Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 22

Capitulo 1: Un Punto De Emparejamiento

Parte 1

 

 

Isekai wa Smartphone to Tomoni Volumen 22 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 

Publicidad M-AR-2

 

“¿Entonces qué hay de nuevo?”

“Oh, eh… no mucho… Es bueno verte, por cierto. Tómate una copa y luego hablamos…”

“… ¿Te golpeaste la cabeza o algo?”

Ende estaba actuando un poco más dócil de lo habitual, lo que hizo que toda la situación se sintiera extraña. Estábamos en la taberna del gremio, encontrándonos por primera vez en bastante tiempo.

Publicidad M-M1

Recientemente había regresado de mi luna de miel, así que había pasado la última semana y cambio poniéndome al día con los asuntos que me había perdido y ocupándome del ajetreado trabajo del gobierno general. Justo cuando pensé que finalmente tenía algo de tiempo libre en mis manos, Ende me llamó. ¡Debería haber actuado más considerado, dado que todavía era un hombre recién casado!

Aun así, reconocí que era importante que los chicos se unieran de vez en cuando. Además, no había visto a Ende en un tiempo, y algo en él parecía un poco… ¿triste? Por eso decidí escucharlo.

“¿Cómo está eh…? ¿Cómo va tu matrimonio, hombre?”

“… Definitivamente te golpeaste la cabeza con algo, ¿no es así?”

No estaba exactamente seguro de por qué estaba tan interesado en mis relaciones de repente. Francamente, su comportamiento fuera de lo común fue un poco preocupante. ¿El tío Takeru le había reventado la cabeza o algo así? Debo haber tenido una expresión extraña en mi rostro, ya que Ende de repente dejó escapar un pequeño suspiro y comenzó a hablar.

“Estoy seguro de que ya lo sabes, pero el matrimonio como concepto existe en varias formas en diferentes culturas. Podría ser una ceremonia para decidir tu pareja de vida, un acuerdo contractual para tener hijos, algún decreto religioso o cualquier otra construcción social”.

“Uh, ¿okay?”

“Nosotros los Viajeros somos una especie transitoria, Touya. Pocos de mi especie se casan alguna vez. Porque si nos enamoramos de algo que no es un compañero de viaje, nuestro viaje terminará. Aquellos que se unen a un mundo y ya no atraviesan las fronteras no pueden llamarse a sí mismos Viajeros, ¿verdad? Aunque, supongo que ha habido miembros de mi especie que reanudan sus viajes después de sobrevivir a sus cónyuges…”

“¿A dónde vas con esto?”

Estás vomitando un montón de palabras, amigo. ¡Ve al grano ya!

Ende apartó la mirada de mí y tomó un largo trago de su bebida, bebiendo todo de una vez. Incluso bebió el hielo.

“Yo… voy a… ya sabes… me casaré también…”

“¿Eh? ¡Espera, ¿qué?!”

Las palabras de Ende casi me hacen dejar caer mi vaso.

¡¿Qué diablos se supone que debo decir a eso?! ¿Esto se debe  al lanzamiento del ramo en mi boda? ¿O Karen tiene algo que ver con eso?

“Uh… e-espera un segundo… Solo para que quede claro, te refieres a Melle, ¿verdad?”

“Obviamente. No soy un donjuán como tú, Touya”.

Tsk… ¡No me hagas irme, idiota! Pero en serio… ¿Ende? ¿Casado? ¡No puedo imaginarlo! Esto es una locura…

“Melle se interesó en ello después de ver tu boda. Después de todo, no existe el matrimonio en Phrasia”.

“Eh, espera, entonces… ¿cómo los Phrase, ya sabes… se juntan?”

Las Construcciones Dominantes tenían formas masculinas y femeninas. Si no se agrupaban de la manera tradicional, ¿cuál era el punto?

“Los Phrase Dominantes puede reproducirse asexualmente de forma semi- regular”.

“¿Asexualmente?”

“Si. Pueden engendrar su propia descendencia. Y tampoco parecen bebés ni nada. Por lo general, nacen como pequeños núcleos que hacen crecer sus propios cuerpos con el tiempo”.

Le pedí más detalles y Ende me explicó que funcionalmente no existía nada parecido a una infancia para la especie Phrase.

Nacieron como núcleos únicos y luego evolucionaron rápidamente hasta convertirse en organismos individuales. Para cuando se volvieron conscientes de sí mismos, ya eran criaturas vivientes completamente desarrolladas.

