Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 4

Capitulo 6: Conquistando el Laberinto

Parte 1

 

 

Era una tarde tranquila cuando Shuna se puso a leer en su habitación. Justo cuando lo hacía, Shion entró irrumpiendo, como siempre, rogándole ayuda con una receta u otra. Pero notó el libro en la mano de Shuna y le hizo una pregunta.

“¿Qué es eso, Shuna-sama?”


“¡Ji ji ji!” Shuna sonrió.

“Este es un libro, Shion. Un libro de magia que Rimuru-sama nos dio”.

Justo cuando se estaban acostumbrando a la rutina diaria de administrar el lugar solos, Rimuru regresó. Solo había sido anoche cuando se acercó a Shuna y soltó una enorme pila de tomos mágicos al suelo.

“Oh, ¿estás despierta, Shuna?” dijo casualmente, como si nada fuera inusual en esto.

“Perfecto. Querías aprender magia, ¿verdad? Aquí; Tengo algunas cosas para ti”.

Publicidad G-M2



Una mirada, y ella podía decir que eran tomos secretos y valiosos, del tipo que los humanos apreciarían como conocimiento confidencial y guardarían bajo llave. Era una fortuna, y ella se lo agradeció profundamente. Después de eso, Rimuru se teletransportó luego de esperar solo lo suficiente para que Shuna le informara sobre los acontecimientos en la ciudad.

Publicidad M-M1

“¡¿Qu—?! ¿Él solo se encontró contigo, Shuna-sama? ¡No es justo!”

“¡Oh! ¡Lo olvidé! Él también tenía un regalo para ti, Shion”.

“Eres tan mala, Shuna-sama…”

Pero al observar la merienda de olor dulce que se le presentaba, la ira se desvaneció inmediatamente de la cara de Shion. Este era un nuevo tipo de dulce azucarado, que Rimuru había descubierto en la capital de Ingrasia. Había comprado una gran cantidad, suficiente para que todos en la ciudad lo probaran.

Viendo a Shion tomando felizmente más de lo que le correspondía, Shuna no pudo evitar reírse cuando Benimaru entró.

“¿Mm? Oye, Shion, ¿qué estás haciendo aquí, comiendo? ¿Planeas compartir?”

“¡Oh! Benimaru! ¿Va bien tu trabajo?”

“Así es. Los enviados del Reino de las Bestias son los mismos de siempre; las entregas fueron tal como lo acordamos. Proporcionamos nuestros propios bienes, y se fueron con una sonrisa en la cara. Geld informa en sus reportes periódicos que la construcción aún avanza bien. El equipo de limpieza de árboles ha terminado su trabajo y debería estar en casa pronto. Pero suficiente de eso. ¡Déjame probar uno!”

Antes de que Shuna pudiera detenerlo, Benimaru se agachó y sacó una de las golosinas—un pastel de otro mundo que Rimuru había comprado, conocido como una crema de hojaldre—y se la tragó.

“¡Oh!” Gritó, los dulces eran una de sus pocas debilidades.

“¡Esto es delicioso!”

“Rimuru-sama lo compró para nosotros”, dijo Shuna con una sonrisa.

“¿Él lo hizo? Entonces, ¿vino de regreso? Sabes, ocupar su lugar, no tenía idea de lo difícil que eran las tareas que tenía. Hacía que todo pareciera tan fácil mientras estaba aquí…”

“Así es. Incluso tenía tiempo de sobra para hacer el tonto y no hacer nada… a diferencia de ti, no es que dejes que eso te detenga”.

“¿Qué? Vamos… Sabes, normalmente me enojaría mucho oír eso”, respondió Benimaru, aunque la sonrisa en su rostro sugería lo contrario. Casi siempre actuaban así uno alrededor del otro.

“Rimuru-sama también nos pidió que construyéramos más casas con fines de alojamiento”.

“Ya veo. Informaré a Geld de inmediato”.

Con ese asunto fuera del camino—

“Esto es delicioso. ¡Es casi demasiado delicioso! ¡¡Realmente, puedo saborear el amor de Rimuru-sama en cada uno!!”

De la nada, Shion gritó con la boca llena de la crema que parecía desbordarse por la comisura de sus labios. “… ¿Sabías eso, Shuna?”

“No lo creo, no…”

Shion estaba demasiado lejos en el país de los sueños para escucharlos. Ellos suspiraron. Así también era como ella siempre actuaba a su alrededor.

Hmm. Tuve la persistente sensación de que Shion tomaría mi visita por el camino equivocado. Es mejor rescatar a esos niños y regresar rápidamente.

Me concentré en lo que tenía delante mientras me encogía de hombros por el repentino escalofrío que me hacía cosquillas en la nuca. Ante mí, tenía a cinco niños, sentados en sus escritorios y concentrándose en sus lecciones de lectura y escritura.

“Necesitan poder hacer al menos eso, o de lo contrario les resultará difícil vivir en este mundo. ¿Me entienden?”

“““¡Uh-huh!””” Respondieron todos. Bueno. Es bueno ver algo de entusiasmo. Y tenían una razón para eso, por supuesto. Me hubiera gustado pensar que era porque me adoraban, pero sabía que eso no era cierto. Tenía una zanahoria colgando delante de ellos.

“¡Ahhh, quiero leer lo que pasa después!”

“¡Vaya, seguro que no pensé que me pondría al día aquí!”

“Bueno, ¡voy a llegar primero!”

“Me gustan más los libros ilustrados, ¡pero el manga también es bueno!”

“Creo que es más importante estudiar, por supuesto. Pero, vaya, Rimuru-sensei, no sabía que usted también era un visitante. No sé mucho sobre anime o manga japonés, pero eso es realmente fascinante”.

La zanahoria—más de ese manga que copié—ciertamente tuvo efecto. Dicho manga, sin embargo, había sido traducido dentro de mi estómago al lenguaje de este mundo. Tenías que aprender a leerlo para entender cualquier cosa, pero ya había hecho maravillas para mejorar su entusiasmo académico.

Había estado enseñando aquí durante un mes, guiando a los niños a través de sus estudios mientras trabajaba en mis propios preparativos. Solo tenía una cosa que investigar, y hasta que encontrara mi respuesta, no podía ir a ningún lado. Deseaba haber podido ir más rápido, pero tenía que ser paciente.





Quería hacer todo lo posible por estos niños, en lugar de dejar que este tiempo se desperdiciara—y, afortunadamente, resultó que era bastante bueno para encender un fuego en ellos.

Los días estaban ocupados por clases; las noches por sesiones de recolección de información. Me alegré de no necesitar dormir con este cuerpo.

Desafortunadamente, nadie tenía la información que quería—la ubicación de un espíritu de alto nivel. Ni siquiera Hakurou, la persona más inteligente que conocía lo sabía. Viajé al dominio de Treyni en busca de pistas y realicé otra visita al rey Gazel. Incluso intenté contactar a Zegion y Apito para obtener algunas pistas, pero nada.

Publicidad G-M2



Estaba buscando espíritus de alto nivel como para que pudieran ser imbuidos en los cuerpos de estos niños y se encargaran de controlar sus almacenes de magículas. Esa fue la respuesta que me dio el Gran Sabio.

Ya tenía la capacidad de convocar a Ifrit, pero eso solo podría permitirme salvar solo a uno de ellos. Eso no era lo suficientemente bueno. Treyni y su familia podían convocar espíritus similares, pero estaban unidos con ellas como parte del contrato de invocación, y no podía pedirles a las dríades que se sacrificaran por el bien de estos niños.

Entonces presioné a Treyni por algo más, y ella me contó sobre la Morada de los Espíritus, una tierra gobernada por la llamada Reina de los Espíritus. Lamentablemente, parecía un callejón sin salida.

“Me disculpo”, me dijo, “pero, aunque hay varias ‘entradas’ que conducen a la morada, la que conozco ya ha desaparecido”.

Parece que la Reina de los Espíritus a la que Treyni y su familia sirvieron, había fallecido hace mucho tiempo, prácticamente en la antigüedad.

No tenían conexiones personales con la reina actual, por lo que ni siquiera las dríades sabían dónde estaba esta morada. Al parecer, una audiencia real estaba fuera de cuestión—y dado que la Reina de los Espíritus podría mover estas “entradas” cuando quisiera, era difícil localizarlas. Supongo que tenía sentido.

Treyni era lo suficientemente resbaladiza a veces—cualquiera que esté más arriba en la jerarquía de los espíritus que ella, tiene que ser aún peor.

Pensando que no había necesidad de apurar las cosas, decidí tomar un descanso y viajar de regreso a Tempest la noche anterior. Shuna me informó de las noticias locales. Nada demasiado épico—lo más destacado es una maga que recientemente se unió al equipo de Yohm. Quería conocerla, pero ya estaban en camino a algún lugar, así que decidí pasar por ahora.

Eso, y había otra buena noticia—un gran descubrimiento, de hecho. Habíamos estado elaborando Pociones simples, cien a la vez, diluyendo Pociones completas con agua tratada mágicamente, pero un día, Gabiru decidió intentar usar agua directamente del lago subterráneo.

Todos las magículas dentro de esas cosas aparentemente hicieron que la medicina resultante fuera un poco más potente.

Vester, sorprendido de encontrar esto, realizó una investigación más rigurosa—y finalmente descubrió que usar el agua de este lago nos permitiría duplicar nuestra producción. Muy buenas noticias. Estas pociones iban a ser una gran fuente de ingresos en poco tiempo.

Tempest también acogió recientemente a un comerciante del Reino de Blumund, escoltado por Kabal y sus amigos. Este comerciante, Gard Mjöllmile, compró mil pociones superiores por el precio de doscientas cincuenta monedas de oro—veinticinco monedas de plata por poción. Ese era nuestro precio de venta, y él lo aceptó. Al parecer, Gard tenía una o dos rutas comerciales en Ingrasia con las que él también trabajaba, por lo que podría encontrarme con él aquí pronto. Tendría que agradecerle si lo hiciera.

Así que todo eso me sonaba bien, pero todavía estaba bastante perplejo a la hora de encontrar la Morada de los Espíritus. Mientras veía a los niños pelear por el manga que acababa de sacar, decidí redoblar mis esfuerzos.

Hoy, decidí sacarlos a todos de picnic.

La escuela no estaba en funcionamiento; Era el equivalente de un domingo en mi viejo mundo. Sentarse en el mismo salón de clases durante días y días le quitaría el aliento a cualquier estudiante, y aun así necesitaba sacar algunas magículas de sus sistemas de forma regular.

Así que estábamos caminando por una calle de la capital cuando me di cuenta de que una gran multitud se había reunido en el centro de la ciudad.

“¿Algún tipo de evento pasando?”

“¡Oh! ¡Bien, Rimuru-sensei! ¡El héroe, Masayuki, está llevando a cabo una demostración de lucha en la arena hoy!”


“Sí, dicen que héroe es un tipo realmente fuerte. ¿Quién crees que ganaría si luchara contra Rimuru-sensei?”

“¡Oh vamos! ¡Sería totalmente el héroe! ¡De ninguna manera Masayuki-sama perdería ante un tipo extraño con una máscara puesta!”

“Um, bueno, ¡todavía estoy de su lado, Rimuru-sensei!”

“… Bueno”, intervino Gale, “Me gustaría ver al héroe, pero probablemente ya es demasiado tarde para conseguir asientos. Salgamos de la ciudad para el picnic que planeamos”.

Los cinco actuaron notablemente entusiasmados con esto, pero seguimos con nuestra idea original, resolviendo comprar boletos anticipados para la próxima presentación. Gale, a su manera inimitable, era excelente para mantener a su grupo apuntando en la misma dirección, lo cual era muy útil para mí. Tener a alguien un poco mayor sirviendo como líder hacía mi trabajo mucho más fácil.

Me pareció recordar a Milim diciéndome que los Héroes eran personas especiales; simplemente llamarte Héroe sin la fuerza para respaldar eso te prepararía para una muerte rápida y desagradable. Como Yuuki dijo: “Hay dos tipos de personas que se llaman Héroes—el tipo que está dispuesto a asumir los pecados de toda la raza humana y el tipo de tonto que nunca piensa en las consecuencias”.

Y luego está este tipo, protagonista de estos espectáculos de gladiadores o lo que sea en una ciudad como esta. ¿En qué grupo cae? Algo me dijo que sus objetivos no eran tan elevados. Pero, de nuevo, Milim dijo que simplemente afirmar ser un Héroe invitaría a un castigo divino sobre ti. Tal vez este tipo Masayuki no era un idiota después de todo, sino alguien desafortunado como para tener una vida muy interesante. Por muy japonés que pareciera ese nombre, él podría ser un visitante por lo que sabía. Realmente quería conocerlo, pero al menos por hoy, me salteé la oportunidad.

Nos detuvimos en una cafetería—el dueño nos saludó con una carcajada mientras les daba jugo a los niños.

Publicidad M-M2

“¡Oigan chicos! Es mejor que se sienten derechos y escuchen a su maestro, ¿entendido?”

“¡Gracias señor! ¿Podemos comer un poco de pastel también?”

“Hmph. Este jugo no es malo, supongo. Sin embargo, ese pastel de allí se ve muy bien, ¿no?”

Kenya y Alice siempre iban directo al grano de esa manera. Me molestaba, pero saqué mi bolsa de monedas de todos modos.

“Bien, bien. Oye, ¿qué tal algunas rebanadas para todos ellos?”

“¡Gah-ja-ja-ja-ja! Oye, escuché que llegaste al rango B+. ¡Yuuki seguro se sorprendió al escuchar eso!

¡Deberíamos celebrarlo! ¡Hoy la comida y la bebida van por cuenta de la casa, muchachos!”

El dueño era un tipo grande y fornido, pero era muy agradable hablar con él—también estaba bien conectado, si ya había oído hablar de eso.

Vi un aviso en el tablón de anuncios del gremio sobre un trabajo de recolección desconcertante—esas flores que hicieron tropezar a Geld antes. A pesar de ser un trabajo de recolección, aún se me permitía aceptarlo—y dado que por casualidad tenía un centenar de flores en mi estómago, las entregué al gremio.

Esto, combinado con algunas otras misiones de recolección difíciles a las que contribuí, hizo que ser promovido a B+ fuera sorprendentemente simple.

Ahora tenía derecho a tratar de obtener el rango A. Realizar ese examen varias veces, demostrando que estabas tan cerca de una A, a medida que te haces más poderoso, te haría ganar un ascenso a una A-. Supongo que el muro hacia el rango A era bastante alto, y aunque planeaba tomar el desafío tarde o temprano, ser un B+ no era un gran problema.

De cualquier manera, si hay pastel gratis para mí, no voy a rechazarlo.

“¡Wow! ¡Eres realmente muy amable! ¡En ese caso, tomaré uno de esos pasteles de fresa!”

El dueño se rio entre dientes mientras tomaba las órdenes de los niños.

“¡Ja! Nada como comida gratis para animarte, ¿eh?”

Publicidad M-M5

Este café era propiedad del visitante que Yuuki mencionó antes. Le pedí que me presentara al tipo, y desde entonces me había estado tratando muy bien. Parecía rudo, pero en realidad era un blando de corazón, y los niños lo amaban (o al pastel que les daba, al menos). Estuve aquí hace unos días, también, comprando algunas hojaldres con crema para regalar a Shuna como recuerdo. Pensé que necesitaba aplacar a Shion, al menos, por haber estado fuera tanto tiempo—y, por supuesto, tenía la esperanza de que hicieran ingeniería inversa de la receta.

Publicidad G-M3



El menú tenía muchas otras cosas además del pastel, así que intenté convencer al dueño de que abriera una sucursal en Tempest. Me rechazó, pero eso no me importaba. Todo es una negociación. Seguiré esforzándome.

Con el pastel en nuestros vientres, recogí los almuerzos para el picnic de ese día del propietario. Tenía bocadillos para todos nosotros, listos para más tarde en la tarde. Los niños estaban llenos de energía hoy, así que pensé que podríamos ejecutar algunas rondas de combate simuladas una vez que llegáramos al campo. Estoy seguro de que estar cansados, hará que sus almuerzos sepan mejor.

En poco tiempo, estábamos en la puerta de la ciudad.

“¡Ah! Buenos días, Rimuru-sama”, dijo el guardia allí, a quien había llegado a conocer bastante bien.

“¿Más entrenamiento hoy? Me encantaría recibir alguna instrucción suya algún día”.

Los aventureros B+ definitivamente disfrutaban de un trato preferencial en esta ciudad. Era como si fuéramos campeones de la gente o algo así… aunque, en este mundo, supongo que literalmente lo éramos. Finalmente comencé a entender por qué Kabal disfrutaba de ese tratamiento en la ciudad de Ingrasia. Era un hombre del pueblo, y todos podían ver cómo los protegía. A diferencia de algunos nobles poderosos sentados en sus castillos, los aventureros trabajaban al nivel del suelo y se ganaban el aprecio casi infinito de la gente común.

“Sigan con el buen trabajo, chicos”, respondí con bastante arrogancia, la adulación se me había subido a la cabeza.

“Aquí, tengo algo para ti. Siéntete libre de compartirlo con los demás en la caseta de vigilancia más tarde”.

Ese algo era un plato de galletas que había horneado con los niños. El azúcar también era un producto costoso en Ingrasia, por lo que estas cosas eran como el oro para cualquiera con un gusto por la comida. Incluso estas galletas ligeramente deformadas hechas por aficionados serían un regalo preciado.

“Bueno, cielos, ¡muchas gracias! Y ustedes, niños, sean buenos con su maestro, ¿de acuerdo?”

“No. Siempre somos buenos con Rimuru-sensei. ¿Verdad, Ryota?”

“Sí. De lo contrario, nos castigaría”.





“¡No tienes que decir eso, estúpido!”

“No me mezcle con estos niños, señor. Si ustedes continúan así, comenzarán a pensar que soy tan estúpido como ustedes, ¿de acuerdo?”

Bullicioso como siempre. Nos reímos mientras me despedía del guardia.

Así que caminamos durante aproximadamente otra hora, según lo planeado, antes de llegar a una llanura cubierta de hierba mayormente desierta. El campo de entrenamiento perfecto.

Tampoco habría mucha gente mirándonos, por lo que podríamos hacer de todo lo posible hasta cierto punto. Habían madurado hasta el punto en el que ir fácil con ellos realmente me expondría al peligro. Sus movimientos se habían vuelto mucho más refinados, gracias en parte al hecho de que en realidad estaban comenzando a seguir mi consejo.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios