Sentouin, Hakenshimasu! (NL)

Volumen 5

Capítulo 5: Una Celebración De La Villanía

Parte 6

 

 

Moviéndose para bloquear el camino de los caballeros, Grimm tiene un grupo de combatientes de Kisaragi respaldándola. Ella chasquea los dedos al que empuja su silla de ruedas.

“¿…? ¿Qué pasa, Grimm-sama? No sé qué se supone que debo hacer cuando te salgas del guion.”


“¡Se supone que debes decir algo parecido a cómo yo, la Arzobispo de Zenarith, está más que capacitada para ayudar a los heridos y que no se necesita un Lord Demonio aquí! Entonces, ¡se supone que todos deben reírse de ella! ¡Oh, lo que sea! Lo diré, ¡así que ríanse cuando lo haga!”

Grimm toma una extraña tangente mientras se dirige hacia el hombre herido.

Ah, lo tengo. Está actuando un poco como una tsundere, pero supongo que esta es su propia forma de intentar ayudar a Viper…

“… Oye, ¡¿por qué estás ahí parado?! ¡Sanar a los heridos es mi trabajo! Voy a ayudar a un hombre guapo que ha quedado incapacitado, y aunque se enamore de mí a primera vista, le voy a decir, lo siento, ya tengo a alguien a quien le he prometió mi futuro.”

““““¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!””””

Publicidad G-M2



“¡Esperen! ¡Se supone que no deben reírte de esa parte…! Oh, lo que sea.”

… No. Probablemente solo quiera coquetear con un hombre apuesto e indefenso.

Espera, cuando mencionó a la persona a la que le prometió su futuro, no estaba hablando de mí, ¿verdad? Seguramente, ella no ha estado editando la promesa en su mente, ¿verdad?

Grimm  atiende  al  hombre  herido  con  toda  la  velocidad  y  eficiencia  de  una  solterona enloquecida que practica implacablemente para este escenario exacto.

“¡Muchas gracias! ¡Realmente lo aprecio!”

Habiendo visto eso, Viper grita un agradecimiento mientras se aleja corriendo. Los caballeros tratan de rodear a Grimm mientras ella bloquea el camino.

Pero los combatientes se interponen en su camino…

“¡E-Esperen! ¡No la dejes escapar…! ¡¿Tienes idea de lo que acabas de hacer?!”

“¡Lady Grimm, no podemos permitir que interfiera en nuestras actividades! ¡¿No sabe quién es esa mujer?!”

En respuesta, Grimm sonríe seductoramente y hace un gesto de acercamiento a los caballeros que ladraban.

“Soy mucho más atractiva que esa frágil chica, ¿no creen? Hay una hermosa luna esta noche, así que ¿por qué no tomar una copa conmigo? Olvídense del trabajo y…”

Dos de los caballeros giran sobre sus talones.

“¡No tenemos tiempo para esto! ¡Hombres, rodéenlos!”

“Hay un callejón trasero detrás de esa calle. ¡Tomemos esa ruta!”

“……”


Habiendo sido completamente ignorada, Grimm se cubre la cara y tiembla.

“¡Uhhh, Grimm-chan! Está bien, Grimm-chan, ¡eres una mujer hermosa! ¡No. 6 lo dijo él mismo!”

“¡Hey, Grimm-chan está llorando de verdad! ¡¿Qué tipo de hombres eres?!”

“¡Discúlpate con Grimm-chan…! ¡Um, Grimm-chan! Ahora mismo me gusta alguien, así que tal vez si nos reencarnamos y nos conocemos en la próxima vida, ¡entonces podamos salir!”

A medida que esas y otras frases similares pasan a un segundo plano, Viper y yo giramos hacia una calle muy transitada con mucha gente en ella.

Parece que los mipyokopyokos no son los únicos que arrasan la ciudad. Los combatientes también están causando estragos, y puedo escuchar burlas familiares que vienen de todas las direcciones.

Pero esta noche es la celebración de la derrota del Rey de la Arena. Un festival no está completo sin una pelea o dos. Así es como es.

Finalmente, Viper y yo llegamos a la plaza, todo el tiempo escuchando los gritos de Grimm y los caballeros.

Si podemos llegar a la multitud de personas, los caballeros probablemente estarán perdidos. Después de todo, no pueden andar empujando a sus propios ciudadanos.

Yo, por supuesto, no lo dudo. Después de todo, soy parte de una organización malvada.

… Entonces, al entrar en la plaza, nos damos cuenta de que nos han engañado.