Un Phrase completamente desarrollado sacrifica sus propias energías vitales para crear un nuevo núcleo. Cuanta más fuerza vital utilicen, más núcleos podrán crear. En cierto sentido, la descendencia sirvió como reemplazo del padre, que probablemente moriría eventualmente después de crear demasiados.

“Las Construcciones Dominantes funcionan de manera un poco diferente. Pueden producir núcleos sin sacrificar sus energías vitales, pero terminan creando una copia degradada del padre, de manera efectiva. No es algo que les guste hacer”.

“… Entonces, ¿solo se reproducen asexualmente? ¿O pueden tener hijos como… juntos? No sé.”

No estaba realmente seguro de cómo formular mi pregunta… No es que estuviera muy interesado en la respuesta ni nada…

“Bueno, algo así. Las formas de vida de dos Phrase pueden fusionar sus núcleos para crear una nueva vida. Eso es lo suficientemente similar a la reproducción humana, ¿verdad?”

Él tenía razón, pero no… Exactamente… Definitivamente era una especie de fusión, de todos modos.


“Los Phrase no tiene concepto de matrimonio. Si los inteligentes quieren tener hijos, simplemente usan el núcleo de un compañero Phrase que les interesa. Pero no tienen que ser pareja para que eso suceda. Ni siquiera tienen que vivir cerca el uno del otro. Hay algunos Phrase que viven en parejas, pero son pocas y distantes entre sí. La mayoría de las Construcciones Dominantes no conocen a sus padres, por lo que incluso si tienen hermanos, es probable que nunca lo sepan”.

Eso es… interesante. Pero supongo que tiene sentido, dada la forma en que funcionan sus especies y todo… Entiendo por qué Melle estaría interesada en un concepto tan extraño como las ceremonias matrimoniales.

“Sabes lo que significa el matrimonio, ¿verdad?”

“Sé lo que es, Touya. Es cuando dos personas se aman mucho. Se apoyan mutuamente, viven juntos y tal vez incluso críen a sus hijos juntos…”

Esa era una explicación bastante básica, pero casi entendió la esencia… También existían cosas como los matrimonios arreglados o políticos, pero no tenía sentido mencionar eso.

Publicidad G-M1



“¿Podrías tener un hijo con Melle?”

“Melle atravesó dimensiones para estar conmigo, y su cuerpo está en constante evolución. En este momento, ella es biológicamente distinta de la Phrase que alguna vez fue. Es una especie de especie nueva, pero similar a mí… En lo que respecta a nuestra compatibilidad… creo que al menos podríamos intentarlo. Es solo, bueno…” Ende miró un poco hacia abajo mientras hablaba. Casi tenía miedo de preguntarle qué le pasaba.

“No es solo Melle… Ney y Lycee también estarían involucradas, así que…”

“¡¿QUEEEEEEEE?!”

¡¿Qué demonios?! Dijiste que no eres un donjuán como yo, ¿verdad?

¡¿Entonces me sales con esto?! ¡Aspecto de protagonista de harem mi trasero!

Ende debe haber visto el fuego en mis ojos. Rápidamente agitó los brazos como para calmarme.

“Espera, espera. Yo no, idiota. Se casarían con Melle. Ambas me dijeron que querían hacerlo”.

“Uhhh…”

El golpe en mi cerebro por sus palabras terminó haciéndome hablar como un idiota por medio segundo. ¿Qué quiso decir él?

“Melle no fue la única interesada en tu ceremonia, Touya. Ney y Lycee me dijeron después que querían casarse con ella”.

¿Entonces Melle es la protagonista del harem en esta situación? Salvaje.

“¿No son chicas?”

“¿Y? ¿Por qué importaría eso? Las chicas de Phrasia aún pueden tener hijos con otras chicas. No es tan común, ya que la descendencia no puede ser masculina en ese caso, lo que disminuye la diversidad sexual, pero eso no importaría mucho en el caso de Melle de todos modos”.

Huh, cuanto más sepa… Sin embargo, ¿está realmente bien? ¡Espera, qué estoy diciendo! Realmente no importa si alguien es un chico, una chica o cualquier otra cosa. El amor es amor, entonces el matrimonio está bien. 

Publicidad G-M2



Demonios, hay muchas personas que luchan por qué esa idea también sea validada en la Tierra.

La poligamia era normal en este mundo, por lo que siempre que tuviera los recursos para mantener a tu familia, podrías casarte con tantas personas como quisiera. Incluso había oído hablar de una duquesa en algún lugar con tres maridos, de hecho.

No había oído hablar exactamente de ningún caso de matrimonio bisexual, pero estaba seguro de que había alguien comprometido con eso.

“Entonces, ¿qué dijeron sobre Melle?”

“Que se sentirían cómodas con nosotros cuatro como unidad familiar. Pero si Melle decía que no, entonces se rendirían”.

Hmm… creo que Melle probablemente dirá que sí. Probablemente verá que el matrimonio solidifica la familia que ya tiene. Sé que definitivamente ama a Ende, pero al mismo tiempo… no es como si tuvieran que casarse para sellar ese trato, ¿verdad?

“¿Cómo te sentirías si esas dos se casaran con Melle?”

“Uhhh… estoy bien con eso, ¿supongo? He estado viajando con Lycee por un tiempo, así que la conozco bien. Y vivir con Ney me ha hecho llegar a apreciarla. Tal vez me sienta un poco celoso, pero…” Ende se calló cuando mostró una débil sonrisa.

Mmm…

Probablemente Ney quería casarse debido a su supuesta rivalidad con Ende, mientras que Lycee simplemente iba con la corriente.

“Entonces, ¿estarías bien con ellas dos, entonces?”

“Sí, lo estaría. Puede que tenga un par de preocupaciones, pero afortunadamente, puedo ver que te está yendo bien en tu propio matrimonio. Por cierto… cuida de Elze, ¿no? No es el tipo de chica que se sincera con sus sentimientos, pero es fácil saber cuándo está deprimida”.

¿Que…? ¡¿Cuándo te convertiste en su figura de hermano mayor, eh?! Claro, ustedes son compañeros, pero ¿ya se acercaron tanto?

“Antes de que te casaras, ella estaba muy estresada. ¡Básicamente me usaron como saco de boxeo por lo irritada que estaba! ¿No debería haberte estado golpeando en tu lugar, hombre?”

“A-Aha… Ups…”

No pensé que Elze había estado aliviando su estrés de esa manera. Ella era el tipo de chica que se mostraba fácilmente cuando estaba preocupada, así que pensé que había estado al tanto de sus problemas… Al parecer, no.

Bueno, de cualquier manera, Ende estaba en la misma posición que Elze alguna vez estuvo. Sería miembro de un matrimonio prolongado con un cónyuge en el medio, esencialmente.

“Entonces, uh… cuando nos casemos, probablemente querremos tener una ceremonia similar a la tuya. En estilo, en lugar de tamaño. Eso significa comida similar, por supuesto…”

“Oh…”

Ahora lo entiendo.

A Melle y sus compañeras Phrase les gustaba mucho la comida de este mundo. Seguro que comieron en mi boda. Las tres comieron lo suficiente para treinta. Demonios, podían despachar más entre ellas que Yae, de todas las personas. ¡Y eso no fue poca cosa! No quería pensar en el tipo de facturas que Ende debía estar pagando.

Melle y las chicas trabajaban a tiempo parcial aquí y allá, pero Ende era un aventurero de pleno derecho. Probablemente estaba ganando mejor paga que yo, considerando todo.

“No me importa ayudar con la comida, pero las novias tradicionalmente no se atragantan en la ceremonia… No crees que todo este asunto de la boda podría ser solo una excusa, ¿verdad?”

“Sí… Para ser honesto, yo mismo sospecho un poco. Es posible que solo quieran una excusa para comer realmente bien por un día”.

“Ese no es el caso. Es una conclusión a la que llegamos todas después de pensar bien la situación. Por favor, no arrojes calumnias sobre las chicas, Endymion. Tampoco deberías arrojarme calumnias”.

Me di la vuelta y vi a Melle parada allí con las manos en las caderas. Estaba haciendo un pequeño puchero… Aparentemente, había estado escuchando a escondidas durante un tiempo.

Sus ojos azul hielo, que eran del mismo color que su cabello deslumbrante, se entrecerraron hacia el rostro de Ende. Brillaban con una luz efímera.

“¡¿M-Melle?! ¡¿Por qué estás aquí?!”

“He venido a llevarte a casa. ¿Terminaste con tu amigo?”


“Oh uh, sí… Touya dijo que él arreglaría la comida para nosotros”.

Ante las aprensivas palabras de Ende, el rostro de Melle se iluminó como una lámpara. Ella estaba positivamente radiante.

“¡Gracias a dios! ¡Oh Touya, muchas gracias! ¡Me gustaría raciones extra de los platos de carne y postre, por favor!”

“Oh, okay… Me aseguraré de recordar eso…”

Tenía la sensación de que su medida de raciones extra probablemente era mucho más que la mía. La cantidad de invitados definitivamente sería menor, pero si las tres novias planearan cenar, necesitaríamos más comida de la que teníamos en mi boda. Hice una nota mental para pedirle a Lu que inventara una comida que no manchara ningún vestido de novia.

“Me lo llevaré de aquí, Touya. ¡Esté atento a la invitación de boda! Ven, Endymion.”

“Oh, uh, sí. Lo siento, Touya. No  puedes  hacer esperar a la  dama, ¿verdad? Tomemos una copa de nuevo en otro momento”.

“Uh, claro… ¿por qué no?”

Ende salió de la taberna con Melle… Aunque, sinceramente, parecía más como si lo estuviera arrastrando. Mientras miraba la comida y la bebida que había dejado atrás, solté un pequeño suspiro.

Ende se va a casar, ¿eh? No puedo decir que lo vi venir.

Una parte de mí se preguntaba si Karen había estado abusando de sus poderes como diosa del amor de nuevo.

Déjame pensar… La gente que atrapó los ramos en nuestra boda… Estaba Ende, el niño-rey de Palouf, Lanz de la orden de los caballeros… ¿y creo que Will? ¿Trabajaba con los caballeros de Belfast? Ah, y también el príncipe Robert, el tipo de los pantalones de calabaza.

Quizás Karen había usado sus poderes para asegurarse de que esos tipos obtuvieran los ramos… Pero Robert y el príncipe de Palouf ya estaban comprometidos, por lo que parecía inútil.

“¿Hum? ¿Touya? Bebiendo solo, ¿verdad?”

“Oh, eres tú…”

Me volví hacia la voz familiar. Tal como esperaba, era una chica pelirroja con un pequeño Gollem rojo caminando detrás de ella.

Ella era la líder de los Red Cats, un grupo de ladrones fantasmas. No era otra que Nia y su compañera, Rouge.

Su líder adjunto, Est, también se acercó. Miré de nuevo y noté que había un séquito completo de miembros de Red Cats con ellos. Euni y Euri estaban allí, incluso. Todos tenían ropa sucia y andrajosa, pero eso fue contrarrestado por las brillantes sonrisas en sus rostros.

“¡Oye, camarero! ¡Trae suficiente alcohol y filete de dragón para todos! ¡Esta noche, nos damos un festín!”

“Hah. Alguien se siente lujoso. ¿Tienes un poco de dinero extra hoy?”

La carne de dragón era bastante rara, por lo que tenía un precio igualmente alto. Y obviamente las comidas hechas con esa carne eran aún más caras. Dicho esto, esta taberna era propiedad y estaba gestionada directamente por el gremio, por lo que los precios eran más baratos que en otros lugares. Yo también era su proveedor de carne y les dejé tenerla a granel.

Publicidad M-M3

Sin embargo, eso no hizo que la comida fuera barata, especialmente no para tanta gente.

“Encontramos más tesoros en esas islas de mazmorras. ¡Dos cofres que estaban completamente intactos! ¡Estaban llenos hasta el borde con piedras de hechizo y oro! Es una buena sensación cuando te pegas así”, dijo la chica de la cola de caballo, Euni, radiante de orgullo mientras hablaba. Me quedé impresionado.

La mayoría de los tesoros en las islas de las mazmorras eran restos perdidos de los magos que crearon el lugar, pero algunos de los tesoros también eran cosas dejadas por aventureros mal equipados que entraron y murieron.

Los monstruos de las mazmorras quitarían las pertenencias de los aventureros y luego las guardarían en lugares como cofres del tesoro. Algunos incluso clasificarían los elementos en categorías, como por arma o armadura, o por brillo.

A veces podías encontrar cosas raras o inusuales como objetos encantados o espadas únicas, pero de vez en cuando te topabas con un cofre que algún monstruo había designado para “cosas brillantes”, que estaba lleno hasta el borde con un tesoro reluciente.

“… Supongo que sí lo piensan bien, ustedes son como ladrones de tumbas, ¿eh?”

“No seas tonto. ¡Somos una banda de ladrones! ¡Caballerosos ladrones fantasmas! Esta es  simplemente otra forma de ganar dinero. Si  ves comerciantes, políticos o nobles corruptos… ¡házmelo saber! ¡Con mucho gusto llenaremos nuestras arcas con los ahorros de toda su vida!” Nia se rio entre dientes con todas sus fuerzas mientras hablaba. Simplemente decidí ignorar lo que dijo, dado que yo era el gobernante de nuestro país.

Ella prometió que no dejaría a sus ladrones dirigiendo ninguna operación dentro de Brunhild, pero eso no descartaba otros países… Y, francamente, eso me preocupó.

De repente, por el rabillo del ojo, noté a una persona que caminaba hacia nosotros desde la entrada de la taberna.

“Oh vaya… ¿esa es la pequeña Nia? Y mi precioso Tou… Dios mío, ¿vamos a hacer una fiesta?”

“Beep.”

Era una mujer con un vestido morado de aspecto tradicional, con gafas con monturas moradas. De pie a su lado había otro pequeño Gollem que se parecía mucho a Rouge.

La mujer era Luna Trieste, la ex Ama del Frenesí. Y el pequeño Gollem era la corona púrpura, Fanatic Viola.

“Ugh. Purpura. ¿Qué haces aquí? ¡Esfúmate, ya!”

“Muy cruel… trabajé hasta tarde hoy, así que vine aquí a cenar, pequeña tonta. La comida es barata y la bebida es deliciosa. ¿A dónde más podría ir?”

Nia frunció el ceño a Luna, intentando ahuyentarla de una manera que se podría aplicar a un animal molesto. Luna, por otro  lado, no parecía importarle. Se sentó frente a mí, en el lugar donde acababa de estar Ende. Viola se sentó a su lado.

Espera, ¿por qué te sientas en mi mesa?

“¿Qué está haciendo libre, de todos modos? No es demasiado tarde para ponerla en una celda de la cárcel, Touya. O, ya sabes… ¿una tumba?”

Publicidad M-M5

“¡Qué cruel, pequeña Nia! Te haré saber que Tou me dio un castigo muy travieso… No, supongo que incluso podría considerarse una recompensa… Hehehehe…”

“Me das asco.”

Luna sonrió, su cuerpo se estremeció levemente con lo que parecía un placer residual. Nia simplemente lo ignoró, así que hice lo mismo.

“El propósito de mi vida es ayudar a guiar a la próxima generación… Me encanta trabajar con niños. No puedo vivir sin ayudar a la gente también… Es como si fuera adicta. Por eso a menudo trabajo tan tarde, ¿sabes? No puedo dejar de hacer buenas obras…”

“… Eso tiene que ser una mentira, púrpura”, Nia frunció el ceño a Luna, quien parecía positivamente aturdida, mientras decía eso. Sin embargo, contrariamente a sus palabras, sentí que Luna estaba diciendo la verdad… Probablemente.

La había maldecido para obtener placer del aprecio de los demás, en lugar del placer retorcido que solía obtener del sufrimiento. Ya ni siquiera podía herir o matar a otros. No era exactamente inofensiva, pero estaba… al menos mejor que antes. Viola tampoco pudo aprovechar sus habilidades de corona.

“Touuu… ¿Estás bebiendo solo? Oh Dios… Oh Dios… ¿Te echaron del castillo? ¿Te vas a divorciar? ¿Necesitas a mamá Luna para—?”

Publicidad M-M2

“¡No necesito nada de eso!”

¡Déjeme en paz, señora! ¡Me acabo de casar! No digas cosas raras como esas, ¡especialmente no en medio de una taberna!

“Pfft. Púrpura podría tener razón. ¿Hiciste algo que molestó a tus esposas?

¿Molestar a algunas de las criadas, tal vez? O tal vez te cruzaste con alguien cambiándose, como cuando—”

“¡Eso es suficiente! ¡Deja de hablar!”

Me apresuré a callar a Nia antes de que se dejara llevar y dijera algo estúpido. Era cierto que una vez usé accidentalmente [Teleport] y terminé espiando a Nia cambiándose, ¡pero eso fue un error honesto!

Ugh… Si ella cuenta toda la historia aquí, ¡no hay duda de que todos estos tipos brutos de Red Cat se amontonarán sobre mí y tratarán de patearme el trasero! Ghhh… ¡Solo quería disfrutar de una agradable y relajante velada!, ¡Maldita sea, este lugar se está volviendo demasiado ruidoso! ¡Me largo!!

Rápidamente le pedí al camarero que me entregara la factura.


Espera, esto no es… ¡Mierda! ¡Ende, gilipollas! ¡Te fuiste sin pagar tu parte!

Suspiré mientras me pellizcaba el puente de la nariz. Había sido un día increíble.

 

Isekai wa Smartphone to Tomoni Volumen 22 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Isekai wa Smartphone to Tomoni Volumen 22 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

7 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios