Mahou Sensou (NL)

Volumen 5

Capitulo 3: Un Camino Hacia La Ruina

Parte 2

A la mañana siguiente….

Aparte de Towa, también había otra chica que estaba preocupada por Takeshi.

—¿Te sientes bien, Takeshi? Cada día te veo más pálido.

Cuando Takeshi entraba en una sala, Kurumi que ya estaba allí, frunció el ceño al verlo. Ella sostenía unos libros ilustrados.

—Estoy bien. Simplemente no he dormido bien. —respondió Takeshi con una sonrisa.

—La vez pasada te desmayaste por los mismos motivos. No te esfuerzos demasiado.

—Ya lo sé.

Mientras hablaban, había una docena de niños en el lugar. Algunos sentados y otros corriendo alrededor de la habitación. Esa era la sala de recepciones en el segundo piso, la cual había sido transformada mágicamente en un cuarto de juegos para los niños, en donde Takeshi y los demás, pasaban el tiempo cuidando de ellos. Además, de eso, se encargaban de otras tareas como preparar comida, limpiar y lavar ropa.

—Parece que después de una semana, los niños ya no tienen la misma energía —Comentó Kurumi, observando a un pequeño de tres años que miraba a la nada.

—Sí… —Takeshi asintió dejando salir un suspiro.

Nada particularmente peligroso había sucedido desde que fueron evacuados a ese hotel, pero como a la mayoría de los niños habían sido separados de sus padres, el lugar estaba perdiendo lentamente su vitalidad. Al parecer, sus padres habían marchado al mundo en ruinas o estaban trabajando en la sede.

Mientras Takeshi pensaba en llamar a alguien, escuchó pasos corriendo por el pasillo y se dio la vuelta para ver a Gekkou entrando en pánico con un bebé en sus brazos.

—¡Takeshi! ¿Dónde estabas? Es hora de que te hagas cargo. El cuarto de los bebes está hecho un lío.

—De acuerdo.

Cuando Takeshi respondió con una risa involuntariamente, Gekkou, con una mirada molesta en su cara, colocó al bebé que sostenía —que no parecía tener más de un año—, en sus brazos.

—O-oye…

—Cámbiale el pañal.

Efectivamente cuando Gekkou dijo eso, un leve mal olor se soltó en el aire.

—Está bien. —Takeshi respondió con una amarga sonrisa.

Gekkou dejó escapar un suspiro y dijo:

—Yo me tomaré un descanso. Iré a acostarme a mi habitación.

Luego de eso, inmediatamente se marchó. Detrás de Takeshi, Kurumi llamó a una niña que parecía bastante desganada.

—¿Quieres que Onee-chan te lea un libro?

—¡Sí!

La pequeña niña de unos seis años, que jugaba solita con unas muñecas, se subió al regazo de Kurumi y sentó en silencio. Luego, Kurumi le hizo señas a otros niños para que se acercaran, y abrió un libro con dibujos. Al ver eso, Takeshi no pudo evitar hablarle.

—Isoshima…

—¿Sí?

Kurumi rodeada completamente de niños, volteó a ver curiosamente.

—No te excedas demasiado.

Los ojos de Kurumi se abrieron mucho, pero rápidamente apartó la mirada con timidez.

—E-está bien. pero tú eres el menos indicado para decirme eso con la falta de sueño que llevas. ¡Mejor apresúrate! ¡Aquí apesta!

—Si, si ya voy…

Takeshi se encogió de hombros, y salió de la sala de juegos para entrar a otra habitación en donde los llantos de bebes resonaban sin parar.

***

Unas horas de pues, Takeshi regreso al cuarto de juegos. Kurumi aún seguía allí, pero los niños ahora estaban acostados sobre pequeños futones alineados, tomando una siesta. Aparte de Kurumi, había otras dos mujeres que también cuidaban de los niños. Takeshi le susurró a Kurumi, y le hizo señas para llamarla. Ella, que estaba acostada al lado de un niño, se levantó y se aproximó a la puerta.

—Buen trabajo —Dijo Takeshi.

—Gracias, igual tu —Respondió Kurumi.

—¿Has visto a Gekkou?

Takeshi pensó que él estaría allí, pero Kurumi negó con la cabeza.

—No lo he visto desde la última vez que vino. Seguramente ha de estar ayudando en la cafetería.

—Ya veo…

Gekkou había dicho que se tomaría un pequeño descanso, pero desde que le entregó el trabajo a Takeshi, habían pasado más de tres horas.

«Espero que ese tipo no esté holgazaneando en alguna parte», pensó Takeshi.

Cuando el exhausto Takeshi frunció el ceño, Kurumi de repente juntó sus manos y dijo:

—Ah, por cierto, Takeshi.

—¿Uh?

Takeshi levantó la cara.

—Estaba pensando en que estos pequeños vinieron aquí sin nada más que su ropa.

—Si, así parece.

Takeshi miró a los niños que dormían en la habitación. La mayoría de ellos solo habían llevado una maleta cuando sus padres los dejaron allí.

—Y no muchos de ellos trajeron algo que puedan usar para jugar —Agregó Kurumi dejando salir un suspiro—. Creo que tener algo en qué entretenerse, los hará que se sientan mejor. Por eso estaba pensando en ir a la sección de primaria de la academia y traerles algunos juguetes.

—¿¡A la academia!? —Exclamó Takeshi, involuntariamente.

Las otras dos mujeres en la habitación, voltearon a ver a Takeshi y se colocaron el dedo en los labios exigiéndole que se callara. Por poco y despierta a los niños que había costado trabajo ponerlos adormir.

Takeshi rápidamente se llevó la mano a la boca. Kurumi se sorprendió mucho de ver la reacción tan espontanea de Takeshi y preguntó:

—S-si… ¿Acaso no se puede?

—…

Takeshi frunció el ceño con la mano todavía en la boca. No quería que Kurumi fuera a la academia. La escena que vio a través de «Nightmare», se cruzó es su cabeza en ese momento.

«No estoy seguro si el sueño de la escuela siendo atacada por un dragón y el sueño de Isoshima siendo atacado por alguien, sean eventos que sucederán al mismo tiempo. Pero creo que es una pésima idea que ella vaya a la academia en estos momentos».

Takeshi temía que todo el Mundo en ruinas ya fuera un lugar peligroso. Como la academia estaba en el mundo en ruinas, era peligroso dejar que Kurumi fuera allá.

—Yo iré… —Respondió Takeshi.

Kurumi entendió mal, y asintió con una sonrisa.

—Tienes razón. Iremos los dos y así podremos traer más cosas.

Takeshi entonces sacudió la cabeza.

—No, iré solo yo…

Kurumi miró a Takeshi y le preguntó con curiosidad:

—¿Eh? ¿Por qué?

—No tenemos que ir los dos.

Cuando Takeshi sonrió al contestar eso, Kurumi lo miró con una mirada de sospecha.

—Takeshi, ¿Sucede algo?

Aunque sonriera, ella podía ver claramente que solo estaba fingiendo. Kurumi se cruzó de brazos y lo miró fijamente. Entonces, a Takeshi no le quedó más remedio que decirle la verdad.

—Tengo un mal presentimiento. Por eso pienso que es mejor que vaya yo solo…

A medida que decía eso, sus palabras cada vez iban sonando más bajo. Kurumi entonces contestó de inmediato.

—¡Ay, por Dios! Voy a ir contigo y punto.

Takeshi volvió a negar con la cabeza y esta vez le habló en un tono más claro y persuasivo.

—Isoshima, no estoy bromeando. Realmente vi algo en mis sueños.

—…

Kurumi abrió los ojos ampliamente, se quedó callada. Pero inmediatamente volvió a ver a Takeshi y sonrió amargamente.

—Takeshi, ¿Tú crees que voy a dejarte ir solo solo porque me dices eso?

Esta vez, Takeshi fue el sorprendido. Le estaba diciendo que era peligroso, y, aun así, Kurumi insistía en ir con él.

—Tranquilo. Solo iremos un momento y volveremos lo más rápido posible ¿no?

Al ver a Kurumi decir eso con un rostro tan alegre, a Takeshi no le quedó más remedio que darse por vencido. Era mejor hacerlo lo más rápido posible, así que Takeshi habló con las personas que también cuidaban a los niños en el refugio y se dirigió al espejo gigante en el vestíbulo del hotel que se estaba usando como entrada de servicio. Gekkou acababa de salir de su habitación y se encontró con él abajo, así que Takeshi le explicó el asunto y le pidió que cuidara a los niños ya que estaban corto de personal.

—De acuerdo. No hay problema. —Respondió Gekkou.

Hasta ese momento él había estado durmiendo en su habitación, y había recuperado toda su energía, así que accedió fácilmente a lo que le pidió su hermano.

—Tengan cuidado.

Mientras los dos pasaban por el espejo, se despidió de ellos agitando su mano. Takeshi y Kurumi, volvieron a la Academia de Magia Subaru ubicada en el mundo en ruinas, luego de una semana de haber evacuado.

Una vez que Takeshi y Kurumi se fueron del refugio, Gekkou sacó su celular e hizo una llamada.

Normalmente se suponía que ese refugio iba a ser dejado en paz, pero ahora que esos dos no estaban, daba igual que lo trataran como a cualquier otro.

Luego de unos diez minutos de haber hecho esa llamada, el vestíbulo del hotel se llenó de magos de los Trailers que habían atravesado el espejo, y los gritos comenzaron a resonar por todo el lugar. Pero eso solo duró unos minutos, porque cuando los magos de los Trailers volvieron al vestíbulo, ya tenían a los niños en sus brazos.

Ahora podían hacer lo que quisieran con esos niños que podían usar magia. Podían alterar sus recuerdos para volverlos sus aliados, o usarlos como rehenes para chantajear a los padres.

Gekkou vio que sus ropas estaban manchadas de sangre. Estaba estipulado que mataran a todos excepto a los niños. Cuando los magos de los Trailers salieron a través del espejo, el hotel se quedó sin nada más que los restos de la tragedia.

Gekkou no miró atrás, sino que caminó y atravesó el espejo en completo silencio.

***

En ese momento, Takeshi y Kurumi que no tenían ni idea de lo que acababa de suceder, se quedaron sorprendidos al llegar al pasillo de los espejos de la academia, pues todo el lugar estaba repleto de magos del C7 incluyendo los de Wizard´s Breath.

En el mundo en ruinas, había muy pocos lugares en donde se pudiesen encontrar espejos en buen estado para desplazarse. Eso era porque la mayoría habían sido destruidos por los magos de ambos bandos. Por lo tanto, la academia se había convertido en un punto clave y en una base de operaciones en conjunto. Kurumi estaba horrorizada por la escena que se desarrolló inmediatamente después de pasar por el espejo.

—¿Qué es esto? —Preguntó.

El pasillo de los espejos estaba lleno de magos vistiendo uniformes militares de distintas comunidades, yendo y viniendo de un lugar a otro apresuradamente. Solo Takeshi y Kurumi estaban allí parados vagamente, y completamente sorprendidos por lo que estaban viendo a su alrededor.

—La academia se ha convertido ahora en una base militar de primera línea para las comunidades —Respondió Takeshi.

De pronto se sintió como si lo hubieran arrojado al campo de batalla, y su corazón comenzó a agitarse.

—Takeshi…

A su lado, Kurumi murmuró su nombre con una expresión ligeramente atemorizada igual a la de él.

—Démonos prisa, Isoshima —Estaba claro para Takeshi que necesitaba salir de allí lo antes posible—. Por aquí.

Al decir eso, tomó a Kurumi de la mano, y salió corriendo entre los magos que caminaban apresuradamente con miradas temerosas en sus rostros.

Tenían que ir rápidamente a la sección de primaria de la academia, y volver con unas maletas llenas de juguetes para los niños. Con eso en mente, Takeshi corrió por el pasillo junto a Kurumi.

Era la primera vez que entraban al edificio de la sección de primaria, pero tan pronto como entraron a una de las aulas, Takeshi y Kurumi comenzaron a mirar en los escritorios y casilleros, recogiendo algunas cosas.

—¿Será que puedo tomar prestadas estas pinturas? —Se preguntaba Kurumi, sosteniendo una caja de pinturas de un estante. Takeshi que estaba llenando su maleta con lo que sea que encontraba, dijo:

—Que importa, solo date prisa.

Al ser apresurada por un impaciente Takeshi, Kurumi también se apresuró a poner las pinturas en la mochila que había llevado.

Takeshi no paraba de tener una sensación de ansiedad e incomodidad y quería irse de allí lo más rápido posible. Aunque de momento, ambos llevaban sus Aspectos por si sucedía algo. Además, los magos que estaban allí, eran todos del C7.

«No hay forma de que allá peligro».

Cuando estaba comenzando a pensar eso, de pronto todos los pelos se le erizaron. Strike Visión se activó instantáneamente y sus ojos se volvieron de color purpura.

Inmediatamente después de eso, todo el edificio de primaria en donde se encontraban, fue sacudido por el sonido de una explosión.

—¡¡Isoshimaaa!!

Takeshi estaba al fondo del aula frente a un casillero en ese momento, y Kurumi estaba al frente, cerca del armario de la profesora a un lado del podio.

—¡¡Kyaaaaaaaaa!!

Los vidrios de las ventanas explotaron, y volaron muchos trozos hacia el interior. Kurumi que estaba muy cerca, se agachó de inmediato.

—¡“FLICK”!

Takeshi, rápidamente usó su magia para mandar a volar tanto como podía, los trozos de vidrio que iban sobre Kurumi. Sin embargo, la pared entera estaba agrietada y parecía que iba a colapsar hacia adentro en cualquier momento.

—¡“FLOAT”!

Inmediatamente voló hacia ella con su magia de levitación, y la sostuvo de la cintura con ambos brazos.

—Isoshima ¡Ponte de pie!

Kurumi se había agachado y había metido su cara entre sus rodillas, pero Takeshi la levantó por la fuerza y la puso de pie.

—T-Takeshi…

Strike Vision le había dado una vaga idea de donde iba ocurrir el derrumbe, pero en lo que a él respectaba, todo el edificio iba a colapsar. Agarró a Kurumi de la mano, y salió corriendo al pasillo, pero incluso allí, todo estaba hecho un desastre.