“Le hemos estado esperando, No. 6-san. Ahora si metiste la pata…”

Un caballero comandante está allí esperándome, respaldado por soldados. El rostro me resulta familiar, pero el nombre se me escapa. Todos los soldados tienen redes y cuerdas en sus manos, y puedo ver que no planean matarnos.

Hay más de cien caballeros y soldados presentes. Derrotarlos a todos sería una tarea bastante difícil, incluso para mí.

Cuando me detengo y respiro profundamente, Viper se pone al frente y me entrega la consola de juegos que ha estado acunando todo este tiempo.

“Resolví tantos acertijos como pude… Um, es una pena que no pueda cumplir mi promesa, pero ha pasado mucho tiempo desde que corrí tanto. Fue muy refrescante.”

Luego Viper hace una sonrisa libre de arrepentimiento.

“Sabes, Vi, pareces perfecta de un vistazo, pero tu debilidad es que te rindes con demasiada facilidad. Lo entiendo. Eres brillante, pero siempre tomas una decisión rápida después de sopesar los pros y los contras durante solo unos segundos.”

Me recompongo y abro mi dispositivo de muñeca por primera vez en mucho tiempo. Después de revisar la pantalla, se la muestro a Viper.

“¿Sabes lo que representa este número, Vi? Este es uno de los totales de puntos más grandes que he podido reunir. Y este número puede traducirse directamente en mi poder.”

Ya estaba a punto de salir de los números rojos, pero después del alboroto de esta noche, mi total de Puntos Malvados está a punto de alcanzar los cuatro dígitos.

“N-No, no puede, No. 6-sama. No quiero vivir a expensas de otra persona. No sé lo que está planeando, pero…”

Ante mi sonrisa intrépida, los soldados a mi alrededor retrocedieron.

Sí, la gente de aquí son solo soldados que, aunque conozco sus rostros, no los conozco lo suficiente como para recordar sus nombres.

Lo que significa que también nos han visto luchar como los combatientes que somos…

“Está bien, Vi. Usaré métodos no letales para tratar con ellos. Claro, es posible que se quemen un poco, que exploten, que se electrocuten o que se congelen, pero les prometo que no morirán.”

“¡No! Por favor, ¿no podemos tener una charla pacífica con ellos, No. 6-sama? No volveré a huir, así que tal vez podamos negociar más tiempo para terminar ese juego…”

Ante la expresión de pánico de Viper, los caballeros y soldados parecen haber descubierto mis intenciones.

Definitivamente vuelvo a estar en números negros, pero estoy más que feliz de volver a los números rojos por ella.

Si dejo morir a Viper, probablemente lo lamentaré por el resto de mi vida…

“Esta vez en serio metiste la pata, y hasta el fondo, idiota. Te dije que te quedaras quieto, pero nooo. Ni siquiera podías confiar en tu propia socia, ¿eh?”

Sentouin Hakenshimasu! Vol 5 Capítulo 5 Parte 6 - Novela Ligera

Publicidad G-M1



 

Mientras estoy decidiendo qué armas no letales emplear, la persona que menos quiero ver en este momento aparece con Tillis y Snow a cuestas.

“Lo siento, Alice, necesito que retrocedas esta vez. De lo contrario, usaré mis Puntos Malvados para convertir este reino en un mar de llamas.”

“¿Oh? ¿Así es como quieres jugar? Muy bien, da lo mejor de ti. Incluso si logras derrotarme, mi generador detonará y este reino, así como todas las naciones vecinas, quedarán atrapadas en la explosión.”

“Por favor, no lo hagas. En serio, por favor, no lo hagas.”

“¡No. 6-sama, no más! ¡Por favor! ¡Se lo ruego!”

Mientras Alice y yo intercambiamos miradas, Tillis y Viper intentan desesperadamente detenernos.

Decidiendo que es demasiado peligroso dejar las cosas como están, Tillis rápidamente da órdenes a quienes la rodean.

“Snow, reúne a los otros caballeros y soldados y detén a esos dos… Pero hazlo con la mayor calma posible. Trata de no lastimarlos ni causar un alboroto innecesario.”

Snow se estremece ante sus órdenes, y lo entiendo totalmente.

En su mayor parte, ella solo hace lo que le dicen. Pero rara vez, una vez extremadamente rara, muestra su lado admirable.

Dadas las circunstancias, realmente no puedo culparla. Probablemente cumpliría con las órdenes de Tillis si estuviera en su lugar.

“S-Su Alteza… no es mi intención desobedecer una orden directa, pero… esta mujer, Viper, es una muy buena persona… rara para ser un demonio… ¡Y es genial con el papeleo, y también puede pelear! Matarla sería un desperdicio terrible. Ella es mucho más valiosa viva…”

“Eso es suficiente.”


Quien corta el desesperado discurso de Snow es la propia Viper.

“Me conmueve su gesto, Snow-san. Pensando en ello, no hice más que causarte problemas en Ciudad Oculta. Pero está realmente bien. Durante mucho tiempo, muchos me temieron simplemente porque era la hija del Lord Demonio. Ni siquiera me tenían miedo a mí, sino a mi título. Sin embargo, una vez que llegué aquí, mis habilidades fueron debidamente apreciadas y fui valorada por el mérito de mis contribuciones. Ahora las mismas personas con las que trabajé han salido en mi defensa. No podría estar más feliz. No podría pedir nada más… Así que, por favor, no te pongas tan triste.”

Con eso, Viper se dirige hacia Alice y los demás.

Cuando miro en esa dirección, me encuentro con la mirada de Alice, y ella asiente como si dijera: Déjame el resto a mí.

Puedo confiar en ti, ¿verdad?

“Viper, eres especial. Por lo que he visto, eres extremadamente capaz y para nada una idiota como los combatientes.”

Es irritante que tenga que insultarme incluso ahora, pero como no se equivoca, me quedo callado.

Mientras los caballeros y los soldados observan tensos el intercambio, Alice sostiene algo.

“Este manual contiene instrucciones sobre cómo utilizar este artículo. Lo que hagas con eso, depende de ti. Has llegado hasta aquí, así que también podrías mostrarles de qué está hecho un Lord Demonio.”

Después de aceptar el artículo de Alice, Viper hojea el manual de instrucciones.

Me acerco sigilosamente a Viper mientras lee y miro por encima del hombro, pero las palabras están escritas en el idioma de este planeta. No puedo entender ni jota.

Publicidad M-M4

Después de terminar el manual, se vuelve hacia Alice y hacia mí con una sonrisa levemente avergonzada.

Luego, salta al techo de una casa.

Muy por encima de la ciudad, con la luna a sus espaldas, la hermosa joven se destaca claramente de todo lo demás.

Los diversos espectadores que han estado mirando vagamente en nuestra dirección no pueden evitar mirarla.

Viper me mira a los ojos y luego, con una expresión mortalmente seria, dice.

“¡Soy Viper… hija del antiguo Lord Demonio Mehlmehl y el actual Lord Demonio reinante!”

De repente, entregándose a un poco de melodrama, Viper continúa llamando la atención de todos, haciendo ondear su capa.

Sosteniendo el objeto que recibió de Alice, continúa.

“La invasión demoníaca de las tierras humanas fue obra de mi mano y solo mía. Usando la magia secreta de lavado de cerebro conocida solo por los Lords Demonios, obligué a mi ignorante y crédulo pueblo a luchar hasta este punto. Sin embargo…”

… Oh, ella está haciendo la cosa donde el villano relata todo su malvado plan sin razón aparente.

“Esos hombres allí, los Combatientes de la Corporación Kisaragi, frustraron hasta el último de mis planes. En un intento final por sobrevivir, llevé a cabo ataques terroristas para cubrir mi escape, pero parece que ellos también me han estropeado eso… Sí, las explosiones y los ataques de monstruos fueron obra mía…”

Alice mira la pantalla con una mirada de regocijo. ¿Esto realmente va a estar bien? De repente me estoy poniendo muy, muy preocupado.

“¡En lugar de morir a manos de ustedes, humanos patéticos, preferiría acabar con mi propia vida! Sean testigos de cómo muere un verdadero Lord Demonio…”

Mierda, ¡este tipo de cosas nunca acaba bien…!

Intento correr hacia ella, pero Viper saca algo que parece un alfiler del dispositivo que está sosteniendo…

“¡Sean testigos de mi poder! ¡Ven, arco del firmamento! ¡Que tiemble la tierra! ¡Rayo de Midgar!”

Una ráfaga de conmoción sacude el cielo y Viper se desvanece en un intenso destello de luz.

“¡Bien hecho! ¡Mira eso, No. 6! ¡Ella se desvaneció en un resplandor de gloria! ¡Qué demostración de maldad verdaderamente asombrosa! ¡Eso fue increíble!”

“¡Idiota! Debería haberlo sabido… ¡Maldita seas tú y tu obsesión por la autodestrucción…!, ¡No puedo creer que fui lo suficientemente estúpido como para confiar en ti…!”

*** 





 

Publicidad M-M3

 

Ha pasado una semana desde la celebración.

Después de que Viper se fuera con una explosión, una histérica Heine y yo nos tomamos un tiempo libre. Hemos pasado nuestros días en un estupor.

Por supuesto, en mi caso, incluso sin tener tiempo libre, no es que haga ningún trabajo.

Esta vez Alice es realmente responsable del resultado, pero la entiendo a nivel intelectual. Aunque odio admitirlo, la androide fría e insensible tiene razón.

Supongo que si la única otra opción era ser ejecutado como un prisionero humilde mientras las masas gritan por sangre, es mejor dejar un impacto y mantener intacto el orgullo de un Lord Demonio.

Sí, sí, lo sé todo.

Y sé que, para poner fin a la guerra de larga data, es necesario que haya algún tipo de chivo expiatorio…

“… Oye, Heine. ‘Ojos de rojo, crin de noche. El incomparable rey de la llama que todo lo consume…’ ¿A qué monstruo te suena eso?”

“… Suena como una descripción de un dios oscuro o un dios de la destrucción o algo así. No me preguntes. No soy buena usando mi cabeza.”

Los acertijos siguen siendo terriblemente confusos, pero estoy decidido a terminar este juego de mierda.

Preferiría no pedir la ayuda de Alice, pero a este paso, podría necesitarla.

“… Parece que dios oscuro y dios de la destrucción no son la respuesta. Haaaa, morí de nuevo…”

Mientras yacía en el sofá de la oficina, arrojo la consola de juegos a un lado.

Heine está perezosamente acurrucada contra la silla donde Viper solía sentarse y hacer su trabajo.

“…  Me  pregunto  cuánto  tiempo  tengo  libre…  Como  Destroyer-kun  tiene  hambre, probablemente debería regresar al trabajo lo antes posible…”

Supongo que todavía no sabe la verdad sobre Destroyer-kun. Sin embargo, es más entretenido verla actuar como si él estuviera vivo, así que no voy a decírselo.

… Mientras dejo escapar un bostezo fuerte, escucho que el intercomunicador da un anuncio.

“Todo el personal de Kisaragi, por favor reúnanse en la plaza. Ha llegado un nuevo mutante desde el cuartel general. Es momento de una presentación. Asegúrense de que todos asistan.”

Ante el repentino anuncio de Alice, dejé escapar un breve: “… Oh, claro.”


“Ups. Olvidé que había solicitado refuerzos mutantes al cuartel general.”

“Con todas estas fuerzas a su disposición, ¿todavía necesitan más?”

Heine pregunta esto, pero no, no es eso.

Les había pedido que enviaran a Hombre Panda u Hombre Koala porque a cierta persona le gustaban las criaturas lindas.

Pero ahora no tiene sentido.

“Supongo que debería ir a darles la bienvenida ya que fue mi petición…” No puedo reunir ningún entusiasmo, pero realmente no tengo otra opción.

Al menos la simple presencia de Hombre Panda y Hombre Koala son relajantes. Quizás sean lo que más necesitamos en este momento.

Heine y yo arrastramos nuestros cuerpos letárgicos fuera de la oficina y de alguna manera nos dirigimos a la plaza.

Llegamos y nos encontramos con todos los demás esperando.

“Oye, Alice, ¿a quién enviaron? ¿Hombre Panda u Hombre Koala?”

“¿Eh? Esos dos son demasiado populares para enviarlos a una roca remota como la que es esta.”

No puedo evitar desanimarme ante la rápida respuesta de Alice.

Iba a enterrar mi cara en el vientre afelpado de Hombre Panda, pero parece que ni siquiera podré disfrutar de ese poquito de felicidad.

Me desplomo frente a los combatientes reunidos y miro vagamente en dirección a nuestro nuevo recluta mutante.

El mutante está vestido con un traje completo que se parece un poco a un traje de motociclista.

E inusualmente para un mutante, llevan un casco que cubre toda su cara, muy parecido a los que nos dieron los combatientes.

Según las pocas características que puedo ver en el traje, parece que este mutante es una mujer. Tal vez debería empezar a darle más crédito a Alice…

Mientras las lágrimas caen por las mejillas de Heine, la mutante, que solo lleva una manga en su brazo izquierdo por alguna razón, habla con una voz que suena extrañamente familiar.

Publicidad G-AB



“Hola a todos. Es un placer conocerlos a todos. Soy la mutante Mujer Serpiente. Me enviaron desde la sede de la Corporación Kisaragi para ayudarlos en sus esfuerzos… Tengo bastante confianza en mi capacidad para procesar el papeleo, y mi pasatiempo es…

Aunque se supone que debe dirigirse a todos los asistentes, siento que me mira directamente mientras habla.

“… Resolver los puzles de los videojuegos.”

Y con eso, las comisuras de su boca se curvan en una sonrisa radiante.

Sentouin Hakenshimasu! Vol 5 Capítulo 5 Parte 6 - Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

5 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios