Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (NL)

Volumen 5

Capítulo 8: Decidimos Volver a Abrir el Café

Parte 1

 

 

Cuando fui de compras a Flatta con Laika, las personas estaban construyendo algo en la plaza.

Dado que había vivido en las cercanías durante un largo tiempo (trescientos años), supe que era de inmediato. Ese era el andamio que instalaban para el Festival de Danza. Ellos lanzarían pétalos desde arriba para hacer ver al festival más elegante.


“Muy bien, gente. Ya pronto nuevamente será la hora del Festival de Danza.”

“¡Tienes toda la razón!” dijeron los aldeanos que instalaban el andamio.

“¡Vamos a bailar hasta que no podamos más!”

El Festival de Danza que celebraba la cosecha de la aldea había estado ocurriendo por cerca de doscientos cincuenta años. Habiendo dicho eso, no había nada ritualistico sobre ello—celebrar era el principal objetivo.

Pero por alguna razón, la mirada de Laika estaba fija en el piso y parecía no estar feliz.

Publicidad G-M2



¿Qué estaba ocurriendo? El Festival de Danza no era el aniversario de haber matado a un dragón ni nada como eso.

“¡Quiero verte de nuevo en tu traje de camarera este año, Laika-chan!”

“¡Por favor abran de nuevo el café!”

Las personas trabajando en el andamio nos llamaron emocionados, y eso me dio la respuesta.

Oh, entiendo

En el día festivo previo al Festival de Danza del año pasado, transformamos la casa de las tierras altas en un café por un día—fue algo así como un festival cultural.

Publicidad G-M1



Y ahí, todas nos pusimos trajes de camarera—esencialmente, uniformes de maid—para el servicio al cliente.

Y Laika estuvo absurdamente adorable. Y me refiero, absurdamente.

Laika se transformó en la personificación misma del concepto mismo de “adorabilidad” durante ese día. Uno podía darse cuenta por la energía a su alrededor—que este era el ideal de una hermosa joven.

Era casi como si ella fuera el espíritu de lo lindo.

Publicidad M-M1

Ella realmente era así de fantástica, al punto donde voy a dejar de hablar de ello para que no se ponga raro.

Las personas de Flatta la miraron de otra forma por un tiempo—un fan club de Laika parecía genuinamente como una idea viable. Pero la misma Laika quedó muy avergonzada en ese entonces y no se veía muy emocionada por ello ahora…

“Azusa-sama, ¿vamos a hacer de nuevo el café…?” Laika me preguntó, con su rostro rojo.

La forma en que lo preguntó ya era adorable. ¡Uff, quiero tres!

Su pregunta daba a entender que ella estaba avergonzaba y no quería hacerlo. Hasta ahí entendí.

Pero aun así.

“Sí… Me siento mal, ¿pero crees que puedas soportarlo solo por un día…? No podemos no hacerlo tras una reacción como esa…”

También podríamos hacerlo sin Laika, pero no quería el golpe de reacciones que fuera: ¿Qué? ¿Solo usted, Gran Bruja? ¿Sin Laika? Laika era tan popular que era un hecho que sucedería.

Pero yo también soy bastante linda, ¿saben? Tendré por siempre diecisiete, ¿se acuerdan?

 Aun así, Laika era una dragona que se veía como si tuviera trece, ¡y su buena crianza era como un aura a su alrededor! ¡Yo no podía triunfar sobre eso! ¡Si esto fuera sumo, ella sería la campeona absoluta!

¡Y siempre y cuando los clientes no quedaran heridos, yo querría a la campeona en el piso todo el día!

Laika suspiró pero inmediatamente cerró sus manos para formar puños y abrió por completo sus ojos. Un interruptor se movió en su interior. “¡Entendido!”

“Estoy agradecida, pero no necesitas emocionarte tanto por ello…” Aquí era donde la personalidad de Laika comenzaba a brillar.

Probablemente era mucho más difícil para ella el vivir una vida perezosa y frívola. Su cuerpo físicamente rechazaba cualquier intento de esto haciéndola enfermar.

“¡Entonces seguiremos adelante con ello y volveremos a abrir el Café Witch’s House este año! ¡Nos las arreglamos el año pasado así que deberíamos estar bien!”

Las personas construyendo el andamio me escucharon y celebraron.

