Re:Zero Ex (NL)

Volumen 3: La balada de amor del Demonio de la Espada

Capítulo 4: Interludio de los Amantes

Parte 1

 

 

Grimm Fauzen todavía podía recordar el momento en que se había enamorado.

Al límite de su resistencia, Grimm se derrumbó en un rincón del campo de batalla. En una mano sostuvo una vieja espada maltratada, con los dedos tan congelados de apretarla que ahora no podía dejarla ir. Su brazo todavía vibraba con la sensación de cortar la cabeza de la criatura que una vez había sido su amigo.

Publicidad Y-AR

—…

Fue un infierno. Todos los lugares en el campo de batalla, cada vez, era un infierno.

Se arrepintió de su propia decisión tonta, aunque era demasiado tarde. Se arrepintió de huir de su ciudad natal. Había tenido tanto miedo de hacerse cargo del negocio familiar en su aldea solitaria, ate- rrorizado de pasar toda su vida como un don nadie.

Su lamentable deseo de ser un héroe, la ambición fea que no había podido descartar, aquí era donde lo había llevado.

El rostro de su antiguo amigo Tholter, con los ojos vacíos y vacíos debido a su transformación en un guerrero no-muerto, fue grabado para siempre en la memoria de Grimm. Usó su espada no por el dolor o por el fallecimiento de su amigo, sino por un impulso oportunista de no morir.

Publicidad Y-M3

El hecho hizo que las manchas de sangre y vísceras en sus manos

parecieran mucho más profundas…

—Parece que te subestimé.

La voz golpeó sus oídos, terrible y claro, haciendo temblar su cora- zón.

—…

Miró involuntariamente hacia arriba desde donde se sentó. Y ahí estaba ella, de pie delante de él.

Su hermoso cabello dorado corto, sus ojos azules eran como joyas que brillaban abiertamente con sus emociones, su carruaje era noble, y lo que más le llamó la atención fue que todo esto parecía completa- mente natural en ella. Ella era dulce o preciosa tanto como era elegante y hermosa. Y su nombre era…

—Eres miss…, Carol— Su voz sonaba seca mientras hablaba su nombre.

Los labios de la chica, Carol se suavizaron en una sonrisa delgada.

—Así es. Parece que ambos lo hemos pasado mal, …Grimm— En ese momento, la impresión digna que llevaba relajada, revelando un lado más juvenil que se ajustaba a su edad.

Ella encogió de hombros su armadura ligera, derribando la espada que siempre guardaba con ella; al hacerlo, parecía muy alejada de una caballera madura. Por supuesto, este no fue un momento típico de conversación ociosa.

El viento seco brotaba sobre el campo de batalla, apestaba de san- gre, y la propia Carol resultó herida.

Sí, debe haber sido herida luchando contra el enemigo.

Publicidad M-M5

—Es sólo un rasguño— dijo.

—Nada de lo que la hija de los guerreros se quejara.

—¿Es… eso cierto? —dijo Grimm.

—Sí— respondió ella, leyendo la duda en su rostro.

—Y lo que es más…

Miró hacia abajo. Sus ojos de zafiro fijos en la mano en la que Grimm agarró su arma. Una emoción complicada brilló a través de sus ojos, y luego se deslizó en una posición sentada.

—¿Fue la primera vez que matas a alguien?

Tocó la mano derecha de Grimm mientras hablaba. Sus dedos del- gados y pálidos estaban en sus propios músculos congelados, afloján- dolos hasta que sintió que las articulaciones comenzaron a moverse de nuevo.

Publicidad M-M2

—Oh, hum…

—No sientas que tienes que apresurarte. Puedes tomarte tu tiempo.

Viene a todos nosotros. Más aún cuando era tu amigo.

Publicidad M-M2

—…

Grimm se tragó sus palabras temblorosas, mirando hacia abajo en desesperación.

Esta era la tercera vez que había estado en el campo de batalla, y la primera vez que había matado a alguien por fin. Es decir, si los no- muertos pudieran ser asesinados en primer lugar.

Y tres veces ahora, cada vez, Grimm se había arrepentido de estar en el campo de batalla.

Poniendo su propia vida en peligro, tratando a la ligera la vida de los demás, de pie en medio del hedor nauseabundo de la sangre, Grimm no sentía nada más que lamentarse por todo. Cada vez, des- cubrió de nuevo que no tenía lugar aquí…

—Fue una cosa muy valiente lo que hiciste— Incluso cuando Grimm estaba lleno de remordimientos, Carol lo miraba directamente.

—Tu amigo estaba en la circunstancia más terrible posible, y lo en- viaste a su descanso con tu propia espada. Incluso si apenas lo hiciste conscientemente, no cambia lo que pasó. Una cosa muy buena de tu parte.

Carol parecía estar tratando de llegar al solitario Grimm. Al son de su voz, en el significado de sus palabras, Grimm tomó el aliento y reflexionó sobre lo que había hecho.

¿Realmente algo digno de alabanza?

—Si nada más, liberaste a tu amigo de la vergüenza de lo que le pasó después de la muerte, y le diste el empujón final que me ayudó a mí y a tus otros camaradas en armas… Aunque estoy decepcionada, tam- bién le dio otra oportunidad a ese idiota grosero.

Una vez más, Carol parecía haber leído los pensamientos de Grimm.

Miró con asombro a ella, pero ella sólo sonrió.

—Espero no estar demasiado lejos de la línea.

—… ¡No!, …en absoluto.

—¿No? Está bien… Ah.

Carol dejó salir un pequeño suspiro de alivio. Miró los dedos de Grimm y los vio dolorosamente apretados liberando la empuñadura de su espada.

Carol lo relevó suavemente de la espada. Entonces, todavía soste- niendo su arma, ella se puso de pie.

—¿Qué?

Grimm tropezó con su pregunta tranquila.

—Eh, es, uh…— Su cabeza giró con confusión en lo que él mismo había hecho.

Su propia mano había tomado a Carol, deteniéndolo.

Era como si sus dedos fueran repugnantes para dejar que su tierno toque se fuera.

—Esto es altamente…

—Gr-gracias!

—…

—…Quiero decir, gracias, señorita.

Grimm encontró su voz en el mismo momento en que el calor ame- nazó con salir de la expresión de Carol. Sus palabras tomaron la forma de gratitud, pero era evidente que esto era sólo una excusa coja.

Los ojos de Carol estaban abiertos por la respuesta de Grimm.

Publicidad M-M1

—…Eres un hombre extraño, Grimm.

Publicidad M-M1

Ella surcó sus cejas, pero sus labios se volvieron en una sonrisa. Desde ese momento, Grimm Fauzen perteneció a Carol Remendes.

***

 

 

El miedo al campo de batalla nunca disminuyó de Grimm. La guerra era un infierno; esa convicción nunca disminuyó. No hubo campo de batalla que no fuera infernal, ni batalla luchó sin terror, ni vida que mereciera la muerte, pero innumerables fueron a ella.

Odiaba pelear y nunca sintió que estaba hecho para ello. Todos a su alrededor estuvieron de acuerdo, y nunca dudaron en decírselo.

Grimm entendió que era su propio tipo de bondad. ¿Por qué alguien tan inadecuado, alguien que nunca podría vencer el miedo, seguiría luchando en el infierno? Si hubiera decidido renunciar, seguramente ninguno de sus compañeros lo habría detenido.

No, lo habrían visto salir cuando regresara a su ciudad natal, alivia- dos con sonrisas en sus rostros.

Con una sola excepción: Wilhelm Trias.

—¿Sigues vivo, idiota? Si tienes tiempo para sentarte a mirar a los muertos, entonces lárgate de aquí.

El Demonio de la Espada, el capaz de hazañas sin igual en combate, gruñó mientras encontraba a Grimm luchando a lo largo del campo de batalla.

No había mentira en las palabras de Wilhelm. No habló de ninguna bondad o consideración, sino de la creencia absoluta de que los débiles no pertenecían al campo de batalla y que Grimm sólo se interpondría en su camino.

—¡Como si pudiera! Wilhelm, ¿por qué siempre eres así?

—No hay tiempo para charlas estúpidas, tampoco. Mira, refuerzos enemigos.

Ignorando la objeción de Grimm, Wilhelm levantó su hoja empa- pada de sangre, y luego se fue cargando en la dirección de la fuerza opositora, tan rápido como el viento. Los ojos de Grimm se ensan- chaban, y prácticamente se desgarró el pelo y dijo:

—¡Ah, mierda! ¡Espera! ¡Wilhelm, espérame!

Se unió después de Wilhelm, arrastrado una vez más a un campo de batalla lleno de enemigos; levantó su escudo.

El miedo nunca desapareció. No era adecuado para la batalla. La guerra siempre fue un infierno.

Sin embargo, de alguna manera, Grimm nunca podría huir de la guerra. En su lugar, siguió presionando hacia adelante, siguiendo a su hermano en armas. En ese momento, lo que más temía era que llegara un día en que ya no pudiera seguir.