—E-el pasillo está…

El pasillo, estaba completamente bloqueado a ambos lados por escombros de las paredes y el techo. Al ver la expresión de desesperación en el rostro de Kurumi, Takeshi desenfundó su espada y le dijo:

—Isoshima, ¡usa tu magia!

—A-ah sí…

Kurumi también sacó Aspecto; el lápiz labial que llevaba en su bolsillo.

—¡“FLOAT”!

—¡“FLOAT”!

Los dos activaron su magia de levitación al mismo tiempo, y se dirigieron a la ventana para poder salir del edificio. Estaban en el primer piso, así que no era necesario volar tan alto. Todo lo que tenían que hacer era saltar por la ventana del pasillo. Sin embargo, Takeshi y Kurumi vieron algo que no podían creer.

—¡Mira! ¡Allá afuera!

Kurumi, que fue la primera en notarlo, así que lo señaló. Takeshi siguió con su mirada el punto que ella señaló.

Hasta entonces, Takeshi había tratado de no pensar en ello. A pesar de que se trataba de una escuela ubicada en mundo en ruinas con una guerra sucediendo a su alrededor, todavía pensaba que no había manera de que el peligro que había visto en sus premoniciones pudiera suceder. Sin embargo, frente a sus ojos estaba mirando un futuro que era inevitable.

—Un dragón… rojo…

Un enorme bulto rojizo y negro flotaba fuera de las muchas capas de la barrera de protección que protegía la academia. Era imposible equivocarse. Estaba batiendo sus enormes alas permaneciendo estático sobre el espacio aéreo de la academia. Y al parecer, estaba a punto de romper la barrera para precipitarse al interior.

—¿Ese no es el dragón rojo de la sede de Pendragon? —Preguntó Kurumi.

Takeshi no prestó atención al comentario asombrado de Kurumi. Simplemente recordó que ya había visto esa escena una y otra vez.

«las instalaciones de la academia siendo destruidas por un dragón rojo… personas huyendo de sus llamas… partículas mágicas volando por el aire y convirtiéndose en gritos de personas…».

Todo eso, era algo que ya había visto a través de «Nightmare». Takeshi solamente apretó la empuñadura de Twilight.

—Después de todo, mi sueño se hizo realidad…

—¿¡Takeshi!?

Siendo ese el caso, solo podía significar que el dragón eventualmente iba a lograr entrar y luego envolvería en llamas todas las instalaciones de la academia y a todos los magos en ella.

«Si todo va de acuerdo a lo que soñé, definitivamente eso es lo que sucederá».

Kurumi miró temerosamente a Takeshi, que estaba aturdido por la situación. Él permanecía inmóvil mientras miraba al dragón rojo. Kurumi entonces voló a su lado con magia de levitación, lo tomó del brazo y lo volvió a llamar.

—Oye, Takeshi…

El sorprendido Takeshi, volteó a mirar a Kurumi y luego, los dos finalmente aterrizaron en el suelo. Kurumi aún seguía aferrándose al brazo de Takeshi, pero sus dedos temblaban. Takeshi sintió eso como si le hubieran dado una bofetada en la mejilla. Sin no reaccionaba de una vez, no solo se estaría poniendo en peligro a él, sino también a Kurumi. Entonces miró a su alrededor. Podía oír el ruido de los magos por todas partes. Y ocasionalmente, había explosiones violentas y sonidos de derrumbes. Eso era señal inequívoca, de que la batalla finalmente había comenzado.

«Tenemos que salir de aquí».

Takeshi tomó la mano temblorosa de Kurumi.

—Escucha, Isoshima… ¡por nada del mundo te vayas a separar de mí!

—S-si…

Luego de que Kurumi asintiera a sus indicaciones, ambos activaron nuevamente su magia de levitación.

—¡“FLOAT”!

—¡“FLOAT”!

Al mismo tiempo, ella flotó y Takeshi comenzó a volar, tirando de ella hacia otro edificio de la escuela que estaba frente a los dormitorios.

—¡Vamos! tenemos que regresar al pasillo de los espejos.

—De acuerdo.

Con su magia de levitación y Strike Vision activadas, Takeshi se dirigió hacia ese lugar. Un lugar, en donde una verdad importante le iba a ser revelada…

DATOS:

[1] Urashima Taro es el protagonista de una antigua leyenda del folclore japones que narra la historia de un pescador que rescata a una tortuga, y esta lo lleva a dar un paseo por 3 días a un palacio en el fondo del mar. Pero al volver a su aldea, se entera que han pasado 300 años y él no ha envejecido nada. Si han leído la otra novela que traduzco que trata del túnel de Urashima, se darán cuenta que también se basa en la misma leyenda.