Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 13

Capítulo 8: El Señor Demonio Cabeza de Perro

Parte 5

Si un país tuviera un dios apoyándolo, no sería sorprendente que se convirtiera en una nación grande y poderosa, como la dinastía Lalakie que una vez gobernó el mundo.

Por lo menos, con una diosa que podría sellar fácilmente a un señor demonio en una imagen, sería bastante simple invadir el Reino de Shiga.

Volviendo al punto principal, me parecía que los dioses no tendrían ninguna razón para querer evitar que se desarrollara la imprenta, ya que eso ayudaría a difundir materiales religiosos a gran escala.

Si alguien tuviera motivos para evitarlo, sería…

“¡¿Entonces estás diciendo que mi señor es el que ha estado impidiendo que la cultura evolucione?”

“Sí, o tal vez algún otro tercero. Pero tiene más sentido para alguien que se opone a los dioses evitar que esos avances se propaguen, ¿no es así?”

“Increíble…”

Parece que, después de todo, podría estar dispuesto a escuchar razones. 

“Entonces el enemigo con el que debería luchar es…”

Pero mientras el señor demonio hablaba, una luz púrpura inundó su cuerpo y formó un collar de color púrpura oscuro alrededor del cuello de su cabeza perruna.

“¡¿Cuál es el significado de esto?!”

El señor demonio trató de agarrar el collar, pero su mano lo atravesó.

Parecía estar hecho de la misma sustancia que los Fragmentos de Dios. Incluso con el efecto de aniquilación de Librería en sus garras, el señor demonio no pudo dañarlo.

“Todo está volviendo a mí… ¡Ahora lo recuerdo! Soy su…”

Cuando el señor demonio comenzó a gritar, las cadenas salieron disparadas del cuello y lo ataron de pies y manos.

“¡Graaaaaah!” 

Una vez que las cadenas lo inmovilizaron, comenzaron a crepitar con un rayo púrpura. En mi pantalla AR, el indicador de salud del señor demonio bajó rápidamente.

¿El hombre detrás de la cortina lo había estado controlando todo el tiempo?

“Entonces,  ¿QUÉ  he  estado  haciendo  todo  ESTE  tiempo…?  ¡¿Estos  largos  AÑOS  de GUERRA han sido un error?!”

El señor demonio aulló a través del tormento de las cadenas y los relámpagos.

Tal vez fue mi imaginación, pero su pronunciación parecía volverse un poco extraña.

Recordé que antes de que empezáramos a pelear, mencionó que había sido asesinado por este “dios maligno” o quien fuera en muchas ocasiones.

“GRRR, ¿POR QUÉ maté a esas sacerdotisas que LLORABAN con MIS propias manos?,¿Cuál fue el PROPÓSITO de MATAR a esos ingenuos campesinos que se negaron a renunciar a SU fe? ¿POR QUÉÉÉÉÉÉ?”

El señor demonio lloró lágrimas de sangre mientras gritaba desesperado.

“Yo… yo solo QUERÍA dar libertad a las personas que sufrían en la miseria… Rhea…”

Una luz violeta oscura inundó los ojos y la boca del señor demonio, y su piel comenzó a burbujear.

¿Soy yo, o esto se ve bastante mal?

 Debe estar comenzando a convertirse en un loco señor demonio debido a las poderosas emociones de darse cuenta de una terrible verdad.

Tenía que hacer que volviera a sus sentidos.

“¡Cálmate, señor demonio!”

Oh, cielos. Eso no va a ayudar. 

Supongo que también me estoy molestando un poco loco. 

“Estoy  perfectamente  CALMADO.  ¡Porque  SOY  el  señor  DEMONIO  original,  que SIEMPRE ES genial y RECATADO!”

Mientras gritaba, comenzó a crecer y comenzó a cambiar de su forma de hombre lobo a una bestia gigante de cuatro patas.

Wzzzaoooohyn.

 Mirando hacia la luna en el cielo de la tarde, aulló de odio y locura.

Solo escucharlo fue suficiente para hacerme sentir inquieto.

“¡Cálmate! ¡No pierdas la cabeza!”

Lo llamé repetidamente, pero no respondió. Mis palabras ya no le llegaban.

Entonces supongo que no tengo elección.

 Tendré que darle una paliza para que vuelva a su sano juicio. 

Usé “Carrera Destellante” para atacarlo con Explosión desde todas las direcciones, mezclando unos Perdigones Sagrados por si acaso.

El suelo debajo de nosotros se estaba volviendo bastante desordenado, pero era solo arena, por lo que el viento probablemente lo devolvería a la normalidad eventualmente.

Además de todo eso, invoqué 128 rayos de las nubes oscuras usando Llamar Relámpago.

> Título adquirido: Destructor Violento 

> Título adquirido: Arquero Veloz

 > Título adquirido: Usuario de Tormenta Oscura

 > Título adquirido: Conjurador de la Tempestad 

Tengo un montón de nombres nerd que suenan a fantasía, pero no tuve tiempo de preocuparme por ellos en este momento.

El señor demonio parecía ver los Perdigones Sagrados más como una amenaza que como una magia; usó Anti-Físico para bloquear el primer ataque, evidentemente contando con sus escudos en forma de escamas e innumerables engendros para lidiar con lo segundo.

Incluso cuando estaba a punto de perder la cordura y convertirse en un loco señor demonio, parecía ser capaz de luchar por puro instinto.

Wzzzaooooohyn.

 Mientras el señor demonio aullaba, lanzó una ráfaga de aire plateado.

El ataque de aliento parecía tener el atributo de hielo adjunto, ya que congeló todas las rocas y dunas de arena a su alrededor. Luego, los objetos recién congelados se rompieron y se desmoronaron con el viento.

Este ataque debe tener temperaturas cercanas al cero absoluto.

“Vaya, estuvo cerca.”

Lo esquivé con “Carrera Destellante”, pero me dio escalofríos que pudiera lanzar un ataque aterrador como ese sin previo aviso.

Awooooownnn. 

El engendro del señor demonio me atacó con espadas mágicas, pero fueron fáciles de evitar, ya que no eran el señor demonio mismo. Incluso si sus espadas tenían el efecto de aniquilación de Librería, no importaba si no podían golpearme.

“Quémate.”

Al igual que al comienzo de la pelea, usé Tormenta de Fuego para quemar el engendro.

Esta vez, sin embargo, no importa cuántos de ellos quemé o hice estallar, el señor demonio siguió trayendo más con Legión e Invocar Familiar. La única vez que quise recargas ilimitadas fue en un restaurante wanko soba, gracias.

“Come esto.”

Hice llover Perdigones Sagrados sobrecargados de magia, escondidos entre el humo y las llamas.

Mis intentos de devolver algo de sentido común al señor demonio continuaron por un tiempo, pero no estaban dando los resultados deseados.

“Oh, vamos…”

Creé 120 puertas de aceleración para acelerar los Perdigones Sagrados, pero las hizo demasiado poderosas y atravesaron el cuerpo del señor demonio como una lluvia de láseres azules, evaporándolo.

“¿Me excedí?”

Me rasqué la cabeza.

Pero luego vi una sombra púrpura brotando de la sangre en la arena, y el señor demonio regresó en su forma de bestia de cuatro patas.

“Geh, típico de un señor demonio…”

Supongo que derrotarlo una vez no fue suficiente, al igual que con el Señor Jabalí Dorado al que me había enfrentado antes. Los señores demonios realmente no cayeron por medios ordinarios.

“JA-JA… BUAH-JA-JA-JA-JA… LO MEJOR para este MUNDO ES ESTAR destruido.”

Oh, puede volver a hablar.

Quizás golpearlo estaba funcionando.

“DIOSES y GENTE y DEMONIOS y TODO… ¡Todos SERÁN IGUALES en la muerte!¡Fenrir!”

Espera un segundo, señor demonio, ¿podrías detener la dramática autodestrucción, por favor? Además, pensé que eras un perro, no un lobo.

“… ¿Que?”

Una cúpula de luz de color púrpura oscuro comenzó a extenderse hacia afuera desde el señor demonio.

Se lo tragó en un instante y continuó expandiéndose lentamente por el desierto y el cielo, mientras el viento comenzaba a soplar hacia él.

Mirando de cerca, la arena y las rocas parecían desvanecerse cuando tocaron la cúpula, como azúcar disolviéndose en agua.

“Espera, ¿en serio?”

Saqué una lanza de hierro de Almacenamiento y la arrojé a la cúpula, pero se evaporó desde el lugar donde tocó la cúpula.

“Bueno, que me condenen…”

Todo lo que tocaba la cúpula en realidad estaba siendo destruido, no solo desaparecía de la vista.

Si esto fue similar al efecto de aniquilación de la Librería de habilidades únicas, podría ser difícil contrarrestarlo.

El viento que había comenzado a soplar probablemente fue causado por la caída de la presión atmosférica cuando el aire que tocó la cúpula también se evaporó.

“Esto podría ser un problema.”

Si se deja solo, esto podría llegar a tragarse el mundo entero, exactamente como él dijo. La cúpula se movía lentamente, pero estaba destruyendo el desierto en forma de globo. Wzzzaooooohyn.

El señor demonio aulló a los cielos dentro del globo semitransparente.

Siguiendo su mirada hacia arriba, vi la luna llena blanca en el cielo de la tarde. ¿Estaba realmente aullando a la luna?

“Está bien, no puedo quedarme de pie y mirar. Veamos qué puedo hacer al respecto.” Murmurando para mí mismo, abrí mi menú mágico para buscar un hechizo adecuado.

Primero intenté usar Quebrar Magia, pero el hechizo en sí se evaporó al contacto, así que tal vez esto no era exactamente mágico en absoluto.

Luego intenté Drenar Maná para robar el MP de la cúpula, pero efectivamente, el MP también se evaporó.

Perdigón Sagrado y el láser concentrado fueron absorbidos por la cúpula sin ningún efecto.

Una Espada Sagrada podría oponer más resistencia, pero siguiendo la longitud de la hoja, mi cuerpo podría romperse antes de que pudiera atravesarlo.

“No estoy buscando hacer un ataque suicida aquí, así que ¿ahora qué…?” Entrecerré los ojos al señor demonio, que había activado a Fenrir.

La cúpula semitransparente que lo rodeaba no parecía moverse a una velocidad uniforme; en cambio, se movía cada vez que las ondas púrpuras que irradiaban del señor demonio alcanzaban el borde de la cúpula.

… ¿Mmm?

Siempre que la cúpula absorbía grandes rocas, la velocidad de su expansión disminuía.

“Supongo que vale la pena intentarlo…”

Lancé toneladas de escombros y agua de mar a la cúpula desde Almacenamiento, y ralentizó aún más la velocidad de expansión.

Cuando fue golpeado con suficiente material a la vez, la destrucción de masa física de la cúpula no pudo mantenerse al día y se contraería temporalmente.

“¿Quizás esto funcione?”

Verifiqué dos veces para asegurarme de que no había nadie en el mapa.