Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 1

Capitulo 3: A través del Reino Dwargon

Parte 7

Ahora para mí.

Imitar: Starwolf Tempest.

“¡Asombroso! ¡Tu fuerza deslumbrante no conoce límites, maestro!”

“¡Ja, ja, ja! ¡Por supuesto! ¡Y te verás así algún día pronto, si sigues así!”

“¡Haremos todo lo posible para cumplir sus elevadas expectativas, maestro!”

Los ojos de Ranga brillaron ante esta nueva misión en la vida. El resto de los lobos de tempestad se emocionaron igualmente. Siempre es una buena idea motivar un poco a las tropas.

Entonces me giré hacia Kaijin y Garm para que subieran, y…

Bueno, eso es raro. Todos están inconscientes y echaban espuma por la boca.

¿Qué están haciendo estos tipos, de todos modos? Oh bien. ¡Sabía que la práctica sería útil! Un pequeño hilo pegajoso sobre mi espalda, y todos fueron levantados y puestos firmemente en su lugar. ¡Éxito!

Los enanos desmayados no serían buenos compañeros de viaje, pero, de cualquier manera, estábamos fuera.

Por cierto, tenía la intención de comenzar en un trote lento, solo para encontrarme a más de 65 Km/h más o menos. Tal vez era para mejor que mis pasajeros no estuvieran despiertos para ver esto. Si lo estuvieran, nuestra aceleración los habría hecho devolver sus almuerzos.

Miré a Dold y Mildo a espaldas de Ranga. Parecían llevarlo mejor… o eso pensé. Entonces me di cuenta de que estaban inconscientes con los ojos abiertos. Mis condolencias.

Poniendo a los enanos en el fondo de mi mente, seguí el camino de regreso a casa. Al menos no se morderían la lengua o lo que fuera si están inconscientes. Si yo fuera ellos, no me gustaría despertar en medio de esta máquina de gritos. Sería mejor para todos si se quedaran dormidos hasta que todo termine. Los alimentaré, por supuesto, pero…

Realmente soy malo con la gente, ¿no? Y hablando de eso…

¡Rigur! ¿Alguna vez has convocado con éxito a uno de los lobos negros antes? “… No lo he hecho, Rimuru-sama, me da vergüenza admitirlo”.

Hmm. No lo había hecho, y también era un punto de frustración para los otros goblins, sin mencionar a sus compañeros lobo. Entonces, ¿por qué solo Gobta?

“¿De verdad? Porque supongo que Gobta logró hacerlo”.

“¿Qué? Gobta, ¿es eso cierto?”

“¡S-sí! ¡Llamé y él vino por mí!”

Había un espíritu de lucha en los ojos de todos (y de todos los lobos) ahora.

“… No es imposible”, reflexionó Rigur.

“¡Gobta es lo suficientemente fuerte como para haber realizado el viaje al Reino Enano de ida y vuelta a pie una vez!”

Oh, claro… pensé que era un idiota tonto, pero aparentemente era bueno en casos de apuro. Era un idiota, por supuesto, pero no inútil. Sobrevivir a un viaje de cuatro meses a través del desierto y buscar comida en la tierra no era algo que cualquiera pudiera hacer. También tuvo que lidiar con monstruos en el camino, por débiles que hayan sido.

Coloqué a Gobta unos peldaños más arriba en mi tótem interno. Probablemente volvería a caer pronto.

Decidimos acampar una vez que cayó la noche. No estaba cansado en absoluto, pero todos los demás necesitaban descansar. Mientras tanto, podía probar mis habilidades.

Un Starwolf Tempest, por decir lo menos, estaba dotado físicamente. Prácticamente podía sentir el poder pulsando dentro de mí. Solo un salto ligero, y estaba en el cielo; En tierra, rompí cualquier camino que encontré con mi rápido sprint. Agregué algunos reflejos rápidos, y parecía que tenía lo necesario para hacer un buen uso de esta forma.

La mayoría de mis batallas hasta el momento se resumían en utilizar algunas Cuchillas de agua y terminar así. No lo había pensado mucho, pero la fuerza, y los reflejos, serían mucho más importantes para mí si las cosas se ponían difíciles. En ese frente, el Starwolf Tempest parecía tener casi todo lo que podía desear.

Con el apoyo del Sabio, este lobo probablemente podría matar instantáneamente a la serpiente negra de esa cueva, no se requieren habilidades. Había aprendido en la ciudad que el lagarto calificaba con un B- en rango, y a partir de ahí, usé las habilidades de simulación del Sabio para descubrir cómo se comparaba el resto contra él.

Me dijo que la serpiente negra ni siquiera era una A, y que podía ganar contra diez de esos ciempiés a la vez, ¿entonces sería una A- o menos? Suena bien.

Un Starwolf Tempest que no esté bajo mi control sería más fuerte que una serpiente negra, aunque probablemente no podría soportar diez a la vez. Aunque había que pensar en esa extraña habilidad de Relámpago Oscuro…

Mis instintos me dijeron que me detuviera, así que primero lo probaría en forma de slime. Eso debería moderarlo un poco para que pueda observarlo.

El Relámpago Oscuro que desencadené fue… Digámoslo “más allá de lo creíble”. Hubo un destello, seguido de un atronador trueno. La gran roca junto al río que elegí como objetivo había desaparecido, se convirtió en pequeños guijarros. Pude ver el rayo cayendo más rápido que la luz… pero presenciar su terrible fuerza, simplemente me sorprendió. Mucho más allá de las expectativas.

Je, je, je… ¡Vamos a fingir que eso no sucedió! Tomé mi decisión al instante.

¡Cierto! ¡No estaba haciendo nada! Solo una pequeña tormenta eléctrica.

Vamos a dejar las cosas así. Sellado para más tarde, como el aliento venenoso de la serpiente. Sería mejor si lo guardara hasta que supiera moderar un poco la fuerza de mis ataques. Además, con toda la magia interna que me costó, será mejor que aprenda a ajustar las cosas pronto. En lugar de tirar eso por todas partes. Podría terminar quedándome sin magia en medio de la batalla.

Sin embargo, dado el alcance de ese rayo, algún día podría ser un buen as en la manga. Todo el radio de veinte yardas alrededor de la roca desintegrada ahora estaba vidrioso y ardiendo. Algo sobre lo que pensar.

Rigur, por supuesto, tenía algunos hobgoblins allí en poco tiempo para averiguar qué estaba pasando. Les dije que era solo un rayo rebelde. Perdón por interrumpir su sueño, muchachos. Necesitaría guardar la experimentación más peligrosa para un lugar donde pudiera trabajar en paz. Un poco de insonorización también sería agradable. De lo contrario, sería difícil flexionar realmente mis músculos.

Aun así, había algunos datos más para trabajar. Repetí la simulación en mi mente. Según los resultados, un Starwolf Tempest fuera de mi control podría usar Relámpago oscuro y probablemente matar a diez serpientes negras a la vez. Lo que significaba que el ataque probablemente había pasado el rango A.

El estándar para una calificación A era poder destruir una pequeña ciudad – nivel de “desastre”, en otras palabras. Es mejor evitar esa transformación en las zonas urbanas.

Mis experimentos continuaron, aunque mucho más en silencio, hasta la mañana.

Al día siguiente…

Dejé que Rigur y su gente manejaran el desayuno. La comida de los goblins era, bueno, bastante simple. Solo calienta y come. No era comida gourmet, aunque no es como si yo pudiera probarla. Si alguna vez recupero ese sentido nuevamente, tendré que enseñarles los puntos más finos, supongo.

La comida, es uno de los primeros pasos hacia una cultura avanzada.

Sin embargo, ¿podrían estos goblins realmente aclimatarse a la “cultura”? Ya me lo imaginaba. No tenía idea de cómo, pero quería probar todo lo que pudiera. Si nos tropezamos en la cocina, sería un mal comienzo.

Los enanos estaban despiertos, todavía blancos como las sábanas.

“¿Están bien?”

“S-sí… ¿Dónde estamos?”

Mientras se sacudían lentamente las telarañas, se dieron cuenta de que estaban en territorio desconocido. Los puso nerviosos. Le expliqué que íbamos de camino a la aldea que estos goblins llamaban hogar.

“¡¿Q-qué?! ¡Eso sería un viaje de unos dos meses, normalmente! ¡No tendremos suficiente comida a menos que obtengamos algo en algún pueblo cercano!”

Es un poco tarde para sorprenderse por eso, ¿no? Quería decirlo, pero, pensándolo bien, realmente no les había explicado mucho, ¿verdad? Cosas como: cómo llegamos aquí y qué tan rápido íbamos. No teníamos prisa hoy, así que decidí tomarme el tiempo para explicar en detalle lo que estábamos haciendo.

El desayuno fue servido en ese momento. Fueron unas pocas liebres asadas enteras, pero era un estímulo más que suficiente para que los estómagos de los enanos comenzaran a retumbar. Supongo que pueden mantener baja la comida, al menos.

Mientras comían, revisé nuestros planes futuros. Estaríamos en el pueblo en unos dos días más o menos, le expliqué.

“““¡No…!”””

Gritaron al unísono, dándose cuenta de cuán rápido los llevaban esos lobos.

“¡Oigan, no se preocupen!”, Le respondí.

“Una vez que te acostumbras, ¡es muy fácil!”

Sería bueno si pudieran acostumbrarse, pero pensé que probablemente llegaríamos al final del viaje antes de eso.

Partimos de nuevo por el camino.

Es hora de construir un espacio de comunicación de pensamiento para nosotros. Ahora que lo había hecho varias veces, era algo natural para mí. Los enanos también lo captaron, lo cual fue un alivio.

Comunicación de pensamientos era una especie de versión de alto nivel de Telepatía, que te permitía crear enlaces y hablar con varias personas a la vez. También nos facilitaba cosas como las reuniones de estrategia. Se mantenía efectivo en un rango de media milla más o menos, que era más que suficiente para mis propósitos.

En el segundo día, los enanos parecían en gran medida capaces de permanecer viajando sin desmayarse. La fuerza del viento les impedía abrir los ojos, así que construí una especie de visera para todos con seda. Como un reemplazo de casco, supongo, y parecía funcionar.

También comencé a notar que podía controlar mi hilo pegajoso hasta cierto punto a través de la telepatía. Una vez que te acostumbras a controlar las magículas, era increíble lo que podías hacer con ellas. El Hilo Pegajoso probablemente tampoco era lo único a lo que podía aplicar eso. Estas pequeñas partículas eran la esencia de la magia.

De cualquier manera, los enanos estaban manteniendo en el ritmo de las cosas, y sus cascos improvisados estaban teniendo el efecto que yo quería. Ahora podía hablar con ellos, y tuvieron la amabilidad de enseñarme una o dos cosas sobre la vida en su reino mientras seguíamos avanzando. Los goblins también estaban escuchando, hablando sobre sus propias experiencias, y tuvimos una agradable y amistosa conversación durante gran parte del día. Esto también debería mantenerse en el pueblo, o eso esperaba.

Los enanos, siendo parcialmente ‘hadas’, eran extraordinariamente longevos. Los goblins, siendo parcialmente monstruos, eran notoriamente efímeros. La evolución, o quizás las condiciones de vida, habían creado una diferencia bastante grande entre los dos.

A veces me preguntaba si los goblins en realidad eran un paso más abajo en la escala evolutiva.

Hobgoblins, el siguiente paso, me parecía un monstruo equivalente a los enanos. Como si hubieran vuelto a sus raíces ancestrales, en cierto modo, con mucha más fuerza mágica a su disposición. No lo sabría con certeza, pero imaginé que la evolución también hacía maravillas durante su vida.

Sin embargo, todavía no eran los más hábiles, y había una gran diferencia entre los monstruos y las hadas, pero aun así…

Los enanos, por su parte, probablemente estaban más relacionados con los monstruos que, por ejemplo, los elfos, otra raza de ‘hadas’. Quizás eso también ayudaría a estas dos especies a llevarse bien.

Cuando de repente recordé algo más, decidí mencionarlo.

“Kaijin. Sé que es un poco tarde para preguntar, pero ¿estás de acuerdo con esto? Realmente respetas a ese rey, ¿verdad?”

“¿Oh eso? Por supuesto. No hay un enano vivo que no lo respete. ¡Imagina tener al héroe de tus cuentos de hadas nocturnos sirviendo como tu verdadero rey!”

Era algo interesante de considerar: un héroe mítico, todavía vivo y protegiendo a su gente como rey. Eso me ayudaría a tener un respeto bastante enorme, sí. Me gustaría apoyarlo, este rey ideal, uno que siempre hizo lo correcto y nunca dejó lugar a errores.

Me preguntaba cuánto tenía que sacrificar para mantener ese ideal en realidad.

En cierto modo, era aterrador. Se requiere mucho espíritu para ser un líder así, estoy seguro. Eso fue lo que hizo que la gente creyera en él.

… ¿Estaba listo para eso? Me había convertido, más o menos, en el amo de esa aldea goblin. ¿Pero qué vendría después de eso?

“Bueno, déjame preguntarte esto, entonces, Kaijin-san. ¿Por qué viniste conmigo? ¿No habría sido lo mejor para tu vida si te unieras al rey?”

“¡Gah-hah-hah-hah! ¡Bien! Eres mucho más sensible de lo que pensaba, ¿eh, Rimuru-dono? Lo hice porque parecía divertido. Fue solo instinto, ¿sabes? Algo como, ‘¡Oye, este tipo definitivamente va a hacer algo!’ Esa es la única razón que necesitaba, ¿sabes?”

…Sí. Tal vez. Lo suficientemente justo. ¡Él tiene razón!

“Heh”, respondí.

“Bueno, no vengas a llorar si más tarde se vuelve agrio. ¡Soy bastante conocido por ser malo con la gente!”

Eso era cierto. Prácticamente no hice nada solo. Encomendaba todo el trabajo a los demás. Pero sí quería ayudar. Alguien en quien confiar. Quería ser el tipo de persona que pudiera manejar eso.

“¡Oh, lo sé!” Respondió Kaijin. Asentí, satisfecho.

Dos días después, llegamos al pueblo a tiempo. Misión cumplida.