Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 3

Capitulo 1: El Nombre de una Nación

Parte 4

La única armadura que tenían era una malla a medio romper. Estaban equipados con lanzas, pero las puntas estaban melladas y rayadas, haciéndolas casi inútiles. Le pedí a Kaijin, nuestro ministro de producción, que preparara algo nuevo para ellos lo antes posible.

Teniendo en cuenta su hábitat natural, un lugar cerca del agua sería bueno para ellos… pero todo lo que teníamos era el río que fluía cerca, y no tenía ganas de construir una nueva aldea junto al río por cien personas. Entonces, como si una bombilla se encendiera en mi cabeza, recordé el lago subterráneo.

El lugar donde se encontraba Veldora, que había utilizado como campo de pruebas para mis habilidades. Eso sería lo suficientemente grande, pensé. No mucha gente podría pasar la puerta sellada en la entrada, y como lugar para dormir, sería perfecto para Gabiru y su tripulación.

La falta de luz podría ser un problema, pero podría enseñarles a usar Percepción Mágica y podrían resolver el resto.

Cuando encontré el lago por primera vez, estaba tan densamente lleno de magia que los peces ni siquiera podían sobrevivir en él. Pero eso se había diluido bastante desde entonces.

¿Tal vez lo suficiente como para que un monstruo de rango B apenas pudiera soportarlo? Esperaba que pudiéramos usar esa magia para cultivar más hierbas hipokute, que sería el trabajo perfecto para los dragonewts. Refugio y una tarea que cumplir, así como—dos pájaros de un tiro.

Mi última preocupación era si serían lo suficientemente fuertes como para aventurarse dentro y fuera de la cueva. Gabiru estaba en rango A—nada podía detenerlo allí—pero los guerreros dragonewt de grado B aún se encontrarían con varios monstruos con los que tendrían problemas. Los ciempiés malvados, de rango B+, eran una potencia a tener en cuenta.

Si los arrojara allí y terminaran siendo presa de los monstruos, seguramente tendría una conciencia culpable el resto de mi vida.

Recibido. En términos de clasificaciones simples, el ciempiés malvado los superaría, pero si cinco o más luchadores dragonewt trabajaran juntos, la victoria sería fácilmente alcanzable.

Eso se calculó utilizando su conjunto de armas actual, por lo que una vez que tengan a mano un equipo más decente, eso aumentará sus posibilidades de victoria. Con una poción curativa a mano, las probabilidades de que alguien muera serían extremadamente bajas.

El sabio intervino con el consejo perfecto. Los dragonewts tenía alas y habilidades basadas en el vuelo. Los ciempiés malvados eran fuertes, sí, pero aparentemente débiles contra ataques aéreos. Sería necesario vigilar el aliento del ciempiés, pero con la barrera multicapa, nadie resultaría gravemente herido.

Confiando en sus habilidades, formalmente le di su nueva misión a Gabiru.

“Gabiru, quiero que tu gente cultive hierbas hipokute en la cueva para mí”.

“¡Déjenoslo a nosotros, señor!” Sus ojos se nublaron cuando su corazón se elevó de emoción.

“¡Yo, Gabiru, trabajaré hasta que mis manos sangren por usted!”

Perfecto. Que así sea. Suena lo suficientemente motivado.

Con ellos viviendo en la cueva, también podrían servir como guardias. No tendría que ser tan cauteloso con la cueva todo el tiempo, como lo había hecho hasta ahora. También me aseguré de prohibirles trabajar en la cueva a menos que estuvieran en grupos de cinco o más. Sería una bendición para su entrenamiento.

Finalmente, le di a cada uno un generoso suministro de pociones curativas, en parte para proporcionarles motivación para su tarea. Todos tenían permiso para usarlas solo cuando fuera necesario. Incluso si fueran tomados por sorpresa y enfrentaran lesiones críticas, esto debería salvarlos del peligro.

***

Gabiru y su tripulación parecían acostumbrarse a las cosas después de un mes más o menos, capaces de navegar libremente por la cueva sin ningún peligro personal. Con las nuevas armas y armaduras de Garm y Kurobe, su fuerza estaba más pulida que nunca.

Fui allí solo para verlos, pero las cosas parecían ir muy bien. Sus ojos no funcionaban al 100 % en la oscuridad, pero Percepción Mágica y Sentir Fuente de Calor ayudaban a todos con seguridad, no había problemas.

Habían formado equipos de cinco, con tres equipos trabajando en conjunto en todo momento y manteniéndose en contacto a través de Comunicación de Pensamientos. Cada vez que aparecían problemas, podían responder rápidamente.

Cuando se trataba de habilidades de liderazgo, al menos, Gabiru era un genio nato. Se acostumbraron a la vida en las cuevas mucho más rápido de lo que pensaba—y vivir en un entorno donde la batalla era casi constante parecía estar aumentando su experiencia y fuerza. Parecía que, con cinco de ellos a la vez, podrían detener un ciempiés malvado sin tener que depender de pociones.

No podrían ser más confiables.

Puede ser divertido que participen en una batalla simulada con los jinetes goblin. Un Starwolf era clasificado B en solitario, pero con un hobgoblin experimentado en su lomo, podrías agregar un signo + a eso. Eran una unidad experimentada en este punto, por lo que los jinetes goblins podrían incluso estar por encima de ellos… pero con la ventaja del vuelo, pensé que los dragonewts podrían resistir una pelea sorprendentemente interesante.

Esas eran el tipo de cosas que se me ocurrían cuando observaba el crecimiento de los dragonewts.

Ahora el equipo de Gabiru se estaba dedicando a cultivar hierbas hipokute. Alrededor de diez, relevados del deber de patrullar en las cavernas, observaban el desarrollo de las hierbas y cambiaban su enfoque hortícola en diferentes regiones para ver cuál producía la mejor calidad.

El plan era ir con lo que fuera que funcionara mejor; entonces podría hacer una poción de recuperación con ello, venderlo y ganar algo de muy necesario dinero. Era una forma en que pensé que podría ganar algo de dinero antes de partir para observar la sociedad humana.

Llamé a Gabiru.

“Bien, ¿cómo te va?”

“Heh-heh-heh… ¡Me alegra que lo haya preguntado! ¡No podría ser mejor! ¡He aquí los frutos de nuestro trabajo!”

Me entregó algunas malas hierbas. Sí, malezas. Lo miré y luego probé Trueno Oscuro. Oh, no te preocupes, él no moriría. Puedo ajustar su intensidad perfectamente bien ahora.

“¡Gahh! ¿Por qué fue eso, señor? ¿Qué hice?”

“¡Eres un idiota! ¡Estas son solo malezas! ¡¿Qué estás cultivando allí de todos modos?!”

“¡¿Qué-Qué?! ¡Mil perdones! Yo, Gabiru, tal vez me he estado apresurando demasiado”.

“No se obtiene esto simplemente ‘apresurando’ un poco las cosas… Ugh. ¿Podrías ser más cuidadoso? Con ese denso lago de magículas, lograr cultivar malezas a su alrededor es una hazaña en sí misma”.

Nuestros intercambios se pusieron tensos a veces, pero realmente, y en gran medida, iba según lo planeado. La hierba Hipokute era una planta rara, y los dragonewts estaban, de hecho, haciendo progresos constantes. La parte más difícil, en cierto modo, fue enseñarle a Gabiru la diferencia entre las hierbas y las malas hierbas—pero no podía haber sido fácil, era cuestión de confiar completamente en el tacto en lugar de la vista para el trabajo. Tenía mis habilidades de análisis para trabajar, pero Gabiru y su equipo no tenían nada tan conveniente como eso.

Solo la experiencia compensaría la diferencia, y tratar de apurar el resultado no tenía sentido. Sería bueno si hubiera algo de luz allí abajo… pero podemos abordar ese problema más adelante.

Gabiru, por su parte, actuaba como el maestro de las cuevas en estos días, caminando como si fuera el dueño del lugar. El simple hecho de verlo, hacía huir a los monstruos, y parte del séquito personal de Gabiru podría incluso azotar a un ciempiés malvado sin ayuda. Parte de la cueva era su territorio ahora.

Estaba impresionado, pero definitivamente no le ofrecí ningún elogio. Se le subiría a la cabeza, y luego él arruinaría todo. Algo así como yo, en cierto modo.

Es por eso que confiaba en él para intensificar y realizar el trabajo que le había asignado.

Todavía estábamos ocupados con los cultivos por el momento, pero una vez que se pusiera en marcha, tendríamos que pensar en mezclar. Podía producir océanos de pociones con mis habilidades, pero no quería hacerlo. Quería un sistema que pudiera fabricar estas cosas sin mi ayuda.

Quería evitar crear una ciudad que fuera incapaz de nada si no estuviera cerca.

Puedes cometer todos los errores que quieras, así que dame al menos un éxito sólido…

Pensando en mí mismo, salí de la cueva.

Los dragonewts estaban bien situados ahora, y Gabiru y el resto estaban acostumbrados a vivir con sus compatriotas.

Siguió una larga serie de días pacíficos. Ah, nada como la paz, pensé alegremente mientras Shion me llevaba, con sus pechos rebotando contra mí en un ritmo constante mientras caminaba.

Boing, boing, boing, boing. Ooh, esto se siente genial…

Estaba dejándome descender a pensamientos cada vez más vagos cuando—Rimuru-sama, tenemos una emergencia. Varios cientos de caballos alados se dirigen hacia la ciudad.

Souei me envió un mensaje frío y directo a través de Comunicación de Pensamientos.

“Shion, es una emergencia. Llamaré a Benimaru y Hakurou, ¡así que haz que Rigurd avise a la gente del pueblo por mí!”

“A su orden”.

Ella me bajó, y luego corrió rápidamente.

Comunicación de Pensamientos no era suficiente para transmitir un mensaje a toda una ciudad. Necesitábamos hacer sonar una alarma especial para que todos se reunieran en la plaza pública. Repasé la situación con los Kijin, luego dirigí mi atención al cielo, apuntando mi Percepción Mágica hacia arriba.

Me permitió detectar algo proveniente del Reino Enano. Una fuerza de alrededor de mil. Ninguno clasificaba como una A en solitario—o debería decir, una A como jinete y montura por separado—

¡Esperen, tenían caballeros sobre esos caballos voladores! Tenían que ser una fuerza bien entrenada, sean quienes sean.

Recibido. Usando Analizar y Evaluar, he determinado que el rango de los caballeros es A-. Sus monturas voladoras también se catalogan en A-. Sin embargo, sus mentes están sincronizadas hasta el punto en que uno podría tratar a cada una como una sola criatura, clasificada quizás un poco más arriba que el rango A.

 Cierto. Así que estamos hablando de quinientos caballeros voladores de rango A—como lo dijo el Gran Sabio. Incluso con todas nuestras fuerzas juntas, no podíamos salir de esta.

Evaluando a cada caballero por sí mismo, parecían más débiles que Gabiru cuando acababa de alcanzar el rango A. Sin embargo, si tres de ellos rodearan ese dragonewt, dudaba que tuviera una oportunidad. En cierto modo, esta era una amenaza aún mayor que doscientos mil orcos.

Shion regresó con Shuna, Benimaru y Hakurou llegando simultáneamente. Souei también apareció de alguna manera detrás de mí.

Geld estaba ocupado llamando a los High Orcs, actualmente manejando trabajos de construcción y recolección de recursos en el bosque. Estaba corriendo por todas partes, tratando de organizar su equipo de batalla, pero dudaba que pudiera hacerlo a tiempo.

Una fuerza de High Orcs rango C+ simplemente sería arrasada.

“¿Sus órdenes, Rimuru-sama?” Benimaru preguntó. No pude darle una respuesta clara.

“¿Mis órdenes? Bueno… no sabemos quiénes son ni qué quieren. Sería una batalla perdida si lucháramos contra ellos, y me gustaría evitar eso, pero…”

Recibido. El destino de esa fuerza es esta área, sin lugar a dudas. Están viajando en línea recta hacia aquí.

 No necesitaba el comentario del Sabio para saber que estar acostado y esperar que todo se derrumbara no funcionaría demasiado bien.

“¡Esto no es problema! ¡Todo lo que tenemos que hacer es derrotarlos a todos!” Shion gritó optimistamente, haciendo volar mis pensamientos pesimistas.

Quería llamarla estúpida, pero dudo que ella entendiera por qué. Ella y yo teníamos dos definiciones diferentes de victoria. Si pudiéramos gastar todos los sacrificios que quisiéramos en aplastar a este equipo de quinientos, eso simplificaría las cosas. Si me preguntaran si eso era posible o no, entonces, seguro que sí lo era.

Pero si quisieras evitar bajas civiles, tenía que concluir que era imposible.

Según los cálculos del Sabio, la mayor probabilidad de supervivencia se produce si todos huimos inmediatamente en otra dirección. Eso proporcionaba una tasa de supervivencia, aparentemente, de alrededor del 90 %. Organizar un contraataque frontal nos mataría a la mitad de nosotros, y como dijo el Sabio, solo la suerte decidiría si incluso yo o los Kijin pudiéramos sobrevivir. Y eso asumiendo que peleamos con todo lo que teníamos. Derrotarlos, como Shion quería que hiciéramos, no era una palabra que quisiera decir.

De cualquier manera, perderíamos gente. Para mí, en el momento en que comenzaran las hostilidades, ya habríamos perdido. El daño a la ciudad, no me importaba, pero no podía soportar la idea de lesiones personales. Por eso quería evitar la batalla, por lo menos.

“Bueno, lo que pasa, pasa. Si esto se convierte en una pelea, nuestra primera prioridad es evacuar a nuestros residentes. Vamos a comprar el tiempo para que eso suceda”.

“Entiendo. ¡Y de hecho, esta podría ser una victoria fácil una vez que estemos en el meollo de la situación!”

“¡Me encargaré del apoyo mágico!”

“Je, je, je… Mi gran espada busca sangre”.

“—Solo estoy aquí para servir a Rimuru-sama”.

Es bueno ver que la pandilla habitual estaba involucrada, entonces. Asigné a Hakurou y Kurobe para que se mantuvieran alerta por si tuviéramos que evacuar. Ahora que Rigurd estaba aquí, también le expliqué los asuntos y le ordené que se reagrupara con el equipo de Geld fuera de la ciudad si no logramos razonar con nuestros enemigos.

“Espera un segundo”, escuché a alguien murmurar en el grupo. Girando hacia la voz, vi a Kaijin perdido en sus pensamientos.

“¿Qué pasa, Kaijin?”

“Bueno, si se trata de caballeros voladores, he oído rumores sobre una fuerza de alto secreto bajo el control directo del rey enano. Solo rumores, pero…”

“¿Huh? Pensé que el ejército del Reino Enano se trataba de infantería pesada y cuerpos mágicos de alto poder. Y tú eras un ex oficial militar—¿por qué no conocerías ese tipo de fuerza secreta?”

“Sí, bueno… Los rumores vinieron de un grupo de viejos generales retirados. Quiero decir, sí, éramos oficiales, pero aún éramos jóvenes. Realmente no podría mandar alrededor de personas que tenían varios siglos más de experiencia que yo…”

Kaijin explicó, haciendo una mueca.

Así que, tal como esperaba, los enanos longevos y bebedores en lo alto de la escalera militar todavía tenían un impacto bastante fuerte en la fuerza. Los rumores sin duda comenzaron a extenderse a partir de ellos, en cualquier número de tabernas. Un buen vino puede aflojar los labios de cualquiera.

Según Kaijin, este ejército personal de alto secreto del rey, independiente de los siete ejércitos oficiales, era conocido como los Caballeros Pegaso.

“Los caballos alados que vuelan son normalmente bestias mágicas con clasificación C. Dwargon los ha estado criando por sus habilidades de vuelo. No encontrarás demasiados A- en la naturaleza. Supongo que los rumores eran ciertos, ¿eh…?”

Lo que dijo Kaijin parecía tener sentido. Lo que sea que pueda mejorar esas criaturas tan dramáticamente debe haberse mantenido en secreto. Incluso un ex oficial solo habría escuchado rumores a medias.

Entonces, ¿era esto con lo que teníamos que lidiar…?

“Kaijin, si lo que dices es verdad, ¿crees que existe la posibilidad de que el rey enano esté entre ellos?”

“¿Quizás? El rey Gazel casi nunca sale del palacio real en estos días, pero fue alabado como un héroe en sus años de gloria. Si lo considerara necesario, no estaría fuera del alcance de sus posibilidades liderar personalmente una fuerza como esta”.

“¿Puedes pensar en alguna razón por la que lo haría?”

“Bueno… ¿Tal vez por el Orc Lord? Pero todo está resuelto ahora”.

¿Hmm? ¿El Orc Lord…?

“Oye, Rigurd, ¿puedo hacerte una pregunta?”

“¿Sí mi señor?”

“Le dije a Kabal y su grupo que difundieran algunos rumores en torno a sus compañeros aventureros, pero ¿alguna vez les dijimos que estaba resuelto?”

“¿Ah…?”

“Oh, hombre, lo olvidé… Será mejor enviarles un mensaje”.

“Pido disculpas por este descuido, Rimuru-sama…”

No era solo culpa de Rigurd. A mí también se me olvidó, así que estábamos igual. Podía transmitir el mensaje a través de Souei en un instante, así que no lo vi como un error fatal. Y aunque quería que Souei se encargara de eso lo antes posible, primero tenía que tratar con nuestros nuevos visitantes.

“¿Crees que el rey enano se enteró de esto y vino a ayudar?”

Kaijin era terriblemente optimista, pero no me parecía así. No tenía sentido especular sobre lo que no sabíamos de todos modos, así que cerré el tema. Todo lo que podíamos hacer era esperar a estos visitantes sin invitación, para debatir entre nosotros sobre qué hacer en caso de que ocurriera lo peor.