“¡Yay!”

“¡Ese es prácticamente el evento principal por sobre el Festival mismo!”

Erm, por favor denle más importancia al festival que han estado celebrando durante doscientos cincuenta años.

***

 

 

 

Cuando llegué a casa, le conté a la familia acerca del plan para el café.

Teníamos más personas de las que estuvimos en el festival del año pasado, así que necesitábamos conversarlo nuevamente con estas.

“¡Yo no tengo ningún problema con ello! ¡Los fantasmas somos lo suficientemente fuertes para llevar tazas y demás cosas!”

Rosalie de inmediato le dio su visto bueno.

“Cocinar comida para invitados es un fastidio, pero si me dice que lo haga, Ama, lo haré. ¡Incluso puedo congelar a los clientes molestosos por usted!”

Poner a Flatorte en el rol de servicio al cliente podría significar problema…

“¿Una tienda? Haz lo que quieras, yo estaré creciendo libremente en la huerta.”

De cierta forma sabía que Sandra diría eso.

No estaba planeando en obligarla a participar y lo que parecían ser sus piernas en realidad eran sus raíces. Así que ella probablemente se cansaría mucho más fácilmente que el resto de nosotras y dado que ella se veía como la más joven, hacerla trabajar sería un crimen.

Mis hijas y Halkara, por supuesto, dijeron que lo harían.

“¡Bien entonces, vamos a trabajar con el objetivo de iniciar el segundo round del Café Witch’s House! ¡Gracias por su ayuda, chicas!”

“¡Sí!” Falfa y Halkara vitorearon. Ellas tenían una buena actitud.

“Bien podríamos encontrar una forma de hacerlo incluso mejor que el año pasado, pero no es una tienda de verdad, así que no necesitan devanarse los sesos por ello.”

Halkara a continuación levantó su mano: “¡Ooh! ¡Tengo varias ideas para platos especiales de hongos! ¡Una guarnición completa de treinta y seis tipos diferentes de hongos!”

“Oh, eso es peligroso, así que mejor no. Pero gracias por hacérmelo saber antes de tiempo.”

“¿Qué? Pero, Maestra-sama, ¡definitivamente no habrá hongos venenosos en ellos! ¡Definitivamente estará todo bien!”

Entre más alguien repetía “definitivamente” menos podías confiar en ellos. Estaba comenzando a sentir como si esta fuera la clásica rutina de Halkara, pero ella parecía estar hablando en serio sobre todo el asunto.

A decir verdad, el problema era que ella no estaba mostrando ningún síntoma de autoconsciencia…

“Ja-ja-ja, te creo, Halkara, no estoy dudando de ti. Pero siempre existe es posibilidad de una en un millón. Ja-ja-ja-ja-ja.”

“¡Esa risa monótona suena horriblemente falsa!”

¿Qué podía hacer? Quiero decir, era falsa…

“Creo que mantener nuestro menú del año pasado debería estar bien. Solo abrimos por un día en todo caso, así que algunas personas puede que quieran ordenar algo diferente al año pasado. Sería distractor si tuviéramos más cosas en el menú.”


Laika ofreció una opinión constructiva y tenía toda la razón.

“¡Yo, Flatorte, voto por porciones de comida súper-extra-grandes!”

“A veces se te ocurren buenas ideas. No vamos a añadir más comidas al menú, Así que ¿por qué no incluimos una opción con una porción súper- extra-grande?”

Laika se puso de inmediato de su lado. Las dos dragonas usualmente terminaban estando de acuerdo cuando se trataba de comida.

***

Publicidad M-M3

 

 

 

Al día siguiente…





Pusimos un pedido para un atuendo de mesera para Flatorte en la sastrería y estos lo prepararon para nosotros.

“No lo sé—toda esta cosa se siente apretada…”

La cola de Flatorte se estaba agitando de un lado a otro. Ella no parecía estar disfrutándolo, pero sea o no que se veía bien era otro tema.

En resumen, se le veía genial.

“¡Flatorte-san, te ves hermosa!”

“Combina bien. Casi parece como si la proporción áurea5 estuviera escondida en algún lado ahí.”

Falfa y Shalsha fueron las primeras en dar sus cumplidos.

Ambas estaban siendo honestas con sus opiniones. Si ellas lo estaban diciendo, entonces era la verdad. Y con corazones tan puros como los suyos, realmente no había porque dudar en ellas. No estoy siendo una madre abrumadoramente cariñosa; es la verdad.

“¿E-En serio…? Personalmente, creo que es difícil moverse con esto. Si tuviera que vestirlo, creo que preferiría estar totalmente desnuda…”

“¡No puedes estar desnuda! ¡Y no lo rompas ni nada, ¿está bien?! ¡Estas ropas fueron caras!”

Flatorte podía ser irresponsable cuando se trataba de estas cosas, así que deseaba tener cuidado.

Publicidad G-M2



“Está bi—Oops, casi choqué con el jarrón de mermelada de arándanos. Eso estuvo cerca.”

¡Gah, esto es desesperante! ¡El ponerle esta ropa a una chica tan descuidada me está sacando un poco de quicio!

 A continuación estaba Rosalie. Agarré su estuche con magia.

Había transformado la ropa de Rosalie en un vestido con magia en el pasado. En ese entonces, el crear y lanzar un hechizo me había dado problemas. Rosalie tuvo que imaginarse a sí misma usando el vestido; de lo contrario la ropa de un fantasma no cambiaría.

Esta vez cambiamos su ropa con mucha más facilidad que en aquel momento.

Dado que todas estaban usando la misma cosa esta vez, probablemente era mucho más sencillo para ella visualizarlas.

“¡Oooooh! ¡Qué atuendo de mesera tan suave! ¡Siempre he querido vestir algo como esto! ¡Yay!”

De todos los miembros de la familia, probablemente Rosalie era la más emocionada sobre esto. Sí, supongo que los fantasmas realmente no se visten a menudo.

Entre más lejos del alcance algo estaba, más tanto los humanos (y fantasmas) lo deseaban.

“Rosalie, si realmente te gusta, puedo practicar esta magia aún más. Lo intentaré para que tengas así un set de ropas distinto para todos los días.”

“Espera, Nee-san…eso es demasiado…quiero decir, depende de mi imaginación más que nada…”

Ella siempre dudaba cuando se trataba de estas cosas.

Era cierto que esta magia dependía tanto de mi habilidad como la de Rosalie, lo cual la hacía más difícil, pero yo quería que Rosalie fuera capaz de vestirse a menudo siempre que quisiera. Esa sería una tarea de la que me tendría que encargar más tarde.

Por otro lado, aquellas de nosotras que también habíamos trabajado el año anterior estábamos en buena forma.

Primera, estaba yo. Era bastante linda. Estaré eternamente agradecida por mi apariencia eterna de diecisiete años. No era para nada malo.

Luego estaba Halkara.

“Está demasiado apretado alrededor de mi pecho otra vez este año…a decir verdad, creo que está aún más apretado de lo que solía estar…”

“¿Cómo se supone que debo interpretar eso? ¿Estás intentando buscar una pelea conmigo?”

¿Por qué siquiera se pondría aún más apretada el área alrededor de su pecho en este año…? Ella ni siquiera sigue creciendo… ¿Qué significa eso?

 Pop.


Un botón de su atuendo salió volando y me golpeó en la cara.

“…Realmente me atacaste…yo sabía que estabas intentando provocarme…”

“¡No, Maestra-sama! ¡Soy inocente!”

Espero que ella se coma un hongo que le encoja los pechos por accidente

Y luego estaban mis hijas. Sip, muy adorables.

“¡La ropa se infla cuando una gira sobre si misma!”

Falfa estaba girando dentro del cuarto. Estoy feliz de que estés feliz, pero por favor ten cuidado con la mermelada de arándanos. A decir verdad, quizás debería simplemente adelantarme y apartar la mermelada

Shalsha todavía estaba sentada en una silla, meditando. Aparentemente, este comportamiento suyo no cambiaba, sin importar lo que estuviera vistiendo.

Publicidad M-AB

“…Zzzz…”

Oh, ella no estaba meditando—simplemente estaba dormida.

Supongo que había momentos donde ella solo quería dormir. Descansa un poco, muchacha.

A su vez, Sandra dijo: “No estoy interesada. Paso.” Y se fue de regreso a la huerta.

Ella era un espíritu libre cuando se trataba de estas cosas. Pero ella también era una planta, así que ¿qué más podía hacer?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios