Tensei Shitara Slime Datta Ken(NL)

Volumen 1

Historia Paralela: La Gran Aventura de Gobta

Parte 2

Gobta agarró las manijas de su carro, preparándose para escapar a toda velocidad. Pero…

“¡Ohhh no, no lo harás!”

Otro humano apareció frente a él, un luchador con armadura metálica. El otro hombre, que llevaba un equipo más ligero, miró dentro del carro y dejó escapar un silbido apreciativo.

“¡Whoa! No esperaba mucho, pero estos son ítems mágicos, ¿no?”

“¡Chico, tenemos suerte hoy! ¡Todo lo que tenemos que hacer es matar a este pequeño, y ya tendremos ganado el dinero para nuestro viaje!”

“¿Oh? Esperaba gastar un poco de dinero en efectivo, pero qué golpe de suerte”.

“¡No puedo esperar a ver las caras de esos bastardos que fueron demasiado vagos para unirse a nosotros!”

Gobta ignoró el intercambio mientras pensaba en qué hacer a continuación. Encontrarse con este problema inesperado tan cerca del Reino Enano lo sorprendió, pero no había tiempo para reflexionar sobre su destino. Calmó su corazón palpitante mientras buscaba una solución decente.

¡¿Qué debería hacer?! Si esto sigue así, se lo llevarán todo. Y creo que mi vida también podría estar en peligro…

Mientras pensaba en eso, estaba claro que estos hombres podrían estar detrás de más que algunos artefactos mágicos. Solo entonces Gobta se dio cuenta de la magnitud del peligro.

Pronto se dio cuenta de que tenía razón. Bloqueando su camino de retirada, los hombres comenzaron a atacarlo. Teniendo en cuenta el tamaño infantil de Gobta, no era una pelea justa. Los hombres estaban totalmente blindados y contaban con la fuerza de los aventureros de rango D.

Gobta no tenía ninguna posibilidad. Sin un golpe de suerte equivalente al que lo ayudó a sobrevivir al tigre espada, sería el final del camino para él. Pero una vez más, la diosa de la fortuna le sonrió.

“¿Qué están haciendo ustedes allí?”

Gobta y sus atacantes se dieron vuelta para encontrar a una goblina que los miraba fijamente, una luchadora, a juzgar por su pelo rojo y lodoso. Podían ver una caravana mercante de kobolds detrás de ella, ella debe haber sido un guardaespaldas.

Los hombres se tomaron un momento para evaluar sus posibilidades. Numeraron dos, y potencialmente se enfrentarían a una caravana entera dirigida por un guerrero profesional. Los hobgoblins de cualquier género eran criaturas de alto nivel capaces de comprender el lenguaje, mucho más inteligentes que sus pequeños parientes goblins. En términos de habilidad, mientras tanto, los hombres seguían siendo aficionados.

Este no era una pelea que un hombre en su sano juicio aceptaría. E incluso si solo querían huir con el equipaje de este tonto goblin, ya era demasiado tarde para eso.

“Pfft”, dijo el blindado.

“¡Te dejaremos ir esta vez!”

“¡Mejor alégrate de seguir respirando, gusano!”

Y luego se fueron, dejando a Gobta milagrosamente vivo una vez más.

Gobta debe haber estado tan eufórico con este golpe de fortuna que perdió el conocimiento, porque lo siguiente que escuchó fue el ruido del carro tirado por caballos que había comenzado a despertarlo. Las contusiones que los hombres le provocaron le picaban lo suficiente como para despertarlo por completo.

“Oh, ¿estás despierto?”

Levantó la vista para encontrar a la goblina pelirroja a su lado, casi humana en apariencia, a diferencia de los simiescos goblins. Una sola mirada convirtió a Gobta en su prisionero. Al instante olvidó todas sus heridas e inmediatamente se enamoró de la mujer.

“Un ángel. ¡Un ángel del cielo! ¡Por favor! ¡Quiero que des a luz a mis hijos!”

Cuando se trataba de romance, los goblins nunca tomaban las cosas con calma. El resto de los ocupantes del carro lo tomaron como una broma.

“¡Bah-hah-hah-hah! ¡Buen chico!”

“¡Oh ho! ¡¿Lo escuchaste?!”

“¡Silencio, ustedes dos!” Gritó la goblina.

“¡Detengan la charla y manténganse alerta!”

El sarcasmo voló directamente sobre la cabeza de Gobta, sus ojos ardientes aún estaban fijos en su nuevo ideal. La realidad, desafortunadamente, no era tan amable.

“Mira”, dijo la mujer, “cobardes como tú simplemente no son de mi tipo. ¿Te dejas intimidar por humanos tan débiles? ¡Nunca dejaría que un hombre así entrara en mi vida! Al menos me gustaría alguien que pudiera rescatarme, si es necesario”.

Así, el primer romance de Gobta terminó varios segundos después de comenzar. Y el dolor físico regresó.

“N-no… no puedo creerlo…”

Luego se desmayó de nuevo, la sensación de pérdida era demasiado para soportar.

La caravana de kobolds terminó llevándolo al Reino Enano, al menos, lo que le evitó la molestia de ser asesinado por carroñeros en la carretera durante la noche…

Su primer amor no funcionó, pero al menos su primera aventura sí.

Gracias a sus conexiones kobold recién descubiertas, Gobta fue llevado rápidamente a una tienda enana dispuesta a comprar su equipaje. Los empleados se sorprendieron un poco al encontrar armas mágicas debajo de los trapos manchados que cubrían su carro, pero el resto de la transacción se manejó con un servicio al cliente enano característico.

Los enanos aquí estaban tan acostumbrados a tratar con monstruos que incluso podían comunicarse con ellos hasta cierto punto. Uno de los empleados señaló las caderas de Gobta.

“Hey, ¿estás vendiendo eso?”

Miró hacia abajo para encontrar su cuchillo descansando contra su cadera.

¡Oh! ¡Lo tenía a mi lado, no en mi bolsillo!

No es de extrañar que haya arrojado un hongo en su lugar.

“No, esto es mío”, respondió Gobta.

“No vender”.

El enano asintió.

“Es una buena pieza”, dijo, “pero su fuerza mágica casi se ha agotado. Me imagino que solo funcionaría una o dos veces más. ¿Sabes cómo usarlo?”

“No, pero… ¿es esta un arma mágica?”

“Así es. Se llama cuchillo de fuego. Está hecho de plata, pero ha sido imbuido de fuerza mágica. Originalmente se hizo como autoprotección para los nobles humanos. Podría enseñarte el encantamiento si quieres, pero no esperes que dure mucho cuando lo uses”.

“¡¿De verdad?!”

“Por supuesto. Solo cuídalo bien. ¡Después de todo, es una daga con el sello de calidad del Reino Enano!”

Entonces, el enano de buen carácter le dio a Gobta el hechizo correcto para usar, decidiendo que la idea de un goblin con armas mágicas enanas era lo suficientemente divertida como para justificar dar alguna ayuda.

El negocio de Gobta aquí ya había terminado. Había aceptado artículos en lugar de dinero, pero no habría necesidad de devolverlo todo, el costo del envío se incluía en el trato que le dieron los enanos. Los términos de Gobta: tantos cuchillos de cocina, ollas grandes y tantos artículos cotidianos que cupieran en su carro. También organizó algunos petos, cuchillos y otras piezas adecuadas para el uso de goblins.

Lo trajo todo a la estación de transferencia para su registro y envío. Le dieron un tubo infundido de magia que, una vez que lo colocaba donde quería, transmitiría sus objetos hasta ese punto.

Funcionaría solo una vez, por supuesto. Las compras económicas como las de Gobta también podían enviarse por este maravilloso sistema, pero eso solo estaba disponible para distancias cortas, y además, Gobta no tenía el idioma para expresar exactamente dónde vivía. Para él, aunque aumentaba el precio, la transferencia mágica era la única opción.

Gobta no dudó en aceptar la oferta, no quería regresar cargando nuevamente un enorme y cargado carro. Este servicio lo salvaría de más potenciales asaltantes y lo liberaría de un peso extra. La decisión demostraría ser la correcta más adelante.

Después de que terminó sus asuntos en la estación de transferencia, Gobta regresó al vendedor de antes, con la esperanza de expresar su agradecimiento al enano que lo había referido.

“¡Hola!”, Dijo.

“Van a transferir mis compras por mí. ¡Gracias!”

“Oh, ¿tú de nuevo? Pues maravilloso. Ah, puedes quedarte con esto. No podemos vender esta pieza”.

El enano le dio un grueso abrigo hecho con pieles de animales que Gobta había estado usando como una manta. Había tomado varias liebres salvajes más, guardando sus pieles para su posterior venta; el abrigo estaba hecho de todos ellos, ofreciendo al usuario refugio contra el frío. El enano se había ofrecido a devolverlos, pero debe haber creado el artículo especialmente para Gobta.

“¿Huh? ¿Estás seguro?”

“Mm-hmm. Además, si tomáramos todas esas pieles, ¿en qué dormirías por la noche? Necesitas prepararte bien antes de emprender un viaje, ¿sabes?” Entonces el enano sacó una mochila muy usada.

“Toma esto también. En lugar de darle tu cambio en dinero, puse algo de comida seca allí. Debería durar una semana más o menos”.

“¿En serio?”, Dijo Gobta, asombrado por la amabilidad del enano.

“¡Te lo agradezco!”

“Ah, no te preocupes por eso. La verdad es que, yo hice ese cuchillo que tienes, y no me gustaría dejar a su nuevo dueño a la suerte. Rezaré para que llegues a casa a salvo”.

Entonces el enano se alejó, para atender a otro cliente. Gobta asintió con la cabeza una vez más, aunque dudaba que su nuevo amigo se diera cuenta.

Tiene razón… Si me fuera de aquí con las manos vacías, ni siquiera llegaría al bosque. ¡Qué enano tan amable!

Poniéndose el abrigo, luego la mochila sobre eso, Gobta salió de la tienda. Su misión estaba completa, pero no estaba a punto de partir tan rápido.

“He llegado hasta aquí”, se susurró a sí mismo.

“Está bien si disfruto un poco las vistas, ¿verdad?”

El Reino Enano estaba construido dentro de una gran cueva natural, evitando que Gobta viera el sol directamente. Sin embargo, gracias a una ingeniosa ingeniería que permitía que la luz solar natural ingresara a los espacios vitales de la ciudad, era más que suficiente para ver. Por la noche, el musgo fluorescente que cubría las paredes de la cueva proporcionaba tanta luz como una luna llena.

Un problema era cómo la gente manejaba el fuego. El reino no era un espacio cerrado, pero la cueva facilitaba la formación de nubes de humo espeso, haciendo de la ventilación una prioridad. Como resultado, ya sea en interiores o ‘al aire libre’, el uso del fuego estaba restringido, y los bomberos debían estar disponibles en todo momento cerca de talleres, cocinas y cualquier otro lugar de trabajo que manejara llamas.

Lo que significaba que cocinar alimentos solo estaba permitido en ciertos lugares, siempre en interiores.

Por lo general, cuando se sentía incómodo, simplemente se mojaba un poco. Pero Gobta acababa de terminar un largo viaje. Para ser franco, estaba muy sucio. Era de esperarse, dada la falta de hábitos de baño regulares de los goblins. No se destacaba demasiado en las tiendas cerca de la entrada, que estaban llenas de aventureros recién llegados tan malolientes como él, pero las cosas eran diferentes en los alojamientos. Había ventilación, sí, pero el olor natural de Gobta era más que suficiente para alarmar a las personas que lo rodeaban.

En las zonas comerciales, los transeúntes y los comerciantes arrugaban sus narices visiblemente. Era suficiente para que incluso Gobta se sintiera socialmente incómodo.

Realmente no me gusta aquí… Tal vez debería irme más temprano que tarde.

Sintiéndose avergonzado, Gobta decidió regresar a casa.

Esa fue la decisión correcta que tomar. Por un lado, no tenía dinero ni forma de comer mientras recorría la ciudad. Ni siquiera entendía el concepto de dinero, de hecho, por eso acababa de concluir una gran sesión de trueque con ese enano. No había forma de evitarlo.

Así que Gobta decidió terminar su pequeña excursión turística y volver a la carretera, y luego la vio. Una tienda adornada con una decoración hermosa y llamativa, llena de mujeres como diosas que charlaban entre sí. El guardaespaldas goblina de la caravana le había parecido divina antes, pero estas mujeres eran diferentes. Tenían el pelo rubio largo y suelto, sus largas orejas sobresalían desde abajo. Eran elfas, en particular miembros de las razas que parecían hadas.

Conceptos como la belleza y la fealdad normalmente dependerían de la raza o especie a la que perteneciera. No había absolutos. Sin embargo, cuando se trataba de goblins, la mayoría coincidía en que eran feos. Era una reliquia de su herencia de hadas, y aunque su aspecto había retrocedido más que un poco a lo largo de los años, todavía eran de naturaleza mágica. Tanto era así, que algunos goblins particularmente insensatos atacaban incluso a personas con propósitos de procreación en mente.

¡Adorable! ¡Ojalá pudiera hacerme amigo de una hermosa elfa en algún momento!

Gobta quería que sucediera. Y sabía que fortalecerse era la única forma de hacerlo. Tal como lo había dicho la goblina de la caravana, si él fuera más fuerte, sería más agradable para las mujeres hermosas, así era como funcionaba su proceso de pensamiento.

Fue con ese nuevo objetivo en la vida que Gobta pasó su única noche en el Reino Enano. Parecía una tontería partir hacia la naturaleza por la noche, así que acampó en el parque cerca de la puerta principal. La cueva al menos le impidió mojarse con la lluvia, y el abrigo que ese enano agradable le había preparado mantuvo a raya el frío. Fue una noche más cómoda de lo que esperaba, y Gobta se despertó lleno de energía.

La fuente en el parque aparentemente usaba agua de manantial, permitiendo que los transeúntes bebieran de ella. Gobta sacó su odre de la mochila, lo llenó y partió, dejando atrás el Reino Enano.

Alguien le habló justo después de que cruzó la puerta.

“Oh, ¿eres tú, chico? ¿Tu trabajo está hecho aquí?”

Gobta levantó la vista para encontrar un comerciante kobold. Dos luchadores estaban detrás de él, junto con la goblina con el pelo rojo fangoso.

“¡Oh, eres tú!”, Exclamó Gobta.

La caravana también estaba en camino. Los comerciantes más ricos pasarían varias noches en la ciudad, disfrutando de las variadas opciones de entretenimiento que ofrecían, pero las caravanas de menor tamaño no tenían ese lujo. Entra, haz tus negocios, vuelve a casa y relájate con los tuyos: así era como funcionaban normalmente.

Los kobolds invitaron a Gobta a su caravana después de saludarlo.

“Estamos tomando la misma ruta, ¿no? Tenemos espacio, entonces ¿por qué no te unes a nosotros? Solo bríndanos protección si aparecen bandidos o bestias mágicas” dijo su líder con una sonrisa. No esperaba nada de Gobta, por supuesto, esto era solo una excusa cortés para llevarlo en el carro. Gobta, completamente insensible al sarcasmo, se rio con él, un poco orgulloso de que se le ofreciera ese papel.

El grupo continuó por el sendero del río, bendecido con un viaje sin incidentes mientras avanzaban por los pastizales y se sumergían en el Bosque de Jura. Gobta tenía suficientes aves salvajes para cazar donde descansaban, un suministro decente de nueces y frutas para recolectar, e hizo su parte, uniendo sus recursos con los de la caravana.

“Tienes un verdadero talento para esto, ¿no?”, Dijo el líder, un poco asombrado.

“Mira toda la comida que nos has conseguido…”

“De hecho”, intervino otro kobold, “debes conocer el Bosque de Jura como la palma de tu mano. En el bosque, eres de mucha más ayuda de lo que esperaba”.

“Muy cierto. ¡No tenía idea de que tenías este tipo de talento!”

Gobta, su honda en una mano y una piedra de repuesto en la otra, no pudo ocultar su alegría ante esto. Nadie lo alababa tanto en el pueblo. Lo estaba disfrutando.

Un día, volvieron a encontrarse con esos hongos de colores brillantes y venenosos, como el que Gobta había utilizado para calmar su hambre.

No puedes comer esto… Pero espera. ¿Eh? Esos hongos de aspecto normal allí también parecen peligrosos. ¿Fue realmente el que comí?

Había una chispa de dudas en su mente, pero esos hongos eran demasiado coloridos, y también demasiado aterradores para ser considerados comestibles. Incluso Gobta, que rápidamente dejaba que todos los elogios llegaran a su cabeza, estaba un poco dudoso al intentarlo.

“Um, ¿esos simples? No puedes comer eso”, le dijo la goblina.

“Esos son conocidos como fuegos artificiales, y son mortales. Los más fuertes incluso explotan si los expones al fuego, esparciendo veneno por toda el área. No te detendré si quieres intentarlo, pero no esperes sobrevivir”.

Gobta asintió apreciativamente. Por supuesto que lo hizo. De ninguna manera comería algo tan peligroso.

Ignorando las fogatas, Gobta y sus amigos se centraron en recoger nueces y frutas. Además del grupo en el que estaba, había otros junto al río, que reponían el suministro de agua y que cocinaban los alimentos que habían encontrado.

Justo cuando todos habían terminado sus trabajos y estaban a punto de preparar la cena… “¡¿Groooooar!!”

Oyeron un rugido aterrador y devastador. Apareció una bestia mágica, exudando ira mientras miraba a la caravana. Era ese tigre espada otra vez, la bestia de rango B que Gobta había derrotado inadvertidamente un tiempo atrás. Las esporas de veneno lo habían dañado, pero había tenido la suerte de estar cerca de un lago que debió haberlo ayudado a recuperarse. Sin embargo, todavía estaba tan enojado como siempre, más que lo suficientemente enojado como para convencer al goblin de bajo rango que una vez escapó de que todo estaba perdido ahora.

La bestia, orgullosa por naturaleza, había jurado que se vengaría del pequeño goblin. Con otro rugido, usó Cañón de Voz para volar limpiamente a uno de los guardias. La sola explosión dejó muy claro lo poderoso que era el tigre espada, incluso los goblins más fuertes se enfrentarían a graves heridas después de recibir la peor parte. Si no fuera por la armadura de placa completa que lo protegía, habría muerto al instante.

“¡Nii-san!”

Otro goblin soltó un grito de sorpresa, pero estaba demasiado petrificado para moverse. Todo lo que pudo hacer fue sostener un hacha inestable en sus manos y vigilar el tigre espada. Nadie podría culparlo. Los hobgoblins se clasificaban en C más o menos. No estaban hechos para enfrentarse a un tigre como este.

“No lo provoques”, advirtió la guardia en voz baja.

“Este tipo es peligroso. Se necesitarían diez de nosotros para tener al menos la oportunidad de enfrentarnos a un tigre espada. ¡Comerciantes! Necesitamos renunciar a nuestros bienes y alejarnos lentamente del área”.

Sabía que enojar a un tigre espada no haría nada más que hacer que la situación fuera aún más traicionera. Al menos quería que sus clientes sobrevivieran al encuentro. Mientras el tigre se diera un festín con los caballos, podrían intentar escapar; si tenían suerte, incluso podrían atacarlo.

Pero esa esperanza se desvaneció rápidamente. El tigre espada no quería comida. Quería venganza. Miró al resto de los guardias lentamente, buscando al goblin que realmente quería. Luego gruñó a los kobolds que se alejaban lentamente de su campamento. Los mercaderes cayeron al suelo, entendiendo que no se les mostraría misericordia.

“Bueno, ya está”, murmuró uno de los guardias.

“No nos va a dejar ir”.

“¿Qué debemos hacer, señorita? ¿No podemos ganar esto?”

“Supongo que tenemos que distraerlo. ¡Comerciantes! Una vez que avancemos, ¡quiero que todos corran como si no hubiera un mañana! Y tampoco se amontonen, a menos que quieran morir”.

Los guardias estaban listos para sacrificar sus vidas por el bien de sus clientes, usándose a sí mismos como cebo para dejarlos sobrevivir. La desesperación llenó el aire a su alrededor, pero uno de ellos no pudo leer el estado de ánimo. Ese era Gobta, por supuesto, quien tomó el rugido del tigre espada como nada menos que su gran oportunidad.

Es ese tigre, ¿no? ¿El tipo que derribé con ese hongo? ¡Incluso yo podría vencerlo!

Hubiera sido un error fatal para cualquier otra persona, pero Gobta era el único en el campo que no estaba completamente afectado por el terror. Dio un salto hacia adelante cuando el tigre espada soltó otro gruñido siniestro.

“¡Tonto!”, Gritó la guardaespaldas.

“¿Qué podrías hacer?”

“¡Puedes dejarme esto a mí!”, Gritó Gobta con una sonrisa. Luego se lanzó hacia el bosque. El tigre espada inmediatamente lo persiguió, ignorando a todos los demás.

El resto del grupo quedó estupefacto, aunque solo fuera por un momento.

“Ese idiota… ¿Cómo puede ser tan imprudente…?”

El movimiento aparentemente desinteresado sacudió a los guardias hasta su núcleo, pero sabían que no podían dejar pasar esta oportunidad.

“¡Todo el mundo! ¡Salgan de aquí ahora! ¡Mantendremos esa cosa aquí!”

“Pero…”

“No te preocupes. Este es nuestro trabajo. Si podemos alejarnos de ese monstruo, enviaremos una bengala para avisarte”.

“Él tiene razón. Tampoco tenemos la intención de morir aquí. Me gustaría verlos de nuevo, ¿de acuerdo?”

Con eso, los guardias apilaron a los mercaderes en el carro. Gobta no les daría mucho tiempo para trabajar, pero si los guardias se quedaran atrás, eso abriría una oportunidad para que los comerciantes huyeran de manera segura. Esperaron a que la carreta partiera, luego se lanzaron al bosque donde los dejó Gobta.

Mientras tanto…

¡Ahhh! ¡Esto da miedo! ¡Esto es aterrador!

Ahora la visión del tigre espada que lo alcanzaba se estaba poniendo un poco desconcertante. Se merecía cada parte de su rango B cuando se trataba de velocidad, y pronto estuvo justo detrás de Gobta.

Tal vez no debería haber intentado actuar genial allí atrás.

No tenía sentido arrepentirse ahora. Gobta estaba demasiado ocupado tratando de ampliar la brecha como para preocuparse. Pero a pesar de que sus posibilidades de ser acorralado crecían a cada segundo, otra idea brillante entró en su mente.

Tal vez si uso esto—

Gobta se detuvo, se mantuvo firme y sacó algo de su bolsillo. Con una sonrisa desafiante, la lanzó directamente al tigre espada. La criatura se detuvo, más sorprendida por el repentino final de esta persecución que por el objeto que se precipitaba hacia su cabeza. Cuando esto ocurría ocurriría el tigre espada usaría el cañón de voz, su arma más poderosa, para pulverizar lo que estuviera frente a él. Pero el recuerdo de sus errores pasados hizo que el tigre vacilara.

Era lo suficientemente inteligente como para no repetir el mismo error dos veces, pero lo que normalmente sería un rasgo ventajoso significaba la perdición. En lugar de Cañón de Voz, el tigre espada pensó que mordería el objeto entrante para detenerlo. Con sus reflejos, sería algo fácil de hacer.

Pero en el momento en que el objeto estaba entre sus dientes, Gobta gritó: “¡¡Liberar!!”

Antes de que el tigre espada pudiera entenderlo, el encantamiento entró en vigor. Tal como esperaba Gobta, el tubo mágico que le proporcionó la oficina de envíos hizo exactamente lo que debía hacer: desplegar todas las ollas, sartenes, armas e incluso su carro dentro de la boca del tigre.

Esto tuvo exactamente el efecto que Gobta había estado esperando: arrancó la mandíbula del tigre espada de su cabeza.

“¡Muy bien!”, Gritó Gobta con alegría. Pero ese no era el final de su plan. Todavía tenía un arma final a mano: su cuchillo de fuego. Teniendo en cuenta el rendimiento de un tigre espada en la batalla, el simple hecho de perder su mandíbula inferior no sería suficiente para reducirlo. Por eso Gobta pensó que su orgullo y alegría, su única arma mágica, sería lo que se necesitaría.

Entonces Gobta notó los artículos (ligeramente ensangrentados) esparcidos en el suelo del bosque.

Pero si quemo esto aquí, también voy a quemar mis cosas, ¿no? Tal vez debería tratar de atraerlo más profundamente.

Una vez más frente a una agonía que nunca había conocido, el confundido tigre espada comenzó a perder su capacidad de tomar decisiones racionales. La huida de Gobta lo enfureció. Ya no podría considerar los esquemas de su adversario ni sus objetivos finales. En cambio, siguió al instinto y lo persiguió nuevamente.

El dolor era intenso, pero fue la humillante pérdida de cañón de voz lo que lo puso especialmente furioso. Todo lo que llenaba su mente era un deseo consumidor de matar a Gobta.

Después de crear una medida de distancia entre él y el tigre, el pequeño goblin se zambulló en la espesura. Esto redujo la ventaja del tigre espada y amplió aún más la brecha entre Gobta y su perseguidor.

Girándose, Gobta se concentró en el tigre espada. Justo como había pensado, estaba yendo en línea recta hacia él.

¡Bueno! ¡No puedo fallar desde aquí!

Atrapado en la espesa maleza, el tigre se vio despojado de su movilidad. Gobta supuso que un tiro directo era todo lo que necesitaba para lograrlo, y también tenía magia para disparar. Ni siquiera una bestia mágica saldría bien librada de eso.

Con cañón de voz desaparecido, el tigre espada no tenía nada con qué bloquear. Gobta lo sabía. Entonces arrojó el cuchillo de fuego.

“¡Fuego!”, Gritó, la palabra que el enano le había enseñado. Eso activó el cuchillo. Las llamas lo rodearon mientras se acercaba hacia el tigre espada. Un arma mágica como esta normalmente no sería nada para una bestia mágica de rango B, pero el tigre estaba en guardia. Fatalmente, como llegó a ser.

Usando uno de los colmillos en forma de cuchilla en su mandíbula superior, el tigre espada desvió el cuchillo infundido con llamas. Gobta jadeó desesperado… pero eso era exactamente lo que necesitaba. El cuchillo de fuego rebotó en el diente, cayó hacia abajo y se clavó en el suelo. Allí, como había visto, crecía un hongo con ciertas cualidades especiales. Un tipo que escupía veneno letal cuando era expuesto al calor. Uno que estaba completamente maduro, y lleno de esporas.

La espora de fuego explotó en todas las direcciones a su alrededor, provocando explosiones en cadena en toda el área. El tigre espada estaba justo en el centro, sin escape, con su cuerpo expuesto a cada una de las abrasadoras esporas. Había desviado un ataque que habría sido simplemente una herida de corte en el mejor de los casos, solo para exponerse a un daño devastador.

Demasiado cansado para dar otro paso, Gobta fue recibido por algunas voces familiares. “¡Wow, bien hecho! ¡Nosotros nos encargaremos del resto!”

“Dang, chico… Eres un gran luchador después de todo, ¿eh? ¡Esto me ha enseñado mucho!”

Los guardias podían manejar un tigre espada herido lo suficientemente bien. Pronto todo terminó. Gobta había salido victorioso.

Ya era hora de que tomaran sus propios caminos: Gobta más profundo en el bosque, la caravana de regreso a lo largo del río hacia las tierras del señor demonio.

“Rompí mi tesoro en la batalla”, se quejó Gobta, “y también tendré que tirar de este carro de regreso a casa…” La sonrisa en su rostro, sin embargo, indicaba que no estaba especialmente preocupado por eso…

“Bueno, gracias a eso, todos nos salvamos”, dijo el comerciante principal.

“Realmente necesitamos agradecerte de nuevo”.

Gobta les sonrió tímidamente.

“Sabes”, tartamudeó la guardia de goblina, “yo … creo que podría…”

“¡Me voy a hacer más fuerte, señorita! Voy a vencer a otra bestia mágica así, ¡solo! ¡Para que pueda salvarte la vida alguna vez!”

“¿Huh? Um… si. Si, exacto. ¡Sigue así!”

Gobta la había detenido antes de que pudiera terminar la oración. Lo que probablemente fue algo bueno. Además, probablemente le dio a Gobta todo el aliento que necesitaba para seguir luchando por alturas más elevadas.

Así, los dos se separaron. El amor de Gobta podría no ser correspondido, tal vez durante toda su vida.

Tirando del carro detrás de él, Gobta se adentró en el bosque. Los guardias y comerciantes lo observaron.

“Ya sabes”, se susurró la guardia femenina, “no me importaría tener hijos, si fueran suyos”.

“¡No es demasiado tarde, señorita!”, Dijo uno de sus amigos con una sonrisa.

“No, está bien. Probablemente es diferente de nosotros de todos modos. Él tiene algo, ¿sabes? De lo contrario, nunca podría haber sobrevivido a nada de esto”.

“Tal vez, tal vez… Tienes razón, creo”.

Se quedaron allí hasta que Gobta finalmente desapareció de la vista.

-FIN DEL VOLUMEN 01-