—Si tratas de actuar como él, no creo que importe cuantas vidas tengas, no será suficiente.

Carol, visitando a Grimm cuando se estaba dando primeros auxilios, parecía exasperado.

Fue inmediatamente después de una de las escaramuzas que carac- terizó los encuentros entre el Escuadrón Zergev y las fuerzas semihu- manas durante la guerra. Esta batalla había incluido otra de las exhibi- ciones abrumadoras de Wilhelm, por lo que había sido una victoria bastante fácil con relativamente pocas bajas para su bando. Que Grimm fue contado entre ese número menor fue para su vergüenza.

—…No puedo ver esto —agregó.

—Dame eso.

—Oh, uh, lo siento… Gracias.

Carol se hizo cargo del tratamiento de Grimm, que había estado tratando de vendar su propio brazo dominante. Ella envolvió rápida- mente las gasas alrededor de la barra en su hombro derecho. Le tomó sólo unos segundos; Grimm, hizo que su propia incompetencia se destacara aún más.

—Es cuestión de estar acostumbrado— dijo Carol.

—Ni siquiera yo podía envolver muy bien mi propio brazo.

—… ¿Es tan fácil leerme? —Grimm preguntó, tocando su propia cara.

Los ojos de Carol se ensancharon ligeramente como ella dijo—: Sí— Y asintió de forma natural.

—No estoy segura de el porqué. Eres extrañamente… Tu cara es fácil de entender, me siento como… Tal vez…

—¿Tal vez qué? —Grimm se inclinó, ansioso por escuchar lo que Carol diría.

Carol, sintiendo su interés, negó con la cabeza suavemente.

—Tal vez alguien tan fácil de ver a través no pertenece al campo de batalla.

—Oh, eso otra vez…

Carol se sorprendió al ver a Grimm tan desanimado.

—No te preocupes— dijo Grimm con una sonrisa apretada.

—La gente me dice que no debería estar aquí todo el tiempo. In- cluso me lo digo mucho a mí mismo.

Publicidad M-M1

—Entonces, ¿por qué te quedas?

—No lo sé.

La pregunta era natural, pero Grimm miró hacia la distancia. Carol miró por encima de su hombro, siguiendo su mirada. Entonces…

—¿Tiene que ver con ese hombre Trias?

Grimm estaba mirando al Demonio de la Espada, el que se había parado en la primera línea de esta pelea y regresó sin un rasguño. El chico de aspecto agrio se reclinó, parecía aburrido, cerrando los ojos para descansar un poco.

Grimm sonrió a la espina en la voz de Carol.

—Me gustaría poder decir que no tiene nada que ver con él, pero eso probablemente no sería cierto… Espero que no esté demasiado molesto conmigo por decir eso.

—…

—Um, no quiero que ese idiota horrible y obsesionado con la es- pada me deje atrás.

Al decirlo en voz alta, esta motivación sonaba tan ridícula que Grimm descubrió que casi podía reírse de sí mismo. Wilhelm caminó por su propio camino, un camino intenso y solitario en el que nadie podía acercarse a él. Ese fue el manantial que alimentó su fuerza y lo convirtió en quien era.

Sin embargo, porque tan distante como Wilhelm era, había salvado la vida de Grimm tres veces.

—No creo que Wilhelm lo sepa, dudo que piense que le debo algo.

—Bueno, entonces…

—Pero yo no. El me salvó.

No podía superar su miedo: siempre odiaba las peleas, y la guerra siempre sería un infierno para él. Pero en ese mismo campo de batalla vicioso, Grimm había sido rescatado por un hermano en armas, aun- que ese mismo hombre podría no haberse dado cuenta él mismo.

Publicidad Y-AB

En este lugar brutal, en medio de la horrible batalla, donde el cora- zón de Grimm fue atormentado por el terror, sólo sus camaradas lo mantuvieron a salvo, protegieron su vida.

—Si sólo le dijera gracias a él, estoy seguro de que se burlaría de mí. Murmura algo sobre no ponerte demasiado chulo. Así que en su lugar, voy a hacerle entender.

—¿Hacerle entender?

—Lucharé hasta que un día se alegre de que yo estuviera allí, con- tento de que su hermano en armas estuviera allí para ayudarlo.

Las palabras más serias de gratitud que podría reunir nunca llegarían a Wilhelm. Así que esperaba el momento en que el sentimiento que quería expresar pudiera llegar al corazón del otro hombre.

0 0 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios