reunión. Quería que fuera reconocible como una chica incluso a simple vista, para evitar malentendidos. Ahora que se había logrado ese objetivo, estaba bien si ella quería cambiar.

“Sin embargo, te queda bien. Es bastante bonito”.

“¿En serio? No estaba tan segura de eso”, murmuró Listis mientras jugaba con el dobladillo de su vestido, respondiendo a Yumina.

No parecía fácil cambiarse exactamente. Nos sentamos a Listis en una de las sillas del jardín, luego esperamos a que la princesa Reliel se recuperara del susto que estaba sufriendo.

Publicidad M-M1

“Supongo que tendré que acostumbrarme a los vestidos… Mi hermano se comprometió recientemente, así que mi padre ha estado insistiendo en que encuentre una pareja en poco tiempo”.

Eso lo explica… Su padre ciertamente estaba ansioso por la mascarada, ahora que lo pienso. ¡Pero estaba vestida de hombre! ¿Cómo se suponía que iba a encontrar una pareja así? Espera, no… técnicamente, ¿lo hizo?

“Uh… Princesa Listis, ¿hay algún hombre que le guste?” Linze le hizo una pregunta que estaba redactada de manera lo suficientemente vaga como para no ser intrusiva.

“Mmm… he vivido como un hombre la mayor parte de mi vida, así que no estoy del todo familiarizado con ese tipo de actividades. Los hombres también son un dolor de cabeza. Son orgullosos, tercos, a menudo arrogantes… Más problemas de los que valen en muchos casos”.

La princesa me dirigió una breve mirada. Era inevitable… ¡Yo era el único hombre en la mesa!

“Es por eso que no pude quedarme al margen cuando vi a la princesa Reliel en problemas en la fiesta. El hombre con el que estaba era el típico bruto”.

“No te equivocas, princesa Listis. Estoy segura de que muchos hombres pasaron por la  escena pensando que no pasaba nada. Creo que tu conducta fue increíblemente noble esa noche. Por eso te invitaron aquí, para mostrar nuestro agradecimiento”, respondió Yumina mientras sonreía gentilmente. Reliel, por otro lado, estaba pálida como un fantasma. Parecía como si su alma hubiera salido de su cuerpo. ¿Fue la situación realmente tan impactante?

“Supongo que no debería sorprenderme demasiado… Incluso ahora, todavía me confunden con un hombre con bastante frecuencia. Soy un poco como Shannon de Lilydef en ese sentido”.

Las palabras de Listis hicieron que Reliel se moviera levemente. Yumina y Linze también parecieron sorprendidas.

¿Lilydef? ¿Shannon? ¿Qué significa eso?

“Espera, princesa Listis… ¡¿sabes sobre Lilydef?!”

“¡Por supuesto! Fue uno de los libros que nos regaló Brunhild. Lo leí de una sola vez por lo fascinante que me pareció. No hay muchos libros como ese en Triharan”, dijo la princesa Listis, luego se rio suavemente en respuesta a la pregunta de Yumina.

Oh, cierto… Hicimos un intercambio de libros con Triharan y Primula en un momento, ¿no? Sin embargo, estoy bastante seguro de que no supervisé los títulos que enviamos. Creo que acabo de poner a Fam de la biblioteca a cargo de eso… Ella y…

Murmuré “Oh”, cuando mis ojos se encontraron con los de Linze.

“… Entonces, ¿qué es Lilydef? ¿El título del libro o algo así?”

“¿Hm? ¿No lo sabe, gran duque? Es un apodo para una serie de libros, el título completo es Defensores del Lirio”.

“… ¡Oh!” De repente, fulminé con la mirada a Linze, incitándola a mirar al suelo. Ella estaba sudando.

Sé que te lo dejé, pero ¿por qué incluiste los libros de Reliel en nuestro intercambio cultural? Sé que eres una fan, ¡pero muestra un poco de moderación!

“Shannon es el personaje principal. Viene del campo y termina en problemas al principio, pero es rescatada por un apuesto caballero. Luego, ella misma va a entrenarse como caballero, solo para descubrir que su salvador es su instructor principal en la academia, ¡y una chica para empezar! Hoho, supongo que la situación refleja un poco la de la princesa Reliel, ¿no es así?”

“Uh, un poco… yo… supongo…”

Oh hombre, ella escribió esa historia. Para que resulte así…

Yumina y Linze apenas pudieron contener la risa.

Publicidad M-M5

“Debes haberlo disfrutado mucho… Es un género que no es muy común ni siquiera aquí”.

“Me preocupan poco los géneros. Interesante es interesante. En cuanto al romance, el género es bastante trivial. Siempre que el amor sea puro y simple, creo que puedo apreciarlo sin importar quién esté suspirando por quién”.

“¡Eso es exactamente!”

De la nada, Reliel se levantó de repente y gritó. Incluso derribó su silla en el proceso.

¡Cálmate, señorita! ¡Me asustaste muchísimo!

“¡Eso es precisamente lo que quería retratar en el libro! Género, edad, raza, estatus social… ¡El amor no conoce límites si es amor verdadero! ¡De verdad lo entiendes!”

Yumina y yo nos quedamos mirando en silencio, mientras Linze asentía con la perorata de Reliel.

“Oh vaya, princesa Reliel. ¿También eres fan de Lilydef? ¿No es una buena serie?”

“¡Por supuesto que lo es! Yo lo escribí.”

“… ¿Qué?” Listis se quedó estupefacta. Y sentí una extraña sensación de déjà vu.

“Oh, sí… la princesa Reliel es en realidad la autora de Defensores del Lirio… Aunque usa un alias…”

Por alguna razón, Linze casi se disculpó al presentar el secreto de Reliel

… Me pregunté brevemente si estaba bien que ella dijera eso, aunque la propia Reliel acababa de confesarlo, así que probablemente estaba bien.

“¿Hm? ¿En serio?”

“En serio.”

“Pero… ¿por qué la princesa de una gran nación haría tal cosa?”

“¡Porque escribir es rascarse el picor de la creatividad!”

En un instante, Reliel había enderezado su silla caída… solo para pararse en ella y adoptar una pose llamativa. Ella estaba demasiado excitada. Era difícil creer que ella era la misma persona de ojos muertos que antes. Me alegré de que se sintiera mejor, pero necesitaba sentarse como una persona normal.

La princesa Listis parecía un poco confundida, por lo que Linze trató de cambiar el tema de nuevo a algo más normal.

“¿Quién es tu personaje favorito, princesa?”

“¿Hm? Oh, bueno… creo que Crystelle es un personaje fascinante, pero Freesia realmente tiene un encanto genial y misterioso”.

“¡Es verdad! ¡Debería agregar más escenas con ella! En verdad, ella es…¡Oh, espera, spoilers!”

“¡Espera, quiero saber! ¿Está relacionado con la figura encapuchada en el volumen cuatro?”

“¡Correcto! Esa persona obviamente estaba tramando algo”.

“Hehehehe… ¡Es un secreto!”

Las tres chicas charlaban apasionadamente sobre la serie, su tradición y sus personajes. Yumina y yo estábamos completamente perdidos. Aunque Yumina conocía partes y piezas, estaba más interesada en ello de manera informal y no era una fan incondicional.

“Uhhh… todo está bien, eso termina bien, ¿supongo?”

“Supongo que sí… Parece que nuestras preocupaciones no eran necesarias”.

Las tres chicas estaban chismorreando como si fueran viejas amigas. Simplemente parecían felices de tener a otra persona con quien compartir sus intereses. ¿Eso probablemente fue bueno?


Me encogí de hombros casualmente, feliz de haber terminado con toda la situación. En ese momento exacto, mi teléfono comenzó a sonar. Lo saqué de mi bolsillo y vi a la persona que llamaba… Era Karen.

Tsk… ¿Aparecer cuando las cosas finalmente estén bien y hechas? De alguna utilidad eres… Espera, ¿no apareció ella todo este tiempo porque no tenía nada que ver con el amor? ¡Déjame descansar!

“Oye Karen, ¿qué hay?”

“Tu hermana mayor está en un pequeño problema, Touya… Por favor, ayúdame…”

¡Espera, ¿qué?!

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios