Ore dake Ireru Kakushi Dungeon

Volumen 1

Capitulo 1: El Gran Sabio

Calabozos escondidos, así es como se llaman los lugares como en el que estoy en este momento. Un calabozo inexplorado que el mundo todavía no conoce, o al menos solo uno de los métodos de entrada desconocidos.

Sin ninguna excepción, existen diferentes tipos de obstáculos que evitan que las personas logren entrar.

Una entrada que no se abre, sin ningún escalón para descender, protegido por fuertes y abrumadoras criaturas mágicas. Sin siquiera algún conocimiento de cómo entrar y seguir.

Precisamente por esa razón, aquel que descubra alguna forma de entrar, será alabado como un héroe, ¡Y eso es quedarse corto!

Una vez, un cierto Janton Jastal accidentalmente tropezó con una piedra, casi como una joya, que se requería para poder entrar al calabozo, solo por eso fue recompensado por su país con suficiente dinero para vivir cientos de vidas sin preocupaciones. Así de increíble era la recompensa.

Los calabozos escondidos son… bueno para resumirlo, pueden ser para lo mejor o lo peor, ese es el tipo de lugar inexplorado en el que he entrado.

“Todavía es el tercer piso, entonces, ¿¡Qué carajos con ese tipo de monstro que ha aparecido de repente!?“

Estaba ante un esqueleto que parecía la misma muerte encarnada, así que no pude evitar gritar. Solo por el aura que emana, puedo decir que es un enemigo extremadamente fuerte. Con la ropa rasgada y ondeante junto con sus movimientos, levantó su guadaña y me designó como su objetivo a eliminar. En este punto todo lo que puedo hacer es luchar.

Me di prisa y utilicé [Analizar], una de las habilidades que adquirí en el piso anterior, y verifiqué las estadísticas de mi oponente.

Resulta que encontré a un enemigo mucho peor de lo que me pude imaginar.

Nombre: Segador Muerto 

Nivel: 99

Habilidades: Muerte Instantanea

Para un simple nivel 23 como yo, eso ya era un enemigo ridículamente fuerte por sí solo, pero esa habilidad ya era más que brutal. Un resumen de la habilidad apareció ante mí de la siguiente forma:

[Muerte instantánea]: Provoca una muerte instantánea al recibir daño; sin una evasión efectiva es imposible de esquivar.

Así que, en pocas palabras, con solo recibir un único rasguño, significaría un viaje directo al cielo. Como no había forma de que me enfrentara a este tipo en un combate cuerpo a cuerpo, activé [Editar], otra habilidad que obtuve en el segundo piso, e intente manipular la [Muerte Instantánea], al menos una parte del resumen de habilidades.

Eliminar [Muerte instantánea]: Costo: 1000 HP

“¡¡Wooow!! De ninguna manera”

Eliminar solo esas dos palabras ahora mismo haría inútil su habilidad, pero el problema era que necesitaba esos 1000 puntos de vida. Y ahora mismo no me quedan más de 500 HP, así que realizar ese cambio en la habilidad solo resultaría en mi muerte.

“Entonces usaré [Crear]”

Creé una nueva habilidad llamada [Estúpido] por 100 HP y por otros 100 HP, utilicé la habilidad de [Otorgar] para pasarla a mi oponente. Pude sentir como perdía rápidamente la fuerza con solo mis 300 HP sobrantes, pero apoyándome con mis piernas lo superé. No hay forma de que muera aquí.

“¡Ooh!, ¡¡¡Vamos a hacerlo!!!“

[El calabazo al que nadie debería haber entrado]

Entonces, ¿Por qué estaba dentro, en un lugar como este? ¿Era el tercer hijo de un noble, que estaba en ruinas, capaz de lograr algo grande? Para explicar esto, tengo que retroceder un par de días.

***

Me levanté de mi vieja y monótona cama y bajé las escaleras, me dirigí hacía la sala de estar. Al hacer esto, se me presentó un desarrollo diferente al usual; en una exhibición de postración perfecta, mi padre estaba presionando su frente en el piso.

“¡Olvídame Noir!, realmente lo siento, ¡Es imperdonable!”

En una escandalosa voz estaba recibiendo repentinamente una disculpa. Era la primera vez que veía a mi padre yendo tan lejos.

“Padre, por favor levanta tu cabeza… ¿Qué está sucediendo?”

“La verdad es que…se trata de la biblioteca en la que se supone que trabajarías de aquí en adelante…”

Mi nombre es Noir Stardia, soy el tercer hijo de un noble. Hace un tiempo, me gradué de la Escuela de Crianza Juvenil de Jastal Para Nobles y Plebeyos. Debido a la situación de mi familia, decidí abstenerme de tener una educación lejos de aquí e inmediatamente opté por encontrar un trabajo. El lugar en el que trabajaría en un principio era una librería, eso significaba que me convertiría en un bibliotecario. Como he amado los libros desde mi infancia, estaba más que agradecido por la oportunidad.

“No te preocupes, estoy totalmente motivado acerca de mi primer día como empleado”

“Aaah, no, acerca del puesto como bibliotecario… bueno, mis conexiones no son tan grandes”

“¿A qué te refieres? ¿No dijiste que habías hablado con un amigo de eso?”

“Bueno, repentinamente el hijo del vizconde cortó esa línea y ahora… no hay más habitaciones para el personal”

Sentía como un dolor de cabeza se acercaba lentamente. En ese mismo momento mi desempleo fue decidido.

Para los nobles, el orden de autoridad e importancia de mayor a menor rango va así: Duque, Marques, Conde, Vizconde, Barón, Baronet. Uno no puede oponerse a una clase mayor; y nosotros “la casa Stardia”, estábamos en el rango “Baronet”, la mejor forma de explicarlo es que estábamos al final de la escalera, la parte más baja. Apenas éramos considerados una clase alta, en pocas palabras se nos consideraba como “nobles mendigos”. Hablar contra un vizconde, el cual estaba dos rangos arriba de nosotros, era impensable.

“Padre, por favor levanta la cabeza. Puede que haya visto el convertirme en un bibliotecario como mi propósito de vida, puede incluso que haya esperado más de tres comidas al día, y puedo estar en la cima de la desesperación, pero no te tengo resentimiento”

“No, seguramente te sientes así”

“Pero, aun así, ¿Qué debo hacer ahora viej-, padre?”

“¿Estabas a nada de decir “viejo”? ¡¡No, de hecho, lo dijiste!! Estas definitivamente molesto, ¡Oh, mi hijo!”

“Dejando las bromas a un lado, ¿Ahora qué? Para el hijo de un noble, el estar desempleado, incluso siendo de tercer rango, es completamente inaceptable.”

“Tercer rango…”

Cambiando con mi abatido Padre, tanto mi Madre como mi hermana se unieron a la discusión.

“Noir, solo como un plan sustituto, ¿Qué te parece tratar de pasar el examen de entrada a la Escuela de Héroes?”

“¡De ninguna manera pasará eso!”

“¡En ese caso, yo mantendré a mi hermano!”

“Gracias Alice, pero mejor vamos a dejar eso como un plan C, ya sabes, el depender financieramente de mi hermana. Por ahora voy a tomar mi paseo diario.”

Para refrescar mi cabeza decidí ir afuera. En el estado de ánimo que estaba, simplemente deseaba que el viento se llevará todas mis preocupaciones. Mientras caminaba a través del barrio más alejado del distrito de los nobles, una bella chica se precipito hacía mí, su pecho se sacudía violentamente en el proceso.

“Buenos días Noir, ¿Todo listo?”

“Ah, buenos días, Emma”

Adornado con algunos accesorios, su cabello rubio como la luz del sol era tan encantador como siempre. Una chica que ha estado a mi lado y a quien conozco desde hace años, su nombre es Emma Brightness.

Ella es mi amiga de la infancia, tiene 16 años, y es una chica rodeada de adorables sirvientas. Gracias a sus rasgos faciales que prometían que sería una hermosa mujer en el futuro y el tamaño de su pecho, ella se volvió increíblemente popular entre los chicos de la escuela de crianza, de hecho, los maestros no fueron una excepción.

“A partir de hoy ambos seremos bibliotecarios, ¡Vamos a trabajar muy duro juntos!”

Mientras ella estaba jugando, actuando como algún tipo de gran héroe, le dije sobre el reciente desarrollo que sucedió en mi casa.

“¿Eh? Así qué~ Espera, espera, ¿Así que no puedes volverte un bibliotecario?”

“Así es, es casi imposible que eso suceda. Sin embargo, te estaré animando desde la parte de atrás.”

Gracias al linaje de Barón al que pertenecía, su familia disfrutó de una vida llena de lujos y era bastante rica, además como nuestros padres son amigos, nuestra infancia estuvo llena de oportunidades para vernos. Nuestro rango de nobles era diferente, pero ella nunca fue el tipo de persona que presumía de aquello. Nuestro lugar de trabajo… Se suponía que sería el mismo.

“Así que, ¿Qué pasa con estar más deprimido que yo sobre ello?”

“Pe-pero…Incluso encontré una historia en la que estarías interesado, quien creería que al final pasaría algo tan deprimente…”

“¿Algo en lo que estaría interesado?”

“Es sobre tu habilidad. Ayer mientras leía en los archivos, encontré algo que se quedó incrustado en mi mente.”

“Oh, ¿Algo sobre el gran sabio? ¡Dime!”

[Gran sabio]

Es una habilidad tan rara, que de hecho soy el único que la posee. Cuando tenía tan solo siete años y lo identificaron en la iglesia, mis padres saltaron de alegría. La razón de esto es que es la misma habilidad que un cierto sabio muy famoso logró obtener, con ella adquirió un montón de conocimientos del mundo. Me dijeron que era una habilidad con efectos aún desconocidos para los eruditos, pero en mi caso, fue un don mal gastado.

…No puedo usarla.

Bueno siendo exactos, si puedo usarla, pero después de utilizarla, soy atacado con un enorme dolor de cabeza, es tan terrible que me hace desear estar muerto. Hasta ahora me he negado a soportar ese tipo de dolor solo para poder preguntarle algo al gran sabio.

“Había una línea que decía que, cada vez que Merlín “El Sabio” sufría de dolores de cabeza, reunía a sus esposas para poder besarlas”

“Debe de haber estado loco por los besos”

“¡Allí, exactamente!, Merlín también tenía dolores de cabeza cuando usaba la habilidad. ¿Y si besando al sexo opuesto era como el aliviaba el dolor?”

“…Es posible, eso creo”

“¿Es correcto? ¿Quieres intentarlo?”

“¿¡Tú y yo!?”

“Bueno, ¿No hay nadie más a quien pedírselo, cierto?, Quiero decir, soy tu amiga de la infancia, así que algo como un beso es solo… En otros países lo hacen como saludo, ¿Sabes? Dejando las apariencias, somos adultos después de todo.”

Viendo a Emma responderme mientras estaba tan nervioso, accidentalmente dejé salir una risa, por lo amable que era con ayudarme con mi problema.

“Muy bien, vamos a hacerlo ahora mismo”

“¡Esperaaa!,  ¿Qué? ¿Ahora mismo? ¿Qué pasó  con  tú  estado  de  ánimo?

¡Desapareció totalmente!”

“¿Entonces dónde?”

“La torre del reloj, vamos ahí”

Realmente no entendía porque, pero de alguna manera terminé subiendo a la cima de la torre del reloj en el centro de la ciudad.

“Lo aprecio”

“D-De nada”

Sus labios eran suaves y cálidos, pero dejando eso de lado, no pude dejar de preocuparme sobre el efecto secundario de la habilidad.

“¡Buena suerte!”

Mientras sentía como el temor brotaba de mí, Emma me dio un empujón en la espalda, sentí como mi coraje se elevó rápidamente.

Gran sabio, por favor responde mi llamado.

[Te escucho]

“Necesito volverme más fuerte para así poder pasar el examen de entrada a la escuela de héroes. ¿Cuál sería el método más eficaz para hacerlo?”

[Entrar a un calabozo escondido sería lo más eficaz]

“Eso ~ ¿No hay el dolor de cabeza?”

Hasta ahora en este punto estaría sintiendo un dolor intenso en la cabeza, ¡Pero estoy bien! Involuntariamente expresé mis sentimientos.

“¿Dónde está el calabozo oculto más cercano?”

[Por favor, entre a la gruta a 14645 metros hacía suroeste. Vaya 100 metros hacía dentro. Empuje la pared giratoria a la izquierda para revelar las escaleras que llevan al calabozo infinito]

“No puede ser, ahora mismo el dolor está comenzando de nuevo, es como si mis ojos estuvieran siendo arrancados”

“¡Noir! ¿Debería besarte de nuevo?”

“¡Por favor hazlo, Emma!”

Nos besamos…varias veces…Como si fuera solo mi imaginación el dolor desapareció, no lo puedo creer, pensar que ese sería el método más efectivo para aliviarlo, aunque sigue siendo terriblemente doloroso cuando sucede, así que después de preguntar acerca del método de entrada al calabozo, cancelé la habilidad.

“Siete…siete veces…”

En nuestro camino de regreso a casa, expresé mis agradecimientos hacía Emma, la cual tenía la cara roja como una manzana.

“Gracias por lo de hoy, ¿Sería correcto pedirte que me ayudes de nuevo en otra ocasión?”

“Mmm ~ Si, claro, no creo que haya otra opción”

Me despedí de la inquieta y nerviosa chica que estaba a mi lado y regresé a casa tan rápido como pude. Mi padre aún seguía postrado en el suelo.

“¡Estos son mis sentimientos Noir!, ¡Esta es mi devoción!”

“Mmmm. Más importante, ¡Padre! ¡Necesito una espada con el mayor filo posible!”

“¡¡¡No me mates!!! ¡¡Puedes llamarme “viejo” pero por favor solo no me mates!!”

“No seas un idiota, ¡Cómo podría matarte! Saldré por un tiempo a entrenar para el examen de entrada a la escuela de héroes”

“Hmm. Entonces es por eso”

De alguna forma recibí una espada con un filo excepcional. Se parecía a la que solía usar mi padre en sus días como aventurero, así que la guardé y luego salí inmediatamente de la cuidad.

Cuando el sol estaba en lo más alto llegué a mi destino y entre a la remota gruta; después de avanzar un poco, encontré la pared y la empuje. Realmente giró. Detrás de la pared había un pequeño cuarto, en medio de este se encontraba una pequeña entrada que daba con unas escaleras hacía abajo. Larga vida al gran sabio. Entonces procedí a descender.

“Wow… realmente estaba aquí”

El área se hacía más grande mientras más bajaba, y delante de mí, se alzó una gran puerta de hierro. No importa qué tipo de magia de ataque se utilice, no parecía que fuera a moverse siquiera un centímetro. Entonces recité el encantamiento requerido para abrirla.

“¡El calabozo oculto al que solo yo puedo entrar, déjame entrenar en secreto para volverme el más fuerte del mundo!”

De la nada un estruendo amenazante comenzó a escucharse.

Al parecer la puerta se abrió con esa frase tan tonta. No hay manera que alguien pueda entrar sin antes decirla. Con aire de triunfo a mí alrededor pasé a través de aquella puerta.