Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 13

Capítulo 6: Al Estrato Medio del Laberinto

Parte 6

“¡Sííííííí, llegué al nivel cincuenta!”

Para el último día de nuestra expedición, algo ya larga, en el laberinto, todas menos Mia habían alcanzado el nivel 50.

“Felicidades. Todo ese trabajo duro valió la pena.”

Mia, que necesitaba más EXP para subir de nivel que el resto, se veía un poco malhumorada, así que decidí ayudarla para que subiera de nivel un poco más pronto.

“¿Alassss?”

Segundos después de que Tama inclinara la cabeza, escuché un pequeño impacto en otra parte del laberinto.

Lulu miró a través del alcance de su pistola láser.

“Es un pájaro bring.” Esperó a que el pájaro se posara en un acantilado lejano y lo derribó.

Los pájaros bring se movían increíblemente rápido, distorsionaban el espacio a su alrededor para hacerlos difíciles de localizar e incluso podían usar la teletransportación de corto alcance.

Fueron difíciles de golpear desde la distancia incluso para mí.

“Esa es nuestra Reina Francotirador. Nunca podría haber golpeado eso con mi Disparo de Hoja Hechizada.”

Liza parecía una hermana mayor orgullosa mientras elogiaba el progreso de Lulu.

Desde que la puntería de Lulu había mejorado, había ganado títulos como Tirador Mágico y Reina Francotirador.

“… Mrrr, malvado.”

“¡Hi-yaaaaah!”

Tan pronto como Mia pronunció una advertencia, Arisa usó un hechizo de Magia de Fuego sin cánticos.

La pequeña cucaracha de laberinto que se había acercado desde la oscuridad se incendió.

“Hay demasiadas cucarachas de laberinto y ratas de laberinto en el estrato medio.”

“¿Quizás sean una buena presa para los otros monstruos?”

Ambos se reprodujeron rápidamente y pudieron sobrevivir incluso en las condiciones más duras. Lo más probable es que las ratas de laberinto se alimentaran de las cucarachas de laberinto y luego otros monstruos se comieran las ratas de laberinto.

Pueden ser buenos objetivos para subir de nivel a las chicas de la Compañía Echigoya. Hice una nota en la pestaña de mi nota.

“Amo, ¿he adquirido una nueva habilidad? Pregunto.”

“Todavía no, pero tienes un nuevo compartimiento en Fundación.”

“Por favor, instale técnicas adicionales cuando regresemos, lo solicito.” Nana se aferró a mí con urgencia.

Está bien, está bien, sólo deja de empujarlos contra mí. 

“También… Arisa.”

“¿Yo?”

Miré a Arisa y asentí con la cabeza hacia Tama y Pochi, incitándola a revisar sus estadísticas. “¡De ninguna manera! ¿Matanza de un golpe y Ninjutsu?”

Desde que Arisa les había contado historias sobre samuráis y ninjas ficticios, Tama y Pochi habían estado jugando con la katana que encontrábamos cada vez que tenían la oportunidad, lo que probablemente les había llevado a adquirir estas habilidades.

Supongo que es cierto que debes hacer lo que amas.

 ***

“¿Así que esta es la Sala de Pruebas donde uno lucha contra un Amo de Piso? Pregunto.”

“Así es.”

Asentí. Dado que la mayoría del grupo había alcanzado el nivel 50, estábamos celebrando con una excursión para ver la Sala de Pruebas en el estrato superior.

“Es bastante grande, ¿eh?”

El área en la que estábamos, la sección 66, consistía únicamente en esta sala, la Sala de Juicios.

Era lo suficientemente grande como para contener cinco peces monstruosos gigantes a la vez, y el techo tenía más de 45 metros de altura.

Había un altar en medio de la habitación; si uno colocaba un núcleo de jefe de área allí y entonaba un encantamiento de invocación, el Amo de Piso aparecería.

La mayor parte de la sala era plana y vacía, mientras que los escalones de piedra rodeaban los bordes exteriores como asientos de arena.

… No, espera. Parecía plano porque era muy grande, pero en realidad había grandes rocas de dos a tres metros de alto esparcidas por toda la habitación aparte del centro, por lo que no habría escasez de cobertura. Aunque no se sabía si serían lo suficientemente resistentes para protegerse del ataque de un Amo de Piso.

Tendríamos que eliminar a los muchos monstruos que merodean entre las rocas antes de luchar contra el Amo de Piso.

“Probablemente pronto podríamos luchar contra a un Amo de Piso, ¿no?”

“Siempre que sea una buena combinación para sus habilidades.”

Según los documentos del gremio, los Amos de Piso en el estrato superior tenían alrededor del nivel 55. Mi grupo debería poder manejar uno siempre que no fuera un enfrentamiento particularmente desventajoso.

“¿Quieres echar un vistazo?”

“¿Eh? ¿Quieres decir, convocar a un Amo de Piso ahora mismo?”

Arisa parecía en pánico, así que sonreí para tranquilizarla.

“No, no. En este momento el equipo de Jelil está luchando contra el Amo de Piso del estrato medio en este momento. Pensé que podríamos ir a observar si todas querían.”

“¿Vamossssssss?”

“Yo también quiero ver, sir.”

“Sí, debería ser bastante educativo.”

“Sí, Amo. Vámonos, te lo pido.”

El equipo de vanguardia parecía muy interesado en observar la pelea.

“¿El resto de ustedes qué les gustaría hacer?”

“¡Vamos a comprobarlo, por supuesto!”

“Mm. Acordado.”

“Sí, yo también.”

Una vez que el equipo de retaguardia también estuvo de acuerdo, abrí el camino hacia el Estrato Medio a través de la sección 1.

Como esta vez estábamos viajando en secreto, les di a cada una de ellos una capa transparente para así poder ocultarnos.

“Ooh, realmente lo están haciendo.”

Tomamos una ruta ligeramente indirecta para llegar a la Sala de Juicios donde el Sr. Jelil y compañía estaban luchando contra el Amo de Piso del Estrato Medio.

La primera vista que nos recibió fue el emperador de la hiedra de hielo, un monstruo vegetal cubierto de cristales de nieve congelados, agitándose en la batalla.

Era solo nivel 55, por lo que probablemente era el Amo de Piso de nivel más bajo que podría aparecer en el estrato medio.

“Parece que cambiaron toda la configuración de la Sala de Pruebas para que funcione a su favor.”

“¿Un pozo largo y delgado?”

“Eso es una trinchera. Las usamos a veces cuando hacemos campamentos, ¿no?”

“Inteligente.”

“Estoy de acuerdo con Mia, lo declaro.”

Las chicas parecían impresionadas con la forma en que el grupo estaba usando el terreno a su favor para una batalla a largo plazo.

“¿Poca fortalezaaaaaaa?”

“Parece un poco débil, sir.”

Tama y Pochi señalaron el estado semitransparente del monstruo hiedra.

“Parece que tiene una habilidad especial de transición gradual.”

Las espadas mágicas y los hechizos funcionarían en él, pero los ataques físicos a distancia parecían tener poco efecto. El ariete y la bola de demolición en el otro extremo de la habitación probablemente no verían ninguna acción esta vez.

“Jelil es bastante sorprendente.”

“Poderoso.”

Mia asintió.

Jelil estaba luchando sin miedo en el frente, empuñando la Espada de Fuego que le había prestado.

La hiedra de hielo parecía ser débil al atributo de fuego… retiraba sus enredaderas cada vez que se acercaba la espada de Jelil.

Además de eso, no parecía ser capaz de mantener su habilidad de transición cuando se estremecía, por lo que otros ataques además de los de Jelil y los magos en la retaguardia podrían afectarlo.

El indicador de salud del monstruo en mi pantalla AR ya estaba bastante bajo. Probablemente su victoria se acercaba.

“Todos tienen muy poca energía. ¿Me pregunto cuánto tiempo han estado peleando?”

“Bueno, sé que el emperador hiedra de hielo ya apareció cuando estaba construyendo las aguas termales.”

Todas las noches antes de acostarme, para dormir profundamente, siempre revisaba mi mapa en busca de demonios, señores demonios y otros monstruos fuertes.

Hywoooohze. 

Justo cuando su salud se redujo al 30 por ciento, el monstruo hiedra dejó escapar un sonido estridente como una flauta.

“La magia se ha ido.”

“Geh, ¿tiene algún tipo de habilidad para amortiguar la magia?” Mia y Arisa exclamaron sorprendidas.

“No, es una habilidad específica de la raza que neutraliza la magia.”

Señalé la Espada de Fuego del Sr. Jelil: el fuego estaba volviendo a ella mientras él retrocedía.

“Esa es una habilidad desagradable. Si un monstruo volador tuviera algo así, Lulu sería la única que podría luchar contra él.”

“Sí, tendremos que idear algún tipo de contramedida.”

Entusiastas como siempre, Arisa y Liza ya estaban discutiendo estrategia.

Hywoooohze. 

En el campo de batalla, el monstruo volvió a gritar, casi como si se riera de la confusión que había causado.

“Las raíces de allí se están moviendo, sir.”

“¿Temblorrrrrrrrr?”

“¿Por qué tiembla el suelo?”

“¿Mrrr?”

Las chicas más jóvenes notaron algo extraño.

Justo ante nuestros ojos, las enredaderas brotaron del suelo a los pies de Jelil y su grupo.

Algunos de ellos emergieron entre la guardia central y la retaguardia, rociando espinas de hielo que rasgaron sus delgadas defensas.

“¡Aaah!”

“Advertencia de peligro extremo, informo.”

“A este ritmo no habrá víctimas que rescatar.”

Tal como dijeron Nana y Liza, la guardia central y la retaguardia de Jelil estaban en peligro.

El propio Jelil estaba bien, pero algunos de los miembros de la vanguardia fuertemente blindados quedaron atrapados en su lugar por las raíces que se agitaban salvajemente.

Según  mi  AR,  había  entrado  en  modo  alboroto,  un  nombre  apropiado  para  la  forma desesperada en que atacaba aparentemente al azar.

“Amo, ¿deberíamos ayudarlos?”

“Tal vez un poco. Iré a echar una mano.”

Probablemente podría ganar tiempo para que se recuperen.

Transformándome en Kuro, me acerqué al techo y me coloqué sobre el emperador hiedra de hielo.

Con un fuerte estruendo, el monstruo se hundió en la tierra desnuda.

El polvo bloqueó mi visión, así que lo dispersé con el hechizo Ráfaga de Magia de Viento.

Cuando más hiedra brotó del suelo y comenzó a agitarse, usé Mano Mágica para limitar sus movimientos.

Esta parte no parecía tener el efecto de neutralizar la magia.

“¡¿Quién eres tú?!” Gritó Jelil.

“Olvida eso. Tan solo reagrúpense.”

Esquivando fácilmente los ataques de la enfurecida hiedra de hielo, usé Mano Mágica para levantar a los miembros heridos del grupo y moverlos a un terreno más seguro en la parte de atrás.

“¡Hemos terminado de evacuar! Tú también deberías correr.”

Ni siquiera habían pasado diez minutos, pero el grupo ya se había recuperado lo suficiente como para retirarse.

Impresionado por su eficiencia, lancé una bomba de destello y una bomba de humo al Amo de Piso, luego me retiré a la parte de atrás con Jelil y su grupo.

“Gracias por tu ayuda. Soy Jelil de Rugido del Dragón Rojo. ¿Puedo saber el nombre de nuestro salvador?”

“Soy Kuro, un seguidor del héroe.”

El Sr. Jelil quería agradecerme, pero insistí en que los había encontrado por casualidad y me fui con Retorno.

Una vez que volví a reunirme con mis chicas, vimos cómo Jelil y su grupo se reagrupaban.

Esta vez, colocaron su retaguardia en un lugar seguro y colocaron algunos tanques alrededor para aumentar la seguridad. Aprecié su enfoque cauteloso.

Regresamos a un punto de teletransporte en el Estrato Superior, nos quitamos las capas transparentes y nos dirigimos hacia la salida.

“¿Crees que seremos capaces de superar eso?”

“¿No hay problemaaaaaa?”

“Tranquilidad, sir.”

“No seas demasiado confiada.”

El orgullo era algo peligroso, pero pensé que mi grupo podría luchar contra un Amo de Piso como ese sin lesiones con su equipo actual.

“Una vez que Mia alcance el nivel cincuenta y hagamos algunos preparativos, ¿les gustaría intentarlo?”

Todas las chicas se miraron unas a otras, luego se volvieron hacia mí y asintieron al unísono.

“¡Vamos a hacerlo! Seguro que ganaremos.” Dijo Arisa.

“Sí, por supuesto.” Liza estuvo de acuerdo.

“¿Lo haremossssssss?”

“¡Aye, sir!”

Tama y Pochi vitorearon, lo que provocó que las demás hicieran lo mismo.

Supongo que será mejor que también empiece a prepararme.