Hige wo Soru. Soshite Joshi Kōsei wo Hirou (NL)

Volumen 3

Capítulo 9: Información de Contacto

 

 

—Yoshida-senpai, últimamente has estado viendo constantemente tu Smartphone, ¿no es cierto? — dijo Mishima mientras comía, usando sus palillos en el especial de salmón de siempre.

¿De nuevo con ese tema? El comentario acompañado de un suspiro me indicaba que se estaba conteniendo. En mi mente, aún estaba fresco el recuerdo de que Gotou-san me había interrogado sobre el mismo asunto.

Publicidad M-AR-1

—Gotou-san me dijo exactamente lo mismo —respondí con el ceño un tanto fruncido. En respuesta, Mishima hizo sin rodeos un puchero como señal de molestia.

—Has estado tan al pendiente de tu Smartphone como para que también fueras descubierto por tu jefa.

—Bueno, no es como si estuviera prohibido. Además, en primer lugar, no es algo que se pueda ocultar.

—Bueno, tienes razón.

Mishima respiró sonoramente por la nariz y luego llenó su boca con salmón y arroz blanco. Después de masticar y engullir el bocado, Mishima volvió a llevarse otra porción a su boca. Ahora que lo pensaba, tenía la impresión de que últimamente Mishima había reducido la frecuencia con la que hablaba mientras tenía algo en la boca. ¿Será porque se lo está tomando en serio?


—¿Estás hablando con Sayu-chan?

—Algo así. Casi siempre es con Sayu.

—¿La mayoría de las veces?

—Así es, la mayoría de las veces. He intercambiado mi información de contacto con otras personas, pero casi no hablo con ellos.

—¿Qué? —Mishima entrecerró sus ojos instantáneamente al escuchar lo que dije, y extendió su mano hacia mí como si me estuviera pidiendo algo.

—¿Qué pasa?

—Muéstrame, por favor.

—¿Eh?

—La lista de contactos, por supuesto. Es que me preocupa con qué personas te estás poniendo en contacto.

—Bueno… si es por eso, supongo que no tengo más remedio que mostrártela.

Mientras hablaba, y pensando que no tenía nada que ocultar, saqué mi Smartphone de mi bolsillo. Mejor dicho, pensaba que era problemático hablar durante mucho tiempo sobre este tema. Inicié la aplicación de mensajería, abrí la lista de “Amigos” y luego se lo entregué a Mishima. Ella recibió el Smartphone y, al verlo, dijo asombrada:

—¡Son muy pocos!

—Es por eso que te dije que casi siempre hablo con Sayu.

—Bueno, es que no me imaginé que fueran tan pocos… ¿No tienes amigos de cuando eras estudiante?

—Con ellos estoy en contacto mediante correo electrónico. Es por eso que no hablo con mis compañeros mediante la aplicación de mensajería.

—Ya veo… Gotou-san… Sayu-chan y… ¿Mm? —De pronto, Mishima puso cara de enojada

—. Esta “Ao” es…

—Ah, es Kanda-senpai.

—Fu… Mm…

Publicidad G-M2



Mishima me miró fijamente y luego dijo:

—¡Eres increíblemente rápido para relacionarte con las mujeres, ¿verdad?!

—¡¿Qué dices?!

—Aunque no me has pedido mi información de contacto…

—No, porque no la necesito.

—Ah… ¡¿Y para qué necesitas la información de contacto de Kanda-san?! ¿Qué necesitas de ella si está en otro departamento?

—Silencio, ¡no dije que podías cuestionarme! ¡¿Ya olvidaste lo que hablamos hace unos instantes?!

Como Mishima levantó mucho la voz, yo también grité al contestarle. Si hubiera estado presente, Hashimoto seguramente se hubiera reído. Como hoy inusualmente Hashimoto había sido invitado por su jefe a comer afuera, solo estábamos Mishima y yo a la hora del almuerzo.

—Como lamentablemente tienes pocos amigos, me registraré en esa lista.

—No, no lo necesito.

Publicidad M-M2

—¿Por qué desde hace rato dices que no es necesario y que no lo quieres? ¡¿No es algo grosero?!

—¡Creo que es más grosero decirle de esa forma a alguien que tiene pocos amigos!


Mientras inflamaba sus mejillas, Mishima estaba haciendo algo con mi Smartphone. Después, rápidamente me mostró la pantalla. En mi lista de “amigos” se había agregado el nombre de “Yu”

—¿Por qué “Yu”?


—Es “Yu” de “Yuzuha”. Senpai, ¿por qué Yoshidaman?

—¿Por qué siempre, siempre me lo preguntan?

Hasta ahora, nunca se me había ocurrido cambiar el nombre de usuario que usé para crear la cuenta, porque me pareció un nombre apropiado.

—Toma, te lo devuelvo.

Mishima me devolvió mi Smartphone y luego tomó sus palillos de nueva cuenta. Después de recibirlo, lo metí en mi bolsillo y enseguida sorbí mis fideos chinos. Estos fideos se ablandan extrañamente rápido, y ya estaban demasiado suaves. Sin embargo, inesperadamente la textura que tomaron los fideos no me desagradaba.

—Este… senpai —Mishima habló en voz baja. Con la mirada en la mesa, su humor pareció cambiar completamente y ahora se veía desanimada.

—¿Qué pasa?

Me sorprendió tanto el repentino cambio en el aura de Mishima que dejé de comer y la miré.

—Yo… creo que he estado trabajando junto a Yoshida desde hace un largo tiempo.

Publicidad M-M3

—Sí, es correcto.

—Hemos comido muchas veces juntos y también fuimos al cine.

—También es verdad.

Como  estaba  dando  respuestas  cortas,  Mishima  me  miró  fijamente  con  cara  molesta,  pero inmediatamente volvió a bajar la mirada, como si estuviera abatida.

—Por cómo están las cosas, pensé que nos estábamos llevando bien. Y el hecho de que digas que no necesitas mi información de contacto… me duele un poco.

Publicidad M-M5

Me quedé sin palabras para responder a lo que había dicho Mishima, y mi boca solo se abría y cerraba, pero no salía palabra alguna.

—Yendo un poco más allá, ¿hay algo de malo en verme como algo más que una Kouhai?

—No…

—A Yoshida-senpai le da igual mi existencia…

—Espera, espera —interrumpí a Mishima y negué con la mano.

— ¿Por qué me estás diciendo esto? Nunca lo habías hecho.

Publicidad M-M1

—Si no te soy indiferente, ¿por qué no intercambiaste información de contacto conmigo? Lo que quieres decir no es que no la necesitas, sino que no la quieres.

—No, no se trata de eso…

De alguna forma, ha surgido un malentendido. Ya que yo no me había negado a intercambiar información de contacto con Mishima porque no la encontrara atractiva.

—¿Sabes…? Te pido… —Parecía que iba a decir lo que sentía, pero no pude, y me quedé sin palabras—. Bueno, no es como lo estás diciendo. Pienso que Mishima es… igual que Hashimoto y Endou, personas con las que siempre he tenido una relación más cercana que la que tengo con los demás compañeros de trabajo. Sin embargo… —No es que pensara que Mishima no era atractiva, sino todo lo contrario.

— ¿De qué rayos estás hablando? Intercambié información de contacto contigo a pesar de que no era necesario.

—¿Eh?

Mishima parpadeó sorprendida ante mis palabras. Sin importarme el asunto, continué hablando. Tenía el presentimiento de que, si dejaba de hablar en este momento, lo que había dicho hasta ahora sería algo ambiguo y sería imposible recrear la situación una segunda vez.

—Así es, soy una persona aburrida y nada interesante, por lo que, aunque intercambié información de contacto contigo, no esperes una conversación divertida. Más claramente, soy una persona que evita hablar con mucha gente… si no hay algún asunto en especial, no mandaré ningún mensaje e, incluso aunque me envíen uno, no soy capaz de dar una respuesta decente.

Dije desesperadamente lo que pensaba. Mientras lo hacía de forma inusualmente objetiva, me preguntaba: ¿Esto era lo que realmente pensaba? No obstante, Mishima, quien estaba escuchándome, rápidamente puso una cara sombría. Y, al mismo tiempo en que terminé de hablar, ella perdió la paciencia y dijo:

—No, no, no, no, no… ja… ¿Qué fue eso? No entiendo nada. —Mientras Mishima decía eso con la voz un poco temblorosa, avergonzada, se rascó la cabeza

—. Entonces, para resumir, ¿toda esta situación se reduce a esto? —Mishima me miró fijamente a los ojos

—. ¿Lo que me quieres decir es que no habías intercambiado información de contacto conmigo por una razón en especial, y que no es porque no me consideras atractiva?

—Bu-bueno, para decirlo simplemente, así fue.

—Ja… ¿De verdad? —Mishima suspiró sin recato, y luego dijo exhalando un poco—: Creo que eres un estúpido.

—¿Qué?

—No, no creo que seas un estúpido, lo eres. Yoshida-senpai es un estúpido, ¿verdad?

—¿Por qué? ¿Por qué tan agresiva de repente?

Estaba desconcertado porque de repente Mishima decidió comenzar a usar palabras agresivas en mi contra. Ella pareció enfadarse aún más con mi actitud, y levantó la voz.

—¡O eres un idiota o eres arrogante! Yoshida-senpai elige todo solamente en base a su sistema personal de valores. Creo que eso a veces es algo bueno, pero creo que en lo que respecta a este asunto es algo horrible.

Mishima habló cada vez más rápido. Pero lo que estaba diciendo lastimaba mi corazón… porque Kanda-senpai me acababa de decir lo mismo apenas ayer.

—Entonces, puede que Yoshida-senpai esté satisfecho, pero ¿dónde quedan mis sentimientos?

—¿Por qué hablas de tus sentimientos?

—Porque… tsk…

Mishima abrió mucho sus ojos. Obviamente, tenía un rostro de indignación. Sin embargo, mientras inhalaba, sorprendida, dejó caer sus hombros, y luego exhaló. Pareció querer gritar algo, pero se detuvo.

—Porque supongo que quería intercambiar información de contacto con Yoshida-senpai.

—No, bueno, eso… hace un momento fui obligado a hacerlo.

—Aunque supongo que no querías intercambiar información, ¿acaso hay personas que roben celulares para intercambiar información?

—Creo que no…

—No hay, ¿cierto? —contestó Mishima en voz baja, respirando sonoramente por la nariz.

— Después de todo, yo no le pido la información de contacto a todos en la empresa. Sino que solo se la he pedido a Yoshida-senpai.

Luego, después de echarme un vistazo, de inmediato miró hacia otra parte. De alguna forma, tenía la sensación de que mis mejillas estaban más rojas de lo habitual.

—Si la estoy pidiendo es porque Yoshida-senpai me gusta —dijo ella, y, después de algunos segundos, añadió—: Así están las cosas.

—Así están las cosas, ¿eh?

Golpeada por mi declaración, Mishima hinchó sus mejillas insatisfecha nuevamente, pero de inmediato suspiró.

—Bueno, de cualquier forma, como quería la información de contacto de Yoshida-senpai, hice que me la pasara a la fuerza. ¿Eres capaz de aceptarlo?

—Vale… si lo dice Mishima, no me queda más remedio que estar de acuerdo.

Asentí, Mishima volvió a suspirar y, pareciendo recordar que estaba comiendo, tomó sus palillos. Al ver la situación, yo también recordé que estaba a la mitad de mi comida y miré el tazón frente a mí. Estaba claro que los fideos estaban aún más reblandecidos.

Perplejo, tomé mis palillos, di un sorbo y llené mi boca de fideos; eran los fideos más aguados que había comido hasta ahora. Como era de esperarse, a este punto ya no se sentían como fideos, por lo que prácticamente ya no tenían buen sabor. Comimos en silencio durante algunos minutos, pero, cuando terminó de comer su especial de salmón, Mishima dijo murmurando:

—Si no te molesta, te invito otra vez a ver una película.

Diciendo solamente eso, y pareciendo ocultar su vergüenza, Mishima sorbió el miso de almeja.

—Vale —respondí brevemente y sorbí lo que quedaba de los fideos.

Lo pensé. Y luego, miré a mi acompañante. Aunque desde mi punto de vista no podía decir nada, y a pesar de que probablemente estuviera viendo las cosas demasiado desde mi perspectiva, me di cuenta de algo por la conversación que tuve ayer con Kanda-senpai y por la conversación de hoy con Mishima.

A pesar de que desde hace mucho tiempo pensaba que “Las mujeres no eran buenas para seguir el ritmo de una conversación”, quizá para ellas era tan difícil como para mí seguirlo. Pensé que era una cuestión demasiado difícil. A pesar de que entiendo que el mundo no gira a mi alrededor… sin importar cuánto lo intente, al menos para mí, el lugar en el que estoy parado es el centro del universo.

De repente, el Smartphone en mi bolsillo vibró, así que lo saqué sorprendido; al revisarlo, me di cuenta de que había recibido un mensaje de “Yu”.

[Los fideos se ablandaron, ¿verdad? Se ven terribles.]

Vi el mensaje y fruncí el entrecejo. Aunque pensé en decirle que fue por su culpa, me abstuve, porque Mishima usó la aplicación de mensajería para lo que creyó que estaba bien expresar. Así que pensé que yo también debía responder con un mensaje.

[Son los peores fideos chinos que he comido hasta ahora.]

Publicidad M-AB

Cuando leyó el mensaje, Mishima soltó una risita. Y luego, me miró.

—Yoshida-senpai es tan honesto como un niño, ¿verdad? —Luego de decir eso, Mishima se volvió a reír

—. Ese lado tuyo también me gusta.

Cuando vi a Mishima reírse al decir eso, yo también me contagié de su risa.

¿Cómo debería interpretar lo que dijo? Aunque lo pensé por un momento, y vi furtivamente la expresión en su rostro… solo podía llegar a la conclusión de que estaba hablando a la ligera. Al final, no entendía nada.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios