Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 4

Capitulo 5: Los Niños Invocados

Parte 4

Tenía la esperanza de que abrieran las cajas mientras yo no estuviera cerca, pero esa idea se desperdició.

“Sheesh, ustedes… Ah, bueno. Ese es su pago. Un escudo de escamas para Kabal, un bastón de dríade para Elen y una Daga Tempest para Gido. Cuídenlos bien, ¿de acuerdo?”

“¡Por supuesto, jefe!”

“¡Estaríamos locos para no hacerlo! ¿Cómo sabías que necesitaba un nuevo bastón…? ¡Muchas gracias, Rimuru-sama!”

“Pero, um… estos son todos Únicos, ¿no?! No creo haber visto un arma tan increíble como esta. ¿Estás seguro de esto, jefe?”

“Claro, estoy seguro. No pagamos nada por los materiales. El bastón es un regalo que Treyni, fue lo suficientemente amable como para proporcionarlo, así que trátalo con cuidado, ¿entendido?”

“¡Oh sí, sí!”

Elen frotó amorosamente el costado de su cara contra el bastón. Estaba seguro de que ella lo trataría bien sin que yo lo insistiera. Las armas de Kabal y Gido eran productos manufacturados, pero el Bastón de Dríade realmente era único en su clase. Si lo perdía o lo rompía, Treyni probablemente lo entendería—y le dije que también era para Elen, así que probablemente estaba más preocupada de lo que debería.

El Escudo de escamas de Kabal fue otro producto hecho por Garm, elaborado a partir de escamas tomadas de Charybdis—las mismas escamas forjadas por Kurobe para hacer la Daga Tempest de Gido, que estaba impregnada de magia de viento para aumentar la velocidad física del poseedor.

Aún teníamos una gran cantidad de esas escamas de la batalla—le había dado varios cientos al Rey Gazel como regalo de agradecimiento.

Los que había consumido personalmente todavía estaban prácticamente en perfecto estado. Habíamos investigado su uso en equipos de batalla, y estos dos elementos eran las primeras muestras de prueba completas. Como dijo Gido, eran armas de calidad única.

Gracias a que los tres abrieron sus regalos temprano, ya no sería un tipo de despedida solitaria y deprimente para nosotros. Todos estaban de buen humor cuando los despedí—lo cual estaba bien. A nadie le gustan las despedidas tristes. Además, toda la emoción parecía curar sus resacas. Y esta es la pandilla de Kabal de la que estamos hablando—sin duda vendrían pidiéndome ayuda con alguna otra crisis pronto.

Por lo tanto, con una extraña sensación de satisfacción, los envié de regreso a casa.

Una vez que se fueron, era hora de comenzar mi gran movimiento.

Todo lo que realmente implicaba, por supuesto, era dirigirse al dormitorio y recoger mi llave. Una vez que completara toda la documentación, le dije al gerente que me mudaría esa noche. Como Yuuki me lo dijo con entusiasmo, podría disfrutar de “un dormitorio dedicado para el personal, ¡más tres comidas y diez monedas de plata por día!” El gerente confirmó eso conmigo, indicando que limpiarían el lugar antes de que terminara el día.

El salario promedio en la capital, por cierto, era de siete platas al día. Los educadores eran tratados mucho mejor por aquí de lo que hubiera imaginado. Una noche en nuestra posada costaba cuatro plata, sin incluir comidas, y aunque era agradable por dentro, todavía se sentía caro en comparación con ese hotel en la aldea agrícola. Sería mucho más económico mudarse al dormitorio que Yuuki tenía para mí.

También eché un vistazo rápido dentro mientras estaba allí. No estaba lejos de la taberna de anoche. Era feliz con eso.

Como le dije a Kabal y a la pandilla, comenzaría a enseñar en siete días, aunque tendría que informarme a la escuela en seis para gestionar la entrega.

Por lo tanto, tenía cinco días para usar como quisiera, aunque este día en particular lo pasé principalmente comprando diversos artículos para el hogar. Tenía el presupuesto para comprar la mayor parte de lo que quería y llevarlo de regreso al dormitorio, recorriendo la ciudad un poco más mientras compraba.

Ocupaba la mayor parte del día siguiente desempacando y organizando todas las cosas que compré. Sabía que no debería haber enviado de vuelta a esos tipos tan temprano. Lo lamenté ahora.

El tercer día, decidí ir a la biblioteca. Todavía no había escuchado nada sobre lo que estaría enseñando en la escuela. Yuuki lo estaba resolviendo para mí en este momento, pero mientras tanto, pensé que debería repasar un poco mis conocimientos básicos.

Eso y cumplir con uno de mis otros objetivos importantes—aprender magia. Quería aprovechar esta oportunidad para leer tantos tomos mágicos como pudiera allí.

El acceso a la habitación con dichos tomos estaba restringido, pero podría ingresar si mostraba una identificación que demostrara que era un aventurero de rango B o superior. Tampoco podías sacar ninguno de los libros, y quería leerlos todos mientras estuviera en la capital, así que ese era el trabajo número uno para mí.

Esta era la biblioteca más grande de la ciudad, pero no estaba afiliada al gobierno. La Biblioteca Real completa estaba dentro del castillo, disponible solo para la nobleza y los magos designados por la corte. Los aventureros de rango A que eran invitados oficiales del estado podrían solicitar acceso, tal vez, pero eso no se aplicaba a mí en este momento. Cierta magia era tratada como información clasificada por naciones particulares, por lo que no se trataba solo de subir y pedir una entrada a la biblioteca.

Por ahora, tendría que estar contento con esta biblioteca normal. Además, había muchos libros valiosos, llenos de historias de habilidades y técnicas prohibidas recopiladas por aventureros de todo el mundo. Aquí también se reunían algunos de los tomos más antiguos descubiertos durante el trabajo del Gremio Libre. La colección es fácilmente tan valiosa como cualquier cosa que pueda tener una Biblioteca Real, pensé.

Era maravilloso Me sentí afortunado de ser bendecido con tanta fortuna, tan pronto después de llegar. Estoy seguro de que fue un reembolso kármico por todas mis buenas obras.

Rápidamente comencé a hojear los tomos mágicos. Había tantos aquí, que nunca podrías terminarlos en la vida si los lees de forma normal. Entonces, mis disculpas a los eruditos diligentes que pasan todo ese tiempo en las salas de lectura, pero estoy usando el Gran Sabio para leer estos.

Si alguien me observara allí, probablemente parecería que estaba pasando una mano por un libro y luego, dócilmente, devolviéndolo al estante.

Pero mi mano estaba asimilando la totalidad de cada libro, grabándolo de manera completa y precisa. Ejecutando las habilidades Sabio y Glotón en paralelo, copié cada tomo mágico en mi mente a una velocidad vertiginosa. Podría tomarme el tiempo de estudiar el contenido más tarde—o realmente, podría dejar que el Sabio se encargue de eso. Todo lo que tenía que hacer aquí era sacar un libro de los estantes y luego volver a guardarlo.

¿Sería eso suficiente para dejarme aprovechar la magia dentro, sin embargo…?

Recibido. Es posible examinar a fondo los contenidos con Analizar y Evaluar, luego comprenderlo con la habilidad Toda la Creación. Una vez comprendida y almacenada en el espacio de la memoria, la magia se puede ejecutar con Cancelar Canto.

¿De verdad? Whoa. ¿Entonces todo lo que tengo que hacer es pensar qué tipo de magia quiero? Qué conjunto de habilidades tan loco. Simplemente no hay fin a las maravillas que me trae el Sabio.

En ese caso, está resuelto. Ni siquiera me voy a molestar en leer los títulos de estos libros. Solo dentro y fuera, dejar de lado y dejar de lado, una y otra vez. Cada volumen se convierte en conocimiento para mí. El simple pensamiento me hizo querer hacer esto más que nunca.

Así que, durante los siguientes dos días, leí esos libros hasta que me aburrí, memorizando con éxito cada uno de los montones de tomos mágicos. Así fue como completé mis pequeñas vacaciones. Los otros bibliotecarios y visitantes me miraron de pasada, como si fuera una especie de chiflado, pero no me arrepiento. Ante mi elevado objetivo de aprender más magia, eso era solo un detalle trivial.

Ahora era mi primer día de trabajo. Después de algunos saludos, recibí una o dos palabras de consejo del subdirector de la academia.

Yuuki ya me había advertido que sería un trabajo duro—además de ser el maestro del gremio, también era presidente de la junta directiva de esta escuela. Lo llamaba más un título honorario que cualquier otra cosa, pero todavía estaba impresionado. En los aproximadamente diez años que había estado allí, no solo construyó todo el Gremio Libre, sino que incluso creó una escuela afiliada. En cierto modo, era el ideal al que todos los aventureros deberían aspirar.

Esta escuela era, de hecho, una especie de campo de entrenamiento para los posibles miembros del gremio. Al igual que el gremio en sí, decidías un departamento especializado en—más allá de los cursos comunes compartidos por todos los estudiantes, también había conferencias en el aula de ciencias mágicas y monstruosas, así como capacitación en el campo de batalla y supervivencia. Eras libre de diseñar tu propio plan de estudios, no muy diferente de las universidades de mi vida anterior.

Sin embargo, mi trabajo sería organizar una clase especial que era un poco diferente de lo que la mayoría de los estudiantes tenían acceso. La Clase S, como la llamaron, era un grupo de estudiantes considerados problemáticos de una forma u otra.

Desde que su consejera anterior, la notoriamente dura Izawa Shizue, dejó su puesto debido a problemas personales, la clase se había quedado sin maestros y libre para causar estragos como quisiera. Ella era una heroína, la conquistadora de las llamas, y definitivamente había dejado un gran agujero por llenar. Supongo que debería acostumbrarme a ser comparado con ella todo el tiempo por aquí.

Parece que esta clase era lo suficientemente salvaje que ya había expulsado a varios aspirantes a maestros, incluidos algunos aventureros de rango B. Los administradores estaban tratando de averiguar qué hacer con ellos. El subdirector me contó todo esto, como Yuuki lo había hecho antes. La clase estaba compuesta por solo cinco estudiantes—

………

……

…

“Los cinco estudiantes son visitantes”, comenzó, “personas como nosotros. Pero déjame preguntarte, Rimuru… ¿Conoces a alguien llamada Sakaguchi Hinata?”

¿Por qué aparece su nombre ahora? Quiero decir, quería preguntar por ella, pero…

“Conozco el nombre, al menos. Ella es una visitante y una de los viejos aprendices de Shizu, ¿verdad? También que ella es más fuerte que Shizu y tiene un gran poder y esas cosas”.

“Más fuerte que Shizu-sensei en su apogeo, para ser exactos, sí. ¿Y tienes mucha idea de cuán fuerte era Shizu-sensei?”

¿Qué tan fuerte era ella? Bueno, lo suficientemente fuerte como para convocar a un espíritu de alto nivel como Ifrit y convertirse en “uno” con él. Las altas temperaturas involucradas eran brutales. Sin Cancelar Temperatura, habría sido un mal momento, seguro.

“Bueno, ella usaba a Ifrit, un monstruo que pasa el nivel A, así que…”

“Correcto. En su apogeo, Shizu-sensei podía poner a Ifrit completamente bajo su control. En términos de la escala que implementé para el gremio, ella estaría en el escalón superior de lo que llamaríamos A+, incluso. Ella era algo especial—pero Hinata, a la edad de quince años, ganó tanta fuerza que incluso fue más allá de eso. Eso debería darte una idea de lo que estoy hablando”.

Asentí. Hmm. No tenía ninguna idea, pero seguí escuchando.

“Tal vez te estés preguntando por qué estoy trayendo esto a colación… pero, antes que nada, quería que supieras lo que nos hace diferentes a otros países, diferentes de las personas en este mundo. Algunos de nosotros estamos dotados de habilidades de batalla increíblemente poderosas, como Hinata, pero algunos de nosotros, como yo, no tenemos ninguna habilidad en absoluto. No puedes poner a todos los visitantes en la misma categoría; Realmente abarca toda una gama. Mi café favorito en la ciudad está dirigido por un visitante, y él es impotente, por así decirlo. La mayoría de los otros visitantes, tienen algún tipo de habilidad especial, por lo general, pero esa no es una regla 100 % segura”.

Ya veo. Entonces, la mayoría, pero no todas, las personas obtienen una habilidad o dos cuando hacen el viaje.

“Sin embargo”, continuó Yuuki, “la verdadera clave aquí es la diferencia entre viajar naturalmente a este mundo y ser llamado”.

Hmm. Veldora también lo mencionó, ¿no? Sí, lo hizo…

(Muchos visitantes de otro mundo vienen aquí con poderes especiales. Poderes que se graban en sus almas en medio de su viaje. Los convocados siempre tendrán una de esas habilidades—una habilidad única, exclusiva para ellos y solo para ellos. A diferencia de los visitantes que vienen aquí por accidente, estas personas tienen un alma lo suficientemente fuerte como para resistir el estrés del proceso de invocación. El hecho de que dicho proceso de invocación raramente tiene éxito lo demuestra).

Creo que eso es lo que dijo.

En otras palabras, necesitas un alma lo suficientemente fuerte como para manejar el proceso de invocación, o de lo contrario no funcionará. Le transmití todo esto a Yuuki.

“Estoy impresionado de que lo sepas”, respondió, con los ojos muy abiertos.

“Eso es exactamente lo que aprendí en mi investigación”. Realmente no había investigado nada; Solo estoy repitiendo lo que dijo Veldora, pero bueno.

“Como dices, Rimuru, las ‘invocaciones’, siempre reciben poderes adecuados para algún propósito—por ejemplo, para que puedan convertirse en un Héroe, para darle a la humanidad una ventaja decisiva en la batalla. Durante este viaje, su cuerpo se desmonta y se vuelve a armar en forma semi-física—en otras palabras, se reconstruye. Sin una voluntad lo suficientemente fuerte, imagino que te tragará toda esa energía y desaparecerás en el vacío”.

Incluso Hinata, que vino aquí por accidente, recibió poderes especiales. Si la hubieran llamado aquí para algún objetivo específico, no podría imaginar cuán fuerte sería ella entonces. Me imagino que eso es lo que Yuuki estaba tratando de decir—pero lo que dijo a continuación me provocó escalofríos.

“… Ahora, ¿qué crees que pasaría si te convocan mientras estás en forma incompleta?”

“¿Forma incompleta?”

“Exactamente…”

Lo que me explicó luego, hizo que mi piel se erizara. Normalmente, realizar una invocación bajo un conjunto determinado de condiciones requería treinta o más invocadores trabajando en equipo.

La ceremonia tardaba siete días en completarse—e incluso entonces, la tasa de éxito era inferior al 1 %. Peor aún, una vez que se completaba una ceremonia, los mismos invocadores tendrían que esperar un cierto intervalo antes de realizarla nuevamente—un intervalo que tomaba algo así como 33 o 66 años.

Cuanto más esperes, más podrás reducir las condiciones que deseas.

Entonces, ¿qué sucede si realiza una invocación sin estipular ninguna condición en particular? Eso ciertamente aflojaba las cosas rápidamente—no habría un intervalo de tiempo requerido entre convocatorias. Los mismos invocadores podrían intentarlo una y otra vez—pero la tasa de éxito no mejoraba, e incluso si lo lograbas, a menudo terminabas convocando a niños y cosas por el estilo.

A pesar de estas desventajas, aparentemente todavía había buenas razones para elegir este enfoque. ¿Pero qué hay de los niños que ya fueron convocados? Sus voluntades eran bastante fuertes, por supuesto, sus cuerpos ahora estaban infundidos con energía en forma de magículas.