Ore dake Ireru Kakushi Dungeon

Volumen 1

Capitulo 9: Alivio del dolor de cabeza y saltamontes arcoíris

Después de ver como derrote sin contratiempos al monstruo, los aventureros de Ramuh parecían haber perdido sus sonrisas y humor.

Terminaron preguntándome sobre el método para incrementar el tamaño del proyectil de piedra, pero por supuesto que no les dije nada acerca de eso. Por lo tanto, se fueron dejando atrás varios insultos hacía mí como: ¡Idiota! ¡Estúpido! Espero que mueras por algún monstruo…

No respondí, no había manera que contestara a ese tipo de comportamiento infantil. Desde eso, seguí buscando a los Goblins a mi propia manera, hasta que encontré un segundo y luego un tercer Goblin a los cuales pude derrotar sin ningún problema. Les terminaba dando un gran golpe con el proyectil de piedra y luego los apuñalaba.

“Y número seis, ¡Lo he hecho!”

De seguro es fácil derrotar monstruos de nivel bajo. Si fueran solo un par de niveles más altos, probablemente serían capaces de evadir un simple proyectil de piedra. Un nivel más alto no solo implica ser más fuerte, también significa tener más experiencia.

Para el momento en el que regrese a la capital real, la luna ya se podía percibir en el cielo, iluminando toda la ciudad mientras estaba corriendo a toda velocidad entre las calles.

“Lola, ¡tengo las muñecas!”

“Ya veo, ¡así que logras hacerlo!”

Al mismo tiempo que llegue a la recepción y grite, Lola se acercó hacía mi para felicitarme. Ahora es momento de que reciba los 8000 ria.

O al menos eso pensé, pero en ese mismo momento Lola toco una especie de timbre y los llamo. ¿Qué está pasando?

“Noir Stalgia ha completado exitosamente su primera misión”

Después de un rato el gremio se encontraba lleno hasta el tope de aventureros; Ahora todo ellos estaban aplaudiéndome y sonriendo, todos tenían una sonrisa en sus rostros.

“¡Felicidades!”

“Bienvenido a los guerreros de Odin”

“¡¡Vamos a trabajar duro si llegamos a formar un equipo!!”

Mmm…esto es malo… estoy muy feliz… “¡Gracias a todos!”

Con una profunda reverencia salude a mis señores3. Ser admitido como un miembro del gremio fue un increíble sentimiento, parece que he ganado una nueva casa.

Después le hice saber a Lola que volvería al día siguiente y me despedí. Gracias al completar mi primera misión gane algo de dinero; lo debería de guardar, pero para celebrar este evento creo que es mejor que gaste un poco y compre una deliciosa comida para mi familia.

Con ese pensamiento me adentre en mejor lugar para comprar, en el distrito comercial, buscando las cosas correctas para llevar a casa, cuando…

“¿Has visto a Noir?”

En uno de los puestos al aire libre, tres personas le preguntaban a un dueño familiar del puesto sobre mi paradero… Las expresiones de esas tres personas eran diferentes de lo habitual, serios y llenos de preocupación.

Me acerque hacía ellos y los llame.

“Madre, Padre, incluso Alice, ¿Cuál es el problema?”

“¡Oohh! Que felicidad, ¡aun estas vivo!”

“¿Huh?”

Sin previo aviso, los tres me abrazaron y la conversación se detuvo. ¿Qué está pasando? Les pregunté acerca de qué estaban hablando e inesperadamente recibí una respuesta extraña.

“¡No habías vuelto a casa y ya ha pasado mucho tiempo!”

“Exacto, pensamos que habías fallado el examen de la escuela de héroes, y que estabas en shock o deprimido”

“En pocas palabras, ¡Hermano debió haberse suicidado!”

“No, espera, ¿Qué? ¡De ninguna manera!”

No soy para nada alguien se suicidaría por algo así, ellos ya lo deberían de saber. Elegiría una vida de remordimientos antes que la muerte, ese es el tipo de hombre que soy…incluso si piensan que no es genial…

Pero aun así… los humanos ciertamente morimos por cosas triviales, eso también es verdad. Francamente, viendo a estas tres personas preocuparse por mí me hizo sentir feliz.

“No necesitan preocuparse por mí, pasé el examen, y lo hice como el tercero mejor”

“¿¡Woww!? N-noir, no estás haciéndonos una broma, ¿cierto?”

“Así es padre, no estoy bromeando”

“Tendré que alardear de eso mañana, a todos los que he conocido en mi vida”

Padre extendió sus manos arriba hacía el aire, lleno de orgullo. Luego agarró a extraños al azar por los hombros y dijo ‘Mi hijo ocupó el tercer lugar en el examen de ingreso a la escuela de héroes”.

Si bueno, eso era algo vergonzoso, así que por favor deja de hacerlo. Mientras que mi travieso padre se calmaba, llame hacía uno de los encargados del puesto y ordene algo de comida. Ahora madre era la que estaba alterada.

“¿Disculpe? Esa calidad de carne cuesta 5000 ria”

“Por favor, Madre calmase, la verdad es que, bueno, me convertí en un aventurero el día de hoy. Completé mi primera misión y obtuve una recompensa de 8000 ria, esa es también una de las razones por las que no he ido a casa”

“Lo que significa que superaste a Padre en tu primer día. Como se esperaba de mi hermano mayor”

“¡Detente con eso Alice!  ¡Piensa en mi dignidad como padre!”

El llanto de mi padre sonaba como si viniera desde el fondo de su corazón. La mayoría de los nobles poseen tierras o reciben los impuestos de algunas aldeas y de esa manera poseen una fuente de ingresos sin tener que trabajar, esa es la norma. Sin embargo, nosotros no, es una lástima, pero como solo somos nobles de nombre, no tenemos forma de ganarnos la vida sin trabajar realmente.

Incluso así, padre tenía su propio orgullo y abruptamente puso una expresión algo tensa. De hecho, creo parece algo genial cuando se pone así.

“Sigo siendo el padre de esta familia, al menos seguiré haciendo más dinero para criar a mis hijos apropiadamente. Noir, ¿Cuánto cuesta la matrícula de entrada a la escuela?”

“300,000 ria para la siguiente semana”

“…Un mes tarde, ¿no es así?”

“Está bien padre, obtendré el dinero”

“Olvídame, lo siento…”

Luego de eso, nuestro grupo de cuatro personas se dirigió a la Casa Stalgia y todos nosotros comimos una deliciosa carne juntos.

***

“Otra buena misión para hoy serpia esta, entregar un saltamontes arcoíris”

“Saltamontes arcoíris, huh”

Miré el folleto de solicitud que Lola me entregó en el mostrador de la recepción. Como su nombre lo indica, creo que es fácil de saber que es un saltamontes arcoíris, básicamente son saltamontes coloridos como un arcoíris. Su habitad no ha sido totalmente identificado, pero esa es razón por la que son famosos, en pocas palabras, son extraños de ver.

“Si eres tú, debería de ser una tarea fácil de completar. Tienes esa habilidad única, ¿cierto?”

“Ah, sí, cierto”

Lo había olvidado totalmente pero aún tenía la habilidad de [Gran Sabio]. Esta habilidad puede responderme cualquier pregunta que haga.

“Te veo después, regresare pronto”

Al mismo tiempo que deje el gremio, el rostro de Emma cruzo por mi mente, Si estaba planeando usar la habilidad del [Gran sabio], sus besos serán algo indispensables.

Aunque, ahora que poseo creación de habilidades, intentemos crear [Resistencia absoluta al dolor de cabeza]

[Resistencia absoluta al dolor de cabeza] Costo: 5000 HP

¡Demasiado caro! Y mucho más para mí que no tengo ni siquiera tengo más de 700 HP. Sin embargo, para al menos soportar el dolor un poco intente eliminar [Absoluta], lo que hizo que el costo descendiera hasta los 300 HP.

Vamos a tomarlo

“Estoy ansioso por ver que tan bien funciona”

Para ver si me permitirá soportar el dolor de cabeza o no. Por ahora todavía existe la posibilidad de que sufra otro dolor intenso que no pueda soportar, así que no lo probemos de inmediato. Tendré que pedirle a Emma que esté cerca…

“¡Eres un idiota Noir!”

Como siempre, Emma sabe cuándo es un buen tiempo para aparecer. Y como siempre, su pecho se estaba sacudiendo al ser tan grande, como barcos en una tormenta. Pero volviendo al tema, parecía que estaba algo molesta.

“¿Cuándo dijiste que lo ganarías por tu cuenta ayer, eso significaba que te convertirías en un aventurero? ¿Por qué no me llevaste?”

Parece que ella le preguntó a mi familia por mi paradero y descubrió que estaba en el gremio de aventureros. Me pare enfrente de ella y me disculpe apropiadamente… mientras me veía totalmente abatido.

“Lo siento”

“Ah… No, no te sientas tan mal sobre eso, ¿está bien? Solo estaba algo triste…”

“Ser aventurero puede ser muy peligroso, así que me sentiría mal al invitarte a hacerlo”

“Seguimos siendo amigos de la infancia, ¿cierto? ¿Olvidaste nuestra promesa?”

“¿En el parque hace seis años cuando juramos que estaríamos juntos uno a lado del otro hasta que muramos?”

“De hecho son 6 años, 5 meses y 20 días, pero si”

No puedo decir que recuerdo todos los detalles hasta ese punto. Es algo que dije cuando estábamos jugando, cuando éramos niños, pero parece que Emma terminó tomándolo muy en serio.

“Estas yendo a completar una misión ahora mismo, ¿cierto? Te acompañare incluso si me abofeteas para que no lo haga”

“Como si fuera a hacer algo así, está bien, vamos, puedes acompañarme”

Honestamente, tener a Emma significa una gran ayuda. Acepte que me ayudara alegremente, y así fue como terminamos yendo juntos hacía el hábitat de los saltamontes arcoíris.

El rio Yumur fluye no muy lejos de la ciudad. Su agua cristalina y la falta casi total de monstruos acuáticos lo convirtieron en un lugar de pesca popular entre los habitantes. Como resultado, los bordes del rio estaban llenos de personas moviendo sus cañas de pescar.

Emma y yo caminamos a lo largo de todo el río, pero no estábamos planeado atrapar ningún pez. A parte de los peces, la aparición de saltamontes arcoíris en Yumur es bastante buena si la comparamos con otros lugares, pero…

Son tan difíciles de detectar, se dice que cuando estás buscando saltamontes arcoíris por tu cuenta, es muy posible que termines caminando por el río durante todo un año sin tropezarte con ninguno.

Pero a cambio, cuando encuentres uno, puedes venderlo por una buena cantidad. La recompensa de la misión de hoy también fue alta en consecuencia. Sin embargo, su única utilidad es, bueno… realmente solo sirven para admirarlos, es ese tipo de pasatiempos para las personas más ricas.

“Si le preguntara al Gran Sabio, podrías…”

“¡Es algo que no tienes que preguntar! Te lo dije, en cualquier momento está bien. Besar esta al mismo nivel que un simple saludo”

Felizmente Emma me respondió y pude consultar al Gran Sabio sin tener que preocuparme.

“¿Dónde podemos encontrar saltamontes arcoíris, lo más cerca que se pueda?”

[En la sombra de un gran peñasco a 300 metros al sur desde tu ubicación actual]

Mi cabeza… dolió un poco, pero fue fácil de soportar. Vamos a preguntarle otra cosa…

“¿Cuántos saltamontes arcoíris hay en un radio de tres kilómetros a la redonda?”

[Tres]

Muy bien, todavía estoy bien. En comparación con antes, el dolor de cabeza apenas empeoró. Solo para verificar probé una pregunta más y, de hecho, el dolor siguió siendo el mismo. ¡Genial!

Si comparamos el dolor brutal que la habilidad solía causar hace un tiempo, este fue un progreso considerable. Si el dolor es solo de esta medida, ni siquiera me obstaculizaría durante el combate.

“Vamos, descubrí la ubicación de los saltamontes”

“¿Huh? ¿Qué paso con lo del beso?”

“Adquirí un poco de resistencia al dolor de cabeza, así que estoy bien”

“Aww…”

“Pero no importa, ya que no es más que un saludo, no es que no podamos hacerlo siempre, ¿verdad? Amigos de la infancia, después de todo”

“Cierto~ está bien, ¡vamos!”

Justo como dijo el Gran Sabio, había un saltamontes arcoíris en la ubicación descrita, su cuerpo estaba cubierto por si colores diferentes. Hubo algunas dificultades para atraparlo porque era mucho más ágil que un saltamontes normal, pero con algo de trabajo en equipo atrapamos a nuestro primer saltamontes arcoíris.

Lo pusimos en un frasco dentro de la mochila y la cerramos.

“Aparentemente hay dos más en los alrededores, vamos a capturarlos y venderlos en la ciudad”

Gracias a la habilidad del [Gran Sabio] y nuestros agiles movimientos, no tuvimos ningún problema. Después de atrapar a los otros dos, los guardamos al igual que el primero y regresamos alegremente a la ciudad. En nuestro camino de regreso, Emma me pregunto algo.

“Hey, ¿No fueron tus movimientos bastante rápidos? ¿Adquiriste una nueva habilidad?”

“Ah, eso probablemente sea por mi nivel. Parece que estoy en el nivel 33 justo ahora”

“¿¡Huh!? Eso es casi el doble que el mío”

Emma estaba en el nivel 18

“Te estas alejando constantemente…”

“Por favor, eso no es verdad”

“¡¡Quiero volverme más fuerte también!! Lo he decidido, voy a tomar la prueba para entrar al gremio de Odin y volverme un aventurero; y luego formaremos un equipo… ¿eso suena bien?”

“Seguro, pero primero vamos a vender a los saltamontes arcoíris. ¿No había alguien así entre las personas que conoces? ¿Señor saltamontes?”

“Ah, sí, ¡lo hay! Vamos a verlo”

Cuando regresamos a la ciudad, me dirigí hacía el gremio mientras Emma fue a ver al señor saltamontes, una persona excéntrica la cual colecciona saltamontes y que probablemente amará poner en sus manos los saltamontes arcoíris. Escuche que hizo una fortuna a través de diversos negocios, así que ahora debe de tener un buen capital.

“¡Oh por dios! ¿Enserio atrapaste uno?”

Lola hizo un rostro de sorpresa cuando me vio entrar, parece que pensó que no lograría terminar la misión hasta el anochecer, probablemente pensó que incluso con la habilidad del [Gran Sabio] sería un desafío.

“Si, por favor toma uno de mi mochila”

“¿Atrapaste tres? ¡Eso parece algo imposible!”

Con una visible admiración, ella se hizo cargo de todo el papeleo. Aparentemente la misión de hoy tenía asignada un montón de puntos, así que he tomado un gran paso hacia el rango D. Además, recibí una recompensa de 50,000 ria.

“Aquí está él”

“Ah, eso fue rápido”

Emma y el señor saltamontes estaban esperando afuera del gremio. Un hombre robusto de mediana edad con el aire de un comedor saludable. No hemos reunido un par de veces antes…

“Ha pasado un tiempo Noir”

“Feliz de encontrarnos de nuevo”

“¿Escuche que atrapaste un saltamontes arcoíris?”

Cuando le mostré el contenido de la bolsa, dejó escapar una voz emocionada y expresó su deleite.

“¿Qué te parece 100,000 por ambos?”

“Dijiste 100,000…”

50,000 por un saltamontes arcoíris. Ese es el mismo precio que en el gremio, pero Estoy bastante seguro de que generalmente se puede hacer más dinero involucrado al vender directamente estos. Fue entonces cuando Emma y yo compartimos miradas.

“¿Por cuánto dinero ofreció esa otra persona para comprarlos?”

Guiño. El objetivo era hacerle pensar que otra persona ofreció más dinero también. Por lo normal no sería fácil saber qué es lo que está pensando otra persona, como si fueran psíquicos, pero la relación que tengo con Emma es tan buena, que podemos saber lo que está pensando el otro.

“Estoy muy seguro de que ofreció 290,000, ¿no es así?”

“¿¡¡¡Qué!!!? Eso es mucho dinero”

Estaba increíblemente sorprendido, pero yo igual lo estaba, tal vez incluso más;

¿No crees que es un gran aumento? Tenía en mente algo así como un poco más de 150,000 ria. Lo más cerca posible para juntar los 300,000 ria, pero…

“Aquí tienes 300,000. Me los venderás ¿cierto?”

“¡Gracias por la comprar!”

Por reflejo lo grite como si fuera una clase de comerciante. Le entregamos la mochila con los dos saltamontes arcoíris al coleccionista, quien luego se fue con una  enorme  sonrisa;  con  una  expresión  no  tan  diferente  a  la  de  él,  nos despedimos.

“¡Yay!”

“Tuve algunas dudas cuando subiste el precio de esa forma, pero al final todo salí bien”

“Por supuesto. Él es rico después de todo”

“Mmm, pero, espera un segundo”

¡¡Ya he ganado todo el dinero para pagar la entrada a la escuela!!