Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 2

Capitulo 5: El gran Enfrentamiento

Parte 2

 

 

Lo siguiente era la fragua de Kurobe.

No había visto a nuestro herrero últimamente, ocupado como estaba con el proceso creativo. Ni siquiera había aparecido en el discurso de despliegue que di antes. Sabía que él estaba bien; era el tipo de persona que se absorbía totalmente en su trabajo. También le pedí que hiciera de la producción de armas su máxima prioridad, y al parecer había estado cumpliendo diligentemente aquella directiva. Kaijin me lo dijo antes de nuestra conferencia.

La puerta de la fragua estaba abierta cuando aparecimos. Esta estaba completamente equipada con herramientas que él trajo del taller de Kaijin, con las materias primas para su trabajo almacenadas en un almacén adyacente. Le había concedido un suministro bastante decente de acero mágico; él tenía todo lo que necesitaba en ese sentido, pero estaba un poco nervioso por la falta de otros metales a la mano. Necesitábamos examinar las montañas cercanas para un suministro permanente de mineral, pero nuestra falta de tiempo y recursos significaba que tenía que esperar. Hasta que el frenesí de construcción disminuyera un poco, la escasez de personal iba a ser un problema crónico.

Podía escuchar golpes desde el interior de la fragua, olas de calor brotaban de la puerta. Esta era la única fragua de alta temperatura en la ciudad, dirigida por un horno hecho de bloques de arcilla calentados con Control de Llamas. Resultó mejor de lo que esperaba. Estábamos planeando construir más una vez que nos hiciéramos cargo de esto. Muchas cosas que hacer, y nada de tiempo para abordarlas. Un verdadero dolor en el trasero.

Así que entramos y atrajimos la atención de Kurobe. Una vez que se dio cuenta, nos saludó con una sonrisa.

“¡Les estaba esperando!” dijo.

“Hay algo que realmente me gustaría mostrarles a todos ustedes”.

Publicidad M-M1

Podía decir que estaba ansioso por mostrar su último trabajo. Un poco demasiado ansioso, de hecho. Él pasó las siguientes dos horas hablando de todo lo que había hecho, con los ojos empañados todo el tiempo. Sí, lo sé, todo es genial, ¿puedo salir de aquí, por favor? Casi lo dije en voz alta unas cuantas veces antes de detenerme—él se veía muy feliz.

Esperaba que Shion interviniera, ya que suele ser ansiosa, pero se quedó allí sentada y miró fijamente todas las armas alineadas contra la pared. El armamento era un pasatiempo para ella, supongo, como lo era para todos los Kijin. Ellos estudiaron cuidadosamente cada centímetro de lo que se les dio, agarrándolo en sus manos mientras tomaban cada palabra de la guía de Kurobe.

Benimaru tenía una espada larga y elegante, Hakurou, un gran bastón con una espada escondida en el interior, Souei, un par de cuchillas de estilo ninja. Todos parecían felices con ellos, y pude ver por qué— cada una era perfecta para su dueño.

Sin embargo, una cosa me molestó. La espada de Shion… Es un poco demasiado grande, ¿no?

“Oh, está bien”, dijo Shion con una risa.

“La vaina está cubierta de poder mágico, así que puedo hacer que desaparezca con un pensamiento”.

Eso es genial, pero no fue lo que pregunté. ¿No es un poco demasiado grande? Pero la sonrisa de Shion me informó que una nueva protesta sería inútil. Si ella pudiera manipularla, está bien, pero era demasiado grande para que la levantara una persona normal. Dudaba que incluso Kaijin pudiera haber hecho eso— los enanos eran bastante fuertes, pero necesitarían dos manos solo para moverla. Shion, mientras tanto, podría desenfundar este enorme trozo de hierro con un solo brazo. Me di cuenta, en ese momento, que enojarla nunca sería una buena idea.

Publicidad M-M2

“Esta es probablemente el arma más grande que he construido”, dijo Kurobe, sonriendo con confianza mientras observaba a Shion.

“Pensé que ella podría aprovecharse de eso”.

Y tenía razón. Shion no podría haberse visto más feliz. Finalmente, llegó la hora de mi propia arma.

“Para usted, Rimuru-sama, tengo esto. Aún no está completa; este es solo el comienzo. Usted habló de una espada con mineral mágico en ella, y estoy apuntando a eso. Kaijin y yo estamos investigando, pero vamos a necesitar un poco más de tiempo para ello. Hasta entonces, si pudiera acostumbrarse a esta espada…”

Me dieron una espada larga y recta. ¿Así que en realidad estaba llevando a cabo mi petición? Qué amable. Me hizo emocionarme—y me alegro de haberle ofrecido la sugerencia en primer lugar. Sentarse a través de dos horas de discusión de herreros dio sus frutos después de todo.

Publicidad M-M5

“Muy bien”, asentí, guardando la espada en mi estómago. Podría doblarla a mi voluntad más fácilmente allí.

Kurobe, con un asentimiento, me entregó otra espada.

Publicidad M-M2

“Esta es solo una prueba”, explicó, “algo con lo que estábamos experimentando. Sin embargo, siéntase libre de usarla por ahora”.

Parecía una vieja katana al estilo japonés, pero ya que fue hecha por Kurobe, estaba seguro de que era una increíble pieza de trabajo. Me gustaría encargarme de ella. Y, además, Hakurou estaba actualmente transmitiendo todos sus conocimientos de esgrima en mí. Sería bueno tener una para llevar, pensé, y en un momento, la tenía alrededor de mi cintura. Eso solo me hizo sentir un poco más fuerte, por alguna razón. Es extraño.

Finalmente, le pedí a Kurobe que me hiciera una espada corta. Pareció un poco confundido por un momento, pero sonrió y asintió ante la petición. No sabía qué pensaba él de ello, pero tampoco me importaba. Esta sería el arma de Gobta después de todo. Podría darle un cuchillo desechable de plástico y él me adoraría por eso.

***

Publicidad M-M5

 

 

Y así, él se aventuró al volver a la fragua. Todos estábamos armados ahora.

Tensei Shitara Volumen 2 Capítulo 5 Parte 2

Publicidad M-M1

 

En nuestro camino, Garm nos detuvo. Al parecer, la armadura de Benimaru estaba hecha. Sin mucho mineral a la mano, el hierro escaseaba, por lo que no podía proporcionarle un conjunto de placa completa. Sin embargo, los ogros no estaban realmente interesados en ese tipo de cosas. Además, no iba muy bien con el kimono.

En cambio, Kurobe trajo un conjunto de cota de malla elaborado a partir de materiales cosechados por monstruos. La versión completa de lo que él le había dado a Kabal, el aventurero, y también un atuendo que se fundía con el aura del portador. Me alegra ver que mi acero mágico estaba siendo tan bien aprovechado. Era mucho más robusta que la prueba, diseñada exclusivamente para Benimaru y combinada notablemente bien con su kimono rojo. Había piezas para el pecho y muslos, así como guanteletes y canilleras. Benimaru le instruyó que no se molestara con un casco, ya que ese no era su estilo. Era llamativo, pero una vez más, funcionaba perfectamente con su buena apariencia.

Le pregunté acerca de la armadura para el resto de nosotros.

“Oh, haré que Shuna se encargue de eso por todos ustedes”, respondió—al parecer, le entregaría cada pieza a ella una vez que estuvieran hechos. Realmente le gustaba tener una excusa para verla, supongo. Por ahora, sin embargo, proporcionó tres conjuntos de cota de malla para Hakurou, Souei y Shion. Ellos lo usarían directamente sobre sus capas base, por lo que estaría bien escondido. Garm y Shion también habían trabajado estrechamente en esto, y fueron diseñados para no distorsionar la apariencia de sus atuendos en absoluto. Además, Garm tuvo que pasar el rato con Shion, lo cual estoy seguro de que era toda la inspiración que necesitaba para hacer un gran trabajo. Deseaba que su ética de trabajo no se inspirara en pasar el rato con mujeres hermosas, pero no podía quejarme.

Ya tenía mi abrigo oscuro, así que no necesitaba nada más. Me aseguré de agradecerle a Garm mientras tuve la oportunidad.

***

 

 

Al día siguiente, los jinetes goblin estaban, en general, listos para partir, alineados en una fila perfecta con una semana de provisiones atadas a sus espaldas. Necesitábamos ser rápidos y decisivos en esta lucha, así que les di solo el mínimo de comida. Si tuviera que proporcionar un suministro completo, nos retrasaría demasiado. La velocidad lo era todo, y si fuera necesario, necesitaríamos la capacidad de hacer movimientos de retirada en poco tiempo. Cada jinete llevaba suficiente comida para ellos, y eso sería suficiente.

Publicidad Y-M1

Pensé que podríamos seguir adelante para poder explorar la geografía de antemano.

“¡Tenemos un Orc Lord que acabar!” les grité.

“¡Hagamos esto rápido!” Solté frases cortas deliberadamente. No tenía sentido ponerse demasiado ansioso. Necesitamos mantener nuestros ojos enfocados en la situación que nos rodea, y cuanto más simples sean los objetivos, mejor. Los jinetes, sin embargo, dieron sus gritos de aprobación en respuesta, el rugido ensordecedor resonó en toda la ciudad.

La mayoría de estos soldados hobgoblin eran sobrevivientes de nuestra primera (y última) batalla contra la manada de lobos terribles. Había algunos novatos, pero todos eran tropas de élite, cada uno confiado con un Tempest Wolf propio. La moral era alta, y verlos prepararse para viajar ayudaba a aliviar algo de mi propia ansiedad.

Tal vez podríamos ganar esto. O al menos escapar ilesos si no pudiéramos. No sería bueno ser demasiado optimista, pero tampoco es necesario asumir lo peor en esta batalla. Así que nos fuimos, los espíritus se levantaron mientras partíamos hacia los pantanos.

Tres días habían pasado desde que dejamos la ciudad. Los árboles se estaban adelgazando, indicando que estábamos cerca de los pantanos. Estábamos adelantados a lo programado, gracias a mantener nuestro equipaje al mínimo. No había abrevaderos en el camino, así que suplí el agua del almacén en mi Estómago, y eso aparentemente le dio al líquido un efecto de aumento de la fuerza y de reducción de fatiga. Dejó a los lobos correr más tiempo con menos descansos entre ellos.

Debería haber pensado en eso, en realidad. El agua en mi estómago debe haber estado llena de magículas, que pueden afectar a los monstruos en todo tipo de formas. Tal vez eso transformó el agua en una especie de elixir curativo.

Por ahora, sin embargo, estábamos descansando aquí. Pensé que nos relajaríamos un poco, verificando el área antes de contactar a los hombres lagarto. No debíamos reunirnos con el jefe durante tres días, y si estábamos tan lejos, no había necesidad de apresurarnos. Ordené a todos a estar en espera, que acamparan y descansaran.

Tiempo para un pequeño trabajo de reconocimiento.

“Voy a explorar el área, Rimuru-sama”, ofreció Souei rápidamente. Definitivamente él era perfecto para ello.

“Muy bien, Souei. Déjame saber lo que encuentres. E intenta averiguar dónde está el jefe de los cerdos, si puedes”.

Publicidad M-M4

Estoy seguro de que podría, con sus habilidades de exploración. Una vez que lo despedí, Benimaru se me acercó.

“Rimuru-sama”, preguntó, “¿está bien si vamos sin cuartel en esta batalla?”

No estaba seguro de lo que quería decir. Incluso si lo hiciera, todavía no sabía a qué tipo de “batalla” nos enfrentaríamos.

“¿Huh? Bueno, seguro, pero si doy la señal de retirada, será mejor que obedezcas, ¿de acuerdo?”

Benimaru mostró una sonrisa intrépida.

“¡Oh, dudo que lo necesite, Rimuru-sama! ¡Hemos llegado tan lejos y estamos listos para aniquilarlos a todos! ¿Verdad?”

Publicidad Y-AB

Él ciertamente sonaba confiado, al menos. Era una buena compatibilidad para su aspecto natural rudo. Esperemos que tengamos una victoria para respaldar eso. No se vería bien si él me mostrara toda esa valentía y perdiera. Estaba seguro de que estaría lleno de vergüenza, pero me pregunté si la idea de perder siquiera se le había pasado por la cabeza. Dudé que alguna vez se preocuparan mucho por tales cosas. Pero, ah, bueno.

Shion, mientras tanto, todavía se maravillaba de su espada, sonriendo mientras susurraba: “Te dejaré romper tantos cráneos como quieras pronto”, y otras cosas espeluznantes. A veces, actuaba como una mega-torpe, y otras veces exhibía estas líneas de asesina serial. Cuanto más sabía de ella, más peligro percibía de ella. Vamos a fingir que no vi eso.

Hakurou, por su parte, era tan genial como siempre. Tan sereno como un estanque de montaña, se podría decir que era el signo de un veterano de batalla bien experimentado.

Entonces lo escuché susurrar: “Espero que algunos de ellos proporcionen un desafío”.

Oh, genial. ¿Él también? Estaba perplejo. ¿De dónde viene toda esta confianza? Están a punto de luchar contra un ejército con el que ya han perdido una vez—me imagino que un poco más de precaución estaría bien, pensé mientras suspiraba.

5 2 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios