Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: Una Trovadora Ambulante Apareció

Parte 4

Pero las personas aún seguían teniendo que decidirse. Nadie podía vivir todas las posibilidades al mismo tiempo. Es por eso que yo mantenía esas decisiones en alta estima.

Pero Kuku no se había decidido—ella había escogido un camino diferente a la música por proceso de eliminación.

Tenía que detener eso.

“Primero, necesitas pensar seriamente sobre la música. Si el problema es que no estás vendiendo, entonces piensa sobre eso. ¡Puedes quedarte todo lo que necesites hasta entonces! ¡Serás alimentada tres veces al día! ¡Y entonces, cuando te decidas sobre tu futuro, puedes regresar a la capital!”

“Wah…¿estás segura…? No creo que pueda pagar renta…”

“No te preocupes por eso. ¡Yo soy quien te dijo que siguieras haciendo música, así que te seguiré el ritmo de la forma que pueda! ¡Quiero que regreses a la capital con orgullo!”

Puede que hubiera decidido demasiado por mi cuenta, pero no podía simplemente despedirla y desearle buena suerte de regreso a casa.

“Nuestra Ama es nuestra Ama, ¿verdad?”

“¡Sip, lo sabía! Nee-san es Nee-san.”

Flatorte y Rosalie sonaban como si estuvieran dando su aprobación o algo. Aunque yo pensé que lo que estaba haciendo era bastante natural…

***

Y de esa forma, así fue como obtuvimos temporalmente a otra miembro de la familia en la casa.

“Soy Kuku la almiraj…es un placer conocerlas…”

Kuku se presentó al resto de la familia esa noche. Ella tenía que haberse estado preguntando qué clase de relación tenía mi familia. Pensando en ello racionalmente, éramos un grupo extraño.

“No hay ninguna casa en los alrededores, así que también puedes tocar el laúd en la noche. Puedes tocar tanto como quieras hasta la hora de dormir de mis hijas.”

“E-Está bien…para conmemorar esta reciente relación, voy a tocar un poco…”

Kuku se paró ante todas, con laúd en mano.

Ella se dio media vuelta y luego volvió a mirarnos.

Cuando lo hizo, su expresión era bastante diferente de la tímida que había estado mostrando.

¡¿Esperen, cambió de personalidad?!

 “¡WAH-HA-HA! ¡BIENVENIDAS AL BANQUETE DE LA GLORIOSA MUERTE Y DESTRUCCIÓN! ¡Y AHORA, LA PRIMERA CANCIÓN, VENENO VENENO VENENO, VENENO VENENO, VENENO VENENO VENENO VENENO VENENO, VENENO VENENOOOOOOOOOOOOOOOOO!”

 ¡Oh, ella cambió a su personaje de Schifanoia!

 Había un ensordecedor grito metálico saliendo de su laúd.

“¡ABSEEEEENTA, ABSEEEEEEEEEEEEEEEENTA!” 

Pero, como siempre, sus letras me eran un misterio.

Falfa no era una fan y se cubrió los oídos con sus manos mientras sus ojos estaban cerrados de esta forma (> <). No le gustaba para nada.

Shalsha era el completo opuesto de Falfa, a su manera, estaba totalmente dormida en una silla.

¿En serio? ¿Puedes dormir con un ruido como este? Espera, se supone que es música, así que supongo que sería grosero llamarlo ruido.

 La elegante Laika inclinó hacia un lado su cabeza y Halkara parecía aburrida.

De cualquier forma, podía darme cuenta por sus reacciones que no les estaba gustando demasiado.

Rosalie realmente era relativamente resistente, así que ella estaba escuchando con algo de interés.

“Ella en este momento no está usando nada de maquillaje, así que el impacto es algo débil. ¿Quizás ella debería pararse el pelo?”

¿Quieres hacer esto aún más extremo…?

 Y por supuesto, Flatorte era la única de la familia. Ella estaba de pie con sus brazos cruzados, como si estuviera asegurándose de algo.

“Ya veo, esta primera canción es ‘La Era del Veneno (Año del Demonio Versión 28)’.”

“¿Flatorte, que son ‘años del demonio’?”

“Schifanoia creó su propio calendario llamando el Calendario del Demonio para representar los años en que ha estado activa. Esencialmente, eso significa que era un arreglo que ella escribió en el año vigésimo octavo después de su debut. La canción original ‘La Era del Veneno,’ es del año luego de que debutara y es un ejemplo clásico de sus primeros trabajos. La primera vez que se presentó fue en un bar en la capital llamado ‘La Vida es un Sueño,’ atrayendo una audiencia de dieciséis.”

Wow, Flatorte realmente sabía un montón. Demasiado a decir verdad y sería agradable el tener una audiencia más grande…

Mientras conversábamos, la canción terminó.

“¡Wah-ha-ha-ha-ha! ¡Estoy gloriosamente emocionada ahora! ¡Nuestra segunda canción es ‘La Floreciente Flor del Terreno de Ejecución’!”

“Ya veo—ella a su vez está incluyendo cabeceo.”

“¿De dónde obtienes esta información, Flatorte? Tú ni siquiera agitas la cabeza.”

“Yo, Flatorte-sama, soy de la clase que simplemente quiere escuchar música. No me voy a desatar, es peligroso que un dragón azul pierda el control.”

La razón era más realista de lo que pensaba. A pesar de que ella ahora estaba en su forma humana, de seguro sería un grave problema si se emocionaba tanto por la música que volviera a convertirse en dragón…

“¡Eeeeestá bien! ¡A continuación iremos de inmediato a ‘Un Millón de Años en Guerra,’ ‘El Santo Sangriento,’ y ‘Los Pecados del Cuervo’ todos de inmediato!”

Ooooh, esto es malo. Esto iba a tomar más tiempo de lo que pensaba, ella no iba a detenerse solo luego de una o dos canciones.

“¡Waaaah! ¡No puedo notar la diferencia entre las canciones! ¡Todas suenan iguales!”

¡Falfa, tu crítica es demasiado honesta para esto! ¡Guárdatelo!

 “Kuku, lo siento. ¿Crees que podrías detenerte ahora?”

Más de la mitad de las personas presentes no querían escuchar, así que probablemente sería lo mejor detener esto.

“¿A q-quien le estás hablando? ¡M-Mi nombre es Schifanoia! ¡Yo no tengo un nombre tan lindo! Yo estoy aquí para entregar una verdadera y gloriosa deses—”

“Sí, ya no necesitas hacer eso.”

“…Está bien, lo entiendo…perdón.” Ella volvió a ser Kuku.

“Fue una presentación tan repentina que no creo que saliera muy bien…creo que me equivoqué dos veces con mi laúd…”

“No creo que ese sea el problema.”

A todas luces, necesitaríamos más tiempo de lo que creía para resolver esto…

No tenía mucho sentido pedirle la opinión a los miembros de la familia que no estaban interesadas en la música y de todas formas ellas probablemente no tendrían idea de lo que decir. Por lo tanto, hice que Flatorte se encargara de la ayuda.

Nos movimos al cuarto de esta última y comenzamos nuestra sesión de revisión. Yo también me uní, como aquella que la había dejado quedarse aquí. Habría sido extraño si yo hubiera actuado como un tercero.

“Primero, permíteme decir esto desde el punto de vista del oyente—el estilo death aislacionista no es popular en esta época o día. No es una buena opción debido a que no atrae oyentes.”

“T-Tienes razón…” Cuando ella era Kuku, esta chica era honesta y algo negativa, así que aceptó rápidamente lo que Flatorte tenía para decir.

Así que era el género el que no era atractivo después de todo.

“¿Por qué no cambias la música de Schifanoia al subgénero floral del estilo Overkill? Quiero decir, es extremadamente compatible con el estilo Crimen, ¿no lo crees?”

¡Ahí empezó de nuevo con jerga que yo no conozco! ¡La industria de los trovadores es demasiado complicada! 

“Y-Yo voy a quedarme dentro del género Crimen…a decir verdad, estoy orgullosa de que soy diferente de los artistas Overkill…aun a pesar de que es popular…”

Oh no. Me alegra haber venido, pero no entiendo nada, así que no tengo nada que contribuir. 

“Yo sé lo que quieres decir, Schifanoia. Yo estoy cuestionando la reciente tendencia en la escena de los trovadores que solo valora la exageración.

Pero no sería malo el incorporar los buenos elementos. Como los trovadores de estilo-crimen de la Iglesia de las Lágrimas Sagradas—ellos se cambiaron al Overkill y fueron un gran éxito.”

“Lo entiendo, pero…prefiero probarme a mí misma que soy una hábil artista death…”

Parecía que los creadores que eran muy insistentes en sus métodos existían en todos los mundos.

“Hmm, Schifanoia, ¿tienes miedo de crear un hit, verdad?” Los ojos de Flatorte estaban increíbles mientras hablaba.

“E-Eso no es así…no es para nada cierto…solo tengo un apego al estilo

death dado que se enfoca en la habilidad…”

“Eso me suena a excusa. Suena como si estuvieras subestimando a los trovadores cuyos estilos traen un montón de fanáticos.”

¿Está realmente es una conversación que estoy escuchando en un mundo de fantasía…? 

Era tan vivida, casi se sentía como si estuviera ocurriendo en Japón…

Jóvenes miembros de bandas de seguro habrían tenido esta clase de conversación…

“Sea habilidad o el probarte algo a ti misma, sigues siendo peor que la Iglesia de las Lágrimas Sagradas. Ellos si tienen técnica.”

“A-Aunque, e-esa es solo tu opinión, Flatorte-san…verás, lo que es importante en la música es si puedes sentir el alm—”

“Y ahí vamos de nuevo. Ahora me estás intentando engañar con tus expresiones abstractas.”

¡Flatorte es implacable! 

“¡P-Por favor detente! ¡Estoy dando mi mejor esfuerzo!”

“*Suspiro* …Está bien. Te mostraré entonces lo que yo puedo hacer, préstame tu laúd.”

Era la herramienta de su oficio, así que Kuku se vio ligeramente desconcertada pero de todas formas lo entregó.

Por favor no lo vayas a romper repentinamente sobre tu rodilla. 

“¿Estás lista? Observa.”

Y entonces Flatorte comenzó a rasguear una hermosa melodía en su laúd.

¡Sus dedos danzaron sobre las cuerdas a una velocidad tan alta!

¡Que técnica tan sofisticada! ¡Y no era solo la técnica; la melodía también era buena!

Y entonces, Flatorte comenzó a cantar:

La luz del sol de este día de descanso en su lugar solo me  da frio~♪

Estoy  bostezando  mientras  espero  que  llegues~♪ Dejé caer mis guantes hace algún tiempo~♪

Así que espero que calientes mis manos con las tuyas~♪

Vamos  a  volar,  volar,  volar  por  sobre  las  nubes hacia  un  lugar  tranquilo~♪

Yeah, yeaaaaaah~♪

¡Esa fue una canción de verdad! ¡Una canción como debe ser!

¡Y también era buena cantando! ¡El control de su voz era increíble!

¡Diablos, esa era la calidad que uno esperaría escuchar en un show de televisión!